Wings = 振翅, 2.1

Abstract

振翅 香港科技大學學生報第二卷第一期 Wings The Campus Magazine of HKUST

編心語（上） 周瑩 我們一起上了一列正在全速 前進的列車，車卡義舞反顧 地隨火車頭狂奔；只因?我們 看見前面每個車站等待著火 車到站的你們和那在路軌盡 頭張開雙手迎接著春年華的 歲月 看哪！那列火車正在振 翅高飛呢！

總目錄 編心語（上） 過去與未來 編心語（下） 主題 校園 社會 政治 科技趣味 文藝

她為你而生 一九九一年十二月二日第一期振翅在科大初次出版。

在這一學年間，先後計有三期振翅商飛了。 打後的一年，振翅仍 不悔 為您們獻上

&also 電影放映 微文比賽 傳媒五陵鏡 開放日攤位

(下) 、編心語 回頭看那艱辛的旅程、曲折 的路軌和簡陋的車站，我們 亦依然是欣然的，皆因我們 滿足於那滿地的汗水和遍天 的歡笑。 放眼前方每一節路軌，我們 仍抱有深切的盼望，願意再 載滴滴的汗水和絲絲的歡 笑，踏遍每一個讀者的心。

第二屆科技大學學生會編輯會成員 總編輯:周瑩 副總編輯:洪潔華，丘學軍 執行編輯:楊嘉寶 周詠珊 謝虹 李國銘 馬錦玲 關凱正 蔡紅 李偉光 美術編輯:林航 羅凱欣 行政秘書:李德怡 財務秘書:何家強 廣告秘書:張思敏

專題版 或許應先申明我們以『香港大專校園文 化』為主題的原因。最表面的當然是讓 同學知道現今香港大專文化的大概。但 更深層的動機，是希望為突破科大一元 主流文化找出一些契機。正如在『科大 人看科大文化』中同學們指出的，科大 的一元主流文化就是讀書或被迫讀書。

專題 校園文化問卷調查報告 東施效顰 港大文化面目全非 城理今時今日 校園快拍 大學人 大學事 也談校園文化 超級科U仔 科大人看科大文化 我看科大文化 封著塵的腦袋 未到終結時 省

校園文化問卷調查報告 為了更瞭解現今大專生的校園生活與他 們對一些事情的看法，專題版的工作人 員在九四年一月上旬在本港其中六間大 專院校進行了一項問卷調查。 工作人員分別在城市理工學院、中文大 學、浸會學院、理工學院、香港大學以 及香港科技大學的學生飯堂於午膳時間 派發問卷、及即場收回問卷。由於科技 大學正值假期，故此我們在圖書館及宿 舍進行。 問卷的問題包括了學術文化、消聞文 化、價值觀及對校園的歸屬感。 發出問卷： 每間院校二百份，共一千二百份 收回問卷:個別院校由一百四十二至二百不 等，共一千零六十六份 回收率:百份之八十八點八

1 .你為何升讀大學? (請圈出最能表達的一項) 不想工作 其他 家人期望 科目興趣 認識朋友/找尋伴侶 理所當然/同學們都讀 實踐理想 畢業後的生活保障

2 .你有否想過一生的理想? 無 無，但有短期目標 有，正在努力中 有，不認為可以實現

3 .請選出你於入大專前後，你覺得最重要的三項，依重要性排列 理想 學業 家庭 朋友 愛情 信仰 金錢 生活享受

Q 1.選擇畢業後的生活保障的同學佔最 多數，甚至比揮科目興和實踐理想的同 學更多。這在兩間理工的調查結果中更 形顯著。這正意昧著現在的大專生較現 實呢!還是在大專迅速擴展的情況下， 大學學位已是有保障的生活的最基本條 件。

Q2. 一人有一個理想? 不論在哪一間院校，大多數的同學都聲 稱自己正在努力實踐一生的理想。

Q3. 大專生活沒有帶來很大的轉變 在這題與價值取向有關的題目上，不論 是哪間院校，多數同學都不約而同地認 為學業\事業是最重要的。次之則是家 庭與朋友。而對於入大專前後的比較， 三個年級的同學的想法改變都不大。是 不是校園的感染力能改變薰陶了三年的 同學的價值觀呢?抑或是校園根本沒有 感染力。另外，雖然在前一條問題中選 「正在努力了實踐一生的理想」的同學 佔超過六成，但在這些同學中，亦只有 少於半數把「理想」列為最重要的三項 事情之一。

4 .你與同學開時的話題是: A ﹒畢業/功課 B ﹒校園新聞 C . 異性 D ﹒潮流事物 E ﹒時事 F ﹒其他

5 .你在空間時間幹些甚麼? A ﹒溫習 B ﹒閱讀課外書 C ﹒拍拖 D ﹒補習/外快 E ﹒與朋友聊天 F ﹒組織/參與課外活動 G ﹒娛樂活動 H ﹒運動 I . 其他

6 .何者影響你的衣著打扮? 配合自己的風格 廣告，名星的介紹 朋友同學 牌子號召 舒服自然

7 .你對自己所就讀的院校有歸囑感嗎? 非常沒有歸屬感 頗沒有歸屬感 有小許歸屬感 頗有歸屬感 非常有歸闢

Q4. 崇尚潮流與政治冷感 超過八成的同學投了學業一票，這是很 容易理解的結果。但潮流事物竟是同學 們第二重要的話題，時事祇拿「硬頸 四」。難怪很多人說現今的大專生政治 冷忍了

Q5. 吃喝玩樂最重要，課外活動不問津 在一人三票的情況下，祇有娛樂活動是 過半數人的消聞方法。緊隨著的顧序是 與朋友聊天、溫習與補習。閱讀課外書 成為了不受歡澀的選擇甚為可惜(若改 為閱讀漫章可能會有很不同的結果。而 最令「攬」手們失望的是組織、參與課 外活動竟成了最不受歡迎的選擇)

Q6. 大部份都選擇舒服自然及配合自己 的風格輛I (那樣為何在前兩題中那麼 多人還潮流事物為閒時話題? )

Q7. 大學理工差不多 從結果顯示，香港的大專生對所屬院校 多是有少許歸鸝感至頗有歸屬感之間。 令我們意外的是:不論大學、理工與浸 會，歸屬感的情度都差不多，甚至香港 理工頗有歸屬感及非常有歸屬感的人佔 八成以上。

8.你歸屬感的多寡，建基於什?？ 院校的傳統及歷史 院校的師資及設備 院校的名氣 課外活動 同學 學校制度 入學年資 功課多寡

9.你在自己所就讀的院校的課外活動中，你是： 從不參與者 組織者 積極參與者 間中參與者

10.你是否經常做以下的事情： 走堂 唔交功課 出貓 抄功課

11.你為何做以上的事情 時間不足 同學教唆 好奇心 習慣

1 2 .你是否經常做以下的事情: 開夜車溫習 堂上發問/找教員問功課 與同學討論學問 研習本科但在科程外的學問

Q8. 同學乃維擊歸屬感的關鍵 接近四成的同學稱自己的歸屬感是建基於 同學(浸會的數字更超過六成) ，而第二 多同學選的則是師資與設備。這便解釋了 我們對上一條問題結果的疑惑。

Q9. 缺乏積極參與者的課外活動 課外活動的閩中參與者與從不參與者共佔 八成。再次顯示了同學們對課外活動的冷 淡。

Q10. 不論是哪一間院校，多半的同學都間 中走堂與抄功課。經常或間中出貓的同學 平均有兩成(兩理與科大的比率稍偏高， 接近三成) 。超過四份三的同學都稱謂從 不「唔交功課J '以身試法者比率最高的 則是中大與理工。

Ql1.時間不足是主要原因，佔六成以 上

Q12. 雖然科大以功課壓力繁重著稱， 但開夜車溫習的同學的比例跟其他院 校相差無幾。原因是我們懂得運用時 間呢，還是我們已放棄了其他的活動? 超過七成的大專同學都會在堂上發問 或與找教員間功課。 絕大多數的同學都經常或間中與同學 討論學問。有點可惜，超過四份一的 同學從不研習本科課程外的學問。

********************** PDF PG. 16

1 6 .你支持哪個政黨.政客Q16. 沒有特別受歡迎的政黨 原因可能有兩個:一是同學們不認同這 15% 港同盟曲政黨的政綱;二是同學們從不關心這 tmA4ι%匯民自建點由免聯 些政黨的攻網與政績。 7% 獨立1 .~ @ @ ‘ ~可干tε εNb'﹒ ~ -v ~ ~ 1 3 .你是否經常做以下的事情: 與教員辯論自己的試卷要求加分 留意別人的分數 歷血 壓~ 的月 1 4 .你怎樣表達自己對事物的看法 不表達意見 其他 參與抗議行動7% 以激烈行動引起公 f1騙臨敏注意，如靜強 罷課 82%組織抗議行動 b q 1 5 .你對於中英對香港前遠爭勘脊何立場? 不知道5%5%支持中方立場 16% 支持港英立場 沒意見30% Q13. 分數身外物 超過四份三的同學從不辯論分數;是 因為信任教員抑或是不重視分數則不 得而知。而科大閩中與教員辯論分數 者則較多(接近四成) .，想是因為科 大「分分皆辛苦」吧! 另外有八成同學都經常或間中留意別 頭人的分數。_b ___ __,...,____. A圖自間由~圖- ，q于 三- ^v': 可p Q14. 極動的太多數 有八成的同學祇會在與朋友的討論中表 達意見。大約只有一成的同學會用較主。 動的方式去表達意見。 CK19 Q15. 中方不可信、英方不可靠的再體 現與眾多民意調查結果一樣，兩方面都 不支持。但值得留意的是沒意見的也佔 三成。原因也許是事件大複雜，亦也許它 是不顧表達意見，亦也許是沒有思考這 個問題 響? 睛都鱷鵬總每 可書要讀，天下事也要關心』是柏克萊的傳 統，柏克萊也是全美在學術研究上最出色的 學校之一 一;J丸ι川市-bhgv 州Uqj -Jf紛f 微妙1--K 予他扑μ物圳 之一斗八廿一;upζJf ，干IHFtua 悔。/申TU --\MJrJ 枷\一惜花尋 1:/LZυJ 克思xf 入可?pf 冷 7.J 川)γ-K 』勻\\、一/ FI 才三/ -7jRKy/ 牛津的英國傳統 在牛津，人們比較重視思想創見。 牛津無出其右的制度、學風、歷史淵源、校 區環境...'是愈磨愈亮的可鎮校之寶』。 體要調，天下事也要關心是柏克藥的傳統。 15 香港大學||傳統的英式大學，一向予人的 感覺是貴族化、精英化。隨著社會環境的變 遷，教育普及化，大學之門在今日已不再是 遙不可及，而當中值得深思的是，香港大學 從開校所留存下來的校園丈化到今日是否仍 然存在?抑或已隨年月消逝而有所改變?筆 者為此特地訪問了候任學生會會長鄧敬來同 學(阿來)，好讓大家瞭解港大今時今日的 校園文化。 ||從歸體感鵲起 ?.???? 泛流 、心、川vf…λν 「同學問有局部一膛的歸屬感川酷無聲 氛存在。」肉來認為學生即使有歸厲感，亦 只局限於對自巴所當一或就讀的學系。 「以前精英教育叫街的人並不多， 自然容易對學校盡如今日學率極越 來越多，連校園租很難有聲體師闢 箱的歸屬感。 一 ll 盟軍術凰氣溫是溫矗凰氣? 談及香港大學的學術風氣，阿來覺得港大同 學是可讀書』多過可做學問』 .. 「功課獻力 是比前幾年大了，所以一般都會讀書溫書， 問題是同學用甚麼態度對待讀書。」阿來說 許多人讀書只為成績，喜歡選一些可水泡 科』，因為容易爭取好成績是1歸根究底，是 同學不再視大學為做學闊的地方，認為大學 只是中學的延續，大學諜報AT畢業後的生活 有所保障，故此同學都沒有明確的人生目 「當然，學校中亦有同學真是為興趣為做學 問而認真地學習，但數百肯定不多。」阿來 補充。 jj晶體意中的話題 除了吃喝玩樂之外，大學生住F 己的主要活 動回到戰『吹水』，而禪大的間學平時吹水的 話題叉多是圍繞甚麼呢?阿來有以下意見 .. 「討論功課、或講是講非，甚麼話題都可胡 扯一番，唯獨談及社會性或一些較腫肅的話 題者少。」阿來認為閱學問『吹水』多是 ?. 昏昏 5-w戶口俯嵩ZFOE 切切SE 話，根本不打算有 相互溝通，只要一個肯講一個肯聽，大家就 能說個不亦樂乎。日常的話題也流於表面 忱，不夠深入。「想有人瞭解你、明白你， 就只得找一兩個知己深入傾談了。」阿來笑 說。 于一『 結語h \\于1UNX 1川HU可ll AU叫什h! (1i i\(l\ \ll\ 1 」 hu川 1 .恥U' 「我們的校園文化色彩並不強烈。」 還是香港城哺理工學院學生會幹事會 會長方志文同學對『城理文化』的評 詛徊。 就方志丈所觀察，城市理工的學生和 現今的大專生沒有太大分別:參與校 政的意識不強、欠缺歸囑感、被動地 跟隨社會潮流、多以成績分數掛帥、 偶然也有走堂、吋出貓』與抄功 課﹒:. 更重要的是大學生活未曾刺激起遺群大學生的理想。 17 哼哼哼紛 :先衣食生8~己 量 詩; 主FF / 親才，在L向民 進學吻你7. ft- 厚、勾?p[p '品『 付1 吽軒快會 一一『 的Rrrr 叫‘ 阿N JHJ1 、/ 〈寸r JU 學、， A ?? F. 忌，副研 r戶斜'， W L私fb: 學人、大學 張燦輝博士|香港中文大學過識教育學院 副主任;七四年畢業於中大哲學系後留學德 國及台灣，回港後任教於浸會學院，到近年 才重返母校出任教員。從七十年代到九十年 代，從偉國、台灣到香港，張博士所接觸的 盡是大學人、大學事|香港大專校園文化 這一課題由張博士來演繹就最適合不過了。 張博士眼中的校園文化 「可丈化』一詞通常有兩個解釋，狹義來 說，文化是指一些富原創性、藝術性的活 動，例如一齣歌劇、或一場畫展。而就其廣 義來說，文化就是民族中人民的生活狀態， 是一種集體性和經常性的習慣，例如飲食文 化、報紙丈化 ...... 總之任何的生活形式都是 丈化的一種。」 「這麼說來，若集中談大專校園丈化，我們 亦可以有多個研究方向。」張博士認為，就 丈化的廣義層面來說，校園文化可以個括現 今的學生活動、生活習慣、價值觀、餘閉的 消遣，所關心的事物、甚或談情說愛的 32og-- .... 這些都是校園文化的範圍。 @ @也談校園文化 ? 然而就文化的狹義而言，校關文化即是指大 學中有價值和有原創性的活動，這裡區則牽 涉到另一嚴重的問題||大學教育本身的目 的。「德國哲學家耶士培(閏月戶 28 月已強調，大學應是一所創造丈化、批 評文化的地方，從這角度看，『校園文化』 一詞叉有了更深的意義。我們且看看研究是 大學校國創造文化，還是大學文化不過是當 前香港文化的投影?」 大學生應該創道文化、批判文化 「大學與一般科技學院不同，大學教育不只 是專業培訓，歐洲傳統的大學都很強調大學 的深層意義，認為大學除了傳授知識外，還 是一個學習、發展知識的地方，更重要的是 大學應是創造文化潮流和批評當前文化的地 方。」 張博士認為，現今的大學提供了充足的自由 空間讓學生就當前的丈化潮流(如音樂、電 影、漫畫)作出批判，只是學生們不去做， 原因是大多數人根本意識不到這是他們接受 大學教育的權利和義務。 「愈來愈多大學生不清黨讀大學的目的，他 們完全不懂得學術的價值、尊嚴，甚或學間 的意義。大學愈來愈容易入讀，同學視大學 為進入社會前的職業訓練，認為大學純粹是 『過幾年癮』，很少人委身於研究，沒有人 再像我們當日般通宵達旦『殺圍棋』、玩橋 牌，也無人在意於文化活動。很明顯，現在 的大學生並沒有反省自己的角色，不懂得去 欣賞丈化，更遑論創造、批判文化了。」張 博士感慨地說。 沒有個別問明顯的校園文化 談及現今的校園文化，博士有以下評語 .. 「間間大專都差不多 ...... 我不能肯定的告訴 你琨在有沒有獨特的中大文化、港大文化、 或是科大文化。」 「在我讀書的年代(六九、七零年)就會 有。那時香港大學與中文大學就各自有很不 同的丈化:港大受老式的精英、貴族教育所 影響，往往有其傳統，像每年聖誕節港大很 多已OZZggg 或學生會會很注重去丈華或 半島大酒店『開E= 』，出席的女孩子要穿 mo言，男孩子則EMS 告上陣，衣香鬢影。聞 組神會被視為是大學生進入社會，及準備他們 將來作為成功人士的教育手段，這是當時港 大的貴族學生活動，在中大是不多見的。到 了七零年代初期，一個較政治性和革命性的 年代，中大甚至取消了開舞會，認為是頹 廢、亂搞男女關係。」 而舍堂丈化方面，張博士認為中港兩大亦有 明顯的分別。港大受英式學院的傳統所影 響，以往每一會堂都有其切切可立;中大則比 較樸素和平民化。 「但今天已無此分別了。」張博士謂，以往 港大的學位多被有名的中學所壟斷，大家的 文化較相似，這些名校學生連帶將他們中學 的傳統帶入大學，例如當年港大文化之一就 是唱民歌。像2 汁。門-EEER 明或是切。σ ZF 口的反戰歌，這一點在中大較少有。然而 今天各大院校的獨特丈化已日漸模糊，原因 是教育普及化。各大專的學生都來自不同背 景，失去了當日因共同背景而形成的校園文 化。 還有的是，現在香港已經沒有城市與鄉村之 分，各大學和外面的世界關係非常密切，以 致現在大專丈化與香港社會的主流文化無太 大分別。 今日種種..... . 既然大專院校已無個別明顯的校園文化湧 現，那麼現在整體的大趨勢叉如何? 學備方面，張博士的看法是現在的大學生重 視分數多於追求學問。事實上，一如你我 他，現今大部份學生都是要求幾多便做幾 多，從不主動去尋求知識。 而政治冷感亦是今日大專生的普遍表徵|| 「國是學會無人關心，學聯報也沒有人看， 大學生活彷彿就只是功課與拍拖。」 「現在的大學生比較專注於潮流事物，反而 對藝術文化漠不關心。然則藝術丈化何以對 大學生如此重要?大學教育在於擴大樹野與 價值觀，大學生可以研究粗口，卻不適宜講 粗口。我想說的是，一一個大學生應知道除了 張學友的歌好聽外， E 巴也同樣動聽。」 如果說大學應該是創造文化潮流的地方，那 麼觀乎今日香港大專生的意識形態以至行為 表現，委實與這目標大相逕庭。張搏士總愛 形容大學生為遊牧民族，再長也不過是三五 今天大學生可以做的，就是屏棄這遊牧心態。 七年就要離開校園。「今天大學生可以做 的，就是屏棄這遊牧心態，全情投入，發覺 有問題便盡量提出，好令其他同學受感染而 自思反省||這是作為大學生對自己的身份 所作的交待與責任。」 今令 令寺 今e 令令 後記 這幾天切。σ2 日自在港舉行巡迴演唱，而 往日由此而掀動起的校園民歌丈化竟是一去 不返 ..... . 「一部rtA 舟，J 、rr-iTF 塵， JM 、A dtv 眠，4 戶、hinr 恥、句:1rr 21 口:長圳市u 們呵!) 才生們主二是v;-\ ,-c{ -啊?川 ''t :)fw 改 掀起轍 個從非事才升~1t ?f3瑋l司'11 走， t~ 持吋烏合弦是. ι 耶?你=祖先 坐口的旅啥有? ( I型客注書且 B~i均已ij丸位于 科大是專乃們yf 一為誰想、、有句fι 。守 ，句， 單叫 ρM r' 叫“ nb吋 J明止 過~碎 ?是搞 、4似品右 詞昏 古希、離; 均已j 摳，了意圳老 (~.材、五P擁撿到f~'泳! ) 9島台?色~ /1其 次軍銬'1樣 切當扮中毒 ubh l 闕，怎武林 l叮前門AH、正 MW申」MJF是 男mmd叫人也可明 快KHYFEll--ulhE JTd戶悶J 川抖抖 、于平IFW的 L 凋吶， J 的斗 持.仿~ 隨在 北仿川 、3'，叫Mf Ad 的也 可 育意每少 拉峙 ?iJ%:I 真話、 主亨J \ 哥/ 己?坊: ! 亦是7 月7 街 拓、持華會 EBF 會 ?-;Z 拉圭 可喊'ft會 一位主修經 濟的一年級學 生:「科大丈 化?也科大有文 化時1.?L 文.. 「 很 明 顯 ， 科 大 並 未已。5 日。也好自己的文 化，我們不像中大或港 大，他們甚至有各自的 舍堂丈化;而我們卻一 切都在萌芽中。L ||商業資訊系統學系的同 學 .. 「我們過份偏重于高科 技，反而缺少了一點點高級文 化的氣息;事實上，一些文娛 活動如音樂演奏、丈化講座等 在科大校園內並不多見。L i 從事攝影藝術的李同 學 .. 1無禮貌、濫用自 由、大字報、不負責任l |我眼中的科大文化。L i 主修電子及電機 工程的」戶戶2 .. 「科大 丈化 .. 學生多政治冷 感、課外活動冷感、 無個人完全發展 ..... . 總之就係一種特別文 化啦!」 --r= 口八樓契媽 .. 「科大丈 化就是一種及時行樂的文化，這 是壓力太大所造成的反效果，令 到有部份同學會抱著可有得玩就 搏命門和ι 的心態。L 「我們沒有 傳統，所以科大亦沒有富特色而 深厚的文化。」 藹φ\\ 有一\在鬼 / 替李包干事1 學丸t \ 三通東 J學申 l 攝影學會主席 .. 「沉重的功課壓力，令 我們無法享受正常的校 園生活，而同學問亦欠 缺士氣、創意。L --sh 戶目。口u 「思想較單純 與真摯，對讀書以外的追求及 對社會的認識不足夠。有士氣 向上求泊。希望在香港高科技 發展有一定貢獻，但校方對教 育學生久缺乏經驗。L 叫斗a iRI 大文化?包科大都有文化時!? 23 我一種科大文化 素 衣 科技大學是一座巨大宏偉而叉 美麗的堡壘，堡壘的週圍築起 了叉闊叉深的護城河，城裡的 人(稱科技人)生活的目標就 是吞噬課本內的知識。 科技人的樣子倒是很善良老實 的，他們不大去城外可秘 撈』，到底比起其他幾座沒有 護城河的堡壘，科技人要游出 那一望無際的大水，到外面的 世界『揖銀』也實在是太艱難 了。而常見的科技人總是勿勿 忙忙地來往於城內有名的學術 大樓與舉世聞名的海景圖書館 之悶，他們手上、心上、臉上 老是堆滿了一大蠱一大疊的書 本|i讀書就是他們城內生活 的全部了!他們忘了城堡外的 世界，更無聞欣賞護城河的壯 觀，縱使城內的娛樂設施、學 會活動，他們亦無法光顧。他 們不是不願意，而是不可以| |哪有時問? 可 這姿大包氣兒今蹟外叫新力怡良伊青熱朝可人多技偶他護偶 一!學容氛，日。，人鮮，人的甸人愛氣幸何姿人然們城然 切會度。暫的可們滋他的師園，科十的其多在也想河有 就更下但時科以看潤們環資，很技足是少采城會接內幾 有有，在建技創看的正境、藉珍大的拼的內有觸朝個 待深相科立大也1主主刮1'-'f 泥在和最著情學人命活搞一社城科 時度信大了間門F 土努最先他社這沒的動起群會外技 問長獨的出大喚力繁進們會一有人'了朝、的人 全且是為是旦 、成特也尚 的除醒地重的擁賜片氣沒 奈七氣關方會 更了的只是更多讀了耕為的設有給士餒有何彩十心向拼 了豐的自是初耘一考備的他地。失參繽足社游命 。富科由讀生的書人大試、最們的一力與紛的會去地 多技興書嬰奇以，片壓最優的年群， 的、科，在 可「 對著向M的國的 品自FL閉關輔H岫dwE 涯 自由 、\ 大腦分為左右半球。左半球負 責語言的處理，觀念架構的分 析和數字、邏輯的推理;而右 半球則 ...... ，右半球則怎麼 了?似乎我們平H 的活動bl都 離不開談吐，學習事物的架構 和一堆堆數字遊戲，這些都是 屬於左腦的工作範圈，漸漸， 我們的右腦封上了一層厚厚的 塵埃。 初時我們總覺察不到問題的存 在，但日子久了，我們會發現 自己再不懂欣賞悅耳醉人的音 樂-、美倫美煥的槍害了世界亦 變得喧鬧、灰暗。 大學文化即是大眾文化 若我說:「這裡的所謂大學文 化都不過是大眾文化而已。」 相信大多數人都不贊成，尤其 是那些自大的大學生。他們都 以為自己的知識水平高，文化 水平自然高。 的而且確，香港的大學生在理 性方面的性格都可能得到充份 響? 所謂大學文化都不過是大眾文化而已。 的發展，但很多人在情緒方面 的性格則幼稚得像一個小學 生。沉醉於偶像的容貌、舉 止，為他們爭風呻醋;留戀於 本地水準甚差的打鬥漫書一;迷 上無聊的打鬥電子遊戲。很多 『大學生』的所見所聞，根本 就與一個小學生無異。 音樂與電子 電子技術的發展，令音樂普及 起來。罐頭音樂(唱片)把署 名的音樂家、樂團甚至整家音 樂廳都帶到我們家中，使我們 能以最便宜的消費來換取昂貴 的音樂會的享受。 同樣，音樂把人們對電子的過 份理性和冷漠、單純的印象改 觀。透過電子儀器發出的聲音 一樣能夠打動聽眾的心靈。電 子不但熱情，而且有個性。 我是一個電子工程系的學生。 在初來科大的時候我竟被身邊 的同學嚇了一跳。當我跟他們 到圖書館借唱片聽的時候，他 們連奏鳴曲FOES) 和協奏曲 (25 。立0)的分別也不知道。 文化之源||火 傳說創造人類之神普羅密修斯 (可門。自己55) 因開罪了由斯 (N2ω)，宙斯拒絕給人類為了 完成文明所需的最後一物 .. 火。普羅密修斯遂用樹枝向烈 日借火，然後放在樹林中，讓 火焰焚林。人類從大火中得到 火種，創造了驚天動地的丈 明。 科技大學開辦至今只有三年， 這裡的學生恰似天地初閑時的 人類一樣，雖然萬事俱備，但 仍未能創造出自己的文化，原 因很簡單，正是欠缺了一點火 種。 這裡人數眾多，其中不乏有才 華、有見地，有品味之仕。如 果他們都能勇於發表自己的見 解，參與籌辦活動和把興趣公 諸同好，獻出一點點的火種， 科大的丈也沈曲日可待。 們當初是抱著為建立一個有創造性、有感 、學風健康的校園文化可取經』而做這 的 ????.? 哦們做了干多份問卷調查，訪問過同學、學 生領袖以致學者。我們也為了科大文化再反 ，甚至參考過外國校園。 來說，我們得出的結論是個別院校的傳 〈化已趨模糊。校園文化已被社會的主流 (不論是政治還是消閉文化)同化了。 一元主導 我們的校園生活、時間、與同學問的話題都 少，被功課與考試主導了。當然，大學教育的基 抄本目的是學科的訓練，但若學術生活沒有半 點餘下的空間讓我們去想想或實現其他的事 物(如人生哲學、個人興趣、社會時事、文 化生活等)、全人教育的理想則仍遙不可 。對此大學方面也應負上相當責任。十二 這祇固定奮鬥的開始 學分的人丈社會科學亦只提供有限而欠缺實 踐的通識教育。 另外，同學們的學術生活其實也並非在可做 學問』、開仍是流於應付考試與功課。， 缺乏創造性及歸屬感 新的校園應在丈化生活的創造上是多姿多采 的。但在科大的校園有創造性的事物卻乏善 足陳。只有寥寥數人在為創造科大文化生活 努力，多數的人非但不問痺，冷淡與事不關 己的態度更叫人洩氣。 此問題的筒中原因千頭萬絮。當然我們亦可 歸咎於考試功課的壓力。但葷者更相倍同學 缺乏對校園的歸屬感才是問題徵結所在。試 想想，從問卷中得悉同學們的歸屬感多建造 於與同學間的事情。另外同學對科大學生會 亦抱著冷淡的態度，這顯示校園對於同學已 無魅力(或從未有過魅力)。除欠缺歸屬感 外，中小學的填鴨、背誦式教育;亦使同學 缺乏有創造性的訓練。還有社會整體低成本 高效益的可即食』風尚，更令同學意於創造 |從來開天辟地就是高成本低效益的事 情。 「沒有創造性文化生活的校 染力﹒」(耶士培) 我們可否拋開過客的心態，為我 大學的校園加一點思想與創造呢 校園不文化，三年光陰接再遲。 無「政治意識」意輯~識 從不知何時開始，大學生就多了 良知』，改革社會的角色。捷克 春、巴黎的黑色十月、香港『反貪 柏』、及『保釣運動』，還有祖國 動、六四事件 ..... . 或許你不認問學生有社會良知的 的一學運思潮的建樹卻不容推議。ι 的政治意識整體開始淡薄，六四 的學運思潮現在只有少數院校尚 傳。為建設民主祖國及爭取民主 對於科大，祇能嘆一句:薪火 雖說我們是以發展學術建校，但 克萊，那裡的學術成就與風日 們的學生不是天天走到廣 會示威嗎? 也許他們更能寶路 「風聲雨聲讀書聲，聲聲入耳y 家事國事天下事，事事關心dFO 27 每個人在不同的時間與環境都應 有不同的責任。 如果說學生的責任是讀好書，那 麼大學生的責任就是在讀好書以 外去活出大學生的樣式，我們要 去創造文化、批判文化||這是 我們在大學環境內的角色、崗 位，而不是為著要遵行耶士培先 哲的金科玉律。 如果大學生與一個普通青年的分 別不過在於一紙丈憑或是一門知 識，那麼讀大學還有啥用?而今 天我們以校園文化為題所寫的一 切一切叉是為了什麼? 沒有創造性文化生活的校園生活是沒有感染力的。

