Twenty-first Congregation

Abstract

[evdate 2013-11-06] 二十一屆學位頒授典禮 Twenty-first Congregation 2013 President's Address by Professor Tony F CHAN [evdate 2013-11-06] 校長陳繁昌教授的講辭 Honorary Degree Citations (in order of degree presentation) 榮譽博士的讚辭(按學位頒授次序j Dr CHOW Yei Ching, Doctor of Social Sciences honoris cαusα 周亦卿博士社會科學榮譽博士 Professor Marvin L COHEN, Doctor of Science honoris cαusα Marvin L COHEN教授理學榮譽博士 Professor Evelyn L HU, Doctor of Engineering honoris causa 胡玲教授工程學榮譽博士 Mr Jack Yun MA, Doctor of Business Administration honoris causa 馬雲先生工商管理學榮譽博士 Professor Bright Zong-Liang SHENG, Doctor of Humanities honoris causa 盛宗亮教授人文學榮譽博士 The Hon WONG Yan Lung, Doctor of Laws honoris cαusa 黃仁龍先生法學榮譽博士 Medal Citations 獎章得主的讚辭 4 8 12 16 20 24 28 Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching 32 祁敖卓越教學服務獎章 Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body 34 張鑑泉卓越學生服務獎章 President's Cup 36 校長杯 Addresses by Graduate Representatives 38 畢業生代表的講辭 Congregation Programs 學位頒授典禮 6 November 2013 2013年11 月6 日 Order of Proceedings 典禮程序 Graduates in the School of Engineering 工學院畢業生名錄 7 November 2013 2013年11 月7 日 Order of Proceedings 典禮程序 Graduates in the School of Business and Management 工商管理學院畢業生名錄 Graduates in the Interdisciplinary Programs Office 跨學科課程事務處畢業生名錄 Graduates in the HKUST Fok Ying tung Graduate School 香港科技大學霍英東研究院畢業生名錄 8 November 2013 2013年11 月8 日 Appendices 附錄 Order of Proceedings 典禮程序 Graduates in the School of Science 理學院畢業生名錄 Graduates in the School of Humanities and Social Science 人文社會科學學院畢業生名錄 Degrees Conferred 頒授學位 PhD Theses Completed in 2012-13 20日-13年博士畢業論文 48 so 74 76 94 96 100 102 III 114 116 President's Address Professor Tony F CHAN Distinguished guests, graduates, parents, friends and colleagues: We celebrate the achievements of bright, enthusiastic young minds on this happy occasion of our graduation ceremony. But I would also like to speak for a few minutes about the vital role awaiting them as they step into the world at large. At HKUST, we strive to provide an all-round education that fosters the very best in our graduates, not only academically but as contributing, compassionate global citizens, with high integrity, who will go on to have meaningful and beneficial lives that lead by example. This may be in Hong Kong. It may be elsewhere. But more than ever, the world needs the open minds and hearts of those leaving proudly from the Atrium after today's ceremony. We are faced with unsettling times in many, many ways. From political controversies to economic volatility to social divisions at home and abroad, we are challenged by complex issues that jeopardize the values we hold dear, both personally and as citizens. But graduates, always remember you have a strong foundation for meeting these challenges, helped not only by your knowledge but also by the personal attributes in your possession as a result of your years at HKUST. 4 I PRESIDENT'S ADDRESS BY PROFESSOR TONY F CHAN Firstly, you have acquired critical thinking. Through your studies and many discussions with your professors and fellow students, you know how to arrive at conclusions based on facts and evidence. Quick judgments, prejudice and small mindedness have no place in a globalized modern society; indeed any civilized society. Analytical skills learnt here in this unique, best-of-the-East-and-West University enable a HKUST graduate to be rational and to think through every issue. Secondly, a HKUST graduate knows how to be respectful of other views even when you disagree with them. You may have made friends on campus with people from different backgrounds, and with different views, to your own; or you may have gone on exchanges or other activities outside Hong Kong; or you may have taken part in community service. You have seen that the world is not uniform, that there are many perspectives out there. And being respectful of others' views does not necessarily mean you agree with them, but it actually helps you understand the issue better. Thirdly, you have also learned from your time here that to discuss an issue rationally is to gain new insight on how to reconcile differences and - equally awesome - spark shared ideas and goals. There is no need to shout someone down when you can calmly and objectively weigh up a situation and advance toward mutual solutions, which should be discussed and not forced. Fourthly, working with others in teams and on group projects, and time spent with student organizations and societies, will have helped you to understand that there is no place for pressuring people to take a stand. Ideals and principles are great motivators, and people can be passionate about persuading others to see their views. However, if they choose not to stand on the same side, it is their decision to make. Finally, everyone is responsible for his or her own actions. Blaming others, making excuses, or jumping in immediately to criticize the system are not qualities that foster a civil society. At HKUST, you have had opportunities to make your own decisions in many areas of your life, from how you studied to what activities you joined. I believe you will be able to use such experience to serve as responsible individuals and citizens, who can contribute usefully and wholeheartedly to the communities in which you live. It is not an easy task you face. However, as the distinguished lives of our six honorary graduates show, it is possible to excel through personal endeavor and open-mindedness; through cross-cultural awareness, through courage and perseverance; through adherence to justice and fair play; and through a drive to share the rewards of success and pass on experience to others. So go forth, HKUST graduates, with the assurance that you are among the leaders and shapers of tomorrow, and that you are equipped to make a positive difference. Faculty members, alumni, supporters and parents, take pride in these young people - to whom we entrust our future. --------------- Today is a joyful day. Let all those here remember the shared exuberance and shining expectations of this moment and go build a better world! Thank you! PRESIDENT'S ADDRESS BY PROFESSOR TONY F CHAN I 5 l 校長講辭 陳繁昌教授 各位嘉賓、畢業同學、家長、親友和同事: 今日是本校的畢業典禮，祝賀各位年輕有為、滿 腔熱誠的畢業同學學有所成。你們快將踏上世界 舞台，擔當重要角色，我藉此機會向各位贈言。