藝術空間 一百分學生會會畏l| 林景昇llllilz → 訪前闊的自主席iIB--凹的 獲獎有方 開放日餘波末了 學生會♂學生事務處 會訊 校園點滴 校 ||iil- 可-a |lil-- 可-s |ili-- 叮-hN lili-- 可-hω |||lll 可.監 |||lll 可﹒合 |lil-- 可-s 鹽盟盟睡 E 我們一向對品質要求極其嚴謹，無論在食物、服務以及管理各 均喝盡所能，做到最好。露露付出莫大揖刃，我們毫不在乎; 令顧客滿竅，才是我們最關心的事。關今後，大家樂仍會繼續緊守對品質的 嚴格要求，盡1J盡心，永連做足…百分，務求令所有顧客均感到百分否滿意。 |可 一啦一 τAZ- 吟UJy pb 嗯v- Jr 心7- V 一 i-'，----一-一- -一一- - --一-四圈。 ;二:: 「天堂與地獄」製作方法 完成圖 可 與- 在你未開始閱讀這篇文章之前，希望你可以 抽點時問來作上真的剪摺。 你可能會覺得莫明奇妙，對於你手頭上做好 的小玩意摸不著頭腦。你可能會覺得有趣、 亦可能覺得很醜'但無論如何，你正在製造 著一件藝術品。 你可以把它帶到室外，在普照的陽光下、灰 暗的厚雲下、美艷的夕陽下，或漆黑的夜空 下觀摩、玩弄。你可能已領略到其中的趣 昧、或仍是一無所知﹒但這都不要緊，重要 的是，你已經完成了一件藝術品。 聰明的你可能已經知道，原來錫紙上反映的 景象，也正是作品的一部份。在不同的環境 中看這件作品，亦有不同的感覺，而這也是 我們要在此一談的裝置藝術。 而在你手上的小玩意，是藝術家麥顯揚先生 的構思，名為『天堂與地獄』 其實裝置藝術，就是指為某特定空間相配合 而製造的藝術。 總畫需要平面的空間令它得以展現，雕塑與 空間的關係較密切，雕塑為空間所包容，而 雕塑亦可以向其四周的空間伸展。裝置將空 間進一步拓展，它可分散於某空間內將該空 間重新整理、切製、發展甚至更改該空間， '，在裝置藝術中，空間是積 極的參與元素。 在去年十月中到十二月尾 期筒，就在我們的展覽館 及校園，舉辦了一以裝置 藝術為主題的展覽，名為 『從雕塑到裝置』。 展覽背後的一個女人 裝 置 藝術 章 為 某 特 定 空 間相配 合 而 創 作的 藝 1n叮 為了了解這個展覽的籌備過程，我們訪問了 是次展覽的負責人盧燕珊小姐。盧小姐曾為 某報紙的經濟、文化版記者，現在亦於報館 做事。 「別叫我盧小姐，叫我阿「0好了。」爽朗的 阿「。開始噫述籌辦此個展覽的可辛酸史』: 「九三年時，榮念會(科大藝術基金委員會 成員)及何慶基(香港藝術中心成員)已構 思舉辦此展覽，直至九三年四月，我剛從外 國修畢藝術返港，在機緣巧合下，他們便邀 請我協助籌辦此展覽了。」 籌備的過程殊不簡單，阿「0接手後，她的首 要任務便是『尋人』 .. 「本已有六、七個自 願的藝術家有興趣參展，再加上我提議了 兩、三一個合適的人選，便組成了此次展覽的 基本要員。」 一接 份著 關， 於作 作者 的們 及使 場要 學到 泛主題主 體汞 …-見迋月 噹察 著重 並 提 '?< ;x_ 阿「0解釋，裝置藝術講求作品與環境的配 合，故此場地的選擇是頗重要的一環，與作 品的表達力有著密切的關係。 「有人認為校園展品的位置太過散亂，其實 藝術家已盡量選擇較集中而合遍的地方，校 方甚至曾提議ZS 切。ω等更偏僻的地方 呢!」 33 講錢失感情 別以為攪塾術不計酬勞，基金會給予每個藝 術家五千元津貼經費，由於酬勞微薄而藝術 家本身的工作叉繁忙，因此一些藝術家的作 品並未如理想。 「有些藝術家只到場地視察了一次，並沒有 認真考慮作品與場地的配合性，故此你或會 發現某些作品與環境欠缺聯繫'即是，無論 尸 展品放置於甚麼地方，得出來的效果亦一 樣，這就失去了裝置藝術的意義了。」 「幸而亦有的一藝術家很負責任，多次到學校 視察並費盡心血地構思一位一既有意思叉切題 的展品，最後這些展品亦得到良好效果。 (如 .. 『步步高陸』、可天堂與地獄』等皆 固定。)」 辦展覽需要經費，辦裝置藝術的展覽更需要 道具或器材，找贊助商亦為此展覽的籌備工 作加添了幾分困難。 「其中，有一個名為可現象』的展品需要八 部超級市場手推車，我曾接觸百佳與惠康的 負責人，但他們都不願贊助，由於手推車價 錢甚貴(六百五十元一部)，我們亦未能負 擔，幸而最後華潤慷慨送出十部手推車，我 們始能完成可現象』。」 「很可惜，可現象』出來的效果未如理想。 『現象』是表達九個現象，包括:風、雷、 雨-K.. ?. 等。原定的製作材料除了手推車外，﹒ 還有沙、水袋、發聲樂器等，但作者最後交 來的展品卻欠缺了這些較為切。立丘門已mw佇立 的材料，大大減低了『現象』的感染力。」 阿「0失望地說。 藝術在科大 阿FO認為，在科大籌辦藝術活動，要比在其 他展覽場地更為困難。 「由於科大較新，到目前為止，還未有一個 很完整、很有系統的藝術管理制度，故此很 多時候我們需要去摸索、嘗試，去尋找正確 的途徑，所以我們要付出更多的努力。」 「很有開荒牛的感覺。」阿「0緩緩地說。 減p?�p?�___除 低此 了以 聖外 參科 與云 藝沉 ?拘重 怕的 動功 的\ 剖在果 品~ 1堅 叭力 或 ?-:J> ' 或 少 亦 「本來我期望視覺藝術閻明會的同學會與我一 起做這個展覽的?但可能因為學生太忙，、故 的未 學能 生一 亦起 有籌 幫劃 忙此 璧活 盟動 某 些b 、H 區，晶 晶然 」而且、 覺 藝 術學 會 雖云科大欠缺嚴謹的藝術管理制度，這亦未 嘗不是好事。 「這容許作者有較大的創作自由度!」阿E 興奮地說:「譬如說其中有一個展品可天堂 與地獄』是陷在地中的，這就是說我們要掘 地!在科技大學我們就能做到!」(可天堂 與地獄』放置於飯堂外面的空地上。) 無論如何，「藝術與空間」展覽得以成功地 在科大舉行，亦可說是一個好的開始。 「這個展覽除了純作品展覽外，更包括其他 項目，如 .. ω25 品， mzEOZR 等。好些 大專或中學的美術學會亦有參與，我們除了 可以直接得到參與者的回應之外，更提高了 同學對藝術欣賞的興趣。」 看到這裡，如果你開始感覺到自己沾染了點 點藝術氣息，對藝術產生興趣，或開始理解 你手中的藝術品的話，就別再錯過下一個在 科大舉行的藝術展覽了! 據阿ro所說， 2: 室已僻作科大的展覽廳， 在三月份將會舉行一個攝影展覽，喜歡攝 影、藝術的同學萬勿錯過了! 七川崎可 ?? 喜盲目HV 攝影 ?? 林潔萍 高賢偉， 『天空量與地獄』是梅富想像力的作品。 這件作品是利用學生宿舍衷物件J 模擬間房間3 築構而成。 當中一張梳子被架高了，與室外的空間對峙。 懂中的小生物是否為生存而勢力。洪 潔 華 沉重的功課壓力或多或少減低了學生參與華術活動的熱誠。35 為了了解本校學生及公眾對是次展覽的反應，我們做了一份問卷調查，其結果如下: 知道，但沒看過 。242 看過該展覽 0.273 結果顯示，大約有四份之一的學生不知道該展覽的存在，顯示出該展覽的宣傳不夠。 東窗事件0.063 I 0 日63 八人入父 其他 惺惺相悉 步步高升 現象 。.187 受歡迎的作品都限於注目的位置，例如梯間、走廊。 其他 0.078 特別 有意思 觀眾對這次展覽的感受各有不同。 覺得不笑，但仍欣賞 。.091 有趣 意想不到 0.154 覺得很美 0.273 這個展覽的其中一個特點就是反美學，欣賞的人不能再應用傳統的審美觀念和單從視覺上進 行。但調察結果所得，仍有四份一人覺得作品是很富美感的。 一可 沒答話歪緩~ 卻冊。兮 兮刀門口: 在上年度，科大學生會可謂飽嘗風風雨雨， 先有同學退會事件，再有會員與會費問題， 同學猛烈炮轟學生會，後有與學生事務處就 新學生中心圖則問題的瓜葛。發生這麼多問 題作為學生會的首位會長，林景昇同學到底 如何去面對呢?他叉有甚麼感想呢?對自 己、對學生會、對同學、對學生事務處，他 叉有甚麼看法呢?﹒且看一看以下的一段訪 問，或者可加深各位同學對他的瞭解。 學生會攝甚麼? 上莊差不多一年了，到底 學生會搞過甚麼活動?答 案HE-- 主要是迎新營、開 放日、校政事務，和將會 有的時事律法雙週等等。 「其他的活動都會讓其他 學會搞，例如早早， 目的吋【呵詐。(學生會無考慮搞?)最緊要係 其他屬會會搞，就無必要重覆。我們要同學 知道:學生會唔係一個淨係搞活動既興趣小 組。香港大學的學生會可以有影印機、管理 飯堂，叉可以有大字報、民主牆、很有系統 的52 日完早 ...... 這些才是學生會作為中 央統籌的角色。」 不過林會長亦承認過去學生會所做的工作有 不足之處。他解釋基本上正副會長、總務和 財務都不會搞任何活動，餘下的行政秘書要 「始終收費上是令人有個錯覺，以為是優待 一年級的同學的，因為入會費是EHno 勻， 無論任何年級入會費都同樣是一百元。二年 !|li--i」級和三年級會有『蝕底』的感 F'. ，一覺，尤其是三年班的同學。希望 百分學生會會長一一做實早已啦EZ 係幾難 EItd4EF 冒JEm-- ?? -一推動的一群 ...... 感覺都就快走， 互而只得一年叉要俾一百蚊，人地 圖hLLl 圍一一就三年-E蚊。當然有很多人退 l 研單身居于二會是因為不認同當時的做法(指 '一一本〈會費的手續)，呢個係佢既表 UHHHHNL現方法，當然有辦法阻止!」 但是當問及是否學生會口2 的 總體表現令人失望，而引致同學紛紛退會 時，林會長回應說:「我唔覺得係 .??... 我相 信一個理智的同學如果不滿意整體的表現， 他應該推他們下台。我認為大部份同學仍未 到一個地步要推翻幹事會落台。」 處理會員事務和會費事項，所以基本上學生 會只能照顧到福利事務，而不是大型活動: 沒有人手負責出版和宣傳;沒有人手負責社 會事務(時事秘書曰於月前離職);而外副 現在主要處理校政 ..... . 比較其他大專的學生會，林會長認為暫時科 大學生會的服務是有不足之處:「從範籌上 來講絕對是不足夠的，成立了幾十年的和一 個只有一兩年的學生會絕對差很遠。例如香 港大學的學生會，佢能夠支付到自己的辦公 室，有幾個職員做事;依家我地只能夠依賴 學校的津貼請助理牌位影印機。始終一個年 資時輕的學生會只係得到財力上的支持是不 足夠去發揮一個全面的功能。」 點解要交會覺? 有很多人會問:既然即使我不交會費，學生 會依然會正常運作的時候，而且叉無活動 玩，叉少福利，點解仲要交會費呢? 學生會唔係一個淨係摘活動既興趣小組。 「呢個係我們很抗拒的耳目-NHE閏月觀念 人人都唔俾錢，人人都唔上莊'一個仙都 有，一個人都有，邊個幫你出聲?邊個幫你 影印傳單、遞信呢?」 根據統計數字，學生會會員是一年班比二年 班多，二年班叉比三年班多，原因何在? 學生會和同學之間有鴻溝? 點解由開學到現時為止仍未見全面的向同學 進行問卷調查去收集意見? 37 「如果問卷調查真能有助學生會的運作，我 們都會做的 ...... 但係我們發覺好難得到我們 需要的意見，例如問同學想學生會為大家做 些甚麼，得到的答案可能比較不切實際，例 如「改善福利」等，我們根本不知同學想做 甚麼。」 不過，林景昇亦表示，不久將來可能會做 次民意調查。 「考慮中的問卷，會偏重於學生會在大學和 同學之間的角色。另外會包括學制問題和一 些同學有關的設施。」 為何不在學期初就做呢? 「始終時間和人力是有限的，你如何去分配 時間，去做時多事拉丁﹒附有時都 ..?.?? 好難決 擇架!」林景昇異常惆悵，帶點感慨地說: 「好難決擇的1??????? 要做一個全校性的調 查，絕對係需要大量資源 ...... 唔係向飯堂派 二百份開卷就可以的。」 開〕〔()。 「呢班大部份都係組莊建國時認識的，當然 有很大程度上的默契，但係我地始終唔同年 級、圈子唔同 ...... 都唔算係占百里口底』 主要都是有事做先坐埋一齊，呢個都構成少 少隔膜 ...... 不過半年來都有改善，開會時都 多了溝通 ...... 」 「 到底有幾多個貝g 係完全『全情投入』落學 生會呢? 「唔講我自己，我誌起碼有三、四個啦1???? ... 呢個主要係心態同熱誠的問題。講熱誠其 實都有很多因素影響，例如見到有時多同學 對學生會有不滿，土氣一度都幾低落。我的 做法是盡量打好大家關係'令到他們回復原 動力 ...... 但不是經常做得到!」 林景昇看學生事務處 「呢個學生事務處好明顯係比較活躍 ...... 對 於學生活動，亦有好多可意見』，尤其是學 生事務處的處長，佢有好多主意 ...... 」 對於這位有廿年學生事務經驗，曾經可遊 歷』多問大專院校而叉不太受歡迎的處長i --EEZ 萃，林會長有以下的批評 .. 「他是自我，霸氣了一點，很有自己的一 套，他的第一句台詞往往是:可我既經驗已 經很足夠，唔使聽你既意見啦 ...... 我話對你 係好就得架啦!』佢以前經歷過就要應用係 現在的情況之下，唔係太理會外在的因 素。」 當提及校長參與學生事務的情況時，林會長 認為 .. 「呢個世界就是這樣的了!佢係校 長，有好多事要處理 ...... 你一驚動到佢'後 果就係 .. 你同巴閻明Zzm商量先啦!」 讀書又措，搞活動叉惜，/ 拍拖都描! 林會長多次提及學生會在校政方面的表現 .. 「真係做到一些事的 ...... 有成績囉，至於成 唔成功，呢個好難界定既 ...... 」 不過有人批評，學生會多次和學生事務處交 涉，都是「輸多贏少」。「大家樂事件比較 麻煩，因為大家樂係商業機構，都幾難傾。 番屋里耳目的同埋住E 「「兩件事，兩個解決 方法都係大家各退一步。岫係幾現實的，幾 時傾都係要大家各遲一步啦!」是否因為 EEZ 萃的存在令學生會有所約束?「係 唔係因為他就唔知啦，但事實是有障礙存 在!無會否好叉好難講 ...... 」 林會長對於同時兼顧學生會事務和學業方 面，似乎甚有可把握』 .. 「我的讀書妙法是 著重怎樣修鍊自己，使兩方面都可以兼顧得 到 ...... 讀書算係成功啦!起碼我有些讀書心 得，唔會特別俾功課困擾到。」 「『A 』叉拿過，可D 』叉車過咱囉!我最 過份是在考胃門口1且富時走去做事(笑) .. 結果個胃口l且軍都考得不太好啦!我讀一間科 是客觀地比工科清聞!最緊要係識得分配時 間，知道應該犧牲甚麼。我好少旦旦，唔係 點玩。5 月門口白，傾少幾句鴨，看少幾本漫畫 書呀，進少幾間舖，最緊要係個心，你要知 道你做緊甚麼，有幾多時間。」 林會長很慶幸家人和朋友都很體諒他工作辛 苦，彼此的感情亦沒有受到影響。不過令筆 者感到昨舌的是 .. 他竟然可以用-翠的時間拍 拖1. 「拍少且一拖成績可能會好些?」「哦，不 會!都唔會擺更多時間落功課度。」「女朋 友有埋怨幾個禮拜都無見面蟬?通常一個禮 拜都會見佢一次 ...... 起碼(笑)!」 二百分」會長一年的總結 「處事的膽量大了啦!」林會長談及他年來 的轉變 .. 「與人溝通的技巧有改進 ...... 識諒 了，做事要先計劃一下啦!我諒我開始著重 一些唔太亮。已于皂白圓的的職業，可能係政 府工呀，希望真係做些有意義的事。我諒自 己口g 上可以做好些!人事上做得唔好 .... 學生會的自lg 胃當然係難扭，但係自己同成個 莊出的EBE 都唔係太高啦!係唔係成功的 領抽呀，尚算係啦 ...... 」 林會長對於他自己的工作表現特別滿意。 「我諒我有些突出既地方彌補番我的缺點。 我肯去嘗試，能夠俾人知道自己的優點，唔 怕俾人批評呀，唔怕拋個身出來被人鯽，呢 個絕對係今日應該有的態度。」 採訪後記 第一次面對第一屆科大學生會會長，感覺竟 有點奇怪:總以為學生會會長一定是鶴立雞 群，與別不同，誰知竟然是鄰家大男孩模 樣。難得的是面對一連串刁鑽的問題和各種 對學生會的指責，他一直保持隨和的笑容， 從容不迫地回答，的確具備領袖的風範。 刻的印象是可她』的領袖風範'和不時流露 的笑容，給人一種友善的感覺。可她』是 誰?可能你覺得似曾相識，文可能你對 可她』一無所知，無論怎樣也好，現在就讓 我們深入認識這個『她』|31:ω 芯， 上屆切的目的主席。 採訪 .. 蕭海男 為何會當上取巴的主席? 訪前鼠忌國閻長 ll 可計可戶戶戶的 可佇立戶戶ω認為自己是一個愛用腦的人，覺得自 己有能力升任此職，於是在未知有沒有對手 競爭的情況下，作出了這個決定。原來 百三立ω在未上『莊』之前，已經協助舊 可莊』組織活動，在這段時間裡'她與舊 可莊』接觸多了，而一班舊『莊』叉覺得她 為人爽快，做事可搏命』，所以一致認為她 是當切的口主席的最佳人選。 「再加上可能熟啦，佢地唔好意思唔支持我 囉!」EZ 立ω坦白地說，當了切的自主席之 後，才想到升任此職會對她日後出來做事有 所幫助。她認為出來做事，在面試那一刻， 才是別人選你的原因。「就算你個張履歷裡 面，有好多包甘會既會長，物物會既副會 長，但係別人唔會咱理你囉!」TE曰:ω承 認過去一年接觸的人多了，例如校長、院長 等，與人傾談多了，自己也比以前開放多 了。在寒假裡的一個下午，在學生中心的一角， 我們跟她做了一個訪問。可她』給我們最深 我有些突出的地方彌補我的缺點。 39 「一路做就一路有幫助，唔單止淨係話鋼職 位對我有幫助囉!」且可戶戶戶的對師弟師妹們有 一些忠告:如果入了大學就單是讀書的話， 得到的始終會有限。「只要你肯去拿，一定 有收獲!付出同收入雖然未必成正比，但係 得到的東西，將來未必有機會再賺到。」 ∞也跳蚤市場 與學生會大傾錯重疊? 31 戶戶ω認為學生會是為盤問科大做協調的工 作，是行政方面的，例如學生會舉行的大傾 銷，目標主要是外邊釣商業機構，帶它們入 來科大擺設攤位，買東西給同學。而切的目的跳 蚤市場是給予各個學會機會去辦自己小型的 買賣，而賣的東西亦不是太商業化。 「學院開放週」是 「上頭」指示? 了問學院開放週』是邀請中六和中七的學生 到科大參觀，令他們對科大有更深入的認 識，日後不會盲目選擇大學。百明:Z 自一百這 並不是校方的指示。「定來年大計時，我地 自己有好多細佬妹，成日話都唔知科大係 包，新既叉唔知好唔好，所以我地懿倒這個 主意，於是就同一問學院個邊講，佢地都好贊 成，後來佢地都車量幫助我地，係開幕典禮 個日，我地都叫到校長來給演詞。」這次 三商學院開放週』形式類似於入學前給學生 簡介一樣，但今次主力介紹給讀預科的學 生，讓他們知道科大是一個理想的學習地 方。 學術性活動反應冷淡? 叮叮叮--Z坦一百玩的活動同學明顯比較投入和積 極。「例如跳蚤市場咐，咪反應好好，好關 心囉!」但是一牽涉到較學術性的，反應就 會好冷淡。「譬如你搞研討會就驚啦!你會 成日搶心，死啦，有無人來聽架?可能始終 佢地覺縛叉唔騙我事，部係我地已經估計到 的，某一類活動反應會好好，某一類到了某 個程度我地已經好滿足喇!」雖然學術性的 活動反應不一定好，但可廿三-Z說不會因此而 減少這些活動，她覺得這類活動始終會適合 某一類同學，而且要平衡整個學會的活動， 藉此達到學術、社交和一商業三方面全面發 展。「你唔可以因為社交活動受歡迎，就一 味搞那些活動，時你個學會既存在意義就唔 同囉!」 各人能力不間，工作如何分配? EZ 立ω承認自己很幸運能遇到這班幹事會， 她更笑昔日這班莊自發性很高，如果沒有他 們， 3 〕已立ω恐怕整個會未必做得這麼順利。 她也覺得自己有疏忽之處，幸好時常得到提 點。「我真係要多謝佢地，因為佢地好主 動，有好多時佢地真係會走來，喂喂你漏了 包呀!佢地叉捉住我，我有包做錯佢就真係 指住我鬧架!」「佢地每個有唔同既性格， 能力亦唔同囉!有的)一比較聰明，領導能力好 強;有些比較有社交能力，咱就俾佢地自己 揀做包囉!」對於幹事會既工作表現， 叮叮叮戶口ω非常滿意，每一個負責活動的人都好 少會令班幹事擔心。EZ 門門ω承認某些幹事會 比較孩子氣，幸好他們都擁有積極的性格， 肯握肯搏肯諒。zz=ω 亦表示他們一班 『莊』除了在開會時見面。平時亦經常一起 午膳'一起看電影、一起玩，除了是好的工 作伙伴外，他們亦是好朋友。「我自己覺得 如果這班人性格係夾唔埋既'我地係唔會做 野做得峭順利，一齊玩都甜順利。」 31:ω 堅持各個幹事工作量都是平均的，他 們要處理的大都是份內事。「其實一上莊就 預了佢地要做些包野，唔會突然間加重工作 量。」 莊中勁人多， 如何統領群雄呢? 領導一個會有許多方式，每一方式當然有好 處有壞處，而31:ω 認為用友善的態度會較 好，不時的傾談亦可增進互相的瞭解，瞭解 深了做起車來當然效率更高;她亦認為自己 地位與其他幹事沒有甚麼分別，大家的地位 是平等的。「有問題時我地會一齊傾，當然 真係要出頭個時，會由我去出頭，譬如有活 動咱樣，我會出去聯絡，但係私底下我地係 平等架。」叮叮三-Z認為自己總算能夠分辨工 作及遊玩，雖然幹事中大家是好朋友，遊戲 是很投入，但到了工作時，大家都有一間有 量。「到有包野我覺得他們過分時，我一樣 會發惡架!等佢地知道，玩時玩，工作時工 作。」31:ω 坦白地說出，一個領導者的風 範其實是刻意營造出來的，她對外時和對自 己班莊時簡直是兩個樣子。「但對外佢地通 常都做一樣野，就係將我投出來，即係任何 情況之下，佢地都會知道呢個係領袖，對外 時佢應該係為我地行出來個個人，但地附推 舉我，我自己都會知道，跟住好自然同我聯 絡那些人都會感覺係呢樣野。」 EZ 戶戶ω眼中的學生事務處 「可能因為學校新，學生事務處未算系統 化，呢樣真囉1. 一類規則剛剛開始處理，另 一類剛搞掘，我們搞學會會搞得好辛苦。」 同學都會覺得學生事務處時常互相推卸責 任，但言之口ω則覺得這些應歸究於學校制 度，由於很多責任上的分配未有劃清界線， 很容易有誤會出現，再者學生事務處的同事 實在有太多東西要處理，所以很多時工作表 現實在未如理想。這樣EZ-Z 對學生事務處 有甚麼意見呢?「我覺得佢地互相應該溝通 多D 囉'大家知道大家做緊包野，好辦事 囉!而且，當但地遇到問題個時，應開放D 同我地學生傾，好過淨係懿點會對學生好， 就點樣做，因為始終佢地唔係學生，唔會知 道學生意見。」 只要你肯去做，一定有收獲! 措∞的世事忽略了男朋友? 「呀!死喇!講出去俾人鬧架!大佬1. 」 叮叮呵戶口ω成功嗎? 間3 可戶口ω會給自己多少分。「六十五分 啦!」至於凹的出呢?「八十五分啦!」似乎 31=ω 對於凹的口都很滿意。那麼，究竟 31:ω 認為自己在固的目的負擔有多少呢? 「我既負搶會比但地多少少啦!就係佢地負 責既活動我要擔心，我一樣要幫埋佢地一齊 諒，走埋去幫手，另外，我要擔心埋行政上 既野囉!」 看完我們和33-HZ 所做的訪問，大家是否 對這位切的凹的前主席有更深入的認識呢? 叮叮可戶口ω處世圓滑，回答問題時深思熟慮，正 是作為一個領導人應有的態度。從這個訪問 中，我們可以看到，在科大這個功課如此繁 重的地方，上莊搞活動固然要犧牲很多很多 的精神和時間，什至學業與男女朋友，但 是，在其中所能獲得的經驗，卻往往一生受 用不盡。 採訪 .. 蕭海男 會子威 41 姓名:張達丈EZEP2 屆 性別 .. 男 就讀科目 .. 電子電機工程系三年級學生 參加團體:無 年齡 .. 但 中學時參加活動:roEO 汁和民安隊 女友 .. 未有 兼職:沒有 喜歡歌星:沒有(視乎歌詞) 地址 .. F 戶戶門某房(家在大埔) 宗教 .. 無 婚姻 .. 單身 雜誌 .. 調門目前的(每期都看)，壹週刊 不喜歡的活動:去E= 、爬山 喜歡活動 .. 旅行、單車、羽毛球 在科大讀書，靠甚麼考 得那多A? 我和同學討論問題，有唔明白也會問 -02月月，他們很願意回答，除非時間不容 許!相信主要是我無EZ 立思，時間分配 好，我除教科書外還會買一些其他的參考書 看。在未選科前，也看一些同類有關的書 籍，下課後也盡量給ZOE 門。門內。且gor 例如我們也給一些例題老師，看看自己的做 法是否正確，上學時我只是聽便夠了，不在 堂上抄筆記的。 如何在那麼多的 功課中，求出答案? 我們一群同學用各人不間的方法，最後大家 看看答案是否配合，使學到知識。至於功課 忙是應該的。因為英式是三年制的，但美式 是四年制，到自門缸片。門也時，張同學和平日一樣 生活，反而在出口已張同學會睡多一點點，因 為在考試期悶，集中精神地考是很關鍵的。 覺得科大怎樣? 對於三年級學生應該給司最勇戰』獎，因為 我們的課程比較冒險，二年級學生比較好， 因為課程架構改進了，不應闊的課程也無 了。