香港科技大學致力提供全人教育，讓各位盡展所長，不但在學術上有卓越成就，更希望培養大家成為有承擔、關懷社會、品格高尚的世界公民; 無論留在香港，或身處何地，都活出有意義的人生，造福社群，成為眾人的榜樣。今天的典禮完結後，各位同學將會自豪地離開這個會場;世界越來越需要像你們所擁有的開明思想與廣闊胸懷

無論在香港或其他地方，大家都面對政治爭議、經濟波動、社會分化等複雜議題;我們個人和作 為社會公民所持守的價值或會被動搖。

然而，各位畢業同學，請謹記在科大的歲月已為 你們建立穩固基礎，去面對種種挑戰，大學教育 不僅幫助你們增進知識，亦陶造了你們的個人特 質，終生受用。

首先，你們已經掌握批判的思維方式。在學的時 候，透過與師長、同學反覆討論，實事求是，達 致有理可做的結論。今日全球化的現代社會，或 者任何文明社會，不能接受武斷、偏頗和狹隘的

第二，我相信科大畢業生已學懂尊重不同的意 見，校園有來自各種文化背景的同學，透過日常相處或到外地交流、參加社區服務，你們得以明白世界是多元化的，每人都有不同觀點和立場。尊重他人意見並不代表認同，但有助於清晰理解議題。

第三，大學教育強調理性討論，方能找到新的論據，達成共識，更重要的是藉著討論，建立彼此接受的新思維和取向。我們可以平靜客觀地商討解決方案，讓各人表述意見。

第四，各位同學透過參與不同團隊、小組討論， 以至學生組織和活動，可以領略到不應該強要別 人接受某種想法。有理想、講原則固然是強大的 動力，你可以積極表達個人立場，然而，任何人 都可以有自己的想法，這是個人決定。

最後，對一己行為負責尤其重要。指責、藉口或 者動輒批評制度不完善，無助於建立文明社會。 科大提供自由的空間，讓你們選擇修讀的科目、 參與各項活動，我相信透過這些經驗，各位不但 懂得為自己的行為負責，而且可以竭盡所能，因 饋社會。

縱然前路未必是坦途，然而，正如今屆六位榮譽 博士所展示的，趕著個人努力，廣闊的胸襟，接 受不同文化，加上勇氣和堅毅的意志，秉持公平 公正，而且願意與別人分享自巴的所想所得，前 景是光明的。

各位畢業同學是明日的社會領袖，掌握著未來。 放心吧!你們已作好準備，令社會變得更善更 美。各位老師校友、朋友和家長，讓我們以在座 各位未來社會的主人翁為榮。 今天是值得高興的日子，我們欣喜萬分，滿懷憧 憬，讓我們銘記於心，為建立更美好的世界而奮 門，發光發熱。 多謝各位!

校長陳繁昌教授的講辭1 7 Doctor of Social Sciences honoris causa Dr CHOW Yei Ching Citation When visionary entrepreneur Dr Chow Yei Ching started his company in 1970, he sought a name to make it stand out while conveying the core principles on which the firm was founded. He decided an English word would not do. "How about French?" a multilingual friend suggested. "And how about chevalier?" Just right, he thought. The adventurous fighting spirit and honorable behavior encapsulated in chevalier – 其士 (homonym of 騎士) in Chinese and "knight" in English - were the perfect match for the enterprise that the dynamic, engaging Dr Chow then built. His business grew from a seven-person enterprise based in Star House, Tsim Sha Tsui, into the Chevalier Group, an international conglomerate with over 3 70 subsidiaries and associated companies and about 9,800 employees worldwide. He is Chairman of the Group. It has been a wonderfully daring and fast-paced journey for the boy from Shanghai, who arrived in Hong Kong at the age of 17 in the early 1950s with his love of machines and high-flying dreams. Indeed, entering his chairman's office is like opening a door into his heart. Lined in disciplined ranks are rows of model planes, a reminder of his days as a swashbuckling member of the Republic of China Air Force Academy; and model motorbikes, a testament to his love of speed on the ground, in particular cool Harley Davidsons. Yet it has also always been an odyssey tempered by self-discipline and adherence to the ancient 8 I HONORARY DEGREE CITATIONS Chinese philosophical view known as the "Doctrine of the Mean", where balance, harmony, and moderation have continuously guided his way. Returning to Hong Kong with his air force training, a degree in mechanical engineering from Taiwan University, and his inner discipline, Dr Chow took up work for a Japanese firm, before seizing an opportunity to stride ahead with his own business. Always thinking how improvements could be made, as well as keen to embrace the new, his list of companies soon lengthened, steered throughout by the integrity he has made his watchword. No bad debts. Punctual and respectful. Understanding of the fact that no one is perfect. Consideration and appreciation of others. Added together with his broad circle of friends and associates in countries ranging from Japan to the Middle East to North America, he kept alert to different ways of thinking and developing • trends, creating an unbeatable combination of courage, integrity and foresight down the decades. Beyond the business world, he is a committed philanthropist, who translates good intentions into action through the Chow Yei Ching Foundation and Chevalier Culture and Education Foundation, and believes firmly in quiet quests that go on to change lives. "If you want to let people know you are doing good deeds, then you are not doing good deeds," he notes. Learning about the proposed Lifeline Express Hospital Eye-Train, that sought to bring light back into the lives of cataract sufferers in the poorest parts of China, he became one of the founding supporters, setting off without fanfare to travel to those remote corners to see and meet for himself the people whom the train set out to help. Education, which Dr Chow views as the cornerstone of personal growth and development, has been another beneficiary of his goal to foster meaningful lives. He has been a staunch supporter of universities in Hong Kong and Mainland China, and HKUST is very thankful to have had his support over many years. Two of our lecture theaters are named for his parents. More recently, the Library's Learning Commons was named the Chevalier Learning Commons. His wisdom has been shared as an honora11y member of HKUST's Court, and he is now happy to see his son, Mr Oscar Chow, following in his footsteps as a member of the University Council. A dedicated father, Dr Chow regards family education as important as formal education, seeking most of all to leave his seven children with "a legacy of good deeds", along with a contributing mindset and a willingness to help others. Good qualities of character introduced when young will remain with children for the rest of their lives, he believes. His own public service is long and distinguished, applying his wide-ranging insight to many different roles, including Vice Patron of The Community Chest of Hong Kong, Chairman of Hong Kong Bahrain Business Association, President of The Japan Society, Counselor of the China-United States Exchange Foundation, and Founding President of the International Ningbo Merchants Association. Since 2001, he has been the Honorary Consul of the Kingdom of Bahrain in Hong Kong. His work and achievements have also been recognized in a series of prestigious honors, including a Gold Bauhinia Star from Hong Kong, The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon from Japan, and awards from the UK, France and Belgium. Accomplished businessman, compassionate leader, active benefactor, concerned parent, wise friend of the community, Dr Chow, you are a true chevalier. Mr Council Chairman, on behalf of the Council of the Hong Kong University of Science and Technology, I have the high honor of presenting to you, Dr Chow Yei Ching, CBS, Chairman of the Chevalier Group, for the award of Doctor of Social Sciences honoris causa. HONORARY DEGREE CrTA1lONS I 9 社會科學榮譽博士

周亦卿博士 讚辭 周亦卿博士是成功的企業家，目光遠大，他在 1970 年已經自立門戶。他為公司的命名費煞思 量:既與別不同，又要突顯公司核心價值。周博 士一改以英語命名的習慣，請教一位精通多國語 言的朋友，對方建議:那法文好嗎? chevalier 這個名字行嗎? 周博士認這個名字正合心意。「其士」與「騎 士」諧音，英文是knight '象徵著昂揚門志和高 尚情操。周博士幹勁十足、奮進不懈，公司名 稱正是其事業的最佳寫照。開業之初，公司只有 七個人，辦事處設於尖沙咀星光行。但隨著業務 不斷發展，公司現已成為跨國綜合企業「其士集 團」'旗下逾370 間附屬及聯營公司遍佈全球， 僱用近9 ，800名員工。他現為集團之主席。

周博士於1950 年代初從上海來港，當時年僅17 歲，他憑著對機械的熱愛，胸懷壯志，勇往直 前開展人生旅程，平步青雲o 踏入他的主席辦公 室，猶如通往他內心世界:排列得井井有條的飛 機模型，讓人想起他當年在中華民國空軍軍官學 校的懦人風果，而摩托車模型，則見誰他駕駛有 型有格的哈雷摩托車，享受風馳電摯的樂趣。

在挑戰重重的事業路上，周博士律己以嚴，恪守 中國先賢的中庸之道，待人處事務求不亢不卑， 困時制宜，折中致和。

10 I 榮譽博士的讀辭

他在台灣完成空軍訓練，獲得臺灣大學機械工程 學位，亦培養了嚴謹的紀律精神。返港後，他在 一家日本公司工作，後來把握機會開創事業。周 博士精益求精，男於創新，並堅守以誠信作為經 營宗昌，使業務蒸蒸日上，公司規模日益壯大。

周博士守時守信，決不拖欠，而且為人謙恭有 禮。他虛懷若谷，有知人之明，交遊廣闊，朋友 及生意夥伴遍佈日本、中東以至北美等地。他觸 覺敏銳，緊貼嶄新思維，數十年來一直無畏無 懼，執中守正，往往洞悉先機。

周博士長袖善舞，樂善好施。他設立「周亦卿基 金」及「其士文教基金會」 '把善心化作行動， 深信「善欲人知非真善」的道理，認為默默付出 可以改變許多人的生命。

「健康快車」眼科醫院創立之初，屑博士即鼎力 支持，幫助中國赤貧地區的白內障患者重見光 明，並身體力行，親身前往多個偏遠地區，探訪 視障人士。

周博士認為教育乃萬事之本，他積極資助教育事 業，對香港和內地的大學慷慨捐助，香港科技大 學非常感謝周博士多年來的支持。大學的其中兩 個演講廳均以周博士雙親的名字命名，而大學 圖書館的綜合研習坊最近亦命名為「其士綜合研 習坊」 '以表揚周博士對大學的支持。周博士還 擔任科大顧問委員會榮譽委員，分享他的真知灼 見。他的兒子周維正先生以父親為榜樣，出任科 大校董會成員，令他感到欣慰。

周亦卿博士亦是一位盡心盡力的父親，他認為家 庭教育與正規教育同樣重要。他希望七名子女積 德行善，時時熱心奉獻，樂於助人。他相信從小 培養孩子的良好品德，使他們終生受用。 多年來，周博士熱心公共服務，成就斐然。他見 識廣博，擔任多項公職，包括香港公益金名譽副 會長、香港巴林商會會長、香港日本文化協會會 長、中美交流基金會顧問、世界中華寧波總商會 創會會長等。自2001 年起，他擔任巴林王國駐 港名譽領事。他的成就卓越，獲獎無數，包括香 港特區政府頒發的金紫荊星章、日本的旭日中綾 章，以及英國、法國、比利時政府頒授的勳銜。 周博士縱橫商界，卓有成就，是具有仁者風範的 頭袖。他熱心公益，治家有道，對社會建樹良 多，是名副其實的「騎士」。 主席先生，本人謹代表香港科技大學校董會，恭 請閣下頒授社會科學榮譽博士予其士集團主席 周亦卿博士GBS 。 榮譽博士的還辭I 11