被問到自開和們的方面，張同學覺得們的合作 性很好，什已卅日也很幫助主動的同學，他們的 溝通透過電子郵件或FEZO 言，訊息收放 也很快。女同學比較多也很重要。反而且開同 學大多不顧組織，因為女同學少;同學便轉 ∞gEO 切切的OEO-O 門mg 門話。白開聚會文 少，見面機會使少了，我辦。-E 息所認識的 呵己最近也無音訊了，因為科大一開學就忙， 放假就至得閒。 時聞自賠怎麼分配呢? 而對於抄功課又如何看法? 「我星期一至五平時也在二點左右睡覺，如 早堂便在上午八時或九時左右起身，(不用 午睡)，星期六、星期日通常回家，回家， 也會帶一兩本。至於功課，當收到功課後便 立刻看，通常一兩天使做好了，遇到同學問 我時，我通常給提示。」被問到他會否借給 同學抄功課時，記者發現他是不會的，因為 張同學也認為'自己想到的，別的同學也想 到“對於拉230 會否影響他的成績，張同學 就覺得分數也是差不多，張同學最需要長時 間做的功課卻是電腦的功課，因為寫好了叉 要回OE 忌。其次是丘吉丘丘吉口的功課。 會否在畢業後繼續讀書呢? 打算在白白讀古己的門民55 ，因為一來我巳 習慣科大的環景，二來科大住宿舍的機會也 高峰了其實自己也去的芷過香港大學的堂， 民間一年考試比較不適合我，我覺得 pzzgg 古巴宮。口汁好些，至於2 卻用廣 東話講課太多了。被開到他的理想職業時， 他答說:22 旦片。ZE 口。門。因為科大有意 建立此科，而科大對於此科的-onE門。門需求 很大，我也有信心會做得好。 九三年十月二十二日至二十四日，是科大首 屆開放日的大日子，場面熱鬧，盛況空前， 很多人都為今開放日成功舉行而高興，誰知 卻因為開放日特刊內的一篇文章引起餘波末 了。 事緣，在開放日過後，有報章(信報)專欄 指摘特刊內的一篇文章可科大沒有超支』是 基於同學愛校心切，校長說甚麼便寫甚麼， 同學完全沒有分析力和判斷力，藉此認為科 大學生是三閣大學裡最沒有批判力的一群， 同時亦批評時下年青一代普遍欠缺了對事物 的分析力，此段報導，更被人放大後，張貼 於民主牆上。 該段報章貼出後，引起同學很大的反應，可 惜的是，該份大字報只是張貼了幾天便沒有 了，大部份同學未能作出任何評語，而那些 看過大字報的同學，對該報導反應不一，但 多數都並無反駁，似乎是認同了它的觀點。 首先要澄清一點的是，開放日特刊內那篇 『科大沒有超支』的文章，並非同學有意為 學校辯護，而是根撮一次對校長的訪問而寫 成的。開放日特刊內的大部份文章，都是以 該次訪問的內容為依歸。並非同學自己的意 見。或者，有人會認為不應該校長說甚麼， 學生便不加思索的寫甚麼，而是應該以自己 的判斷力為準'作出適當的分析，認為合理 的才寫。同時，丈章亦應具有批判力，不應 人云亦云。但是，值得注意的是，該本是開 放日特刊，目的是為了將學校介紹給各位來 賓認識，這純絆是一本介紹式的刊物，並非 學生刊物，更非甚麼思想性的雜諒，一切自 然應站在校方的立場而言。所以，我們並非 故意為學校說話，只是刊物的性質限制了我 們文章的取向而已。 錄濃束了 另外，該段報章提到，科大的學生是一一一間大 學之中社會觸角及批判力較弱的一群，對此 批評，同學的反應叉如何呢? 由於科大是所新校，不少的學生組織，成立 不久，尚屬雛形，一切仍有待發展。在忙於 三年級學生應該拿『最勇戰』獎。 發展會務的情況下，對外間的事務，自然表 現得較為沉默。有些人認為，那些一肯站出來 說話的人，就是肯為大眾爭取利益的英雄; 說出反對當權者的聲音，就是有批判力的表 現，總之是反對或批評當政者的，民眾就傾 向支持他們，至於反對得合理與否，就是另 一回事。 雖然我們沒有在外面吶喊呼叫，遊行集會， 示威抗議，但這並不表示我們不關心社會， 不關心校政，更不可以因此下斷語認為科大 生缺乏批判力。 批判二字，是包含了批評和判斷兩個部份。 批評別人，是一件非常容易的事，指出別人 的錯處，任何人都做得做。但判斷呢?敢於 批評，說出不滿，確然是一件好事，但如果 批評中欠缺了判斷，叉或者純粹為了要批評 而去批評，那就變成有勇無謀了。在大字報 中，經常見到同學對各種各樣的事提出不少 意見，其中大部份都是有益有建設性的，但 是間中亦會出現一些不合理的批評，甚至人 身攻擊，相信些都是批判力發揮得不夠完善 之過。今次報車上的批評，對我們來說，實 在是一個很好的提示，作為一個大學生，未 來社會的棟樑'我們不能只埋首書本之中， 而忘了應負的社會責任。 43 在考試前約一一過，民主牆上出現了一張頗引 人關注的大字報，內容是關於學生會不滿新 學生中心的J取後』圖則。 約於九三年暑假期間，學生會及各學會曾就 新的E 已OEP 丘忍的內部設計向學生事務處 提交過自己的意見，學生事務處亦表示會考 慮。後來，學生事務處出了一份初部設計圖 則，學生會發現該圖則與他們最初的意見有 很大的出入，而最令人不滿的是 .. 學生事務 處對各學會的空間分配並不公平。有些學會 (如各皂白的闊的zeEE 呂立EZ 口)所佔 的空間極大，有些則極少。照理來說，目。口的憫 的」E 門戶。口片』ω的OmM門心什戶。出耐心的。~HOOE 的OOHRHO口所擁有的會員人數相近，地位 理應平等，它們所佔的空間，就算不相同， 亦不應像學生事務處的圖則那樣，相差得太 遠。而且，新的古話ZPES 內的gggo 口 心門。心和所有的設施如沙發、電視機等等，亦 集中於間。口ω0 的E 舍己古巴立丘吉口附近。 這種不公平的現象，就連既得利益者 同ogo 的ge 丘吉切。立丘吉口亦感不對。於 是，學生會及各學會代表繼續與學生事務處 交涉，但得到的結果是:學生事務處的最高 負責人，堅持以他二十多年在各間院校工作 的可老人經驗L ，認為這個設計是最好的。 他雖然表示會再次考慮同學的意見，但考慮 過後的，仍然維持原來的設計。 雖然如此，但學生會及各學會並無放棄爭 取，終於，在多次交涉後，由校長TAR副校 長麥法誠，學生事務處負責人EZf 品和 學生代表開了一次工作會議，會內學生提出 r'''''? 自己的意見，表示對學生事務處不對，最 後，學生事務處與學生終於就圖則問題達成 協議，訂定出一伯各人都認為合理的圖則。 當學生會再次接觸學生事務處峙，學生事務 處表示所謂的協議並非甚麼承諾，只是一份 可供參考的可竟見』而已。學生會對學生事 務處如此歪曲事實，深表不滿，於是再次張 貼大字報，並繼續進行交涉，最後，學生事 務處經不起同學多番譴責，終於作出退讓， 批出與最初藍本略有不同而叉令各位同學滿 意的圖則。 大家都以為新學生中心問題就此了結，誰 知，在臨考試前一兩個星期，學生事務處突 然宣佈了圖則的最後決定，但是卻非那個巴 達成了協議的圖則，而是學生事務處負責人 最初堅持是可最好』的那一個。此事令學生 會異常不滿，隨即張貼大字報，抨擊圖學生 事務處此做法非但漠視民意，違反大家所達 成的協議，而且有心可靠害』||陸同學都 忙於應付考試時，突然作此宣佈，還以為同 學會無暇理會，可以就此輕易『過骨L! 事蟲當時 事豔講 講(草鞋中蛤A7次 事 件 ， 再 次 觸 發 起 同 學 對 學 生 事 務 處 的 嚴重不滿。學生事務處是負責處理學生事務 的，理應與同學有良好的溝通，多位一尊重同 學的意見。始終，真正使用學生中心的是同 學，不是學生事務處，應該以同學的意見為 依歸。學生事務處不認同同學的意見，這並 不是最大的問題，因為萬事皆可由協商解 決。最大的問題是:他們與同學達成了協 議，最後卻違反了。既然如此，當初叉為何 要開大會，為何要達成協議呢?這樣做，豈 非是玩弄學生於股掌之上?在處理學生事務 中，學生哪有地位可言?在現今社會中，處 處響起一遍民主之聲。民意，己經成為各個 當權者執政時所不能或缺的一部份。愈是進 步的地方，民意就愈被尊重。或者，科大實 在是一所太新的學校，學生事務處與學生之 間，尚未取得協調，學生事務處未能真正明 白岡學所需以致有今次事情出現。無論如 何，如果學生事務處能夠多收集同學的意 見，多尊重民意，加強溝通的渠道，相信它 和同學的關係必能漸趨成熟，邁向穩定。 呵呵 籃球體會 香港科技大學籃球學會 (因}門口的司的什戶已。口汽ω ∞grzg=25) 創會於 一九九三年五月二十一日， 創會的目的是推廣籃球運 動;通過籃球連動，促進同 學對本身及同學間的互相暸 解。宗旨是提倡體育運動， 發揚團體的合作精神。對於 未來，籃球學會希望能夠普 及籃球運動，爭取早日將籃 球變成大學的『校球』。 在去年十一月十五日至二十 一日期間，籃球學會舉行了 首次的三人籃球賽，吸引了 超過一百二十人，共計三十 隊的隊伍參加角逐男女子組 的冠亞軍殊榮。其中包括教 職岳和學生組成的隊伍。而 總決賽更破天荒地首次在學 校廣場舉行。還邀得由校長 和幾位講師組成的教師隊參 加表演賽。比賽結果男子組 由可李書雁』取得冠軍， JOE 口ωO』取得亞軍;女子 隊由JFO門。ω叭ωgg 』奪 得冠軍，亞軍是J 旦古代的 斗。當』，而師生表演賽則由 教師隊勝出。 國口ω 戶口FHaO 口mH 科大一年一度的盛會||歌唱比賽，終於在十一月 PHB戶，意念來自古羅馬競技場，取意參賽者於鐸台上 國口的戶口」戶門gmw 分為合唱，獨唱和新增設的創作一一一個組別，由精采的nog 門古EOA拉 開序幕。六隊組合和十位獨唱組參賽者皆施展渾身解數，各顯所長。他們都是由海青 出，當然是精英雲集，難分高下。至於本屆首創的創作組，分為新曲新詢及舊曲新詞組。果令人驚喜，尤其是新曲新祠的三首作品，風桔各異，或歌頌團結和友誼的力量，或抒發情，或追憶逝去的戀情，都給人耳目一新的感覺，水準之高，就連評判也為它讚歎1.評判內 指出得獎歌曲可惜淵』「若然得以在專業的錄音室重新灌錄，必定成為就有榜詞組別，雖然是舊瓶新酒，但也能從中翻出新意，另有一番風味。小耐心州市 表演嘉賓也是歌唱比賽中不 名歌手，除了為大會擔任評 引每位觀晨，更令比賽掀起 歌一曲可讓我歡喜讓我憂』 華麗的包裝，也沒有偶像聆 象，很能夠使觀泉受落。佈 熱烈的掌聲和安哥聲中，一 經過連番激戰以及兩位歌手 獨唱組 冠軍 .. 翁烈祥||紅日 亞軍:蔡啟明||凌晨 一吻 季軍 .. 玉翠玲||情難 自制 走美組仲組 (美衡 可I I 製I I 想怎情 他捨淵 )得 你 值一提的是，合唱組和 作大比拼，關時勢必有 唱比賽』，實行以歌藝 真正使用學生中心的是同體，不是畢生事務處。 45 的zsrz 身現在已成為可綠聯』||綠色大專聯盟的一份子. 會推出更多環保活動。 我們U一班新幹事會將 甚麼是環保?甚麼固定綠色? 請大家拭目以待，我們將會為此做一個展覽詳細介紹，增加大家對環保和綠色的認! 識。 大家是否知道宿舍廢紙回故曾經停止了一段時間，我猜各位對此事都不以為意吧!大 家是否知道原因?雖然我們日是讀了至少十六年害的人，但似乎未能夠分辨哪一個是 垃圾筒，那一個是廢紙回收箱。不知為何，廢紙回收箱時常盛載的不只是舊報紙、雜 誌或廢紙，而是雞骨飯盒或是紙包飲品的盒子。真讓亞姐大笑一頓!希望大家能為了 保護我們美麗的大自然，珍惜用紙和參加廢紙回收行動，讓廢紙再造!! 個人環保十戒 色 一﹒關心環境，愛護動植物。 二﹒自備購物袋，少用膠袋。 一一一﹒珍惜木材，慎用紙張。 四﹒慎用清潔劑、殺蟲劑等化學品。 五﹒避免購買過量包裝的物品。 六﹒切勿浪費能源。 七﹒珍惜食水。 八﹒戒用可即用即棄』物品。 九﹒切勿浪費食物。 十﹒減少製造垃圾。 力 ? 綠 今年的Zg 巴巴。身決定以可由科大開始』作為全年的主題。我們會在科大校園中更加 大力推廣環保和綠色的意識，然後走出科大與綠聯合作，介紹更多環保姆色的活動。 請各位多多留意海報，參加的門。。口rz 身，成為會員，了解更多自己身處的環境。 -一 在這一 一次團 會有一 大家參 偉大的 基督徒學生 在早記年科 開始籌備， 在神的恩 要，社會的 衝擊，激發 裝備自己去 兩星期便有 月ω日，我們 懇的邀請 白神浩瀚 〉灣語絲易 嗎?門時; 廢紙回收箱時常盛載的不只是舊報紙、雜誌或廢紙。 47 活動指南: 主辦單位活動日期查詢簡介 手球學會首屆大專20/2 1103310 於科大室內運動場舉行，隊伍包括 于球邀請賽一27/3 -5507 H間， CU班， H肘， HKUST等等 李高奇 先生 lHJ1lili(} JOINT Project 主題為研究及介紹 with Mul ti -level marking ，活動個括 Baptist Training (selling technique) , College Exhibition ' Competition about Mega Trend Selling , seminar (invite professionals and multi-level marketing company) 。 科大基督徒團契佈道會3/3 sa ac 誠意邀請每位科大同學參加。 團契聚會逢單數週sa cf 歡迎各位基督能同學參加。 籃球學會栽判培古H班me_beja 培養在籃球場上執法的球證。 重量訓練球me_beja 通過重量的練習(舉重) ，使學員瞭解 重量訓練對籃球技術提高和發揮的重要 性。 系際籃球賽me_beja 是一項全校的籃球比塌，亦是各系籃球 實力的大比拼。 Th.ePh.yl圖畫C自由也祖den.:t醋，由。也重e-ty The Physics Students' Society was established in June 1992. Its aim is to arouse students' interest in studying Physics and ωpromote the general welfare and the understanding among members of the Society. In the past, our Society had organized various kinds of activities for our members. Internal紗， these included tea gathering, barbecue, picnic, sports competition, welcoming dinner and career talk. Externally, the open 也ys in Oct., 1993 and the exhibition --- 'The Physics Week' held in ear1y January, 1993 also provided a chance for the public to know more about physics. During the 'Physics W∞k ', ov,er 2000 local secondary students visited our exhibits and the teaching laboratory. Other than these, in the winter session of 93-94, the Society also provided a11 sorts of activities, such as 'Christmas Ship Cruise', 'Academic Visit to the Main1and China' and 'Interf1ow Camp 94' to its members. Surely, the Society also published the Newsletlers which are avai1able for every Physics members and each fl∞rs of the UG and PG halls ∞u1d have it. At last, on behalf of the Socie紗， may 1 extend sincere thanks to our advisors, members and those who give us precious support. Ivan Kwok King Tung The Chairperson (92 -的) The Physics Students' Society 會晶宮會l8i: 13.1.﹒翻蝴。岫。O~ 3uo-.d 3SID31d '晶.I1nbu3 晶。~.Io::ll NOI間151悶。他.5 m刊的附N9N Il寸的甜甜OHSUd開9NO~ 9NOH--SW8 A9010NHJll ONV DNm5 :10 AlIS~]AINn 9NO~9NOH ]他可S8 NOINn SJN]Oru5 9NO~ 9NOH :10 )INlOllA10d AlIJ-iOW8 9捌N削0酬1)1 叫9NO叫H :1O蛤 Al仙l削5叫H阻圳]A川AI圳Nn]耳5]到NI叫H>H 恤.一.呱V?自 N岫01附NO 品I5缸Sl悶0仙 .5)耳INH)l1A川訕1倒 9NO~ 9NOH甘.嗨q邱5訓蚓1自8 NOωINn 5/1細N]0阻S Aμi 恬削H沮蚓]AAI圳N n 9NO~ 9NO叫H-古5咐w ]9到封叩10ω) NV，臥~]n叩肘 9NO~ 9NOH甘-VV8的V 伽仰，ι 呻吟9 句仰的~CZ :S9!1apos Jsqwa削 SlUgpnlS SSgU1sng JO UOnUJgpg丘?lUO)l ?lUOH g可i 神~ 64Y吋 、 \ξ7、‘ f場 1I 的 。 年 校 點j商 掙並測我影市上那誰朝朝最而每雞毛佩嘩面嘩了「 扎嘗驗想象雞泥種知都氣初來次服! 前! 的禮 '試考， '檔塵感， 拾的， '行猛入心拜 最去試科一之，覺不棄感看全經的唔呢甜錯窩六 後感，大一感穢，消了覺見身通啟位播房飄 '受將並在，不亦一電。那不往 刀1 人歌呀遠無 雞它同不我眼那可已個梯再拉其間真兄7 ? 方節 最們學是->..L.雞言經月'細雞然丘係好唔目 的的一隻;蕩， 從看毛的日 呢勁係' 亂意開個 自為有然經 那，時 打 EP 度蝸 ' L一一 一 兒原， (1) ，義情舉 免的無過 一的 做! 。(''因) 「人 血呢逸行一沾存風拾來頗個樓功個'CI 門在 腥?趣藝死在了雨級是有冷梯阿課輩已兮家rl- 滿在全術一。的而可新顫貓都由(1) 口.都 門地科扼展在起有摧上藝鮮看變有 。ω2 什戚，也、 大殺了覽宰，位殘術之到成六門口Z 到屍裡的 山 雞一雞， 享與感地樂個立侷 骸面。理的權毛阿受空， 上趣黎嘛2 促 廿 遍，誰想人一成學那間皆的啦瑞(1). 佬 野我會地手提排蟑種』因雞!恩但←~. ? 係rl-. 死們有點上的成意『的它毛不不、L一一 只時。拼:排的步展們時過在 點是「 正能間沉命:的簡言品排' ，話解我~ 自像去重掙。掉踏陸，得總、有下D 放天 那欣的扎從了， ''名叉有時， 人 棄我 位賞功'樓下那的為長陣叉仲好了 雞甚課雞梯來件感可叉毛好播似均1 寒 體隻麼壓毛上;藝覺步密骨似埋H昌夜 , '塾力沾走有術。步'揀唷「片已裡 在術' 著過的品高微然D 一騎看 宰，迫血，隨已陸微的人師雪 雞誰得水簡風經』拱感有耐飄 的選人，直四不。起覺一' 過 人會透落有散成於， ' 個坐' 手愛不了置，樣是給寒夢係4悽 上惜過一身有子，人氣想部著 無它氣地於的了我極攻L一一電冷 聲們的的街沾， 每有J 心' 腦卻 我每朝都拾棄了電梯，事受那種『步步高陸』的感覺。 大學的星空阿藍 是一個寒風刺骨的晚上。 我仍留在校園裡'是因為心裡的一點鬱結未聞， 尚未想回家，回到繁華的市區。寧願吹著風、冒 著微雨，坐在露台看密雲外的星。密雲結聚總不 散，彷彿一心要將我和星兒的目光相隔。 但星兒豈是弱者，它們發光、發熱、燃燒著宇 宙、點綴著漆黑。它們的光既來自億萬光年外的 宇宙，叉怎會被那不成形的烏雲所擋隔?越是漆 黑、寂靜的晚上，星就越要閃耀、越要放光亮。 然而，如今我所見的，可是已經消失於宇宙之 中，逃不過命運的巨輪嗎?就像生命一樣，有結 束的一天嗎? 今已搖身變成大學生的我，亦會一天辭世而去。 總不能默默去學，默默去幹，然後跟隨那許許多 多以往的大學生，默默地離去。我是不甘心，但 那叉奈何。 星縱會一天滅亡，但它的光輝仍會依然，直至億 萬年後，這是因為它發亮。 叉是一個寒風刺骨的晚上，昨晚寧靜的宇宙中， 叉不知幾多星兒默默消失去。但它們的光，卻仍 留連在這晚的夜空中。 49 、、sg 17 鬆經便大邊事地以教中分子我切氣大結實束考我的過 巴包的後 離皂授 天 只析，想 好考 也在 而試叫 大 教大 心的『大 開分當 啊 佈給去 只的之 非心 告壓大 包 授包滿心十包也時滿我提「得話後常有一力包的 的從意胸』一只的我了聽一大 孤著不 段， ' B 零 課長足狹號肚可解得~ B 提概零大大緊甘落不是 上計了窄，不得釋了:沒教教的包包' ' 的會科 '議，他慣B 是 00 :有授授一更對所不同再技<.0 1主t , 也還地。考分可做年個可某以吐時有大 樣決從敢與在試的十他紀∞能科大不，甚學 一定來站同尊成總、』應大!取的考快我恕麼一大 來下沒在學師績分號該了得信前的年包 '個有我談重好' 在做最心我自成言級 豈學甚面論道的 卻 它但一成更累間績的學 不期麼前此的人只身叉時績是積由也了生 可不遠跨事大太得邊是、漏1 十到開向 以是見他前多B 的了了但足的學我只經 事放;的發題原的在分到宣是過 半功大教覺下為L一因事可干以數現告在過 功γ品包授有十是在:第去'了'。算最b t間ft 成只有位大使而教號萬差很「一四 了真求同同包分大授給算最不大戰個個 H馬為考情學把數包的之位錯包爭學月 首試心以要平卻笑我後的的一失期的 位成，低衝均看容可估向敗(訓 ' 績簡我口不是憐該計甚!Z 練 好直數而把見無的科為 L_ <+ 而' 是，想、分出可他懈B 的我相用27 日 選 得把的的們、可義信功惡習 幾到大成話只聽擊」' ~ t貫 位 的包績吞Z 不的於只該對立了分給t 了』見可是給科自)繁 E可自是活走回拉他親大了可己隨重 拉 (') 我活了去低' ，包大得的著的 已應氣大'了眼他壯包T 學考功門 4 得死每黯' 前正著~ , 業試課(1) b 的!旁然所耳在膽個連成結和 請書、請書、讀書 凱 辛苦了幾個月，真是死讀書，讀死書，讀書 死!幸好年尾考完『戶口丘之後﹒有差不多兩個 月的寒假可以用來休養生息，哈哈!想到這 裡'不其然興奮起來﹒計劃一下怎樣去吃喝 玩樂這個假期。怎料，一天回校之後，我的 美夢便被轟至血肉模糊、體無完膚、粉身碎 骨 ???? 嘩!今天是甚麼好日子，幹嗎圖書館竟然擠 滿了人呢?唔 ...... 好像一早已經考完了試 嘛，難道 ...... 他們放假都讀書?!嘩!不是 那末搏命吧!放假都讀書?!怎辦?!人家 讀，我不讀，我不就可書』蝕了嗎!但如果 放假用來讀書，我的可兩個月休養生息計 劃』不就成了泡影隨風飄去、煙消雲散? 唉 ?.?..? 返學要讀書，放假叉要讀書!讀書、 讀書，讀書 ..... . 第一次見到你便下決心要和你在一起，這一切或許只是偶然，但叉彷佛是命中注定一般。 霧，把你闢團圍住，最初只是一個膜糊的影兒，但小隱 光，再也離不開你 ?... XTH 快峰一祇我的目的地，誰知在我和你擦身的一剎'眼 驚異於你的美麗，那種高不可攀的微 我不覺得因為你的美麗而下決心要 才有希望見到你，接近你或是更奢望 力量支持我去廢寢忘餐地工作，我清楚只有這樣， 著實不好過!只有將你的影像在腦中不停重播著! 流逝 .... 仲夏天，你倚著我，即使三伏天的 天知道你為何選和我在一起，只能 秒，更有點搶心會承受不起這種幸尸 情慷也結住，再加許多個圓滿的感 你終於相過。我是那麼珍惜和你相處的每一分、每一 我的每一根神經!我冀望時間就這樣凝住，而所有的 壓迫感，一天天加重! 你的需索太多，我漸漸感到力不敷 開心，同時我也需要一點適應。 真的累了、煩了、氣餒了﹒ .???. 在不知怎樣才能令你 我在想一個兩全其美的方法! 許久，許久，當問題沒有完全解 既然幾經波折才能和你在一起，我會珍情，欣然地接受，接受你，接受你給我的許多1. 、 選幾位『扭的但這已鬆的教授的上諜，豈不可以事半功倍嗎! 5l

社會雷潛電影走上色情、暴力之雄? 庸置 吳翼訪問 徐克談色情、暴力 一突擊瞳檢處 一街頭訪問 -t一級片H 色情、暴力?llili----Z ∞ 、7ZBEA 口 -O卻mE盲目 城市間諜 我署一一一級片 申戌財神實辭 間。 心斗 同U 間。 惘。 可 Aι 同。 ~斗 間。 -、3 間。 --l

---。 ( \ f / j t 近年來，三級片湧現，色情、暴力瀰漫於電 影界，香港電影是否已走上色情暴力之途? 為了深入探討這個問題，振翅編輯特地訪問 了香港浸會學院傳理學院講師吳臭先生，為 我們作出詳細的分析。 吳|吳臭先生 振il 振翅編輯:周詠珊、楊嘉寶 振 .. 吳先生，你是否贊同 『香港電影已走上色情暴 力之途』這說法呢? 吳:這個說法，我絕對贊 成。隨著電影三級制的出 現，明確界定了電影的級 別後，香港電影開始趨向 可分眾』||傳媒的對象 不再是偶goS 門SESOO (大眾觀眾)，電影觀眾 開始分化。這是指電影一商 製作電影時針對某層面的 觀泉，如十八歲以上，所 以便有色情片的出現。其 後叉加上暴力的元素，造成社會奇案片的趨 勢。而電影檢查條例對電影語音的解放，也 促使三級片如洪水猛獸般湧現。 振 .. 究竟是甚麼原因促使這麼多三級片的出 現呢?﹒ 吳 .. 三級片的出現是一個必然現象。隨著人 口老化，十八歲以上的觀泉越來蟬多;片商 為了吸引這群成年觀眾，保障票房，三級電 影的拍製自然而生。加上香港電影一向力求 生存，雖在八零年代本地電影製作非常蓬 勃，可是在這之前，香港本地觀泉對電影的 需求是不足以支持整個電影行業;而香港電 影業蓬勃也只是個奇蹟。因此，在電影市道 低潮時，一位一規模較小的電影公司唯有以低 成本拍製三級片，希望能夠在眾多的大公司 中求生存。 吳吳先生畢業於香港中艾大學社會學系，其後叉 在香港大學修讀中國歷史研究。吳先生自小已經 對電影產生濃厚興趣，一直都很留意香港電影的 發展。早於大學時期，已為報刊撰寫影評。其後 曾在無線電視任職監製、編導等達十多年;近年 來轉職為浸會學院講師，在無線電視緒任製作顧 問。吳先生現在叉為星島日報、准?僑日報、星島 晚報等撰寫影評。透過這次的訪問，吳吳先生令 我們對香港電影的發展、之一級熱潮的演現和未來 的電影方向均有更深入的認識。 振:片商求生存，故拍三級片;那麼觀眾叉 基於甚麼心理而看三級電影呢? 吳:我覺得香港的政治環境扮演了一個不可 抹煞的角色。越接近可九七』，香港人的末 世心理越嚴重，情緒的不穩定影響了觀眾對 電影的口味。電影在某程度上可反社會』 故電影內充滿罪惡、色情、暴力。 振 .. 既然三級電影充滿色情、暴力，這對社 會會否有攘的影響呢? 吳 .. 若我們相信十八歲以上的人是十分理智 的， EEgg 片(判斷)在於觀眾本身。至 於傳媒對性、暴力的渲染，這些對社會的影 響，很多專家依然在研究中。 振 .. 吳先生，你對現行的電影 級制有甚麼意見呢? 吳 .. 作為影評人，我當然不希望 電影被剪得支離破碎，失去神髓 和完整性。而電影三級制的出現 確實是對電影藝術的一種尊敬， 使每套電影都盡可能保留到它的 完整性。故電影三級制可算是一 項德政。但當三級片過於泛濫 時_______，我們亦應該清醒一下，想一 想這個制度的漏洞。例如:是否 應該讓三級片成行成市的在戲院 上映?抑或要限制三級片戲院的 數目?電影宣傳海報會否過於渲 染、誇張呢?這些問題，確實需要考慮。 看振 級電 章里 、二級 通制 制規 星空 重入 有歲需 以 要 組上 最不 ?主 可 觀 吳 .. 十八歲其實也是一個合適的年歲，只要 這制度能嚴格地執行，而其他傳播媒體叉不 過份渲染的話，我們是應該容許三級片的生 存。 「.. i -i z -- .; i ..凶--nna .-bz-aan -a= 門'“ ...;;.. - n ?. 川'=。 ....utH ?? 叫【叫 ?? ! .??... r1 , --jJ ?.. .. aue -j 振 .. 那麼你認為電影三級制在執行方面是否 足夠? 吳 .. 據我所知，它一直也有監察香港的戲院 有否徹實執行三級制的規定。另外，不久之 前電檢處也開始注視到電影海報的張貼，因 此，這制度在執行方面也算是不俗的。 振:三級電影是否有其存在的意義? 吳 .. 這個問題可分三方面來分析。首先是觀 眾方面，從這些三級片中，我們可以窺見香 港人的末世心態，如率之以武力解決問題， 只尋求片刻短暫的歡愉而妄顧後果;三級片 均能表現出我們一般人內心的恐懼。且一一一級 片能作為一個反面教材，一些過份的色情、 暴力也會令人產生不安而作為警惕。另一方 面，三級電影的湧現令電影工作者頭腦轉得 更快，發掘更多的新題材，使電影製作題材 百花齊放。且三級片使一位一知名度不高的演 員及電影幕後工作人員得到演出和工作機 會，使他們能繼續生存。最後，在藝術方 面，雖然這些色情暴力片對電影藝術沒有甚 麼貢獻，但它畢竟也有其存在價值。 振:三級電影這趨勢會否持續下去呢? 吳 .. 會，因為香港人口老化問題愈來愈嚴 重，人口平均年齡不斷上升，故觀泉對電影 的口味亦會跟著改變。而且香港的電影市道 不會好景，本地的也OZEEHEESS( 潛 在觀眾)是五十四歲以的人，但隨著人口老 化，這群也OSEE-EEBS 的人數也逐漸 減少，故電影便越見分眾，而電影也越來越 『三級』 振:最近香港出現了一些溫情片如可新不了 情』、可搶錢夫妻』'這類電影會否為香港 電影注入一些新元素呢? 吳 .. 香港電影製作趨勢跟美國的主流電影有 著重要的聯繫。在幾年前，美國的動作片已 缺乏市場，文藝片製作便開始興起。而香港 的電影往往從美國電影取材，甚至抄襲，於 是一些人便冒險拍製文藝片。但文藝片並不 能在香港形成主流，這跟香港電影業的制度 有關。坦白說，香港電影業並不像美闢般公 會化、制度化，香港沒有劇本製作公會、編 電影在某程度上『反社會』 劇公會，只有剛剛成立不久的導演會。在香 港拍攝電影往往缺乏完整的劇本，叉不時有 『偷橋』現象的出現。再且﹒，香港叉缺乏一 位一合溫和高質素的幕後人員和演員;當這一 瘟串基本問題尚未解決前，文藝片根本不能 成為主流。另一方面，香海電影一向重視外 地市場如台灣、南韓等，這些地方的觀眾只 愛動作打鬥片，因此，為了保障賣埠收入， 香港電影製作人不得不顧全外埠觀眾的口 味，而冒險拍攝文藝片;所以文藝片、溫情 片的出現，只是為看厭了色情暴力片觀泉帶 來一點調劑，而不足成為潮流。 振 .. 吳吳先生，很多謝你接受我們的訪問， 從中讓我們對香港電影加深了認識。※ ，故電影內充滿罪惡、色情、暴力 57 為 振:振翅記者李德怡 徐 .. 徐克 振:你從事電影工作有多久? 徐:我七九年入行，應該有十五年了。 振 .. 由入行至今，你總共參與了多少部電影 的製作工作呢? 徐:我監製或導演過的電影約有四十多部。 振:在這四十多部電影當中，有沒有一齣是 涉及色情暴力成份? 徐:我認為最接近色惰的應是九三年上映的 妖獸都市，但當時它不過被列為二級上映。 其實每個時代對色情暴力的尺度都有不同標 準。以前的女演員穿泳衣日算色情。我認為 所有動作片都有暴力成份，問題在於這些暴 力鏡頭是一些激烈的動作或渲染殘忍和血 腥。我覺得我的電影只有激烈的動作而已。 振 .. 最近有許多電影都牽涉暴力和色情成 份，你認為這類型的電影是否已成大氣候? 徐 .. 再次強調我不想用色情或暴力這些字眼 去籠統地描寫電影，因為電影是否色情或者 暴力是決定於觀眾從那個角度去監別，並不 是所有電影都是色情或暴力的。 振:那麼你所謂性愛或殘忍的電影文如何? 徐:其實是假象，為甚麼時下流行這類電 影，一來電影處於位潮，很多人會拍低成本 製作，另外，製作人在選擇題材方面仍處於 摸索階段，所以現在仍是一個過渡時期，並 非主流或大趨勢。事實上觀是不太喜歡看殘 忍或鼓吹性愛的電影，電影是為迎合大多數 人口味而拍，所以這些片種不能成主流。 振:你認為這個過渡期何時會完?抑或會延 續下去? 徐:我也想知道。現在來說，有人會認為丈 藝片、愛情片有票房，應該是電影的新方 向。但我認為應該會有更大發展，會有更多 類形的片種出現。所有潮流的出現都是來自 一種想法和觀念，並不是類形的改變，即是 觀泉對事物的角度改變而產生新的電影。 振:你認為這個暫時性的潮流會否對社會造 成影響? 徐:我認為所有電影的題材都來自社會，所 以電影是反映社會心態多於影響社會的\因 所為 以社 電會 告至 )::E三主是 堅種 -J 11 ，、' 曹豆豆 乃可-?- 草草 屋革 的譯 作丘吉 用語 的 產 生 振 .. 這對香港電影的發展，是好是壞呢? 徐:不能說是好抑或是壤，我認為只是電影 發展的過程之一。電影只是社會心態的一部 份演譯，如果說這些電影是攘的，那麼社會 都是壞的，我認為社會心態有病症，所以電 影才會反映，總而一胃口之，所有東西都與社會 現象有闕，並非某種東西能夠影響社會的。 振:你認為電影有沒有責任要糾正或改善這 種社會病態? 徐J 老實說電影是用來娛樂大眾的，沒有人 會購票入場學做人。我曾在某間大學演講， 有學生提議我拍些有教育意義的電影，但在 大學裡，每當播放一些有內容或有教育意義 的電影時，學生的反應都很冷淡，反而播喜 劇就會滿座，大學如此，社會亦然。電影能 引導觀眾向善，似是創作人的期望多於電影 的真正目的。而電影能否導人向善呢?我想 它的作用並不如此耳大，它不過是社會心態 演譯的媒介，電影上有黃飛鴻的出現，是因 為社會上有一群有正義感的人，所以他們會 喜歡黃飛鴻，並不是有了黃飛鴻，社會上才 有富正義感的人。生活是相當苦悶和充滿壓 力的，需要娛樂消遣，而去旅行、聽音樂、 看電影等都只是填補空虛的一種方法。 振:如果現在有人肯投資，要你拍一部所謂 的三級片，你會否答應? 論咱會立 徐:我會視乎需要。題材是否能夠容納暴力 和性愛鏡頭呢?如果需要和值得，我當然會 答應。以前我曾經考慮開拍張賢良的可男人 的一半是女人』，而其中內容亦涉及暴力和 性愛場面，雖然如此，它仍不失為一部相當 好的文學作品。我認為只要是題材需要而且 值得去拍的劇本，我都會拍。 振 .. 換宮之，你不怕你的作品之中有一部是 涉及暴力和性愛鏡頭的三級片? 徐 .. 當然不怕，只要值得而且有需要的話， 我都會拍，並沒有教條規限徐克不能拍這類 電影。況且，三級片是否等於色情或暴力片 呢?無人知道!可能拍出來之後才知道被列 為三級。總之，我不會將自己束縛在一個範 圍內，我會較著重題材。 振:你認為拍三級片是一個賺錢的途徑嗎? 徐 .. 絕對是，只要沒有犯法，沒有害人，就 可以了，不能介定是好或是壤。 振:你看過色情暴力的三級片嗎? 徐 .. 有。 振 .. 當中有沒有一部是印象深刻的? 徐:有很多都有印象，如情人、巴黎最後的 探戈，但它們都不是最好的，只是有印象而 已。 振 .. 你可否把外國和本地的三級片，就內容 和質素作一比較? 徐:我認為各有千秋，外國的三級片有好亦 有壤，香港的也是如此。西片開始反暴力， 盡量在電影中減少暴力，但電影是很難界定 何謂殘忍，就我而言，斷頭不殘忍，在斷與 不斷之間才是最殘忍恐怖的，其實暴力鏡頭 殘忍與否在於製作人怎樣處理場面和想帶出 的意念。戰爭片的場面是很殘忍血腥的，但 往往最有效果，它會令觀眾討厭戰爭;某些 電影的暴力鏡頭是故意令觀泉興奮，我就很 討厭這類電影，所以電影中有暴力殘忍鏡頭 未必是壞事，最重要是製作人的用心何在。 振:你覺得以前的色情片有何不同呢? 並 沒 有 義 規限 徐 竟 不 能 拍 遺類 電 影 徐:隨著時代的轉變，道德標準不同了，如 以前的女演員作略性感的演出就被視為大 事，現在全裸演出也沒有問題。唯一可以比 較的就是現今資訊發達，傳媒的散發力比以 前強，觀眾的視野得以擴大，能接受的事物 亦多了，所以觀點不會太偏激，可能再過十 年或二十年後，色情和暴力電影已不再是一 個宮爭論性的問題了。 振:今天的你，對電影製作抱著甚麼態度? 想拍一部好戲、賺大錢、抑或得獎呢? 徐 .. 第一，想得典的心態固定不當的。每年只 有一人得獎，影圈這麼多人﹒'倒不如乾脆放 棄這念頭，寧願拍一部滿惡的電影。第二， 電影對我來說是生活的一部份，我可從拍電 影中找到樂趣，叉能娛樂觀泉。自己並沒有 甚麼期望，主要是拍→部好電影。第三，賺 錢與否很難保證'重要的是不要蝕本。 振:你在電影圈最大目標是甚麼?﹒ 徐 .. 沒有目標，我認為我在乎原則多過目 標，因為目標會隨時間而改變。 振:那麼你的原則是甚麼? 徐 .. 首先要相信自己;第二要喜歡電影，不 為金錢而逼自己做不願做的事;第三，追求 個人風格，不過份模仿。最重要是藉電影令 自己對各方面有希望，此乃生命的原則。※ 59

麥:麥群紅小姐 振 .. 振翅編輯!l 丘學軍 周詠珊楊嘉寶 任日質深工中在 麥訪，入作，電 群問我了是影影 紅了們解不關三 小影社可及一 姐視會他忽娛級 。處版們視欒制 的於的的管的 控一工。理推 制月作為處行 主八性了的當 :輯~鸝jjJJ ~.;':.:';VIIII盟軍J 盟軍盟盟軍.. . . '1' .體J 輯:輯: :(軍報jJ::::::;:;需品 作事近振不而令觀電適人級檢麥成一振 和'年: 至1 叉成看影合仕:查: 立下1 品那(影晨能年。只兒觀第條在的電麥 有麼工視串串保人我准童看一閉一目影小 川現刊處片障有們年觀;級士回九哩檢姐 岔時?設。未更的滿看第電吉八鴨杏 駕影八有成多目十，二影豈八?亟你 1 視;三年的的八而級適影年的可 級人選是歲第電合畫。' 歷以 的)制仕擇希人三影任分電史介 工的是看，望仕級不何三影和紹 麥:影視處的工作其實是很廣泛的，除了檢 查電影外，電視、有組電視(2EOZ) 、衛 星電視ZE 門2) 、電台節目、雜誌、發牌 給遊戲機中心、其他的公眾娛樂等都是影 視處的工作範圈。不過，有些市民對我們的 電影檢查工作熟悉多點，所以錯覺地以為影 視處只是檢查電影。一九八八年之前影視處 都是檢查電影，不同的是那時電影只分為兩 種 .. 一種是適合任何人仕觀看;另一種是不 適合兒童觀看。 振:那麼劃分電影為三級的標準是甚麼呢?﹒ 例如二級片和三級片有甚麼不同呢? 麥 .. 三級片是『不准』兒童觀看，如果院方 容許兒童進場，將被檢控。而二級片是可不 適合』兒童，這只是提醒一下家長。 振:那麼一級片和二級片有甚麼分別呢? 麥 .. 一級片適合任何人仕觀看，皆因片裡沒 有令人驚訝或不安的成份。而二級片則在某 方面有令人不安的成份，例如色情、暴力、。 粗昔日，所以我們建議家長陪伴子女觀看這些 影片。 振:我們可以將電影分成四級、五級嗎?為 甚麼只分成立一級制呢? 麥:我們設立電影三級制前曾廣泛諮詣大尿 的意見，大部份市民認為把電影分成三級已 經足夠。而我們每年都有一次意見調查，一 月底便會有結果，如果發現市民認為有需要 修改現行制度的話，我們會認真考慮。 振:我們曾聽聞有一位一『四級片』 級片存不存在呢?那是甚麼東西呢? ，究竟四 麥 .. 根據我們的電影檢查條例，一律分電影 為三級，所以不存在甚麼叫『四級片』。這 可能是片商想用字眼來加以宣傳，其實我們 根本沒有『四級片』。 振:現時院方必須要求年青人出一本身份證才 可入場觀看三級電影，這樣的管制在租借錄 影帶上有效嗎?而這制度叉能嚴格執行嗎 麥:以前錄影帶是在色情及不雅條例的管轄 下，故無需交由電檢處檢查。但新的電影檢 查條例將會把錄影帶列入管轄範圈，此條例 在一月十四日實施。實施後，有關的店主必 如哺嘯來 需要求年青人出一本身份証L 確保只有十八歲 以上人仕才能租借三級映帶。如果店主不遵 守此規定，將會受到檢控，而最高的刑罰是 罰款五萬元。如果再犯，店主可能會被判入 獄。 振 .. 檢查員出動的形式是怎樣呢?頻密嗎? 麥 .. 以突擊形式，穿制服的。由九三年一月 至十一月，有六千一百三十八次檢查。 振:如果遇到一些太過份的影片，你們會禁 影它嗎? 麥:一些電影的情節有問題的話，我們會將 之刪剪'但是如果情節是製作得不能刪剪， 我們會考慮禁影。 振 .. 那麼你們用甚麼標準去刪剪呢?是不是 有一句粗口便要剪'抑或整套片充滿粗口才 刪剪呢? 麥:這是很難界定的，我們要看影片的可能 影響，對觀眾產生甚麼影響，另外檢奎員亦 要遵照電檢條例，以作判斷。如切。阿通 」HHO戶。口。0. 日ω口mcmwmmw 場門叩門切。門戶自戶口。片戶。口。叫 的戶心的ωωω@ 門戶向山自ω悅。汁。」行}HO戶自mwmoo] 呵。什Fmwa 門 什何門丘吉丘。ω ，還有電影上影的地點、次數 也是我們考慮的因素;但我們盡量做到不妨 礙言論自由。 振:實行三級制之後，三級片的片種多了， 一位一片商籍三級潮流加強製作三級片，三級 制是否助長三級片風氣呢? 麥:假如影片裡沒有三級成份，我們斷不會 定它是三級片;片商怎樣宜傳他們的電影， 這是他們的手法。可能因為一些普通戲院也 能上映三級片，故好像風氣比前盛行了許 多。實際上自一九八九以後，送檢的三級電 影數目是減少了。 振 .. 禁影是否壓止一百論自由呢?﹒ 麥 .. 昔日論自由亦要負上一定的責任，你有權 去發表意見，亦要給予人們有權去選擇接 受。自由並不代表不負任何責任。當中發表 者應顧及國家安全、大眾道德。 振 .. 檢查電影需要多少時間呢?如果片商不 滿所刪剪的電影，他們可申訴嗎?你們會怎 樣處理這種情況呢? 麥 .. 片商通常有十一日時間送檢，我們有七 日時問安排電檢'之後我們有二十一日時間 作出判斷。但是因為我們作出了 EZBEH 白戶巴巴，現在我們只有十天時 間。至於申訴方面，我們有一個目。ω旦旦 月25 囂的部門對有關的影片重新檢查。其中 的成員包括四位官方成員，六位非官方成 員，主席由非官方會員出任。由於切0月已丘 禁影固定杏壓止言論自由呢? ZZ2 和影視處獨立運作，所以申訴事宜不 由影視處接手。 振:過去一年有成功地檢控院方嗎?三級片 佔了多少數百? 麥 .. 今年有七宗成功檢控，其五宗觸犯影視 條例。罰款由五百至兩千元不等。全年有一 干三百零四套片，其中五百九十九套為三級 片，一二百五十二套需要刪剪。※ 63 街頭訪問個韻胡同個韻?JJ問個盟員曲同個且具胡同個頓訪問街頭翻間個輯朋罔 聞街頭訪問街頭訪問街頭訪問街頭訪問街頭訪問街頭訪問街頭訪問街頭觀 訪問街頭訪問街頭訪問街頭訪問街頭訪問街頭訪問街頭訪問街頭訪問街串 白居量有J3_!:1位哥苗苗量有且單位哥茵茵量有回單桂哥冒商量1月盟單位守苗苗量有單單位哥盲目量有單單位守自置量有盟且往守苗苗量有體單位月 振翅社會版為了達至 『跳出校園，跨步社 會』這目標，在研究 本期主題『香港電影 走上色情暴力之 途?』時，特別派出 工作人員到街頭訪 問，目的是能夠攝取 各階層市民的觀點和 意見，務求使我們的 研究更全面﹒今次問 卷調查的被訪者多達 五百多人，分散於香 港多個區域;調查對 象包括一些專業人士 如醫生、工程師、會 計師等，亦有藍領人 士如工廠工人、司 機，白領人士如文 員、營業代表﹒當中 還有大專學生、中學 生及家庭主婦﹒現在 就讓我們為大家分析 一下這次問卷調查的 結果。 1. 你有沒有看過三級電影? a ﹒有 b ﹒沒有 已 。ω〉O-ac 」OC2 ←cohu3 ←的 〉』ohucooω 的 ←conu2 ←M〉』O-tω ← 」OZOOO3-o 」OZoυω至3 -oc。一帥的ωuFO 」已 從調查結果顯示觀看三級電影的情 形也很普遍，很多被訪者也會看過 三級片，尤以大專生的比例較其他 組別為高。 識中自級大C b a 定2 而的己片部, . 界暴一的份不其政還你J 定力套標被清他府是認 電及的準訪楚規有為 影色標，者定自立 的情準但都的己一 級程，亦認一級 別度他有同套片 、們一政界是 流會起府定根 露根人界-標據 的據有定準政 意片其二 ?府 規 。bc 口團團已 們UO〉OEEωc3 ←cohu2 ←的〉』OUCOυ心的 L←cohu3 說芒。-to← 」ozoυ02-o 」OZoυotZE -oco-noLFO 」且 0.7 0,6 口尼3 甚 麼 原 因 推 動 你 看 級 片 a ﹒身份的象徵(成年人) b ﹒好奇心 c ﹒陪伴朋友 d ﹒藝術欣賞 e ﹒其他 b 35% 。 8% C 25% e 18% d 14% 在眾多的原因中，多數人認為 『好奇心』是最重要的，其次 則是為了陪伴朋友，亦有人認 為因別無選擇，其他影片缺乏 吸引力，故選看三級片。 α 50% b 9% C 13% 自以起半d C b a 看4 一家看數 . . . 一一. 人人一的其男家一波通 看為級被他/ 人班片片吊 一伴片諺女朋呢你 級。，訪朋友?會 片但而者友 。亦只是 跟 有有和 甚 人少朋 麼 愛數友人 獨人一 一 起 5. 你認為三級片流行的原因 是甚麼? a﹒大眾傳媒的宣傳 b ﹒思想開放 c ﹒友儕闊的影響 d ﹒其他 大部份人覺時大眾傳媒的宣傳 是導致三級片盛行的原因。無 可否認現今的電影宣傳手法是 太過渲染，亦間接助長了三級 電影的湧現。 α 55% d 1% C 13% b 31% 65 格的很b a 改6 執需多善﹒ 行要被沒有嗎你 現如諺有?封J:li[i、行更訪 的清者為 制楚都 香 度界認港 。定為現 各現行 級行千 別的z召 電電 電 影影 影 一一 的一一 規級級 則制 制 』 或有 有 更改 嚴善 弓背E叮子 要 口 口。 臣費b 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 。 響持片從C b a 7 。相對調、. 反社查 無 1均:又 有 意會查 三主，且思 有 你 至口11刃:.、 見的結見 '影果 為一一 認響顯一 級 為是不 片 不， 對級容在 片否大 社會 對認眾 有 社的市 影 會。民 學E 並但心嗎 未亦目? 做有中 成少， 影數一 人級 明)。〉OEEOCD ←conu3 ←的 \COCO 明)。。的 ←cohu3 ←的 kp 」O-to← 』。一一OOO3-o 5=ooobZ >> -oco一間的ω恥。」已 溫b 口。 口c 口 -OCO 穹的ω恥O」♀ 。ω〉OEEOC3 ←cωhu3 ←的 EOUCOOO 的 ←cohu2 ←的kp 』O-to ← 」ozooo20 」。一-oootζ 〉〉 一一-團團間，一 甜甜幫老 8. 現行的電影三級制，在管制租借三級影碟、影 帶方面有效用嗎? a ﹒有 b ﹒沒有 盟軍b 口。 口c 口 c ﹒不清楚 humw 〉O一位已」OC3 ←cω。3←的 〉」ohuCOOO 的 ←cohu3 ←的\CO-to ← 」。一一ooω3-o 」。一-ooω←一立〉〉 -oco-no 恥O」已 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 。 大部份的被訪者認為現行的制度在管制租借三級影 碟、影帶方面是沒有效用。但是專業人士的組別卻獨 排眾議，持相反意見，認為現今的制度已經足夠。 AZ拱門) 則反拼叭L 前4州 qwnuv M張咐記們… 外國的三級片跟香港製作的有何分別?(如 內容、拍攝技巧) 9 設這條問題之目的是希望知道普羅大眾對外國及香 港製作的三級電影有何觀感。從收集到的意見中， 明顯可見人們對外國製作的三級電影評價較高。他 們認為外國的三級片比本地製作的較有主題及內 容，題材也比較廣泛。而製作質素方面，也認為外 國的製作較自然及嚴謹，香港的則粗製濫造，只是 賣弄色情、暴力。 在眾多的問卷問題內，我們取了臥上九題作出分析， 希望能令大家對我們的專題有更深的了解。 67 在你心目中，三級片是女 性睏體大展露，還是血腥 暴力大雜繪?可能你、 我、他對三級片都有不同 的定義。我們根據各大報 章雜誌的分析，將在香港 上映的三級電影分為四 類，並為大家簡單介紹一 下各類影片中的一些代表 作;為了使大家得到更深 入的認識，以備他日能作 出英明的選擇。本篇更附 上一些綜合評論，以供大 家作參考之用。 一﹒暴力類|人肉叉燒 飽、烏鼠、紙盒藏屍 八仙飲店之人肉叉燒飽 主演 .. 黃秋生 故事改編自曾經哄動一時 的『叉燒飽』奇案，以八 六年八月八日澳門路環黑 沙海灘。發現人體斷肢展 開，詳盡講述疑兇黃志值 將八仙飯店鄭臨一家八口 減門經過，前疑兇在案件 還未聆訊完畢，自殺身 亡，案件不了了之。 此片雖然根據真人真事故 編而成，卻有不少詩強渲 染成份，以吸引喜歡刺激的觀眾;但過份的 血腥、暴力鏡頭容易令人情緒不安。然而亦 有不少觀眾認為看暴力電影能渲洩心中的暴 力情緒，以減低他們日常生活中潛伏的暴力 傾向。 隨著『人肉叉爐飽』強勁的票房收入，便開 展7 港鹿三級奇案片的熱潮。 →一﹒色情類|蜜眺成熟時、危情、 擋不住的瘋情 蜜桃成熟時主演 .. 李麗珍 實為一篇少女日記，戲中講述一富家女孩想 擺脫平淡、規律化的生活，毅然離家出走。 途中遇到不同種類的人和『趣事』'驚險交 織。最後遇上理想的男朋友，經過連串渡折 後，終令感情穩定。 劇情久缺吸引力，故事發展不完整，結局叉 不能呼應故事的原由。三級性愛鏡頭泛檻 (約佔全片四分=一時間) 內容無聊中帶幽默，但主題 能反映一般青年愛好尋求突 破，刺激生活、反叛心態 等;並能獨露現時社會對性 的關放態度，愛侶婚前性行 為的隨便普遍。女主角的三 級演技較其他演員生硬。另 外，此片的佈景、製作較草 草，缺乏新意，取景以香港 為主，較為吝裔製作費。 此片雖屬低成本之作，卻以『純情玉女不惜 一切一脫求變』作號召，票房成績理想，把 港產色情三級片推至另一高峰。 二﹒色情暴力兼備類||羔羊醫生、 人肉天婦羅 羔羊醫生 主演 .. 任達華、李修賢 這EE-- 套奇案中的真人真 事，故事改編自雨夜屠夫 林過雪一案。片中講述一 個夜悶的土司機，專門在 下雨天行兇，先後將四名 女乘客殺死，並對最後一 名妙齡女子進行姦屍。兇 手更在殺人後將屍首肢 解，丟在城門水塘一帶， 叉將殘肢入聾及拍照留 念，事後被捕判處終生監 起柄。 首先交代片中主角做案的 動機。他受家人及朋友的 欺凌、冷嘲熱諷，至使他 將所有怨憤發洩於片中四名女死者身上，將 其姦殺。片中頗多色情及暴力埸面，如將四 名死者姦殺及解剖的過程，均詳細地展現於 觀眾面前。本故事雖然改編自真人真事，但 內容卻過份“請張和渣漁暴力，尤其是講述解 剖女屍的一幕。 此片的出現，為港產三級電影製作注入一些一 新元素，打破純色情或純暴力的局限，而將 兩大重要元素合而為一。亦能叫觀尿在一部 電影中得到雙重的滿足。 四﹒外國片類|l 本能、情人 不道德的交易 偷 窺 主演 .. 莎朗史東 本片講述雜誌女編輯(莎朗史東飾演)，搬 進紐約曼克頓區一幢高聳而狹窄的公寓式大 廈，發現該屋的前住客墮 樓而死，繼而引發一連串 離奇事件，後來更發現鄰 居男友偷窺全幢大廈各人 的生活，她更懷疑其男友 是連串離奇命案的兇手。 本來她可離他而去，但她 沒有;因為她己迷上了閉 路電視的偷窺遊戲。 本片頗多大膽性愛場 面，大抵能滿足某類觀 康的意慾'亦諷刺了人 拍創景馬未學男只後泉吸素窺色氛懸乎開頭事理的 黨守包干吾實主義皇位引起的常出疑臨巨龍信說 流美裝另點，要訓角最觀求元偷以氣造似。虎故心 暢國方外 '方面 但面也整 整的只# 體影囑萃 仍評-gt 稍認般來 嫌當;來 呆等大去 滯演可去 。奈說只 斯是是 遠低幾 哈成個 斯本佈 人此 感片 覺仍 是以 本性 能感 的女 l 延神 贖莎 但寶 寶東 撼作 力瞬 置可 減整 弱片 。使 除以上幾類外，本港上映的三級電影還有從 日本輸入的三級卡通片，當然亦以暴力、色 情為主題，吸引年青觀泉。而以反映香港龍 屋居民為題榮獲香港電影金象獎的『籠 民』，則是香港本地三級片製作的『稀有動 物』 現時社會對性的開放態度，愛侶婚前性行為的隨便普遍。 69 口 、♂扭扭扭 經過一連串的調查、訪問，對於『香港電影 走上色情暴力之途?』這個疑問，我們已得 到一個清晰的答案。 根據臨床心理學家羅志華表示，基於人性中 的窺秘心理，一些奇案式的電影特別吸引大 展的注意和興趣;加上香港生活節賽的急 促，人們往往把日常生活中的苦悶壓抑下 來，在這種情形下，人唯有尋求刺激快感， 如觀看色情、暴力的電影，將自己代入其 中，做出一些現實不能達到的行為，藉以發 洩平日受道德規範壓抑的情緒。他指出性與 暴力是人發洩被抑壓情緒的兩個基本途徑， 香港技女的數量跟人口的比例，高鋸世界首 位，可想而知為何傳媒不斷爭相『出位』。 電影編劇蘇文星認為，立一級片於現今的影圈 仍是主流之一。由於近年香港電影市道淡， 薄，三級片之製作成本一般較低，所以毋須 ← 考慮外埠市場而開拍，而圈中不少製作人均 視它為一塊肥豬肉。以奇案為題的三級片， 既出師有名文可收宣傳之效;而一一一級片一向 有其觀眾層面，為留住這批忠實捧場客，片 一間只好繼續開拍這類電影。另外，香港電影 創作水平也落，香港導演一向有跟風開戲之 習慣，一來可節省時間，文能保障票房。 香港的電影檢查條例執行過寬，也是間接助 長三級片風氣的原因之一。跟美國相比，香 港在條例執行方面就略嫌過鬆。香港雖有明 文規定十八歲以上人士才可入場觀看三級電 影，但實際上院一間並未有嚴格執行。反觀美 國同樣存在三級制，但其執行措施時卻比香 港嚴謹得多。另一方面，香港的電影檢查處 是現時唯一的把騙者，控制片商不可越界。 但香港的電影制作人一向熟悉這些檢查尺 度，能夠控制影片的『火候』，而不會被禁 映。單以九二年送檢的一千二百套電影中， 被列為三級片的高達四成，可見拍製三級片 不再是忌諱，而是個大趨勢。 在大專界，大專學生觀看三級電影之風氣也 非常盛行，他們還會在友儕聞討論各片的優 劣，可見香港的大專學生思想己很開放。 城市問諜一一一我看三級 前甜甜已 走到街上，隨意看看，我們很容易發現)張張 『露骨出位』的三級電影宣傳海報，海報上寫 滿一些低俗、令人噁心的字句，一個個幾乎一 絲不掛的女郎，表露挑逗的表情，像向邊人炫 耀她們的原始本錢。一些男士向著那些海報目 不轉睛，看得兩眼發光，好像恨不得把海報上 的冶艷女郎一一吞下。這就是近期三級色情、 暴力電影流行的其中一個現象。 事實上，隨著香港日益繁榮富裕，西方思想慢 慢滲入社會，人們對性的態度越來越來開放， 他們很容易接受一些渲染色情暴力的電影，這 是近期三級電影大行其市的主要原因。我們回 看昔日的粵語長片，當時所講的色情片只不過 是李香琴半遮半掩地露出她的美腿或背脊，甚 :, 至狄娜躺在充滿泡泡的浴缸，表現美人出浴， 擺出誘惑的姿勢，或若隱若現地顯露其身材; 一切關乎性的都是點到即止，不會越位。但 是，她們已被人罵為淫賤，並冠以脫星之名。 反觀現今的女星，她們為了提高知名度，不惜 一脫成名，有些更望增加票房而鬥露點數，坦 蕩蕩地、毫無保留地出賣自己的身體，大膽程 度令人昨舌。但是，觀眾對她們並無抗拒，反 而接受。例如-H阻三級女星一夜成為萬千影迷 的偶像，並且可以進軍樂壇和電視圈，觀泉再 不罵她們淫賤，反而認為她們有頭腦、聰明， 更有不少少女紛紛效法，為求一脫成名。現 今，人們再不覺得出賣自己身體是羞恥的事， 可見思想的開放! 幾乎一絲不掛的女郎，表露挑迫的表情， 電影國大吹色情暴力之風，不單影響香港電影 的質素，令香港電影專業蒙上污點，更令人痛 惜的是對香港青少年人有深達的壞影響。環視 現今的三級電影，它們不是賣弄色惰，就是誼 染暴力，沒有一點兒教育義意，並且灌輸一些 錯誤的性知識給青年人，久而久之，青少年人 染指日多，往往會模傲電影人物。這樣我們社 會的道德觀便會崩潰，色情暴力電影影響之深 遠是不容忽視的。 最後，希望所有人，包括電影製作人及傳播媒 界，能出一分力，救救社會日趨敗壞的風氣， 請停止使用色情暴力為你們賺錢的工具，重新 為香港電影專業揭開光榮的一頁! 71 甲戌財神賀辭 一世。此大寶藏之價值與那些牙籤、都知大字報有價啦!十五萬一張(三)附寫大字報者之玉照(彩 一刀叉、碗、筷、匙、碟反海報相一嘛!L一色、黑白不拘、五官清楚即可); EEO 門的。切切戶。口已成過去，相信一比，後者簡直如腳下之塵土。只要一一 不少科大人努力兼職，加上農曆新一在大賽藏中得一寶物，則三年大學一且慢，正如郵票要錯體才價值連一收藏時請注意:切年的『利是』，想必令諸君之荷包一學費都不用擔憂。一城，鈔票要直板錯體或有靚號碼才一到有以上特徵之大字報即撕下。定進眠不少。一一升價萬倍;不是張張大字報都值一讓大字報留在民主牆上一段時間， 一諸君必急欲知曉此大寶藏之收藏一錢。以下大字報才有收藏價值 .. 一令本校轟動，輿論四起後才撕下。 縱觀各位平日也毫不鬆懈，課餘兼一地;連在天邊近在眼前，就在地下一一至於在月黑風高抑或農目膜瞬時撕 職如補習、校內圖書館管理員、賞了樓之民主牆﹒不錯，諸位聰明之一(一)上下款齊備;一下，適隨尊便叫如能收集到雙方互 驗室助理員、辦公室助理等，大家一科大人必知本神所指之大寶藏乃民一(二)對人不對事。討論家事、國一罵之大字報者，都積極參予;另外大家亦努力在校一主牆上之大字報﹒一事、天下事的大字報請保留在民主一機會成為半百萬元戶。相信不久圍內發掘寶藏 .. 小如大家樂之牙一一牆上。指名道姓、人身攻擊者才值一來大專界必興起交換及妙賣大字報 籤、刀、叉、碗、筷、碟;大至牆一其實早有先知先覺之士發現此寶一得收藏。一之風，一如中小學生之閃咕炒風， 上印刷精美之海報，大家都不輕易一藏 .? 君不見較早前民主牆之大字報一另外如大字報有以下特徵'價值更一社會人士之炒金炒股炒之風!萬祝 放過。一閱或離奇失蹤乎?高 .. 各位狗年財源廣進、民主牆百花齊 放! 諸位科大人 .. 本神見科大諸君深明『無錢萬萬不一閱丈至此，可能科大諸君要喝本神一(一)附寫大字報者之學生編號; 能』之金科玉律，深受感動;現在一倒采 .? 「車1.駛你講呀!依家係人7士一〉附寫大字報者之親筆簽名; 特別將科大校園一大寶藏公諸於一 城市間諜 一 財神敬賀 Uzation of youth Ufe. l['ogether 1['0 plan 1['0 help your peer 、1['的reaUze yourself Join our Kely Group i<<ie hou閱( 80th EngUsh and Cantonese ) 1 磊. l['el : 5217359 自我振作?及同輩的支持? 的事?由年青人去解決。 要啟勵。