Doctor of Science honoris causa Professor Marvin L COHEN Citation Think on this. As a world, we want to explore the possibilities of green energy to give us and our children a sustainable future. To do so, we need to design materials that are stronger, or lighter, or better conductors, or combinations of all three. We require environmentally friendly materials that can convert more light into electricity or store more hydrogen. We want new materials to improve our medical technology. We need materials to take forward our communication systems. The remarkable advances of theoretical physicist Prof Marvin L Cohen in condensed matter physics and the method he has pioneered will soon enable us to do so in a rational way rather than the serendipity of the past. While it had been posited as possible in the 1920s, no one had been able to fathom a practical way of realizing this. Until Prof Cohen arrived. What the Montreal-born American's remarkable "pseudopotential" theory and insights into valence electrons have given us all is a way to predict the properties of a real material through the properties of an individual atom. This first-principle approach enables researchers to understand how atoms come together to form a material and, combined with powerful computer crunching, accurately predict how a never-been seen- before material should behave. Published in the 1960s, Prof Cohen's predictive work on semi-conductors and the subsequent 12 I HONORARY DEGREE CITAllONS computer programs generated together with his students have been particularly influential. The programs were made freely available and rapidly adopted by academics and industrial researchers, helping to transform the electronics world. For his 2001 National Medal of Science award, the top accolade for scientists in the US, the citation read: "For his creation and application of a quantum theory for explaining and predicting properties of real materials, which formed the basis for semiconductor physics and nanoscience." A master's and PhD graduate of the University of Chicago, Prof Cohen returned to his undergraduate alma mater of the University of California at Berkeley in 1965, after a short stay at Bell Labs. He joined the Lawrence Berkeley National Laboratory a year later, and has stayed with the two eminent institutions for almost 50 years. Among his many other honors and awards, he is a recipient of the American Physical Society Oliver E Buckley Prize for Solid State Physics; a• Foresight Institute Richard P Feynman Prize in Nanotechnology; and the Technology Pioneer Award from the World Economic Forum. He is a fellow of both the American Physical Society and the American Association for the Advancement of Science, and a member of the National Academy of Sciences. He has also contributed more than 800 technical publications. To those who know him, Prof Cohen is someone you recognize within 10 minutes of conversation as being super-smart. You also know he is not going to use his intelligence to intimidate, but to offer you the gift of a truly great teacher and mentor, the chance to pinpoint your own strengths and develop your own potential under his guidance and through his wisdom. Prof Cohen has taught an array of students who have gone on to greatness, including John Joannopoulos, whose own student Robert Laughlin received the Nobel Prize in Physics in 1998. The HKUST community has also been fortunate to be able to benefit from this wonderful talent. In 2005, then President Paul Chu, a global superconductivity giant along with Prof Cohen, was setting up the HKUST Institute for Advanced Study as an intellectual hub to draw the best global minds to Asia. Prof Cohen, at the time president of the American Physical Society representing more than 47,000 physicists in addition to all his other accomplishments, was just the kind of active, engaged, brilliant character the Institute sought to attract. Prof Cohen became a member of the Institute's illustrious International Advisory Committee in 2006 and a visiting professor in 2010, making regular visits to campus to share his expertise with graduate students and faculty members. Now 78, and retired from classroom teaching, Prof Cohen remains a research professor of the Berkeley graduate school where he is continuing his ground-breaking work through the Cohen research group and his company Nanomix, Inc, founded together with fellow physics professor Alex Zettl and currently focused on nanoelectronic biosensor technology. He is a keen promoter of physics among pre-college students and an ardent advocate for attracting more women to choose careers in science, while his public service record appears almost as extensive as his citations. One of the best things about being a theoretician, he has said, is that thinking can be carried out with just a pen and paper and just about anywhere. "My favorite spots to do physics are Paris and Hawaii," he has been quoted as saying. Mr Council Chairman, on behalf of the Council of the Hong Kong University of Science and Technology, I have the high honor of presenting to you, Prof Marvin L Cohen, University Professor of Physics at the University of California at Berkeley and Senior Faculty Scientist at the Lawrence Berkeley National Laboratory, for the award of Doctor of Science honoris causa.

HONORARY DEGREE CiTA1lONS I 13 理學榮譽博士 Marvin L COHEN 教授 讚辭 今日，全球都在探索綠色能源的發展潛力，為自 己和下一代締造可持糟的未來。為此，我們需要 設計更強韌、更輕巧、更優質的材料，甚至三者 皆備。我們需要環保材料更有效地把光轉化為電 力，或儲藏更多氫氣。我們要開發新材料來提升 醫學科技，推動傳訊系統的發展。 Marvin Cohen 教授是理論物理學家，他在擬聚態 物理學方面取得重大成果;他開創的方法建立理 論根據，讓我們可以製造這些材料，而不再像以 往單靠偶然。早於1920 年代，已經有人提出這種 構想，卻苦無實踐方法， Cohen教授的研究讓這個 構想變得可能。 Marvin Cohen 教授是美國人，出生於加拿大蒙特 利爾，他開創「贗勢」理論及更深入理解「價電 子」 '透過研究原子的性質，預測真實材料的特 質。運用這種「第一原理」的方法，研究人員能夠 明白原子如何結合成為物質，再配合精密的電腦運 算，在製造嶄新材料時，可以準確估測其表現。 1960 年代， Cohen教授發表半導體預測性研究結 果，以及與學生共同研發的電腦程式，影響深 遠。這些程式可供免費使用，旋即獲得學者及業 界研究人員應用，為電子世界帶來翻天覆地的改 變。2001 年， Cohen教授榮獲美國科學界最高榮譽 美國國家科學獎章，讚辭表揚其貢獻: 「他創造 及應用量子理論，解釋及預測真實材料的特質， 為半導體物理及納米科學奠下基礎。」