、~~ J自 間對大亞灣核電站 自〔雷癌的終結!| 英國撤盟的秘密戰判〕 一書之輯後感說起 我們的、夢中國的夢、根本不是夢li--zo 新聞自由 --ll 可﹒茁 li-- 可-4也 ||ll 戶認 不管你幾年前有沒有簽名反對中方興建大亞 灣核電站，身為香港人的你現在能夠做的， 只有接受現實，因為大亞灣核電站的兩個核 子反應堆，其中一個已於一九九三年十月投 入試產，而另外一個則於一九九四年二月進 入正式投產。除了期望中，、港雙方能夠攜手 負起港人安全的責任，同時我們亦應該加深 自己對核電知識的了解以及建立積極而正確 的態度。 中 方 大亞灣核電站已經接近全面投產的階段，到 時會有小半的電力供應給香港。雖然核子反 應堆的工程巳將近完成，但蠶慎的監督和管 理工作是中方不能忽視的，如再出現類似漏 鋼筋事件，對港人的信心叉是一重大打擊。 核電站秘書部公關處行政主任梁宏先生解釋 到，是次錯誤是法為通公司的責任，但錯誤 並沒有對核電站的安全構成危險，因為如果 該站的安全標準分十級的的話，漏鋼筋事件 只是將安全的等級降了一兩級，但最重要的 是現在核電站依然處於安全標準之內。既然 核電站在中國境內，萬一發生意外，受最大 影響的是中國人和港人，因此在核電站全面 投產後，中方理應加強管理及監督工作以確 保核電站在安全標準下運作，不要事後再用 籍口去推卸責任。 中方不單要對中國境內的人民負責，同時亦 要面對香港人，港人的意願、安全和中國人 的，不應有主次、輕重之分;再者，要使對 核電站有負面感覺的港人接受大亞灣核電站 就應待之以誠。中、港雙方在核電 事故的直接溝通上一直沒有達成協 意，即是如果大亞灣發生意外後， 香港人只能靠皇家天文台在核洩漏 三小時後的風中測到輻射，這無疑 使港人有很大的心理障礙。核電站 投產已勢在必行，這是香港人都清 楚知道的，何不讓我們接受得心安 -u睡了事故的即時通知，不單保障 了很多港人的生命、財產、而且間 接減少事後的長期醫療和消除輻射 資源! 第二個核電站的建設合作上，廣東省省長朱 森林曾表示雙方的合作要看法國是否有誠 意，而誠意當然是指法國暫停供應戰爭武器 給台灣。將雙方技術上的合作作為政治棋盤 上的棋子，是不明智之舉，未免令人擔心到 中方會不會因政治瓜葛而推技術和經濟而求 其次? 港 15 另外，大亞灣核電站附近的環境保 護亦非常值得重視。核廢物的處理 固然值得關注，但從核電站排入海 內的未冷卻三回路水會否對當地的 生態造成一定程度的影響?似乎中 方並沒有公佈他們在環境保護方面有甚麼適 當和相應的措施。 最後，中方不應視核電站的建設和管理為政 治籌碼。時值法國售賣戰機給台灣，中、法 兩國的合作關係一再出現問題，而且在廣東 雖然廣東大亞灣核電建 設資金中百分之二十五 是香港的投資，但在實 際建設上，港方卻沒有 參與。港府在對港人的 安全保證上有不可推卸 的責任，除了要為港人 謀求福利(例:核電事 故的即時通知)，充份 扮演中方和港人之間的 溝通橋樑'還必須背負 起教育市民的責任。 港府曾於一九九三年五 月與廣東核電事故應變 委員會磋商有關事故應 變措施。事後，當行政局查訊會議詳情時， 港府卻以害怕中方以為措方利用媒介施壓中 方為理由拒絕了。港府是中、港雙方的溝通 橋樑'不是吊桶，時收時放。這樣一來反而 使港人疑慮多多，害怕中、港雙方擺在桌子 下面的還有很多。港府既然能站出來為港人 爭取，為何不增加透明度讓市民知道過中詳 情。以往那種懼頭懼尾的刻意隱瞞自足港人不 能接受的。 在資料的公佈方面，港人知道的多數是陳年 舊事，而且由中方主動提供的較多。既然中 國在爪十年代中簽了國際原子能機構的協 議，中方有義務為鄰近地區提供核電站資料 及不諱地回覆港府對核電站的查詢。最重要 的是港府有沒有主動設立雙邊資訊的聯繫， 拿到核電站的第一手資料，使港人不至處於 資訊被動的地步，確保香港在意外發生時會 獲得第一時間的通知。 面對某些港人對核電站的盲目反對，加強教 育是最好的方法。港府應鼓勵傳媒將正確的 核電知識傳播給全港市民，使港人積極地面 對大亞灣核電站的投產。一九九三年二月及 五月港府都舉行了核電意外應變演習，事後 國際原子能組織評價其想變計劃是適當的， 是次演習的報告公佈對提高港人對核電站的 信心都有肯定的幫助。 我們知道的、所懷疑的 (一〕輻射對人體的影響 輻射無色無昧、無聲無臭，只能用儀器探 測，現今科學家發現的輻射線有三種:阿爾 法射線，貝塔射線和伽瑪射線，三種射線有 不同的穿透力，數伽瑪射線最甚。其實輻射 無處不在，從食物到我們自己的身體都存在 著放射性，好像水、蔬菜、照X 光及搭飛機 都有有某一限度的低放性。如果接觸低輻射 多也會對本身的遺傳基因造成影響，這種影 響甚至會傳給下一代。 如果大亞灣核電站出現事故，肉眼看不見的 放射性物質會像雲羈或煙一樣隨風移動，部 份擴散於大氣層，其他的則散落在地上，人 可能由食物、水源和直接受到空氣中的輻射 吸入放射性物質。大量地接觸輻射會使人體 嚴重灼傷，及引起其他的病，例如，癌症。 〔二〕廣東大亞灣核電站會不會發生切爾諾 貝爾核電站那樣的事故? 由於廣東核電站所採用的壓水式反應堆和蘇 聯的結構和原理不同，所以是不會出這類事 故的。 相比之下，切爾諾貝爾核電站有部份一回路 設備放置在混凝土屏蔽層後面，反應堆廠房 不能承受內壓及防止放射性物質外泄。再 者，其保護系統反應慢，當壓力管式沸水冷 卻石墨慢化反應堆，處於低功率下，性能不 穩定，准內有大量石墨，在高溫下容易燃 燒。 而大亞灣核電站，除了加強技術避免以上問 題外，還特別加強核電站的地基，令它可以 承受八級的地霞。而且在管理上，核電站施 我們亦應該加深自己對核電知識的了解﹒ 77 行多層次的質保管理系統，確保 核電站運行安全，決不是有些人 所想，只要一個破壞者按一個 體，核電站就會發生事故而引起 輻射洩漏。 (三〕香港政府所提出的緊急計 割軍防護措施是否有效? 香港政府於一九九三年十二月推 出一本名「廣東大亞灣核電廠應 變計劃」的小冊子供 市民取閱。書內提到如大亞灣一 旦發生事故便會首先疏散臨近大 亞灣地區，例如坪洲和大鵬灣的 市民;在邊境施行管制措施，由 衛生署、漁農處等執行，以防止 輻射從食物途徑進入香港;再 者，港府會向受輻射雲霧照射的 人士派發餌碘片以防輻射在甲狀 腺內積聚。 但針對港府這些防護措施，我們 禁不住提出以下的疑問﹒. 持根據美國政府的公佈'一旦發 生事故，核子反應堆七十米範圍 內都會出現死亡，但法國原子能 安全組織卻表示只有五米範圓的 人才需要疏散，為何兩方面數字 相差甚鉅? 可 持對於用直昇機發出薔一報和疏散市民一事， 我們不禁懷疑當輻射污提到時，誰能而且誰 願意冒這個險去犧牲小我完成大我? 。\ 『團自 耳目港的終結||英國撒湛的秘密談判} 聾眉之聾後感說起 AH氣看完了這本由羅拔﹒敦睡(同OZZ 門。立足=)編著，有關整個香港前途談判歷 史凶顧的書籍，不禁令人感嘆香港人在整個過 程中的影響力是多麼的微不足道。 們九三年卡丹七日彭定康推出政改方案到現 在，巾英爭呦中香港人由喜悅、支持，到憂 心、不滿以至現在普遍的摸不關心可見香港人 對中英談判所擋的態度已經起了根本的變化， 縱使門中英聯合聲明〕和門基本法〕在很大程 度K 已給予我們在政制發展上很大的保障(或 說是規限)，中國近來的態度，各級官員的言 論，以致將政治、經濟混為一談的做法很難令 人對各種承諾的兌現有信心。為了自身的利益 著想，香港人實在要深思熟慮如何連立一個有 利的機制，既不觸怒中方，文能維護自身的利 益。這比政治發展對香港後過渡期更為重要。 彭定康方案之所以受到中方強烈的反對，是因 為中方認為它違反聯合聲明和基本法中若干的 條丈，以及中英諒解協議備忘錄有關香港民主 發展步伐的理解。於是我們不難理解到、任何 帶有『自決』意味的方案，都會受到中方強烈 的反對。 當然我們不可以因為中方反對而否定民主發展 的價值，但華於政治現實、經濟現實、客觀環 境，我們意識到任何形式的對抗都會導致香港 政治動盪'民心不穩以及經濟上的損失。這樣 說並不代表我是守財奴，更不代表香港廳就此 @ 壘，矗 我們應以照顧港人的利益為前題 區噩噩..... 喝聲 要曲求全於中國的意旨下。我只認為，民主的 鬥爭是漫長的道路，故此我們應以照顧港人的 利益為前題，在符合法理的基礎以及互助互諒 的形式下去爭取民主。 從另一角度去分析問題時，我覺得香港在經濟 上所面對的考驗更加嚴竣。機場及港口發展計 劃停滯不前，使工商業及海外投資者都表志不 安。香港還要面對自工業轉型到服務業以致高 科投工業及資訊技術發展所需的龐大資金。若 我們不能在這幾方面加速發展以趕及亞太區其 他經濟對手的話，則這方面的損失將會對香港 構成長遠的損害。 聲LL 79 居聽 的們 夢 會♀ 中 國 的 善男 ~ 很 本 不 是吾吾 其彪高 政制爭呦成為香港市民生活的一部分，每隔 一段日子，中英雙方便互罵于休。 過渡期中的中英談判，在八二年興起，當 時，戴卓爾夫人訪問北京，英方認為南京條 約是可靠，但中方卻視之為「戰船外交」 基於上述壓力和英方在港起據點作投資的重 要性，中英談判便開始了。 英方在八二年後不斷在港施行政治化和民主 化，並希望英方在政治和經濟上帶領香港步 向繁榮，叉主張以主權換治權。戴卓爾夫人 就此事寫信給趙紫陽說明主治分明的重要。 香港愈趨民主，中央控制力就愈薄弱。再者 八八年白皮書受權英方國務院實行中英聯合 聲明，但因為大部分泉議院的人是保守派， 而團務院會員卻對香港事務不感興趣，英方 不能不把港事透過政改章新放到談判桌上。 一直以來，中方常常強調主權及原則，而英 方則每每在徹出其殖民地之前玩弄手段一 番，留下殘局讓人去收拾，中方在爭呦裡舉 出英方殖民地主義作倒彭的論據。無可否 認，英方無疑想保存在港故有的影響力，並 透過反共民主化去保護英方在港多年的投資 和物業。另一方面，叉想在國際上對居英權 輿論中達到妥善安排，光榮引退。這並不足 以證明英方有其他搗亂的陰謀。 有人引巴基斯坦和印度去支持陰謀論，但本 人認為這不可同日而語(一)將回歸祖國的 城市不等於將獨立的國家(二)這兩地存有 民族和階級上的分化，這分化於英方徹出時 仍未解決(2一)國家未有足夠經驗和力量去 解決民族糾紛。試想，民主化，則直選制對 英方直接上沒有任何的益處。在港人立場 看，民主派亦不會任由英方去剝奪港人利 益，而且，政治化帶來極化，在九一直選及 很多區議會選舉，我們不能忽視漸起的親中 領袖，他們有政黨支持，亦得到不少選票， 影響力日大。整體來說對英方團利未必有好 處，誠然，一個穩定的香港，才是真正可以 保障英方的聲譽和駐港的財產。武斷她有陰 謀是不合理的。 若我們撥開香港的政治化，從歷史的角度作 分折，我們叉不能不同情中方的出發點。以 往，毛澤東曾表示過英國是精於圖謀計誘; 留學法國的鄧小平則表示經歷過帝國和資本 主義社會下的慘況，李鵬訪越時亦說過，政 制問題實質不是不要民主，而是守不信義， 解決問題的唯一辦法是港英回到中英已達成 的協議上來;到現在，魯平叉指責英方三連 反。從中方一百論的觀點，我們不難看出中共 高層的人仕是民族主義者。他們一直逼害外 國的強勢和帝國主義，對以美為首的資本主 義陣營亦存有懼忌之心。而民族主義和軍國 主義是打敗日軍的關鍵，中共者巨子伙不間 往專山申訴這些主義。毛澤東認為蘇聯是修正主 義者，只有中國是實行正統的馬列主義;這 都反映出中方不忘強調原則和道理，去掩飾 受外力入侵後的失敗，挽回面子。今次中方 對英方政改強烈反對，就是實行這些現實政 治的把戲，不滿英方圖利之餘，卻叉在政治 上這背了原則，於是叉以民族主義作號召， 希望港人拿出民族情抵抗帝國主義者。正符 合一貫義正詞嚴的作風。 可惜，羊毛出自羊身上，香港人還要比大陸 人現實，他們不會以國家的立場去想，民族 意識缺乏，所以並不贊同中英相方「先敬羅 衣後敬港人」的做法，他們並非埋怨英方的 狡詐，如何耍花樣，他們亦不理甚麼民族情 義或是作甚麼大陸收回台灣的樣版。他們關 心的是怎樣才能令中國政權變得更好，即民 ~蠅臂間 有凝聚力去監察，和改善政權的運作。這 次彭爺政改可助未來的香港達到這目標，但 卻變相「五十步笑百步」忽略了現時政改的 透明度，整個爭論過程中，政改的動機卻被 掩飾，難怪有人被戴上親中的帽子，有人叉 被指責說親英，這不單不理智，更是沒有誠 意的做法。 要去解決這問題，中英雙方應該正視「民主 化」和「利益分割」問題，並加強談判員的 資歷，一個小小的港澳辦和一個缺乏決策能 力和反對批評的外交部只會使中英溝通困難 不足以應付日益沉重的政權和政治問題的， 中英雙方應拿出誠意來，以海人利益為出發 點從新積極地面對九七問題，中英各備自己 一套，對中英港都是有利的。 致於大陸害怕港府實行分離主義，和對英方 三違返的不滿，本人認為不是大問題。首 先，中英有著密切的經濟互利共生作用，現 今香港人在大陸設廠，幫助大陸作中間人與 外地商界溝通。亦引進科技及管理手法，為 大陸謀取外資為國民爭取工作機會等，而大 陸則擁有數億平價勞工，天然資源，如能 源、原料、地方等，而那種種是建機於中港 關係是否密切，如在港年前制水，大陸捐出 二億給港人;在華東水災，港人叉禮上往 來。再者，不單在經濟上，在文化和社會 上，香港和中國的互相包容性愈來愈，我們 不難看到六四後每年依然有超過八百萬遊客 穿梭大陸及香港，大陸人亦已經受香港流行 文化如卡啦OK 及歌星等所影響，中國人亦 開始仿效港人實行半資本主義，而且大陸廣 東省份亦開始可收看到香港電視台的節目， 實在中港愈拉愈近，而且這些困素卻互相聯 繫'如搞捍般互相幫助，香港人分離大陸? 則如拋金下海，無稽不無稽?況且，一個政 改方案，與英國給台灣售賣戰機，爭強其與 中國計償還價的力量，不是比政改還要嚴重 嗎?我們只要清晰理智地把事件分清楚處 理。不論是中是英，我們應問這政權究意為 人民帶來臨一甚麼好處福利?如果做得不妥 當，應如何去監督它，改變它?只有以這種 誠意和態度去把問題清晰化，提高市民監察 力，才是治標之法。 談到三遣返，中方應以大局為重，世界各地 正以明亮的眼睛去觀察薯，若中方輕舉妄 動，則義不在中方;若靜觀其變，則義不在 英方。一段時間後，形劫分明，再作判，是 有智者效法矣。若偶一不慎，人權艾被冷 落，那甚麼最惠國、甚麼玫塊圈，就化成空 夢，再也發不出來了! 香港人分離大陸?則如拋金下海，無稽不無禮? 作者。。高其彪 撰文oo林潔萍 在八二年以前，媒體的主要功能在於提供資 訊、報導事實，具體的說，媒體只是傳播資 訊的工具，並無牽涉任何目的或意識在內。 舉例說，當時報章的政治版主要是報導中方 或英方的立場或意見，其角色為協助雙方溝 通的一道橋樑多於政治武器。 關閏月由間由悶悶 十八年前唐山大地霞，中國拒絕向世界承認 災情。 昨日深圳工廠大火，死傷只有十二人? 但自一九八二年開始，港人鑫發重視九七問 題，媒體一面倒地對香港前景表示不樂觀， 引起移民熱潮。中國政府一方面υ了解到其在 香港建立立法地位的逼切性，一方面叉意識 到傳播媒介在社會的巨大影響力，乃開始發 動『新聞政治』，徹底轉變了香梅傳媒的性 質。 年前六四事件，中國實施新聞封鎖。 今日香港署名記者被捕，未獲釋放! 一直以來，『新聞自由h 也屬港人最熱切關 注的題目之一，我們深明當論自由與建立民 主政制的重要性，但我質疑港人在九七後所 能得到的真正民主自由度。 第二個轉變發生於一九八九年，是由六四事 件所觸發的。從一九八零到八九年，香措傳 播媒介百花齊放，享有高度的新聞自由，同 時包容了左、中、右三派不間的政治立場與 觀點，可說是傳媒的全盛時期。親中的左派 報紙，有:丈區報、大公報等，中間偏右的 報紙有:明報、星島日報等，極右派報紙亦 有南華早報，反映了不同的政治立場。 民主政策建基於新聞自由，傳媒報導肩負起 聯繫及監察社會的重要使命。自一九五八年 本港的第一份報紙面世開始，各式各樣的媒 體，包括:雜誌、電視、電台、書籍、傳單 等如雨後春筍般陸續出現，發展至目前，多 元化媒體，已成為社會悶不可缺少的資訊泉 源。從我的觀察所得，香港傳媒的發展大致 經過了兩個轉換點。 在一九八二年，中國宜佈收回香港以後，香 港的媒體便經歷了第一個轉變。 但突如其來的八九年民運統一了整個傳播媒 介的立場。血腥的天安門鎮壓以後，傳媒恍 然明白其行業精神，傳媒應該報導實況而絕 足於政治遊戲。一時間，各個媒介都在譴責 中國政府的不是，左派報紙如丈腫報亦一反 常態的指控中國為吋國賊』、可無恥的撒謊 者』，大公報比喻北京屠殺為第二次世界大 戰的罪行。不顧中國政府所頒下的新聞封鎖 一-團團唱唱命 令，香港與外國的記者拍下天安門大屠殺 的片段，只抱著一個目的:傳真。 中國政府驟然失去對香港傳媒的控制力，在 震怒之餘，更進而進行一連串的活動，要從 威逼利誘、控制擁有權、恐佈干擾及思想改 革四方面，鞏固其對香港傳媒的控制力及減 低香港市民對中國政府的抗拒心。 自一九四九年開始，新華社儼然成為駐港的 中國大使，監察香港過渡至九七的進程。其 中的政府新聞處，擁有近六百多名員工，資 料顯示，九成半以上的員工為政治精英，負 責制定中國控制香港的政治手段。 中國政府有意提高新華社及左派傳媒在新聞 界的地位，手段包括:提供獨家政治消息、 廣告效益;邀請在派報社出席公開活動;寵 絡知名的傳媒工作者與及評擊、懲罰親右派 傳媒。其中如南華早報被皈購後編輯修詞上 已有向中方忍讓之意。撮一位在科大發表過 演講的高級新聞工作者透露，新華社官員與 他們關係良好，一罔用膳交換新聞資料是常 事。 另外，在一九九三年六月的南華早報裡'刊 登了一份「傳媒黑名單」，被列入黑名單的 報社包括:香港經濟日報、星島日報、香港 時報等等，明報引述中國銀行港澳分區辦事 處的文件謂，中國政府禁止中資機構在香港 八份中文報紙及十一本雜誌上放置廣告，並 表示會於現在或一九九七後處分不合作的傳 中 國政 軍 傳 媒 的 約 芳已達 到 極 高 的 水 平 媒工作者。種種證據解釋了八九年以後傳媒 在中國事務上表達方法與風格的改變，在中 國政府的威逼利誘下，無論在措詞、評論 上，香港傳媒都轉移採取較溫和的態度。 中國政府對香港傳媒的擁有權亦極之關注， 屢屢要求港府定立法律，監察並限制傳媒股 份的轉讓。新華社曾發表一篇反對外資涉足 香港傳媒的議論J 其所擔心的，只是香港傳 媒的國際化會影響及削弱中國政府對香港傳 媒的控制。當香港電台通過私營化法案的時 候，中國政府亦還過傳媒表示不滿，這再一 次顯示香港傳媒國際化與中國政府的利益衝 突。 為了抗衡香港傳媒國際化的危機，中國政府 擬進行一反收購行動。據前新華社社長許家 屯表示，他曾考慮透過本地商人購買南華早 報社會的職位。無獨有偶，現任南華早報社 長郭鶴年是中國及香港的大商家，分別擁有 兩個主要傳媒機構:南華早報及無線電視台 百份之一二十以上的股份，其政治背景與商業 動機實值得懷疑。 除了干擾香港傳媒的擁有權以外，中國政府 亦蓄意懲罰右派傳媒工作者，標出恕怖例子 以殺雞警猴，用心理戰術去減少傳媒對中方 的評論。快報記者梁蔥丈在北京被拘留，明 報記者席楊於去年十月無故被捕等事件便是 明證。 中方在沒有足夠證據的情況下給記者冠以含 糊的罪狀如:「削弱國防」、「影響國家利 疑人益 對」 基等 ZE γh 了 主自 fiJ 律 口令令 自已 們 靠亦 性引 的起 質港 中國政府對香港傳媒的龐大影響力亦從這些 例子中露出端倪，在席楊被捕之初，明報採 取激烈的態度 .. 大肆報導席楊被捕一事並為 之辯護，但突然，毫無理由地，明報採取低 姿態並向中方道歉，承認席楊觸犯中國法 律，這一切都暗示中國政府對傳媒的約束力 已達到極高的水平。 故此，要真正捍衛新聞自由，保障傳媒工作 者的安全，香港政府務必制定清楚合理的法 案，統一各方對法律條文的不同理解，杜絕 中方利用法律漏洞暗行人治的機會。月前， 港督彭定康亦發表一呼籲新聞界捍衛新聞自 由、保持中立的言論，對此，中國的半官方 中國新聞社指摘彭督向傳媒施壓，企圖挑撥 分化傳媒與中方的關係云云;新華社香港分 社副社長張竣生續發表類似雷論，並指斥溝 督不尊重新聞界。 一向以來，中方對傳媒角色的介定均與英方 有所出入，對中國政府來說，傳媒只屬一種 政治工具，用以攻擊政黨、反對評擊以及鞏 固政治立場，為達到這些政治目的，中方不 惜歪曲新聞、妄顧事實，以加強中國對香港 的制肘。 我們有理由相信，中國在想期內不會改變其 傳統觀點與政治做法，據我估計?中方該不 會妥協，與英方制定明確的律法，除非香港 願意犧牲某程度上的新聞自由。 事實上，自八十年代開始，中圈未有間斷地 對港人進行思想改造，透過香港傳媒對港人 買輸片富的資訊。在草議中英聯合聲明及彭 定康方案提出的階段，丈區報、大公報等往 往站於中方的立場講話，責難英方違反基本 法及其飽協議。另一例子，現在一九八八年 的核電廠工程中，除了丈匯報及大公報以 外，所有報章均指出核電廠興建過程有所失 誤而文匯報與大公報的科學研究報告，亦很 可笑地互不吻合。很多著名學者(如宵 HOZZ 國898) 亦表示報界對中方壓力 實施自我檢察。如明報周採金蛋的鵬會被傷 害而不會被殺，去比喻現今香港南華早報 SEZ 且白戶口ω代替PHSo 總括來說，報 章會改用比喻映射或設問手法，並不如以往 直接了當地指出中方的不對。可以說報界對 中方的包容性亦提高了許多，很多右派報因 為市民政治意識提高，也不再一面倒地以英 方立場寫作，大體趨向客觀化。 從上可見，中國已對香港的傳播媒介佈下天 羅地網，滲入、掌握並進一步控制香港資訊 文化。如前所述，自八九年以來，香港傳媒 巴經過了第三個轉變，新聞自由在某程度上 是降低了，在許多的中英問題報導上，傳媒 寧採取較保險、較溫和的手法，但在一些極 為政治敏感及重要的事情上(如:六四事件 等)，傳媒仍會以大眾的利益為依歸，因 此，我們仍可取得一定程度上的新聞自由。 此外，香港九七問題的國際化亦間接維持並 鼓勵了香港的新聞自由。六四事件及九七問 題夫大提高國際對香港及中英關係的關注， 再加上日益先進的香港科技，當香港衛星電 視啟用以後，香港與世界各地的資訊聯繫將 更為緊密，有效地道止中國政府對傳媒自由 的侵蝕。 叉，南華早報與星島日報已將其總公司移往 澳洲，傳媒的國際化絕對有助香港傳脫離中 國的魔爪。 再者，早於八零年初，英國政府已致力提倡 民主政治，有意加速香港的民主步伐，直至 現在，香港的知識份子以致普羅市民皆擁有 對政治批判的思想，香港傳媒反映了一個廣 闊的政治層面及多方面的意見，從這點看 來，中國要對港人進行思想管治，仍是不易 成功的。 但是，香港在九七後所能享受的新聞自由， 仍然極具變動性。從現在到九七短短三年 間，任何事情的發展都極有可能影響香港傳 媒的自由度。照目前的形勢來看來，中方會 以「開放、失控、干預、平息、再開放」和 「煮到來就食」的方針去行事。維持與目前 相約的新聞自由是最有可能發生的事情。在 任何情況下，報商會爭取與大陸妥協，不容 得失讀者或中央政府。但若有巨變如:六四 事件般刺激中方叉假設傳謀不甘受中方控制 煮到來就食 的話，中方或會運用各種更直接的方法進一 步剝削香港的新聞自由，屆時，香港的傳媒 自由將會達到歷史新低點，公眾的傳媒如 .. 報章、電視、電台等將會失去其認可的合法 地位，小眾及地下傳媒則會蓬勃發展。 我們可以預測到，在短期內，中國對港人的 思想改造並不能有較大的成功，因為香港傳 媒月量和多元化的性質，各持不同的觀點， 要統一控制是十分困難;加上雷論自由在香 港已深入民心，強行只會造成市民對政府的 迎受性下降。但長遠來說，中國對港人的政 治宣傳，經過十年八年的潛移默化可能會收 到預期的效用，實行一個香港新聞的中圓 化。叉或者，整個政治氣氛的轉變會導致中 國的香梅化。廣州、深圳的市民，不是可隨 時收看到本港的新聞嗎?香港文化對中國大 陸的影響，亦不容忽視。 85