Cohen教授在芝加哥大學取得碩士及博士學位。他 在貝爾實驗室短暫工作後，於1965 年重返大學母 校加州大學柏克萊分枝，一年後加入勞倫斯柏克 萊國家實驗室，並在這兩家著名機構工作近五十 年。 Cohen 教授屢獲殊榮，包括美國物理學會的奧利 弗﹒巴克利固體物理學獎、前瞻協會的理查﹒ 費曼納米技術獎及世界經濟論壇的科技先鋒 獎。Cohen教授是美國物理學會及美國科學促進會 院士，亦是美國國家科學院院士，出版科技論著 逾八百篇。 認識Cohen教授的人都認同，與他交談不消十分 鐘，便會發現他聰明絕頂，而且不會恃才傲物， 反而以他的睿智，道出對方優點，循循善誘，協助 他人發掘潛能，盡展所長。Cohen教授桃李滿門， 不少門生卓有成就，包括John Joannopoulos' 而 他的學生Robert Laughlin 更是1998 年諾貝爾物理 學獎得主。 香港科技大學有幸得蒙Cohen 教授的支持。 2005 年，與Cohen教授同為超導體研究專家、 科大前任校長朱經武教授設立香港科技大學高 等研究院，雲集全球精英. Cohen教授當時擔 任美國物理學會會長，代表逾47 ， 000 位物理 學家，成就斐然。高等研究院正是期望匯聚像 Cohen教授同樣積極投入、專心致志、品格高尚 的傑出學者。 Cohen教授於2006 年成為高等研究院國際顧問委 員會成員，並於2010 年擔任訪問教授，經常到訪 校園，與研究生及教學人員分享他的真知灼見。 Marvin Cohen 教授現年78 歲，已告別授謀生涯， 但仍然擔任加州大學柏克萊分校研究院的研究教 授，並繼續與他的研究團隊，及Nanõmx， Inc 這 所與他的同僚、物理學者Alex Zettl 共同制辦的公 司，進行開創性的研究工作，目前專注於納米電 子生物感測技術。Cohen教授積極向中學生推廣物 理學，並鼓勵女性投身科研，亦參與多項社會公 職。他曾經說過，當理論物理學者的其中一個好 處，就是只要有一支筆、一張紙，便可隨時隨地 進行研究;他曾笑言:我最喜歡進行物理研究 的地方是巴黎和夏威夷。」 主席先生，本人謹代表香港科技大學校董會，恭 請閣下頒授理學榮譽博士予加州大學柏克萊分校 物理學教授及勞倫斯柏克萊國家實驗室資深科學 家Marvin Cohen教授。 榮譽博士的讀辭I 15

Doctor of Engineering honoris causa Professor Evelyn L HU Citation A boundary-breaking applied physicist and electrical engineering researcher and educator, Prof Evelyn L Hu has brought her singular worldview and interdisciplinary brilliance to the cutting-edge field of nanoscience and technology, an infinitesimally small realm but one with huge impact for our lives in the future. Equally significant, she has served over the past four decades as a wonderful role model for aspiring and established women scientists everywhere, showing how to make a difference at the peak of her chosen field as well as encourage others to join her. Working within the nano world - where the head of a pin is about one million nanometers across - is particularly challenging with its wide-ranging requirements for minds equipped with understanding of basic, engineering and information sciences. It is also incredibly exciting, given its enormous potential for applications in areas ranging from biotechnology to computers to medicine to aerospace. Prof Hu has provided pioneering contributions to highly sophisticated nanofabrication technology, including nano-scale optical devices and lasers, and gleaned fresh insights from the organic and biological worlds to form novel electronic and photonic materials. Illustrating the outstanding reach of her work, she has been elected to both the US National Academy of Engineering and National Academy of Sciences, with such dual membership a significant accolade. She is also a fellow of the IEEE, the American 16 I HONORARY DEGREE err AllONS Physical Society and the American Association of the Advancement of Science. Current interests with her research group at Harvard's School of Engineering and Applied Sciences are materials science for energy and environmental technologies and nanophotonics, which could eventually lead to energy-efficient optical sources and quantum computing, raising the prospect of far more powerful machines than are currently available. Born in New York, Prof Hu has credited her liberal arts education as the foundation for her broad vision, with her curiosity in science fostered through weekend physics courses at school, a variety of pre-college summer programs ranging from mathematics and computer science to biology, and her Chinese immigrant parents' regard for the impact that science can have on the development of a country. "Their heroes were scientists," she has said previously. As an undergraduate, she attended Barnard College, a prestigious women's liberal arts institution, graduating in physics but keeping open many different avenues of thought. Her master's and PhD, both in physics, were undertaken at Columbia University, where another amazing woman scientist, Prof Chien Shiung Wu, became her doctoral supervisor. China-born Prof Wu, known as the "First Lady of Physics", was the first female President of the American Physical Society and a particular icon for the Hu family. Perspicacious, dedicated, and ever ready to persevere in problem solving, Prof Hu worked at Bell Labs from the mid-1970s to mid-1980s, developing microfabrication and nanofabrication techniques to assist the study of superconducting and semiconducting devices and circuits. This was followed by 25 years at the University of California, Santa Barbara, where she explored compound semiconductors and shared her insight into the tremendous possibilities of electrical engineering and the nano field as a respected, inspiring and beloved teacher. Responding to a question about women working in the hard sciences, she has said: "You have to ask yourself: why would you think it's not the right thing for you?" Always looking to the wider view, Prof Hu has actively encouraged and demonstrated the importance of building links between academia and industry to enable discoveries to be applied. She has directed two major research centers: QUEST, a National Science Foundation (NSF) Science and Technology Center for Quantized Electronic Structures; and Nanotech, part of the original National Nanofabrication Users Network. In addition, she has co-founded companies, including Cambrios Technologies Corporation with her former post-doctoral fellow Angela Belcher, now a professor at MIT. The company has developed transparent conducting materials using silver nanowires, with applications for liquid crystal displays, OLED devices and thin film photovoltaics, among others. Since moving to Harvard in 2009, Prof Hu has been instrumental in initiating a new working partnership with HKUST to boost undergraduate engineering connections. After visiting HKUST in 2012 and being impressed by the University and Hong Kong, she wrote a proposal for a grant from Harvard. The aim is to provide opportunities for HKUST students and those from Harvard to work on innovative engineering projects together, including visits to each other's campus. Earlier this year, she also became a HKUST Institute for Advanced Study visiting professor. The small details of life are not only important in Prof Hu's work. Despite her packed schedule, she will handwrite notes of thanks for the help of others. She will refuse to take additional positions simply for the name, only accepting if she believes she can fulfill the commitment required of the role. And she generously gives time to students, remaining a friend, mentor and model long after they build careers of their own. Mr Council Chairman, on behalf of the Council of the Hong Kong University of Science and Technology, I have the high honor of presenting to you, Prof Evelyn L Hu, Tarr-Coyne Professor of Applied Physics and Electrical Engineering at Harvard University, for the award of Doctor of Engineering honoris causa. HONORARY DEGREE CrTA1lONS I 17 工程學樂譽博士 胡玲教授 讚辭 胡玲教授是勇於創新的應用物理學家，領導電機 工程研究，熱心教育。她以獨到的世界視野及跨 學科的才華開展尖端的納米科技研究，納米雖然 極為細小，卻對人類未來產生巨大影響。同樣重 要的是，四十多年來，世界各地不少發奮上進及 卓有成就的女科學家都以胡玲教授為榜樣。胡教 授既在事業達到頂峰，為世界帶來改變，亦同時 鼓勵更多人投身科研。 在一個小小的針頭已有一百萬納米寬的納米世 界，研究人員必須同時將基礎科學、工程學及資 訊科學的知識融會貫通，甚具挑戰。納米技術可 廣泛應用於生物科技、電腦、醫學以至航天科 技等多個範疇，潛力無限。胡教授對高度精密的 納米製造技術'包括納米量級的光學設備及錯射 器，作出開創性貢獻，並從有機及生物世界獲得 靈感，開發創新的電子及光子材料。 胡教授出類拔萃，獲選為美國國家工程學院及美 國國家科學院院士，同時獲此兩項殊榮實在難能 可貴。她亦是國際電機電子工程師學會、美國物 理學會及美國科學促進會的成員。 胡教授與她在哈佛大學工程及應用科學系的研究 團隊，正在埋首研究對能源、環保科技、納米光 電有重大影響的材料科學，有望開發具能源效益 的光源及量子計算，大大提升機器效能。