接 小雞雞再造 熱帶雨林知多少 睡眠與死亡 簡易相對論 論市面上的黑 世界之間臨在雷港 可﹒∞∞ 可﹒∞∞ 可﹒∞∞ ''0 JOI:::... 但℃ σ3 可﹒∞∞ 小雞雞再造 雙 木 各位看官，這題目看起來可能有點怪怪的， 可得解釋一下。小雞雞是對晏孩那話兒的暱 稱，傳說中小雞雞是會飛走的。至於大難雞 嘛!對不起，無可奉告!不過，不論是小雞 雞或者是大雞難，要健全的才能算是好難 雞! 雞難的用途，想必各位都很清楚。不過，世 界上總有不盡人意的事，萬一雞雞的某部份 要野飛走了(即不幸受傷而失去它應有的功 能)的話，那可悲慘了!不但人生樂趣全失， 想要個孩子也成問題!不過﹒ .. 不要緊， 中國人總有最先進的技術可以幫忙，就是 .. 陰莖再造術了! 陰莖缺損常見原因為外傷、陰莖癌手術後或 先天性畸形等。但也有自傷和動物咬傷。陰 莖缺損分類主要有﹒. 先天性陰莖過小，變性(恢複正常性別)。陰 莖癌切除術後，切割傷(自傷、他傷)、電源 傷、爆炸傷、撕脫傷及動物咬傷缺損。 陰莖再造是一項系統的復雜手術。常用的陰 莖再造方法有﹒. 一﹒前臂游離皮瓣再造陰莖; 二﹒下腹部帶蒂皮瓣再造陰莖(以腹壁、淺動脈 或旋懦、淺動脈為蒂); 三﹒大腿前外側島狀皮瓣再造陰莖〈以旋股外 側動脈降支為血管帶); 四﹒複合游離皮瓣再造陰莖。 選擇陰莖再造的方法可根據病人的具體條件r 及手術後效果來決定。再造陰莖應有正常外 形，長度和良好感覺。手術成功的關鍵是正 確的手術設計;精心的操作和翻一形;優良的 血管吻合。 方法和選擇: 陰莖再造分為游離皮瓣法、帶蒂皮瓣法。選 擇陰莖再造方法應根據正常陰莖的外型、長 度和正常的感覺以及根據病人的具體條件和 手術後效果來決定。被選用的皮瓣太厚太薄 都不適宜。此外還要評估供區皮瓣切取後是 否會造成顯著的外形和功能障礙，這點十分 重要。瓣上有否過多的毛髮等都需要仔細考 慮。 前臂游離皮瓣血管蒂較長，皮瓣厚薄濁宜， 再造陰莖外形較好。而且中闢人該部位毛髮 較少。但皮瓣切取後對前臂損傷較大，並造 成前臂一條主要動脈缺損，供區修複後外觀 較差。手術後陰璽萎縮較明顯，平均周徑萎 縮5 次至N? 這。下腹部帶蒂皮瓣有時較皮下 脂肪厚，毛髮較少，再造陰莖略感粗大，但 選擇皮下脂肪較薄病人再造陰莖效果優于前 臂皮瓣再造陰莖。供區修複容易，無礙外 觀。下腹部二種帶蒂皮瓣再造隘莖周徑平均 萎縮戶口法至斗﹒哀。大腿前外側晶狀皮瓣血管蒂 位置較深，解剖較困難。并且皮瓣內營養血 管變化多，解剖時需仔細辨認。該皮瓣有較 長的血管蒂，皮瓣轉位十分方便，供區修複 後無外形和功能障礙。皮瓣解剖時必須帶上 闊筋膜，結果使再造陰莖顯得較粗大。由于 皮瓣下存在筋膜，手術後再造陰莖平均周。徑 萎縮玄至日ω訣。被合游離皮瓣再造陰莖較複 雜，往往需一一塊適合的游離皮瓣串連起來再 造陰墅。有時也可用一塊游離皮瓣和一塊帶 蒂皮瓣聯合應用再造陰莖。如前臂皮瓣，小 腿內側皮瓣，足背皮瓣和腹部帶蒂皮瓣等。 再造陰莖平均周徑萎縮門口法至】哀。 再造陰盡可用簡單方法不用複雜方法，可用 帶蒂皮瓣不用游離皮瓣。可一期手術完成而 不用多期手術完成。前臂游離皮瓣或下腹部 帶蒂皮瓣可作為再造陰還首選皮瓣。果 陰莖再造後才滋病人有較滿意的性生活。其中 陰莖感覺越好，性生活越滿意。再造陰莖前 沒有恆生活史的病人，只要陰莖根部有接近 正常的感覺，一般都有滿意的性生活。相反 病人在創傷性陰莖缺損前有過正常性生活， 再造陰莖後即使有較好的感覺，性生活也不 滿意。這類病人占阿裳。早∞例陰翠再造中已 發現7 例婚後生育子女，其中3 佛被親子鑒 定証實。 本技術的經驗顯示前臂游離皮瓣和下腹部二 種帶蒂皮瓣可作為陰莖再造的首選皮瓣。各 種併發症的產生都與組織血供及手術操作有 關。不論用什麼皮瓣再造陰莖術後兩年中都 存在一定的陰莖萎縮，不同的皮瓣存在不同 的萎縮程度。此外叉發現再造陰莖手術後病 人的性生活滿意程度與手術前陰莖的條件和 再造陰莖感覺恢復有關。 以上就是再造法的概況，做手術的醫生都是 經過長時間的高質素訓練，各位對自己不滿 意的看官可千萬別貿然模仿以上的手術'拿 自己那話兒來開刀喔! 特部份內容取自亞洲醫學『陰莖一再進一艾』 H帶爾 知 少 大家可知道，甚麼叫熱帶雨林呢?而它在地球上那些地方呢?﹒相信大家讀過地理的都知道它 位於地球的熱帶區域，如非洲、南美洲一帶等地便有這種雨林的存在。它是由無數參天樹木 所組成的，孕育著地球上過半數的生物。林中的動植物都互相依賴藉以維持食物的供給和繁 植下一代。而估計亦有大約有二億人生活在熱帶雨林中，靠天然資源自給自足。 熱帶關林的氣候及實獻 熱帶雨林有著全天候潮濕和憤熱的天氣。有著壯觀而美麗的外表。也是大蠶食物、醫藥及其 他有用物質的儲存庫。例如，雨林中的長春花所提煉出來的藥物可醫治白血病;每四種西藥 中，便有一種採自熱帶雨林，如亞士匹靈、避孕丸和治療心臟病的藥物等;而科學家們都相 信有更多珍貴的物質是潛伏著而未被人發掘出來作藥材用的，這些物質更可能是癌症和愛滋 病病人的救星。 熱帶雨林的影響力 熱帶雨林可似簡接地影響全地球的氣候 .. 熱帶雨林為我們帶來雨水。叉儲存碳份子，防止碳 份子散佈於大氣層內，減低了『溫室效應』，繼而減慢地球平均溫度的上升，避免因氣候不 平衡，造成風暴、乾旱和值建水浸等現象。 熱帶雨林的命連 每年都有一干六百萬公頃(大約一百五十個香港、九龍和新界土地的總和)的雨林受到人為破 壞，是十年前的兩倍。樹木多給砍下然後運往先進國家作為建築材料、製造用具之用。或被 當地人用作生火煮食。雨林遭受砍伐之後，其土地便會遭受人類荒廢，而變得貧脊、沒有價 值。更遺憾的是沒有了參天樹木的保護，許多不同種類的動植物，在未被科學家發現前己絕 種了!過去十年間，雨林遭受破壞的速度與林木成長的比率是一百比五十，也就是說，以這 速度計，再過五十年，熱帶雨林就會在地球上完全消失了!熱帶雨林正在被慢性謀殺呢 提兇之一:雷潛 撮一九八九年研究指出，香港用去了五十六萬二千立方米林木，大多被用作製造傢他、木 要健全的才是好雞雞! 歡連各年級大專同學 加入運通卡會員行現 優蘊權益您可即時享有 國大專生*專享年費HK$27 步 回豁免入會費 圓申請預先批核，毋須入息證明 圓3 日發卡 國免費贈品任擇一份: - Jacques Farel Hot Line 系列時款手錶一隻， 並由您自選款式;或 -精美公事包一個 區名店折扣優惠: - Calv姐姐ein及意大利Banrie 男女服裝系列 八五折優惠券一張 一Cozzi女裝系列八五折優惠四次 -馬拉松運動鞋專門店八五折優惠券一張， 另可免費申請「烏拉松J 貴賓優惠咕， 享有九折購物優惠。 回兔1%手續費購買美國連連旅行支票 間卓越會員權益: 一包括不設預定消費限額**、「遍遍購物保障」、 「會員旅遊服務」、免費旅遊意外保險及 全球支援服務等。 請即於1994年6 月30 日前接受邀請，加入成為 連過卡會員，盡享上述專有優惠及權益。 申請熱線885 5288 (請與何小姐聯絡) *只適用於香港大學、香港中文大學、香港科技大學、香港理工學院、 香港城市理工學院及香港浸會學院學生。 抖簽脹額以會員的經濟狀況、過往消費及付脹紀錄為準。 STUDENT PRIVILEGES 購單草種學臨時 銷會騏轎 Ask for them by name. Calvin Klein The Boulique Cosmos B RI Cards 地板及用於建築業﹒許多木材在建築時被 用作圍板後心便被廢棄-實在太浪費了。 沒有了熱帶雨林之後，我們會 失去了很多未經發掘的臀藥。也由於林木 少了，氧化碳的濃度增加。『溫室效應』 會令地球氣溫增加，北極的冰塊會漸漸溶 解。然後水災、洪潮便會經常發生，低蜜 地帶甚至會面臨陸沉的危機呢!此下去 話，球便會與熱帶雨林一同滅亡的了! *以上資料參考白地球之友『救救雨林h 小冊子 每四種西藥中，便有一種採白熱帶雨林 高賢偉 在古希臘神話中，睡眠(用這口。己和死亡 (3SEO已是一對由黑夜所生的學生兄弟。 這個傳說說明了睡眠跟死亡在人類的心目中 一直有著奇妙的關係 .. 它們都是神秘莫測， 有著謎一般的特質。 就在最近美國科學家執行的一個實驗顯示， 如果嘗試去剝奪了璽老鼠的睡眠，這隻老鼠 最後會因不能維持自己的體溫而死亡。 人類跟老鼠一樣是恆溫的哺乳類動物，若果 我們企圖長期征服睡眠的話，死亡亦終會降 臨到我們身上。就是因為這樣，睡眠亦隱藏 著神秘的生理功能。 延續生命的睡眠 因為實驗中的老鼠是死於體溫失調，所以很 自然便使人聯想到睡眠跟體溫的關係。而睡 眠的其中一個功能，正是調節腦的溫度。原 來大腦在清醒的狀態下是會消耗許多能量來 處理大量的訊息，當長期工作而得不到休 息，大腦便會產生過熱或缺氧的現象，此 時，人便會感到疲累。 閉上的眼睛仍會意燼渾轉 睡著了的火多是閉上了雙眼，但這並不代表 眼睛就可以完全休息。在醒覺時眼睛會為我 們視察現實的世界裡感應著當中迷離怪異的 事物。而在這狀態下的人，我們說他正進行 「快速動眼睡眠」 但當我們在夢中發呆沉思，雙眼焦點停留不 動‘我們便處於「非快速動跟睡眠」的狀態。 在這種情況下，大腦的活動量減至最低，也 開始冷卻起來。 在悠長的夜裡腦的溫度不能一富的下降，故 此「快速動眼睡眠」會緊接著「非快速動眼 睡眠」，使腦部回暖。兩種睡眠就此交替出 現，直至黎明。 睡眠救了我們 當黎明的時候「快速動眼睡眠」會出現得更 密和更持久，使腦的活動層次提升和使身體 續漸回暖。其間，夢亦最多而且最容易記 起。 一覺醒來後也很少有人會去理會昨夜的夢， 反正養足了精神，就可以全力以赴一天的工 作。但亦很少人會查覺得到，昨晚的睡眠為 他冷卻了昨天過熱的大腦，使他不至於步向 那隻用作實驗的老鼠的命運。睡眠再一次救 了他。 你是誰 當每個人遇上這個問題時總不難說出一大堆 關於他的國家、民族、背境、社會地位和名 字等身份的標記，但這些都是很表面的東 西，代表不了他了解自己。 因為懂得回答我問題的人，不是整個他，只 是他的一部份。 你正在閱讀這篇丈章，但能看的只是在你裡 醋的其中一個精神狀態。換句話說，人總只 把自己的一面暴露出來，而其餘的都隱藏在 心理的深處，連他自己也不會查覺。 『Z一個我」的故事 人只感覺到自己的精神結構的一部份的存 在，而這就是自我(0個0)。 自我居住在人的心理當中，他具有知性，明 辨生活中的事實。唯一他末了解的，就是他 的房子ll即人類自己的心理，因為每次當人 類睡覺的時候，他也跟著睡覺，未料將有事 在他的房子發生。 原來房子裡還住著其他人:他們就是原我 (正)和超我2 名Rom0)。原我為人利己、追 求快樂而且反社會，他一都住在地下室，所 以自我不察覺到他的存在。當自我正在熟 睡，原我就企圖上藹地面去。 『可原 我急急的爬上樓梯的頂處碰上了另一個人 ，超我。超我擁有的力量並不弱，用來阻止 原我衝上地面。超我的力量來自父母的管 教、社會倫理或自我理想，雖然是這樣，他 仍常敗於原我的手上。最後，原我都能侵入 自我的世界，主謀人的心理。那人於是發夢 了3 原我有聲神秘身份 其實自我即是清醒時的自己，超我就是我們 的道德觀念，兩者的存在都不難理解，但原 我的身份就較難明瞭。 原我居住在心理裡面的地下室p 那裡是潛意 識的世界。起初，人們都把原我當作個人所 隱藏的願望，或不願再回想的過去經驗。但 後來，我們發現他的另一個身份l|集體潛意 識(約旦Zn立Sgggnz5) 。 集體潛意識是由同一種族的所有個體所共有 的潛意識一。。換具話說，太古時代的生物和人 類的心理，依然存在於每個人的心中，人類 的深處依然保留一定程度的獸性。 原我是我們的夢的主角，他常常製造著虛幻 迷離的故事，而這些故事都隱藏著無窮的含 意。。但到目前為止，夢裡的世界仍是深不可 湖，難以理解。 立以上資料參考自言諱。z雜誌HN#期 .__ -一一一一→--- 、----一--一一一_-- / 一-~ 吋一一一 睡眠和死亡是一對由蠻生兄弟 93 街口月刃口口斗刊JAA 冊 屆F 拉芳4↑華主持 影子 相信大家都知道相對論是愛因斯坦發表的， 可是相對論究竟是甚麼，大家知道嗎?首先 就讓我們理解一下相對的概念吧! 舉一個例子，左右是相對的。假如在我與友 人之間有一支電燈柱，而燈柱前有一位青春 貌美的女子。由於友人久居深山，少近女 色，於是乎友人便情不自禁地曰:「燈柱的 左面有一位靚女啊!」然而從我的角度看 去，那位靚女分明是在燈柱的右面而非左 面。所以要正確地描述這位靚女的位置，友 人應該說:「以我的角度來看，在燈柱的在 固有一位靚女」;或者我說:「以我的角度 來看，在燈柱的右面有一位靚女。」 由此可見，單說左右是沒有意思的，應該相 對某個角度而言。因此左右是相對的。 在物理學上相對的概念十分重要。叉例如， 若剛才的友人乘搭著時速∞官\切的火車正向我 駛來，而我正站在月台上看著他時，以一般 描述速度的方法，我可以說火車和友人正以 N白白\切的速度向我駛來;但由於速度是相對某 一點而言的，所以從友人的角度來看，火車 是靜止的，而我和月台正以時速但是ω駛向火 車。無論是火車駛向月台，或是月台駛向火 車，都是正確的表示方法。只是站在不同的 角度而言，這就是簡單相對的概念了。 曾否想過，時間和空間都是相對的呢?有人 會間，時間怎樣相對呢?時間相對的意思， 是說當我們站在不同的角度去觀察時間時， 會有不同的結果。時間有時會走得快此一一或者 慢些，只要站在不同的角度，就有不同的結 果。 舉個例子吧!根據相對論所講，當.我們以越 接近光速的速度運行時，以外悶的人來看， 我們的時間會越來越慢。即是說如果我正乘 搭著一架非常接近光速的太空船，在上面打 個咳纜，已等於一敵人在地球上經歷了五十. 多年的時間了，這就是在太空船的時間慢下 來的例子。哈!哈!因此，如果你有情敵， 你大可以邀請你的女朋友乘搭接近光速飛行 的太空船，讓你的情敵留在地球。當你回來 之後，你的情敵巴變得老了，他就不再是你 的對手。哈!哈!那麼你和你的女朋友便可 以過著幸福愉快的生活了。以上的辦法根據 相對論，都是絕對可行的。因為時間在接近 光速的物體進行得比較慢的概念巴被科學家 証實了。可惜﹒ .. 可惜 ... 今天還沒有 一架可以接近光速飛行的太空船。不然，大 家就可以多多利用了。 嘩!令你更意想不到的地方就是當太空船以 接近光速旅行的時侯，空間也有意想不到的 變化。正如我剛才所說，空間是相對的。當 我們觀察一樣東西，而它正接近光速地移動 時，我們會發覺，它的長度會縮短，這就是 相對論的一個!奇怪特徵。我們應該怎樣理解 空間縮姐這個概念呢?當然我們在地球上拿 著一把尺來量度某件物件，量得一米時，我 們乘搭那架太空船.，再用同一把尺來量度那 件物件，那件物件並不會縮短，也不會伸 長。雖然尺、我、和那件物件都是以接近光 速的速度前進(相對﹒於地球)，但是尺相對於 那件物件而言是靜止的，所以沒有相對論中 所提泣的空間收縮現象。相對論提及的空間 收縮現象是指在相對於靜止的空間的時候去 觀察一件以接近光速移動的物件。由觀察所 得a 那件物件便會小了、細了、短了。所以 如果你覺得自己太細、太小，你可以乘搭一 架接近光速飛行的太空船，那麼你發覺其他 人就會細了、小了、續了。那麼你就開心得 多了;不過由於速度是相對的，所以其他人 觀察你的時候(如果真的這麼眼利能看到快速 一嘲竭， 移動的你)，就會發覺你小了、租了和矮了， 那麼就皆大歡喜矣。 便說自己一定會受傷。究竟是蛇說得對呢還 是人說得對呢? 由於篇幅所限，這次就談到這裡。但在未講 σ呵。σ志之前，想問一崗大家 .. 有一天，有一 條一米長的蛇，以接近光連的速度行走(當然 是沒有可能，不過大家幻想一下罷)。當蛇走 某人面前的時候，那個人拿著兩把刀，刀與 刀之間相距一米。兩把刀同時劈下去，你想 那條蛇會不會斷呢?其實這問題相當有趣， 因為從人的角度看去，蛇的運動是接近光速 的，運用提及過的空間放縮現象而言，從人 的觀察，蛇是短過一米的。所以人便說蛇不 會受傷。不過連度是相對的，這件事可以被 看成為人以光速移動而蛇是靜止，根據相對 論說，刀與刀的距離就少過一米了。這樣蛇 欲知後事如何，且聽下回分解。請請!! \六)〕 fk {「)J f九戶」/LL \土之 越接近光速度運行，時問會越來越慢 95 上 的 ~ n 現今的電腦發展十分發達，差不多每個月都 有新的產品面世。在本篇丈章刊登的同時， 可能已經有更多的新產品推出了。但若有意 買電腦，也不需太擔心會太落後，因為電腦 的價錢不會在短期內有太大的改變的。以下 的資料是於2 年N月份搜集的，因為篇幅所限 在此只談及現時的叮叮固和主機板的發展。若有 機會的話下期或會跟大家討論一下電腦的其 他元件例如硬碟、螢光幕、打印機、介固卡 等等的。 們耳邊麗的衡量 們可自(中央處理單位)是電腦的重要部位。市區 上現正流行的司已有門口汁。戶的皂白UF泣， A戶∞∞UHiuc'#∞白UHNiuc'冉∞∞UHN白白， 品吾旦國|皂， ZZ 司門口同白白以及』胃口的 皂白巳〕〔怠。這襄我要解釋一下，通常勾凹名 稱最尾的那組數且是代表勾凹的戶。們間 的旬出皂，比如皂白UHωω的ωω是代表這個們可由能 夠每秒執行ωω百萬個指令週期(門Z的吋皂白HCZ 勾戶開)。大家都知道電腦程式是由數以百萬 計的指令和資料所組成的，所以這組數目越 大便能在每秒執行更多的指令，程式的執行 速度便麓快了。 旦與口HN的分別 可是電腦的速度並不單是看其pon 間的可開目 的。如皂白口HS和SS也|切己的比較，雖然 兩者都以每秒執行切。百萬個指令週期的運度 連行，但SSHlg電腦的速度比皂白話-uc 快一點。因為旦-2日起真正能執行每矜明白百萬 個指令過期的旬出，需要能夠跟得上這個速度 兼能處理複雜且多元化的指令的主機板 (圈。且自由。嵩口);但日中皂的旬出只不過是 把皂白的HNU這型號的句口以內部倍速 (門24個同Z』「們「。們闊的可]叩開口口。自切廿門zm 且們EOFO2)的技術把旬出內的匠的吋胃 口。們同倍速，所以主機板也不過是原用 皂白白lNm的，於是乎UH閃電腦的價錢便比較 廉。可是雖然內部們皂白苟且U倍速了，但 真正的執行速度據說也只不過是快了2|∞玄 罷了，而且句口也會有過熱的問題，加上主機 板不需要重新設計而治用未倍速句口的那種， 互相間的速度也未必能間步執行，便會有 口。口Nogzzzto的情況出現了。 電腦還度的挑戰 以金SFZ和皂白巳皂白白來比，雖然UHN-g 是旦|泣的內部倍速版本，可是它還是比 旦出。快上大概NN訣。另外因為技術上的問 題，zluc並沒有內部倍速版本，所以並沒有 OHM--cc的面世。而主機板方面也不能再有突 破的表現，設計能夠跟得上旦旦速度兼能處 理複雜且多元化的指令的主機板好像已經到 了技術上的極限了。於是乎，電腦的製造商 便設法子把句口內部可以以更快的速度去執行 指令3 希望能夠製造出以三倍EZS 丘 丘。各83 已去執行指令的口Zo 以現時來 看，門里公司將會在不久之後推出其牌子的 口Hωl但也仍可口。 問][∞ (U與(U 凹的() 門口片。-自皂白之後，便不再走∞CH∞白的 們門的口(們0周HU-OMn門口切片門口的什戶。出切。汁 。。自習仲OH)機器的路，而集中研究生產 同門的口(悶。門戶口口。已門口ω什門口口」門戶。口的ω什 們OSER)的句口。己的們與同門的們的分別是: 己的仍有較多的基本指令，以致原始程式編譯 後的總指令數會此同門的口機器上的同一個程式 少NUG裳，可是一做的們門的口機器的一個指令 600 500 400 300 200 100 O TH 監l 閥TEl iCOMP RATING INDEX 600 500 400 300 200 100 O Pentium-66 Pentium-60 i486DX2-的 i486DX.SO i486DX-33 i486SX-2S i386DX.2S 輯rmo 附lO 1i!莒摺φ單單盧卡?遲遲研世;但RISCi可觀? 是哥華語屁!ι 丘〈甜g 1 串串串聽聽f喔喔服世~-甚至 說RISC:!H聽聽濯諾:拉拉超過!一 Intel (4扭扭轉革醋--PENTI 訂單 Intel <~]iii'海!乞~ PENTIUM Processor 傅志!ι 草草草議﹒. Photograph ?c lI: eIDoty ,. CPli >K:愈益J單純 code cache( 組〉聽8K d?tacache 。這是盟 的6I](~ in terna 11 y 8K 宮Cache m?m?r? 恥 !EE重建~cache conflicts 聽會器條灑懶趟。 64bit 姐耀章幸福;t; ..封瑕486DX2這32bit 體事早 晨~i吾楓葉酬PENTIU甚密盟緝事長盟員48.6 密戰 哩。在三三PENTI 閥混通86體賽草棚真!叫起。 Branch Pred?cti?n ,? PENTI.U直徑悍l 轉著E ~ cache 吉疆令緝血草草曝趣聽(Branch Target Buffer) .，邂熙晶體耳其都有哀思體q 惡 直接酪紅輯:草草誼輝(譯籃錦悍切%三三刊體制~ -體草草 ~耨缸里話!再去驅車舉起!體hσ 1.. 48 6DX2 -66 :ffi f 1 pa t i ng -po i:ri t 心姆拉球闖世風 PENTIU班啊!令你是至1鬧起叫你。 3是如~.Lj主古拉直是恥相互i插話急獨才華~.?'{氧氣回1罐 車組.qp.~;t;楓現全盟將頭;t;草草， PENTrUM ~攤 主藍眼112M PE閣JI 蠅gf暫啦啦112盟IPS EISA 星星在恃組書豆豆豆誼。隍VESA Local Bus 畢誼坦耀華~1l1K }E話守主語是你唱現笠H，羊車里舉報名2 區基因1\1 1 Component …盟員服聽悟 r- 0'、 冉泣，還可以超越皂白Hlg的速度。軟件的 相容性也很大，所以是一種價廉物美的升級 選擇。至於如何令自己的泣。有更快的表現 呢?那就要視乎你的主機板的種類了。有些 主機板有一種叫。EZHNHE 的的。們閏月能把 SSM- 泣的電腦，只需加上適當的 CEEEE 旬出便能右側門泣。成皂白話lg 或旦去旦出(要視乎那。剖開宙間門剖開是的。們閏月 ω 還是皂白白色。言胃口皂白的ORE 是 一種不需施加壓力，利用損捍原理來插句口的 插座。一般來說以的。民自ω來品質注。為 ENlg 是沒有問題的;但以皂白旦失叉名 已告)去右側門立。為白云旦回則有不能完全發 揮其速度的缺點，而以前的藍色的皂白閏月更 發現己也血有泣。後的旦這旦國會有因過熱而會、溶 掉的。2 月的問題。所以若是有需要買電腦的 人便應該看清楚是白色的82 月串才買。以 價來看用這種方法去己也mg 會電腦是化算的， 可是若你想真的擁有一部EZZ 且電腦的話， 還是買一塊專為旦去旦回而設的主機板罷! 註:SCFoggH 可是一種存取資料時速度 比一般的吾國快的的lE? 為了能令程式執行 的速度更快，一般在程式襄常用的資料便會 在載入但因時直接載入g 色。因。目。忌。所以 每次需要這些資料時便能在govo 目goa 內 取出，那便省卻很多時間了。 可 甘 噩噩 、一三口 在 系 。巷 kb7 、精 合 虫 虫虫 你也許會奇怪香港這彈丸之地可有什麼過人的地方或奇蹟o 如果你這樣想，那就大錯特錯了。或許讓我 幫你闖一開竅吧! 科技: 11 擁有全球最長的戶外有蓋自動電梯; il 港島金鐘地下鐵路車站是全球最大的市區地洞之一; il 按長度與班次的比例計算，香港擁有全球第二繁忙的地下鐵路; ;香港海底隧道是全球最繁忙的四線行車隧道之一; i! 擁有全球首家採用光纖認字及影像編碼分類郵件的郵政局; ll 香港會議展覽中心的玻璃幕，是世界最大的玻璃幕; il擁有世界首個可以在地下鐵路接收流動電話的通迅網絡。 經貿: ii根據一九九一年對全球四十八個城市進行的調查結果顯示，香港市民每人一年工作時間平均來說是全球最;香港的貨櫃碼頭是世界最繁忙的貨櫃碼頭; il 擁有世界第四大繁忙的機埸; ll 香港是全亞洲最受歡迎的旅遊點。 社會 .. ll 擁有口供輛勞斯某斯轎車，其數量排名世界第二位; ll 除德國外，擁有最多的平治轎車; i 「2 」號車牌售價高達港幣九百五十萬元，創下汽車車牌售價最高的紀錄; ll香港的官共房屋計劃規棋是全球最大的。 香港的貸櫃碼頭是世界繁忙的機場 99

文一 來 往 女男小 藍藍故 持持事 |ll| 戶戶。ω il-- 可-HOω i||i 可-HGh 電影欣草 一音樂欣聾 I I I I I I I I 叮叮 』斗巳.yl 下石欄: 著然且不再l||| 戶豈 容許我曾直接此Zil--EHH 如果有道麼一個晚上il-- 可-ZN 梅的單闢ii-- 可﹒口ω 閃而肉已閃而 出口什戶戶片。由OH.H. 。可咱 不回 I I I I I I I I :叮叮 巳.yl位h 、 智麗圓場 amww 不知不覺己個多月了，但和敏玲的感情始終 都沒有新發展。 記得在大體新生營那時，第一次見她已對她 有此一一好感。說實在的，她並不美麗，但她的 樣子卻蠻可愛，問她那動λ的聲音就更加吸 引我。一晚我們為單備當晚的營火晚會而在 一塊空地上練歌練舞，那時敏玲站在我身 旁，正因如此我竟有機會握著敏玲的手。但 其實只可說是半拖薯，國始終有點怕。我發 覺她的手很凍，便願口閉了句:「妳沒事 吧，怎麼手那麼凍?」「沒甚麼，只是剛說 完手。」 「啊。」 這時我才發現自己閉了一個很愚蠢的問題。 怎麼這樣簡單的推理也不懂!希望她不會以 為我是傻瓜吧(雖然我覺得是)但體即使想 劉另一問題:不知她會否察覺到我對姆的關 心呢? 後來，在一次機會下得知她將生日。我當然 不放過這機會啦!於是便通知各新生營的組 員，打算以聚會為借口約敏玲出來替她慶祝 生日，相信可以給她一個驚喜。怎料在與各 人一商量怎安排該日節目時，一開始便 ..... . 「喂，亞明，點解你會知敏玲幾時生日架? 好快曲一從實招來!」友人甲笑說。 「嘻!你係咪鍾意現玲?」友人乙帶著古怪 的眼神問我。 「其實只是朋友說我知之嘯，我不是 ?????? 」 「需要我們到時自動消失嗎?哈哈!」友人 丙插嘴道。 「下!?」 峻!他們就這樣，不斷的向我逼供。幸好在我 不斷轉換話題後，總算成功將他們的注意力 章新集中在安排節目上。但到了敏玲生日當 日，他們艾「囑病復發」!不斷拿我和敏玲 來開玩笑。雖然敏玲不覺還是甚麼大不了的 事，但我卻被飽們弄得十分難為情。結果我 整個下午都十分沉默。我成功地令敏玲過了 一倍快樂的生日，可惜我卻失去了一次令敏 玲對我有好感的機會。真被他們氣壞! 那次之後直到現在也沒有再聚會了。大概是 大家都很忙吧!除此之外，我也發現了→件 令我死心的事。有幾次在飯堂看見敏玲和干 個男按子吃飯，他們好像很熟絡，相信是她川V 的男朋友吧。那個男孩 很英俊、風趣，敏玲被他 逗得很開心。我自知比不 上他，不過心中也替敏玲 找到個好男友而關心，同 時亦替自己難過。 一次與友人開談時，才知 道 ?.??.. 一一〈白話小窗幽記〉 「甚麼?搞錯呀!那是她 的哥哥哩，阿玲跟本就無 男朋友。」友人笑道。 立起嗎?原來她哥哥也是 在這兒讀，那麼 ...... 我搞 錯了。」 成名每在窮苦日，敗事多困得志時. 我裝作若無其事，但心裡 早已經興奮不已，和友人 的談話亦開始語無倫次。 於是翠目中午，便有個傻 子站在演溝廳門口，耐心 地等敏玲下課 ?.???. 。 男主持 一見傾情: 人與人初次接觸，彼此最先留下印象的是對方的外表。男孩子被女孩子一點外表的特徵吸 引，這可能是他的衣著、梨窩淺笑、溫柔的眼神或是美麗的長髮'而追求對方的念頭，也 就因此而起。 愚 蠢 男孩子大多比較急進，很快在接觸的初期就想知道女方的態度。思想和感受過於活躍，而 新鮮的感受叉一、浪一浪在心中湧現。腦筋開始不斷貪婪地尋索對方、翻譯對方的言談甚一聾一笑。看在男孩子眼裡的愚蠢，可能在女孩子眼裡只是一件微不足道的事情罷了。 群眾壓力 ?. 男孩子和女孩子發展前，男孩子大多懂得利用群泉來為二人製造約會(其實是出賣朋 友)，二人單獨約會來得尷尬，一大班人約會來得自然。靈活地利用群眾更能為自己製向對方表白的機會。 二人發展後，就應在朋友面前保持低調，以免群展多生事端。情侶間的誤會大多因此而發 生。 誤會: 「發掘及認識階段」是一個睜開眼睛，轉動腦筋，冷靜理智去評估的時期;也是一個情活躍奔流，自然率性，以顯示彼此感受的時刻，。雙方需要以忍耐、敏感、坦率和勇敢態度，透過更多的機會，境況和相處的時間去了解對方。這樣，產生誤會的機會自然減 少。 ||雪 希望她不會以為我是傻瓜吧! 吋td AHHV i 主持 一閏月傾情 .. 不，我才不相信!這大概是男孩子用來哄女孩子的籍口，也是一個美麗的謊言。如 果這是一段關係的啟始，卻叉如此膚淺地開始了，以後會有很多現實的利刀去剪碎 這最初的幻想，而同時能建立起來的進一步欣賞叉能否和粉碎的劃上一個等號? 愚蠢 不要認為你為他/她所做的是愚蠢的，思索一下人生在世短短數十載，有多少人是 值得你如此這般對待的?只要你做的是出於真心;只要你是由衷地對他/她好，那 就已足夠?! 它，是一種無言的浪漫! 眾人壓力: 如果愛情還沒有一個穩固的基礎，而兩人之間的關係艾已公佈「天下」，那麼眾人 的壓力是必須的。眾目腰膜下，兩人會更懂慎地對待這一段感情，見異思遷的機會 也會相對減低。好言相勸那些多事人，不要胡亂壞了人家的好事，「群泉力量」這 種遊戲實在不是那樣好玩的。 韻晶宮: 懼而遠之的，誰才希望成為誤會中的主角?希望你們都別太小心眼了，強將我們推 上一個滿佈污點的舞台。不會有的，不會有你們所希望看的戲，留給你們的只有失 望! 男女之間難道只有做情侶的份，別誤會他們之間的純潔，其實他們身後無瑕! ---1 下L dHJ ~一: The living are the dead on holiday. ? Maeterlinck 生人在假期也成了死人。一一梅特林克 男女之間難道只有做情侶的份? F‘、， JM AHHV l 可 'Frail均甘1回nam會is woman?' nr 。oe? the α01bo凹ve Gj叩1肘G抗t吋ion fι尸om ~ι~0俯m1 何m刊ll討ett b刊y Sh01α ke?p伊e0仰1?向e 拉te叫ll札?l陀ee 廿t1'U吭九此uuJ此t山叫t~~h α bou w喲om0悶α1 n? 川1 」趴Oω肌沁u扣jιbt. A? 悶?e臼en 干令P內弘om mov叫i陀e缸郎? ， 刊?uch川01? 刊T~恰lee叫llmα 01nιd L一oou山i吋兒咒， The ?ile 川e of the L01mb? 01nd Ali叭women c01n be 1，0吋01nd not fr,01gile 01t 0111 In Thelm01 01nd Loui 峙， we 01 T'e told the ?to 叫of two women with d T'ong ch01T'01deT'. Thelm01 , 01 w01ihe?? 01nd Loui悅。hou?ewife 01T'e two bo S'Om fr,iend? One weeke叫， t~1e two decided 1:0 t01ke 01 bT'e01k fr,om theiT' oT'din01 T'ily T'ou~ine life 01nd T'el01x them?elve? by going fi?hing. T~叫i? 01l?o ihe beginning of 0111 theiT' di s-tT'e?叫01nd the T'e01li701tion of theiT' ve叫own s-elve? On theiT' w01 呵， 01 m01n t T'ied to T'01戶peT刊hel川rn01. Of ∞cO仰叭咒 t出L叫 f私fαOlu咐J仙g~h↓沈tt 01伊g叫d仰In L心Irnαn叫d cα01lled 恥f01' hel仔p. The s-α叫d 廿tT'此Uj此th i? no品bod屯i 門tUT'ned upα叭? t二J叫 t↓1昀心Oω叫U訕gfht Thelrn01 de?erved 吐it ?ince it w01? Thelrn01 who 01T'OU叫 th01t m01n bq d01ncing intirn01telq with hirn e01T'lieT', fo吋un01telq ， 1,he two fin01lly succeeded in CUT屯i 吋hirn Lιt~刑。ccidentαIl q killed the rn01n Thi? rn01 T'ks 1,he beginni 呵。F thei T' e?c01p01de by which theq g01ined rnOT'e unde1'<;ta nd i 呵。f ther盯elve? and of one 01notheT'. Sorne people WCT'e ou~h01ged by wha 1, Thelm01ιLouise did. As tow? the end they be叫mαkind oF de叩開'?te ， 1,heLJ d:a T'ted to T'ob ?tOT'e? and shoot at people to 吭op othe們fr，orn chasing afte1' thern. TheiT' 01dio川?hocked sorne rnovie兮的札Some even condernned T helrna and Loui s-e a? being 和too 叫ent. Well, what 仇恨U 叫ediηf~'om two wornen weT'e pu?~叫to the dead-end by an unjud. S'OcietρIf T helrna and Lo山e weT'e rnen , would that rnake a diF干feT'w圳e叮吧叩附n1 Anyw叫， 1 think Thelrna and l_oui<;e 01T'e no doubt 1:WO ↓呢T'oine?. J 此like SigOUT叫V凹veT' in the Alien hilog 月She wαE 叫Ilq cool. She wa s- c01lrn 01nd .:;-1:1'0吋willed in fighiing 01g01in<;i 1:~lO<;e u叫)e01kabl y ~lOT守>ible alie川↓↓ er fo州-I:ude S-01ved not only heT'<;elf but 011<;0 heT' colle01gue s- ~;imil01T'lq ， C=I01T'ice (jodie t-oT'd.eT'), 01 +-=81 tT'01inee in 1 ~le Silence of -lhe L01rnbs f01ce?αho鬥ible alien 01 c01p1, iv01 t. ing hor附id01l genius pl叫ed by An-!:hony Hopki附丫泣， she showed gT'ea-!: COUT'age in deali吋wi-!:h DT'. LedeT' Though i-!: was painful foT' heT' 1:0 minded and -!:的d T'eal haT'd in diCJCJin Cl ou-!: -!:h出e i甘J品心e叮沁凹吋n1 wh仇ok心圳i什圳恥1山1led 8i1川1 α何and T'e剖向附5咒C叫ω凹Ued -!:h出e cap-!:ive I-!: is encouT'aging -!:~叫 mOT'e heT'oines aT'e bei句 po卅叫ed in 戶μf刊什iI山r盯r 、(!e 仰aT'e be白tn 品心own less of -!:he bimbos bu-!: mOT'e of i:he women wi-!:h hemendo山will 附們GJ physical sheng-!:h. 'W omen a T'e no long研only decoT'a-!:ions as in many 8叫E 行lOvles. In -!:he pαs-!:， -!:he向吶T'e also heT'oines bu-!: mOT'e pOT'hayal ,was given 1:0 -!:he -!:er仇? and feminine side of women. 'Women weT'e ei-!:heT'叫e吋andinCl wives OT' caT'ina mo-!:he們I-!: is h問-!:ha-!: -!:hose a T'e impoT'-!:an-!: 部叫-!:ies 丫et， me?eiv foωin90; -!:hose somehow makes one feel sick as i-!: is no-!: -!:he whole 仁oT'-!:una-!:el呵women a T'e given mOT'e balanced pOT'-!:T'ayal 仁ilms like -!:hose …n-!:io叫above and some mOT'e such as ColoT' PUT'ple, Ou-!: of A fr,ica, e-!:c. all show us women wi-!:h stT'ong chaT'adeT' and aT'e well T'eceived among CT'i-!:ics and audiences In spi-!:e of all -!:he氓。c-!:T'esses aT'e 吐ill bei吋paid much less -!:han -!:he ado們The salaT'ies of some famous ac-!:o村aT'e aS-!:T'onomical 門。問ov阱ve叫T'aT'elw do woman di T'edoT's ge-!: nomina-!:ed foT' an OscaT'. T~leT'e is onl Lj one wo…n who has 肝shaT'ed -!:ha-!: IIhonoT'lI. 'Why is i-!: so? 1 won品T'. Genius is one per ce叫叫控制onand 剖蚓y-nine per cent perspi削10n 一一Thomas A. Edison 天才的百份之一是靈感，百份之九十九是血汗。愛迪生 門于間最完麓的一首樂 傳說中宇宙間最動聽的音樂為「星球欒」 那是宇宙間天體運行時所發出的旋律，但凡 人即使苦心鑽研完美的音樂，但亦從沒有一 個能掌握星球樂的奧秘。朋友，你想一聞那 稀世的音樂嗎?就讓我們從身邊熟悉的音樂 開始，為探索心中的星球樂而努力吧! 「女大不中留， E 口FEEFEZE 哈 巴們已(8CHSlM) 是近期一隻相當暢銷的芭 蕾舞曲白，市價大約八十元，其在且由N年錄 音的原版黑碟卻值一千多元。錄音是舊了一 些，但音質卻不遜色於近期錄音的白，音樂 華麗但不嚴肅，輕鬆但不草率，旋律有快有 慢、有起有跌;而且優美動人，更加扣人心 弦。讓聽眾的心情也隨著旋律高低跌盪'感 覺如夢似詩。新版黑碟亦在市面上流通，售 價不到二百元，實在不容錯過。 吋們回PH鬧。呵的問J凹的團PZ 「」戶閻明切」戶口門、『J門 口出憫的阿呵nu(nu ∞h戶).「可(們間也A戶) 的口門、『﹒ Willite lilln lui[1 r J，m~~I?' N 0.5 iI[ miur 叉是另一首動聽絕倫的芭蕾舞曲。「天鵝 湖」堪稱世上最偉大的芭蕾舞劇，柴可夫斯 基的完美配樂自是功不可抹。新愛樂樂團演 出細緻出色，纏綿而浪漫，教人陶醉。g 加 入柴可夫斯基的第五交響曲，而已則是胡桃 夾子，兩首皆是可愛悅耳之作。 矗球志賢偉 \1 」「閱、門口悶。口開「國CZ凹的~的。胃口圓明園。刊出世間叫〉凹的固出】YFMVUMO 固ZF向」戶閃閃的閃開口。河口的唱L『國-NOZ開 們口口國司的「心回咱們口∞ 44 I .. 值m. '''(!.j,! |咒主.~一:2'J -V 六八 一 , ;;''~l '1 “‘\i-' t'.{t 叫 憶否童年時你的媽媽在你耳邊細細哼過的童 謠?憶否你的媽媽第一首教你哼的歌?都伏 紮克的「媽媽教我的歌」深刻的將這種思親 之惰，透過如絲幼滑的小提琴聲表露無遣， 加上被激動敲打的鋼琴伴奏，浪漫溫馨之感 直透心窩。除了「媽媽教我的歌」外，還有 布拉姆斯的「匈牙利鐸曲第一號」、馬斯奈 的「固立=EHOE 和孟德爾頌的「五月的微 風」等浪漫而醉人的樂曲，全部皆由一支小 提琴及一具鋼琴相伴彈奏，昌、EHNEEOZ門 感情豐富、琴技超凡，令人聽出耳油。 州州仙但 、門出]叫}叩開門回世間的。由自口 「}VU們回凹的問4 日叩開們。同口的同們- 們UH 同鬥』己也CN白|∞-N叩CN 芝加哥交響樂團是世上最頂尖的管弦樂團之 一，而現今領導這個樂團的蘇提爵士更是舉 世知名的指揮家﹒但在這個交響樂團未成名 之前，卻一直由ZH 盲目帶領﹒閃開門盲目憑著輝 凡的指揮技術和對樂團悉心的培訓， AW芝加 哥交響樂團改頭換面﹒這張碟可說是自門盲目 和他的樂園的專輯，其中死公主孔雀韓曲更 是令人愛不釋手，百聽不厭。 吋且開hFHL的吋」戶間可怕同們口的的門。z 「}UDO-們的們巳CC叩 們宮的明園切「開 貝多芬在演奏他的第九交響曲之時因跟不上 拍子而要中途放棄，傷心之下貝多芬哭了。 其實貝多芬在創作這首交響曲時已是完全失 聰。現令，第九響曲已是最受歡迎的古典音 樂作品，而這一張敲擊樂專輯也選了第九交 響曲裡的一個樂章來演奏。除了貝多芬外， 還有敲擊樂版的卡門，幻想交響曲，令這唱 片更有趣可聽，感受前所未有。 西村由紀江的同皂白戶COC∞ 斗 相片，但包裝之精美和格調之高是本地唱片 無法比擬的。音樂亦全是西村的親筆，由西 村親自執掌鋼琴的聲音，優美動人，正跟唱 片的標睡一致。(這張白的另一個驚喜是其 中一首作品是附有歌詞的) o (/) 也『仙，η 。「CEl--J-CRMm MVOZJ 『們PZJ 閃OZMvh們同 不像其他日本女歌手一般，西村由紀在雖然 樣子也不錯，但她卻沒有刻意去利用這天生 的本錢來吸引樂迷。她的唱片純是音樂的創 作，一直保持極高的水準'難怪樂迷對她寵 愛有加。整個唱片封套只有一幅看到面孔的 叉回到星球樂的問題了。其實，如我之前所 說，這只不過是一個傳說，但對於每個熱愛 音樂的人來說，每首悅耳動聽的歌曲或音樂 皆是他們心中的星球樂。朋友，你找到了你 的星球樂沒有? 三月七日星期日 天 晴 今天失了鳳儀約，很不開心。 本來是約了，咱倆儀吃飯，但媽媽不講理地迫我 到沙田婆婆家吃飯1. @ 不再 若 然 燈下3 我努力地背著西史論文上的最後一 旬，再重溫一次，然後結束了今天的溫習。 時間，已是凌晨四時多。除了燈光外，四周 只是一片黑暗，悶熱和寂靜。 我費力地蜓直酸痛的背脊，挪動痲痺的雙 腳，輕輕活動手指。閉起眼，想著明天仍要 晨昏顛倒地溫那些溫不完的筆記，沒由來的 一陣心酸湧上心頭。 很久沒有與貓貓玩樂了!不知道鳳儀、小敏 近況如何?不知道那套新的電視劇好看否? 吳穎妮 小思曾說過 .. 「世間沒有倒流這回事，若不 緊握此時此刻，等一切去後，追尋也是徒 然，天地間，一切不再。」 但我總是迷失了自己。不斷忙著，但最後卻 發覺所得到的並不是自己真正想要的。我真 的很害怕。 四月二十五日星期日 雨 天 為甚麼我這樣倒霉為甚麼不能給予我清靜 的空間去為會考努力? ||獻給親麓的婆響和在我最痛苦的時候給予我支持的朋友 吃飯時，我越想越不值，終於'忍不住 「哇」的一聲哭了起來。婆婆嚇了一跳，不 斷關心地問我是否身體不適 ..... . 回家後，媽媽才告訴我，今天是婆婆的生 口μ 。 三月十三日星期六 天陰 距離會考的日子不遠，但未完成的筆記還有 很多。 擦擦那偷竄出來的淚水，走到床上倒頭大 睡。 三月十八日星期四 天 晴 假如:時光倒流二十四小時，我會怎樣過日 子? 中文老師說，人不開心，皆因「變」。世上 那有至死不渝的事?所有事，不論是快樂或 悲傷，也只是曇花一現。 當知道婆婆患上癌病時，心裡很害怕。害怕 因此而影嚮考試成績、影嚮自己入大學的機 會。 所有事也不及考上大學為重要! 五月二日星期日 雨 天 今天，媽媽罵了我一頓。她說我自私，為了 考試而不去探望在醫院的婆婆。 五月三日星期一天晴 不論是快樂或悲傷，也只是蠱花一現。 109 我終於忍受不了媽媽的責罵，來到威爾斯親 王醫院探望婆婆。 婆婆瘦得很厲害，因為打了很多嗎啡針，神 智不清醒。但當她看見我時，開心地捉著我 的手，說:「穎妮'是否仍為考試努力?但 要小心身體 ...... 」她不能再說下去，抗癌素 在折磨著她。 我討厭自己。以為每天對著一大堆筆記，便 是苦。但婆婆所受的痛苦比我更深、更痛。 在受病魔折磨的同時，更要為我這不孝的孫 女而擔心。 想著，想著，眼淚早已在眼眶內打轉了。 五月五日星期三 天晴 今天終於完成了整個會考。但心仍是悵悵 的，放不下。 約了同學們一岡吃飯慶祝，但忍不住哭起 來。 我真的很擔心婆婆。 五月二十八日星期五 天 陰 今天，媽媽從醫院接了婆婆田家吃飯。飯桌 上放了很多、很多食物，全是婆婆喜歡的。 婆婆很瘦、很瘦，站也站不穩。 我們每人輪著與婆婆一起拍照。 妹妹問我為何要拍?我說不知道。 r/rJ/ 甘 ffuLUU/rv 丸八八 h!! 川-Jri yγ'/ 、J/JbF/ 睡前，走到婆婆身邊。她躺在床上，無力地f 】/川lf 撞著我的手，叮囑我要早些睡覺，不要握壞、 身體。 我怕那天的來臨。 我感覺到她的手是暖暖的。 五月三十日星期日 雨 天 窗外，下著細雨。計程車趕來時，婆婆已離 開我們，離開這世界。 我握著婆婆的手，冰冰冷冷的護士把一個號 碼脾掛在她的身上!l 告訴我，她已過去， 一切不再。 踏出醫院，風恣意地掃動著。一滴、一滴的 雨點打在我身上、打在我心上。再也忍不 住，淚水使勁地掉下來。 後悔已不能，一切也不再。 /f ? f f / ./' ζ于一 f v -7 ~ ~-; / (/ /于 ---二/ 戶'7 心---- γ///?/ / /γ f ♂ J (八/ // \ )? :方 j // /' / / It is known by the name of perseverance in a good cause and obstinacy in a bad one. --- Stern 目的良好叫做堅毅，目的不好叫做回執。一一斯特恩 / ' 直 接 止匕容 許 我 記管理學會北京之行 這篇不是回憶錄，不是遊記，只是一篇抒發 己見的小丈。 在此行之前并沒有什麼期望，只當是一個散 散心，打發時間的活動。隨著飛機隆隆地起 飛。 一行十六人，就這樣開始十二日半的北京旅 程。 學會此行目的主要為觀光和交流 .. 除觀賞北 京各大名勝外，亦和一些大學和學院作學術 和經驗之交流。 但我想說的是我眼中的北京人，這十多天接 觸過的北京人。 北京人說話很大聲，很響亮，這原非缺點， 但印象很深的是服務員的禮貌問題。周潤發 曾大喊:「我大聲唔代表我無禮!」北京人 似乎兩者兼之。我們就會因酒家侍應的無禮 招待，坐下後也忍不住全席離去。我們亦會 到某一高檔酒樓之貴賓廳晚膳'那襄招呼我 們的女侍口中都露出一個倒轉的V 字，臉孔 板車，似乎極之不屑我們進來。 總括而言，她們為我們服務，只是對客人的 恩惠，我們要恭敬地接受，她們至上，客人 為下。與香港可顧客永遠是對的』、可顧客 至上』之態度有天壤之別。 北京市並不熱鬧，城中天氣和環境更給人暮 氣沉沉的感覺。可能由於如此，北京人一過 熱鬧時也會趨之若驚。 遇過這段小插曲:我們一行人在西單買了軍 錶數個，正在街上圍著拿來討論之際，一個 四五十歲的北京人不知何時埋了我們堆，似 乎在聆聽我們的討論。我們可能談得性起， 也沒留意此人，他一會兒亦轉身走了。其外 表木訥，不是小偷，是有點諸事之嫌。 其實熱情和直率也是北京人性格之一，在各 學院的交流會議中，他們的熱情款待著實令 人感到溫暖。在街上購物，會有人直接問我 們從哪兒來。