出生於紐約的胡玲教授深受博雅教育薰陶，培養出寬廣的視野。中學時期，她參加週末的物理課程，以及數學、計算機科學、生物學等暑期班，孕育她對科學濃厚的興趣。而她的父母從中國移民到美國，確信科技興國，胡教授曾經說過: 「他們最崇拜科學家。」

18 I 榮譽博士的讀辭

胡教授在著名的女子巴納德學院修讀物理本科課 程，她眼界廣闊，興趣廣泛。她於哥倫比亞大學取 得物理碩士及博士學位，當年另一位出色女科學 家吳健雄教授便是她的博士導師。吳教授出生於中 國，被譽為「世界物理女王 '是美國物理學會的 第一位女性會長，胡玲教授一家對她尊崇備至。 胡教授天資聰穎，專心致志，為解決問題錢而不 拾。她由1970 年代中至1980年代中於貝爾實驗室 工作，開發微型製造及納米製造技術，推動超導 體及半導體設備及電路的研究工作。其後二十五 年，她在加州大學聖芭芭拉分校從事有關化合物 半導體的研究，是位備受尊崇和愛載的老師，她 與學生分享電機工程及納米科技的最新發展，為 他們帶來散發。有人提出女性為什麼要鑽研自然 科學，胡教授反問: 你需要問自己:為什麼你 會覺得這種工作不適合你? 胡玲教授目光遠大，積極推動學術界與科技界 合作，令研究成果得以應用。她曾領導兩個主 要研究中心:美國國家科學基金會量化電子結構 科技中心以及原稱National Nanofabrication Users Network 屬下的Nanotech 。此外，她創辦多家公 司，包括Cambrios Technologies Corporation ' 合營夥伴是Angela Belcher，她是麻省理工學院教 授，曾為胡教授的博士後研究員。這家公司開發 納米銀線透明傳導物料，可應用於液晶顯示器、 有機發光二極管設備及薄膜光伏裝置等。

2009 年，她加入哈佛大學，並致力推動哈佛與 香港科技大學建立合作關係，加強雙方工學院本 科生的聯繫。2012 年她到訪科大，對大學及香港 留下深刻印象，因此向哈佛申請撥款，資助兩校 學生一同研究創新的工程項目，包括校園互訪。 本年初，胡教授更出任科大高等研究院的訪問教 授。 無論對於研究還是待人接物，胡教授都生巨細無 遣。儘管日程表排得密密麻麻，依然會親筆寫信 致謝曾幫助她的人。她不會為求虛名而擔任更多 職位，只會接受自己能勝任的工作。胡教授從不 吝脅時間關心學生，因此不少學生事業有成後， 依然與胡教授保持亦師亦友的關餘，並繼續以她 為榜樣。 主席先生，本人謹代表香港科技大學校董會，恭 請餌下頒授工程學榮譽博士予哈佛大學應用物理 學及電機工程學Tarr-Coyne 教授胡玲教授。 榮譽博士的讀辭I 19 ---------------------- ------- Doctor of Business Administration honoris causa Mr Jack Yun MA Citation Many people might think that Jack Yun Ma needs little introduction. Lead Founder, Chairman and previously Chief Executive Officer of the Alibaba Group, he has shaken and stirred e-commerce for small and medium-sized enterprises in China, and the international business world, since the founding of Alibaba.com in 1999. Some numbers help to illustrate his success. The Group's online business-to-business marketplaces currently serve more than 100 million registered users in China and some 240 other countries and territories. Connected platforms include business-to-consumer Tmall.com and consumerto- consumer Taobao Marketplace, where some five million active sellers and merchants are connected with hundreds of millions of consumers, in total generating more than RMB1 trillion in transactions in 2012, more goods than the combined might of Amazon and eBay. The first Mainland China entrepreneur featured on the global Forbes Magazine cover and a news headliner for more than a decade, mentioning Jack Ma's name alone is enough for a lively conversation to follow. But what of the man behind the headlines? Here we must return to Hangzhou, where Jack Ma was born in 1964. Hailing from an ordinary background, yet propelled forward by a powerful determination once decided on a course of action, he took the college entrance examination three times in the early 1980s until eventually able to major in English at Hangzhou Teachers Institute. 20 I HONORARY DEGREE CITATIONS Perseverance and a willingness to steer his destiny have been hallmarks of the Jack Ma success story. Driven by his idea that learning English would be helpful for his future, most days as a teenager he would rise at Sam to go to the city's famous West Lake and work as a voluntary guide to _foreign tourists. Those pivotal years changed him in other ways too, opening his eyes and bringing connections to a world outside China at a time when few in the country had such exposure. As a result, he has said, he became more openminded and attuned to Western concepts. This meant when he was introduced to the internet during a visit to American friends in Seattle in the mid-1990s, he immediately grasped its significance for the business world east and west, particularly small businesses. On returning home, the teacher turned entrepreneur set out to drive e-commerce in China. Eventually, the launch of Alibaba.com in 1999, and its multicultural "open sesame" association with fortune, unlocked the door to domestic and international trade for China's millions of SMEs. Just two years after the founding of Alibaba.com, Jack Ma was named a Young Global Leader by the World Economic Forum. Always ready to venture further, he and his team started Taobao Marketplace, online payment gateway Alipay, and Tmall.com, creating in the process three hugely influential engines for internet retailing and internal consumption in China. The company went on to establish other related businesses and receive further international and Chinese accolades in subsequent years. Jack Ma was among Barron's 30 World's Best CEOs in 2008, placed among the TIME 100: World's Most Influential People in 2009 and recognized as one of the 15 Business People Who've Changed China by Fortune Chinese edition in 2012. But how did he so effectively succeed? Not through technical expertise as he readily acknowledges. As he has sometimes said he only really knows how to send email on the internet. What he does possess in abundance is the global vision to build platforms perfectly attuned to Chinese marketplace needs, melded with international business concepts of customer-centric provision and a values-based corporate culture. When combined with the capability to think and act decisively, confidence to take risks and pioneer change, and a legendary ability to inspire loyalty - many founding partners of the Alibaba Group were his former students and remain senior executives in the group today - the impact has been unprecedented. As noted by Jack Ma: "Successful entrepreneurs create value for people and take care of their employees. They focus on helping others and if they are successful good things come their way." As noted by a Harvard China business specialist in The Economist, the result has been a transformative firm for the Chinese national economy. Such talents and outlook are also employed in giving back. A strong conservationist, Jack Ma currently serves as the chair of The Nature Conservancy's China board of directors and adheres to a no shark's fin personal policy, as well as banning the sale of shark fins and endangered species on the company's platforms. He was named one of Asia's Heroes of Philanthropy by Forbes Asia in 2010 for his contributions to poverty and disaster relief in China. In addition, always a teacher at heart, first with his students, now with a much