在火車上，有北京乘客劈頭第 一句便問我們的車票多少錢。雖出是於好 奇，然而這般不忌言的率直在香港是少見 的。 北京人倒是蠻可愛的。 J . 直接EO 香港人生活繁忙，社會和人事關係比較複 雜，他們哪來空閉和你熱情?為著保護自 己，怎會先與你率直一番?然而北京人想到 什麼，會衝口而出。如此比較，北京人倒是 蠻可愛的。 北京氣候寒冷，北風削面;但北京人的心還 是溫暖的吧! --. --, 乙 ...., .' ' l i l 如有果有禮盤一個晚上 如果有這麼一個晚上， 天是橙色的 風是平靜的 請你，請你走出書房。 散像讓接 在你它一 我的{頃掌 的頭瀉丹 厲髮，光 、上傾， 瀉 星星，聚成海冕 戴在你純潔的心上軍 校潔 柔和 將堅迫和 這持求你 晶著著一 瑩那理起 留份想輕 在固，數 清執心 晨，願 的， 牽 牛 花 上 如果有這麼一個晚， 天和風都如故， 剛巧再度相遇， 我不會再問你 還記得那晶瑩杏!? →『司- f 夜謂 -v 一夜，無几〈、無聲、無月、無光。 讀，如山Y如嶺、似海、書也。 時夏暑，戚舉應試之書，無計光陰在幕。萬賴寂靜，獨我西窗榮然。筆耕 青於肝陌也，漫目流於行矩也。心如蟲噬。 三鼓時分，書也矇嚨，燈也澳散。 予猶記演之夜讀4其為時止有三年矣。吾弗舍莊周之所著，流連於天賴、 地賴、人筍，大知-J 示知;道與偽之中，思馳神往。須哭，風蕭蕭'顫兮 綠紗窗，即倚竹群，傲知兮蒼涼，往返晃乎，如萬馬怒奔，深海翻波，嘶嘶 然。道上車人弗行，只斑斑路燈相接穹蒼。驀然投身於無何有之鄉，心中 無為，連空寂博大。思想其以有瀝逐無瀝之論，以為古時之說，無奈今日 不用矣......if 蟲-EE 今乎人盡恃於書者，何哉?士之能享大名，顯當世，皆賴會考。他臼金榜 題名，既一勞永逸，譽滿庫序，是以視書如珠如寶，貪多務得'字字生 吞，自處不敢後於恆人，勢也! 晚風拂來，眩目且不支，余首如聚鉛法渾渾然，迫寐無夢之夜。 Lfth K嘿!.，JUd y-\J ‘ t步 無人、無月夜，讀如山似海之書。 思想其以有涯逐無涯之論，以為古時之說，無奈今日不用矣 ?????? 113 「 轟擊運學牽連X矗蓋體 嚀。缸:u.軾忌恨必紗偽鈔，做成你缸:Jt忽馴忌'俗、船?.7 嚀。制仰躺凡的例。.喊叫叫做他抖抖叫了 有誰仰伊已和協4 伽品，酬，制烏拉k 枷叫了 8倆結k 軒ωui7 可缸:Jt仇秘斜斜悅誠ι 切感吽品必說糾紛'(.， 明拼命也科品ι 切忌吟、說也叫糊紛也e 幣。佛侃枷仰伊拉均耕u't 何向硝串串輩革? 勻帕拉&尚品的品輸研制成de 似峙的已。6 御峙， $城h 妒忌如晶，輸其μ純毛伊ι 4Aatt 仰A 1)，純科研必4Aatt 、松ui~ 勻缸Fth 純斜斜臨時也叫忌。6 品也~，攀 她斜斜悅誠ι 切忌吋舔皂、~鵬﹒ 4的&斜政ι 切關峙說a1t批“ ψ銘、“毛A 鋪在科研制~t 糊其舔峙缸。&紛紛峙， 有。心如腳都已仰你卻也站鵡綁吟誦側抖悉的4 缸， a1t 說科研略已拉:e. 7，紅屁也明斜斜晶晶ι 均忌、ot 祕毛說蛾晦， 明斜斜品品4 均ι 吟詩~.u柄勵， 寬J'軍閥靈童車o軍盟甜甜甜《蹄聲F 1)，缸她已科協咐，皂，偏絨的制侮 何晶晶忌和“純e 7dt 概已化吋帆秒 2叫d 榔移併航品， 勻。仰伊必ω鵬、抖鯽， 句叫起k 慨4. 我叫'it 如慨制服郎， 可恥dt d-?Uf 缸，時， 一一-Sc峭枷 A modest man is usually admired -if people ever heard of him . 一El?zabeth Montagu 一-呵呵，一 面刮'一回想到最近的事。 自從和林燕兩個人來到這地方以後，原以為 會開開心心的日子似乎並沒有出現過太多。 而且近來還不斷地吵吵鬧鬧。「可能她不喜 歡這地方吧!我自己也不是太喜歡。」家賢 如是想。 當初他倆是約定好，用一于塊錢買汽油，然 後，隨意地開著車子，隨便把它開到那裡也 好，總之，當汽油用光的時候，便在那裡落 地生根，有一個自己的天地，避開燕那守舊 古老的父母。 想到她的父母，她們的確是有點問題，簡直 就是有神經病。他們說，任憑誰個先拿得出 五萬塊給他們，女兒便是誰的。好像還說甚 麼價高者得之類的話。他們是瞧不起我，我 沒有五萬塊，但現在我不是已經和燕在一起 嗎?而且還要快快樂樂，、水、水還遠的在一 起。想到這裡，家賢不禁笑了起來。一不小 心，把面刮傷了。紅色的血滲在白色的刮鬍 膏上，倒有一點美的感覺。 其實他們的汽車能夠越過那片沙漠，真是神 的恩賜。因為如果汽車真的停在大沙漠中間 的話，他是會按照約定，在那裡葦間房子， 雖然那會是非常非常的不便，幸而，汽油是 在到達這小鎮以後才用光的。 當他們確知汽車停在這小鎮的時候，他們的 確非常高興，因為在這樣一個看上去居民不 超過五百的小鎮裡、大概只要一百至一百五 十塊就可以租到一間小屋了，而且如果不顧 圈子的話，還可以欠上幾個月的租金呢! 就這樣，他們便在這捏住上了一個月，但日 子並不好過。首先是不得不面對的金錢問 題。他們並沒有很多的錢，而且大部份已經 花在買汽油上。餘下的三百多塊，在租房子 以後巳剩餘無幾。 本來以家賢這樣的青年，在城市中找份工作 並不困難，只要要求不是太高的話。但在這 樣的小鎮，空缺是幾乎沒有的。好不容易才 由女屋主介紹到她舊相好的凍肉店中做個雜 工。大概屋主害怕他欠租吧! 收入當然不多，但在這個連花錢地方也不多 的地方，節儉臨一也可以了，而且還有閉錢讓 家賢間中到酒吧喝幾口，對於這種生活，家 賢明顯地比燕感到適應和接受的。 燕也不是一開始便埋怨。起初她是非常熱衷 於佈置家居的，一心一意要把自己的家變成 從小便憧景的那個模樣，全屋的傢但都要是 木製的，帶點古老味道的;還要有地艷，也 不必太大，一小塊也可以了。如果有個捕方 讓她放布娃娃就更好了。畢竟，她只有二十 歲。 但後來當連窗簾也弄好了以後，她便覺得無 所事事。家賢叫她也找份工作，但她說這兒 的工作不適合她，其實，她對任何的工作都 不感興趣。她並不是想偷懶，只不過是想好 好地先做好家裡的事而己。 她現在除了這個家以外，便甚麼也沒有。她 已離開了她的父母，向來疼她的父母。所 以，也不能怪她近來常常借故吵吵鬧鬧。畢 竟，她只是一時衝動而已。 在熱情過後，才發現現實並不如想像中如 意。 家賢梳洗後，從鏡中望望床上的燕，怎麼還 不起床?已經八時半多了。家賢走到床邊， 在她耳胖低聲喚了幾句。 燕並沒有理會他，而且很冷，很冰冷的。 死了。 對於這個發現，家賢並不意外，只是靜靜地 坐下，點了根健牌，慢慢地回想昨晚的事。 紅色的血滲在白色的刮鬍膏上，倒有一點美的感覺。F、‘J i i 昨晚，燕叉指責他把煙蒂隨處丟，弄得地方 越來越髒。這已經不只一次了，他受不了， 大力把門關上後便到酒吧喝了幾杯。回家 後，覺得還未醉，便到冰箱中拿了幾瓶啤 酒，在廳中喝了起來，沒多久，便睡了在沙 發上。 燕半夜起來，發現丈夫在廳中喝得爛醉，便 叉竭斯底里地叫起來，說和他到這裡真是自 討苦吃，嫁了這樣一事無成的人是註定不會 有幸福的。說著，便回到房中把屬於自己的 東西和衣服拾了出來，放在手提行李袋中， 叉從房中嚷了出來，說以後都不會回來，她 要回娘家，自己把孩子生下來，孩子的外祖 父母一定會很高興的。 家賢聽到孩子這個名詞，酒醒了一醒，跑到 房中想要問個究竟。燕說她有了身孕，但像 他這樣的人根本不配做父親，這樣的窮鄉僻 壤也不適合孩子，任何人在這裡呆下去，都 會變成鄉巴佬。 家賢當然想把燕留下，但燕似乎一意孤行。 可能因為喝了一點酒，家賢的情緒有點不穩 定，老毛病像要發作了。他把燕一把推到床 邊，但她當時只是受了點皮外傷，嘴裡還罵 著 .. 「你這人真粗魯，我怎可以再留下?」 當她爬起來，想再衝出房悶的時候，家賢一 手把房門攜著，說誰都休想離開這裡'誰都 休想離開他。之後，還在迷迷糊糊中，把一 些硬物往燕的頭上打下去，對，好像是酒 瓶。他當時以為燕只是睡著，便把她抱上 --- 床，心想，明早醒來，她就會好端端的像從 前一樣。 但家賢對燕的死其實早已心中有數，只是不 想承認罷了。因為在早上四時許的時候，他 曾探過她的鼻息，當時，燕已經是完全沒有 呼吸的了。 他沒有一般人對死屁的恐懼，因為這不是他 頭一次面對死屍。他的母親在他十二歲時的 一個早上被他發現已經死亡，也是死在床 上。他告訴別人，他的父親在那個早上以後 便再也沒有回家，往後的日子他便是在慈善 機構中渡過。不幸的童年，結果由認識燕而 告終。叉想到從前甜蜜的日子。 當他發現燕沒有呼吸的時候，他只是微微地 戰抖了一下，腦中空白了一下，兩邊的太陽 穴痛了一下。這些感覺未必和發現死屍或者 知道自己是殺人兇手有關，可能只是喝得太 多而巴，很多人喝多了以後都是這個樣子 的。 他想，吃些鎮靜劑也許有些幫助。於是打開 右邊的五斗櫃的第二個抬屜，會了雙份的鎮 靜劑，大概有四、五粒。由於長期服藥，他 已經可以不必和水吞藥了。 藥片發生了作用，整個人好像失去了感覺似 的。躺在床上，眼望天花板，視糗慢慢地移 到中闊的吊屬。月光從百葉窗中射進來，照 在吊扇上，令房中的光諒忽明忽暗。 這吊扇真好。 好一陣子他的視線被扇葉所發出的嗡嗡聲所 吸引。接薯，他叉留意到吊扇中間那個鐵造 的，好像是釘子的東西，因為那個釘子像是 不動似的，叉像是一隻靜靜偷窺著的眼睛。 小時候，他的確對這些吊扇有過這樣的幻 想。 過了一陣，他的思想才回到現在。 怎麼辦? 拍根煙吧!怎麼老是點不著?終於點著了。 地上是一堆劃斷了的火柴枝。鼻中盡是琉璜 的味道。 一一『四唱團一 根接著一根地抽薯，但仍想不到應該怎麼 辦。要到派出所自首嗎?還是一走了之，像 他的父親一樣呢?或者把屍體埋在後園吧! 想到自己殺死了妻子，而她叉正懷著自己的 骨肉，家賢感到一陣迷惘。都是自己不好， 不聽醫生的吩咐按時服藥，叉沒有按時到醫 院覆診。但到醫院要很多時間嘛!那麼遠。 叉想，如果把她埋在後圈，她的鬼魂會不會 和他住得太近呢?會不會回來索命呢?還有 那個未出世的孩子，那孩子一定非常憎恨 他，因為還沒有讓他來到這個世界便把他殺 死。要是以後每晚都聽到孩子的鬼哭聲，他 可受不了。但，叉不見得凡是去做墮胎的人 都會聽到孩子哭的。但他叉實在和她們太接 近了。不如把她理在更遠的地方吧!就這樣 決定好了。總之，不要去自首。 想著想薯，結果在快要天亮的時候睡著了。 看著已經冰了的妻子，家賢的思緒叉回到老 問題上。把她埋在那裡呢?還是先去上班 吧!已經遲了一個小時。如果太邊的話，老 闆可能會辭退他的。 在上班的途中，他不斷告訴自己，要裝作甚 麼事也沒有發生過。但老闆今早和他說的第 一句還是問他有甚麼不妥。是不是家中有問 題。他當然說沒甚麼，還編了一個謊話，說 太太今早回了娘家。老闆說那只是小事而 己，不用愁眉不展。叉說，你的妻子真是漂 月1心。 家賢隨便應了一聲，便去工作了。今天幹起 活來特別賣力，高且凍肉公司的生意今天也 特別好，未到下午便已賣光了，老間也通情 達理地叫家賢早些下班回家。 回到家，燕還是躺在床上。她當然還是躺在 床上呀!死人叉怎麼會動呢?﹒但在回家的議 上，家賢的確心想要是回家以後已經看不見 燕的屍體，或者她正在弄晚飯的話就好了。 所以，當他看見燕好像是稍微動了一下的時 候，他真的非常高興，連忙跑過去床邊想要 親她一下，告訴她，真的太好了。但一觸及 她的身體，他的幻想文被完全打碎了。冰， 殘酷的事實。 這晚叉是醒醒睡睡。在快要天亮的時候，他 造了一個噩夢。他夢見燕變成了他的母親， 而他則變成了自己的父親。在夢中，他雖然 看不到自己的臉，但仍可感覺到自己就是父 親，因為他夢見自己會著一柄生果刀，指向 驚慌的母親，最後把刀鋒插在她的胸口上。 當她的血噴到他臉上時，他的心中竟感到一 種快感，殺人的快感，將生命從別人手中拿 走的快感。夢中，他向母親的胸口插了三 刀。當他以為她已經死了的時候，她竟然掙 大了眼睛，並且大笑起來，把他嚇了一跳。 就是這一驚，使他從夢中回到現實。 看看身邊的燕，並沒有真的變成了母親，心 中舒泰了一些，使叉極力地想回憶起剛才的 夢。那些片段，其實多少與他小時所見有些 相似。那柄生果刀，那窟內的裝飾和人物的 衣服，都和事發那天的一模一樣。就只有父 親的臉是看不到的。 父親的臉，父親的臉， .. 家賢對父親的印像並不深，尤其是自從那天 以後，更忘記得一乾二淨，無論如何也記不 起來。家裡連一張父親的照片也沒有。父離 母死的情況下，他也順理成章地成了孤兒。 那一天，他失去了 ..... . 這吊扇真好。 當她的血噴到他臉上時，他的心中竟感到一種快感，殺人的快感。 1 117 、》 F 家賢望著吊扇，想看看屬葉是怎樣轉動的。 雖然吊扇轉得並不太快，但要仔細地看著它 是怎樣轉動的話，也得花上了自一時間。很多 時候，眼睛是跟不上扇葉的適度，那樣，便 會失去它的縱跡。就好像有時候，當你跟不 上快樂的速度，你便會失去它的蹤跡。 轉呀轉，叉使他想到輪迴。不知道燕的靈魂 會不會已經得到輸迴呢?如果她已經變成了 另一個人的話，便不用擔心她的鬼魂回來索 命。但未出生的孩子好像是不可以再投胎 的，他會留在陰陽之間，變成無主孤魂，那 實在是太可憐了。 天終於叉亮了，陽光從百葉窗照進來，照在 燕的面上，很美麗。家賢伸手去撫摸了一 下，便下床弄早餐了。 他竟然如常地弄了兩份早餐，而且還特地弄 了火腿奄列，燕一向喜歡的火腿奄烈，當他 發現自己的這些怪誕行為的時候，他知道是 因為自己對不起死去的妻子，所以受到了詛 咒。於是他便把餐碟摔向牆邊，氣沖沖地上 班去了。 今天的工作並不如意，而且對被詛咒的感覺 愈來愈強烈了。他很害怕到雪房中拿凍肉， 那種冰冷的感覺，而且好幾次，他看到掛在 勾上的不是凍肉，而是他死去的妻子，有時 候則是他的母親。 .好不容易才到了下班的時間，不用再到雪 房，最好永遠不用回到那雪房。 回到家中，立即有些異樣的感覺。首先是一 些異味，雖然並不強烈，但已經足以使人感 覺到它的存在和使人不安。那是一種像嘔吐 物或者是腐壞食物的氣味。而最可怕的還是 家中來了十多隻綠頭蒼蠅，牠們飛行時所發 出的胡胡聲使人毛骨聳然，尤其是當牠像轟 炸機股從你的耳畔飛過的時候，討厭得令人 想與牠同歸於盡。 這些情景使家賢聯想到燕的屍體可能已經開 始腐爛了，這可不得了，因為再拖下去，那 些氣味會引起鄰居的注意，還是到睡房看看 問U1. 到了睡房，他的心卻頓時平靜下來，平靜得 好像並沒有殺死燕一樣。因為他知道蒼蠅的 出現和異味的來源跟燕的屍體並沒有關係。 原來只是今早他摔往牆上的火腿奄烈和橙汁 吸引了蒼蠅而已。於是，他便清理了地板上 的食物，然後叉噴了很多很多的殺蟲劑。 按著文是睡睡醒醒的一晚。天氣愈來愈熱 了。 這吊扇真好。 已經是第三晚了，燕的死已經是第三晚了。 雖說是決定好把她埋到一個遠遠的地方，但 心裡卻是愈來愈不捨得她。實在有太多人， 太多人不負責任地離開他了，那些人其實是 應該留下來和他一起，分享他的快樂的和不 快樂的日子，而不應該二百不發或只是隨隨 便便地說個理由便離開他的。他討厭這些 人，他討厭自己，討厭生於這個冰的世界。 首先是他的父親，然後是他的母親，再然後 是他的妻子和她懷著的孩子。不，固定父親把 母親殺死的，是丈夫把妻子殺死的。 他頭上的扇葉不停地轉。雖然是不停地轉， 但無論扇葉再轉多久，再轉一百年也好，它 還是轉不出它早就被註定了的空間，它還是 會回到原先的地方，然後，再開始轉下一個 圈。有一片甲屬葉在乙扇葉之前，叉有一片 內扇葉在乙扇葉之後，而這片丙扇葉卻叉戲 劇地出現在甲之前。誰在誰之前，或誰在誰 之後都沒有關係'總之，它們都是老早便被 那個鐵造像釘子的東西釘死了，那隻靜靜 地，大模大樣地偷窺我們的眼睛。雖然這一 刻是快樂的，但下一刻它文必定會轉到痛苦 那一邊，任何人都不會例外。 團團F 雖然燕曾經給他很多快樂的日子，然而，她 叉像其他人一樣，留下他一個人在這個沒有 溫柔，只是不停地轉的世界上。 他要給她溫暖。他把她摟在懷裡'感覺就像 抱著冰一樣。這種冰的感覺，就像冰河時期 的冰川，向四面八方慢慢地伸展並以驚人的 力量想要吞臨天地一樣，正慢慢地蠶食著他 的骨髓，並想要打開那一一屆不可以打闊的， 封鎖著那些黑暗記憶的門。幸而在道關頭， 他的自我防衛機制發生了作用，把那看來勢 不可擋的冰川停住了，就剛好停在那一扇門 的前面。只要那冰川再移前些許，那一扇門 便必會被打開，而被封鎖在內的黑暗記憶， 便會像魔鬼一樣飛出來，並且把它的主人殺 死。 抱著微溫的妻子，家賢感到非常內咎，自己 是非常深愛這妻子的，卻錯手把她殺死。他 叉不禁回想前幾晚，這慘劇的發生經過。 記得那晚，吃過晚飯以後，便和燕在廳中看 電視，燕說有個好消息要告訴他，便是他快 要成為父親。他知道這消息以後，非常高 興，便跑到酒吧裡'站在中間的桌子上向在 場的人大聲宣佈'他的孩子快要出世了。在 場的人都替他高興，並上前祝賀他和他的妻 子有一個胖胖白白的孩子。他對酒保說，每 人一杯免費的啤酒，他請客。酒吧中的人當 然高興得不得了，都圓了間，手拉手跳起鐸 來，因為在這小鎮是很少有喜事的。他叉和 一個三十來歲的胖子門起酒來，雖然是贏 了，但自己亦日是醉了一大半。 回到家中，燕已經睡著了，而且睡得好香 甜，他不想吵醒她，只在她的面頰上親了一 下。然後，他從冰箱拿了幾瓶啤酒，在廳中 喝了幾口，便不覺地睡著了。之後 .... 之後發生了甚麼事呢之後的記憶好像有些 模糊了。好像有些部份忘記了，就像忘記了 父親的面孔一樣。 只記得睡夢之中，好像被一些聲響吵醒了， 好像是女人的叫聲。對，好像是燕正在對某 人說，你真是粗魯，然後那人把燕推倒在床 邊，並站在房門口，不許燕走出來。在這時 候，他慢慢地站起來，並且拿起一個啤酒 瓶，出其不意地往那個人的頭上打下去。但 那個人很強壯，並沒有倒下去，只是留了一 些血。當那個人別過頭來的時候，家賢瞧不 見他的臉，可能是因為太鼎，或者是朦了面 的關係。那個人一手把他推開之後，便逃去 無縱了。家賢也沒有再理會那個人，只是把 燕抱上床，讓她繼續香香甜甜地睡下去。明 早，叉會是很好的一天。 四{旦 時事 許惰 的並 時不 候如 他頭 發像 幫般 叫JJ.~ 的廿 易 妻1也子口1晶 屋去 李嘉 晨 這些可怕的記憶便使他流了一身冷汗。這幾 天以來一直有一個他解不開的謎，他覺得現 在終於有了答案，那就是，以他這樣的深愛 著他的妻子，是不可能會把她殺死的，就算 是喝醉了也不會。 他記起，醫生曾經告訴過他，他會時常有幻 覺和幻想的，如果不能把兩者和現實分閉， 那麼便會對他的生活造成極大的影響，而過 去，他便是時常把幻覺當成是真實生活。他 想，先前以為是自己錯手殺死妻子，只是幻 覺，而真正殺死他妻子的人，應該是那個看 不見面孔的人。 呼 ...... ，幸好在這個關頭終於想過了誰是兇 手，不然，自己獨自難過也還罷了，讓兇手 逍遙法外使真的對不起妻子和孩子。 現在最重要的事，便是找出那真兇。應該通 知派出所嗎?不!那樣可能會令兇手有防 備，因為警方必定會四出派發問卷的，倒不 如種現在兇手以為燕並沒有死去，而我也沒 有打算追究的樣子而疏於防備吧!那樣，狐 狸便會露出尾巴了。好，就這樣決定好了。 想了整晚，有些倦，便放下妻子，躺在床 上。在快要閉上眼的時候，叉看到那吊扇。 這吊扇真好。 叉到了上班的時候。 今天，他懷著愉快的心情上班，因為他知道 了他不是兇手。老闆如常地和他說聲早晨， 然後問及他妻子的情況。 再轉一百年也好，它選是轉不出它早就被註定了的空間。 119 一聽到這問候說話，家賢便目不轉睛地望著 老間，他不知道這樣過份專注的目光使得他 的老闆有一種渾身不自在的感覺。家賢看著 老闆的雙眼，覺得那﹒是雙說謊的眼睛，叉看 著他的臉，覺得他的臉不斷地扭曲，他的表 情極不自然那張臉簡直就是狐狸的臉。可憐 的老闆並不知道，在家賢的心中，己多多少 少認為他就是兇手。 老闖一定是害怕我，因為他就是那晚闖進我 家的，並把我的妻子殺死的人。 為甚麼他要那樣做?因為 ?????? 因為他貪戀她 的美麗，他知道我在酒吧時已經喝得爛醉。 對，他就是兇手，那一天的早上他不是問過 我有甚麼不妥嗎?問且還說我的妻子漂亮 呢!你這個老色鬼! 家賢簡直可以想像到他貪婪地走近燕的時候 的情形。 恕不可遍。殺死他，一命換一命。 家賢的腦海裡出現了刀鋒，於是，他便往放 刀子的架上拿了一柄用來切肉的刀。提著刀 子，慢慢地一步一步走向背著他的老闆。 創子手提起他的刀。 3lii/ 老闖早前被他那麼看薯，心中已覺得有些不 妥當，發覺背後有人站著不動，更是一驚， 因身一望，道，這是真的嗎? 泠冷的刀鋒已插在他的胸口，先是一陣短暫 的痲痺，然後是突然一下的抽捕。雖然家賢 向他的仇人刺了三下，但老闆所能感受到的 只有這麼多而已。他死得很快。 這時候，正當家賢自覺大仇巴報，突然腦海 中文出現了很多零零碎碎的景物。那是因為 噴灑在他的臉上的熱血把那冰川溶解了，那 冰川成了大洪水，把那扇封鎖著魔鬼的門衝 倒了。 首先，當然是一把正在轉動的吊扇，這個幻 像是清晰不過的。只見吊扇轉得愈來愈慢， 愈來愈慢，最後還停住了。 這樣，便可以看清楚，三片屬葉的末端都有 一張人臉。一個是他的母親，一個是他的妻 子，一個是剛被他殺死的老闆。 魔鬼飛出來了，牠就附在那偷窺的眼睛上， 正在向他展示牠所擁有的一切不為人知的黑 暗。 那是一幅很多年前的圖畫，畫著一家三口。 父母親很年輕。他們並排坐在椅子上，孩子 站在他們的中間。孩子也很可愛，眼睛向四 處張望，似乎不知道正有人在監視他的一舉 一動。 然後，一個美麗的姑娘進來，和父親相視而 笑之後，父親便握著她的手雙雙離開了畫 面，再也看不見了。岡時，畫面的色彩也由 原本的鮮豔變為帶些暗黃。 而留在譚一中的母子變得好可憐，孩子緊緊地 抱著母親，目光仍然是呆滯地望向前方，可 以看見他的眼中充滿了淚。 這個情情況維持了一段日子，畫中的孩子也 慢慢地長大了，不過，他仍然是緊緊地抱著 母親。'忽然，畫面好像被人加了些藍色，和 先前的黃色混合以後，令畫面變成令人發悶 的綠色。 這時候，從遠處傳來一些沉重的像是男人的 腳步聲。隨著腳步聲的接近，一個男人出現 在畫面的右方，站在母親的身邊。那男人也 是望著母親笑了一笑，他的笑容和先前闖進 畫面的姑娘一模一樣。但是，那男人除了向 著母親笑之外，也向著孩子投以一個不友善 的目光。孩子不明所以地望著母親，就在這 時候，母親站起來並且把孩子推開，轉身欲 離。但孩子卻出奇地站了在椅子上，而且手 中多了一柄刀，手起刀落，把刀鋒插在母親 的胸口上，頓時，整個霸一面都被染紅了。 在很久很久以前，這個故事使巴結束了。 揖害錯唔， ?? 1民 r~3 ~ 幫 到l 、一1祖國圓圓一一一一 你o ~可WIN {:j~間均J TO: WINGS ~ Co. name The HKUST Editori a.1 自oard : Tel. no. Tht!? Hong Kong University ~ Fax. no. ofScience 軍nd Technology : Address Clear Water Bay, Hong Kong 圖Contl.ct Per眉目n COFFEESHOP at Academic Cuncuurse Business Huur 7:30a.m. - 1O:30p.m. 工作人員 COFFEESHOP 林小玉 高賢偉 林潔萍 曾子威 蕭海男 楊嘉慧 蔡偉文 楊志良 吳啟聰、 黎兆昌 趙愛宜 黃鶯 蔡雯聰 麥潔蘭 譚丈慧 李玉華 李慧敏 陳樂欣 高影 梁淑貞 DELICIOUS BREAKFAST, LEISURE TEA SET, FACINATIING HOT國BAKED POT ATO! FABULOUS SANDWICHES, SUCCULENT FRESH FRUIT ( We serve the finest fuud. ) GAIN WORK EXPERIENCE ? PART-TIME JOB αt University's new COFFEE SHOP cuntact tel: 335 1158, ERIC SZE ur 1、1M RYANur in persun tu the shup. __