wider audience, he is an active sharer of his experience globally, including speaking at a HKUST Round Table organized by the University's Tanoto Center for Asian Family Business and Entrepreneurship Studies in 2011. Now, another fascinating story is in the making, following the formation of Cainiao Network Technology Co Ltd led by Alibaba Group to develop a smart logistics network for China. The outcome could be equally dramatic in terms of change. For Jack Ma, though, the goal is to stay with his overall dream. Not the transience of money or fame or a business empire, but the more powerful motivation to improve the lives of others by using technology to level the playing field. Mr Council Chairman, on behalf of the Council of the Hong Kong University of Science and Technology, I have the high honor of presenting to you, Mr Jack Yun Ma, Chairman of the Alibaba Group, for the award of Doctor of Business Administration honoris causa. HONORARY DEGREE CITA110NS I 21 工商管理學榮譽博士 馬雲先生 讚辭 在許多人心目中，馬雲根本無需多作介紹。他是 阿里巴巴集團的主要創辦人、主席兼前任首席執 行官，他在1999 年成立阿里巴巴網站，自此為中 國的中小企業電子商務發展以至國際商業社會帶 來翻天覆地的變化。 馬雲先生成就非凡，從一些數字可見一斑。阿里 巴巴集團的兩個網上企業對企業交易平台目前 服務逾億名註冊用戶，遍佈中國和其他240 多個 國家和地區。集團旗下的平台還包括企業對消費 者交易平台「天貓」和消智者對消費者交易平台 「淘寶網J '至今已有約500 萬個活躍賣家透過該 兩個平台接觸到數以億計的消費者;「天貓」和 「淘寶網」於2012 年的交易額合計超過人民幣1 萬 億元，比Amazon 和eBay 合計的交易額還要高。 馬雲是首位登上〈福布斯〉國際雜誌封面的中國 企業家，十多年來他一直是頭條新聞人物，單是 提起他的名字就足以引起人們熱烈的討論。 私底下，馬雲先生是個怎樣的人?要了解馬雲， 必須由杭州開始: 1964年，馬雲出生於杭州一個 普通家庭，但自小擁有過人的門志，每當立下目 標都會奮發圖強，勇往直前。1980 年代初，馬雲 兩次高考失利，不過憑著堅定意志，他最終通過 第三次高考，獲杭州師範學院取錄，主修英語。 堅毅不拔，努力掌握自己的前途，是馬雲的成功 要訣。他相信學好英語有助未來發展，所以年 少時堅持清早五點起床，到杭州著名景點西湖兔 費為外國遊客擔任導遊，藉此鍛鍊自己的英語能 力。這些體驗開拓了他的國際視野，使他得以接 觸中國以外的世界;在那個年代，鮮有人得到同 樣的機會。 正如馬雲先生所說，他的思想變得更開明，更容 易接受西方觀念。1990 年代中期，馬雲先生前 往西雅圖探訪在美國的朋友，他在旅程中首次接 觸立聯網，便立即意識到立聯網對東西方商業世 界尤其是小企業的重要性。回國後，馬雲放下教 鞭，立志推動中國電子商務發展。1999 年，阿 里巴巴網站正式成立，為中國數以百萬計的中小 企閒敲了圍內與國際貿易大門，仿如中外皆知的 芝麻開門 '象徵通往寶庫之道。馬雲先生創 辦阿里巴巴網站僅兩年之後，就獲得世界經濟論 壇評為全球青年領袖之一。 馬雲先生積極進取，其後與他的團隊相繼成立 「淘寶網」、網上支付平台「支付寶」以及「天 貓」'為中國主聯網零售業和內地消費格局帶來 空前巨變。隨後幾年，公司繼續發展其他相關業 務，並獲得海內外多項殊榮。2008 年，馬雲先生 獲〈巴隆氏〉雜誌選為30位「全球最佳CEO 」 之 一; 2009 年，他躋身〈時代〉雜誌「全球百名最 具影響力的人物; 2012 年，獲〈財富〉雜誌中 文版評選為「15位改變中國的商業人士」之一。 究竟他的成功之道是什麼?馬雲坦言自己並非以 技術知識取勝，唯一熟悉的互聯網操作就只有發 電郵。他的過人之處在於他擁有環球視野，建立 的平台完全迎合中國市場需要之餘，也揉合了以 客為尊的國際營商理念和以價值觀為基礎的企業 文化。 馬雲先生在商界叱吒風雪，源於他果斷英明，勇 於冒險，開闢前人未達之境，並且具有過人風 範'使公司上下一心一阿里巴巴集團的許多創業 夥伴都是馬雲以前的學生，而至今依然在集團身 居要職。馬雲曾說: í 成功的企業家要為人們創 造價值，關心自己的員工。他們專注於幫助別人 達成目標的話，成功也自然隨之而來。」正如哈 佛大學一位中國商業專家在〈經濟學人〉雜誌上 所言，阿里巴巴集團令中國經濟徹底改變。 馬雲先生同樣以自己的才華和遠見回饋社會。他 熱衷於環境保育，現時擔任美國大自然保護協會 中國理事會主席。他個人反對食用魚翅，並禁止 商戶在阿里巴巴集團旗下的平台銷售魚翅和瀕危 物種。馬雲先生積極參與中國的賑災扶貧工作， 當選2010 年〈亞洲福布新〉雜誌的「亞洲慈善英 雄」之一。此外，他心繫教育，早年他對學生循 循善謗，如今則在世界各地積極與廣大群罪分享 成功經驗，例如於2011 年在香港科技大學陳江和 亞洲家族企業與創業研究中心舉辦的研討會上發 表演說。 今年，阿里巴巴集團牽頭創立了菜烏網絡科技有 限公司，致力建構中國智能物流骨幹網。菜鳥的 成立將會掀起同樣重大的變革，成就另一個精彩 故事。然而，馬雲先生的目標並非爭取一時的名 成利就或開拓商業王圈，而是繼續透過科技創造 更公平的競爭環境，改善人們生活質素。 主席先生，本人謹代表香港科技大學校董會，恭 請閣下頒授工商管理學榮譽博士予阿里巴巴集團 主席馬雲先生。 榮譽博士的讚辭I 23 Doctor of Humanities honoris causa Professor Bright Zong-Liang SHENG Citation For Prof Bright Zong-Liang Sheng, world-renowned composer, conductor and pianist, the illuminating power of music is an astonishing and unceasing joy, a transformational ascent to a realm beyond, an experience that lifts away the present and opens up sparkling avenues of new thought through which the imagination can freely roam. Best of all, through music, these inspirational peaks can be shared in shimmering, ephemeral moments of truth and revelation between composer and performer, and with those who listen. Indeed, infusing and enthusing others with fresh insight has been a lifetime mission for this pioneering artist and enlightened educator. Born in 1955 in Shanghai, raised in the tumultuous times of the Cultural Revolution, later a top composition student at the Shanghai Conservatory before a move to New York and more than 30 years in the US, Prof Sheng has sought to bring together east and west, tradition and innovation, history and contemporaneity within his constantly unfolding musical vision. To Prof Sheng, composing is always a way forward to the next piece, the next performance. It is not a chapter or a full stop but the opening of a door through which to advance. With works spanning stage, orchestral, chamber and vocal works, his prestigious accomplishments show how successful he has been in striding through such portals to innovative new soundscapes. 24 I HONORARY DEGREE Citations The list of his commissions and performances stretches for pages, reaching from North America to Europe to Asia, and involving the world's greatest orchestras and ensembles. Some of the foremost musicians of our time- Yo-Yo Ma, Leonard Slatkin, Kurt Masur, and his late, great mentor and friend Leonard Bernstein - have asked him to compose or played his works. In the late 1990s, he performed a work he had been specially commissioned by the White House to create for a state dinner to honor the visit of Chinese Premier Zhu Rongji. In 2008, he composed for the Beijing Olympics opening ceremony. His talents have also brought him elite recognition as the recipient of a highly prized MacArthur Foundation "genius" grant as well as numerous other prizes and awards. His teaching is based on the premise that learning never stops, either for students or those who guide them. Over the past 20 years, he has guided a whole generation, including teaching at the University of Michigan as the Leonard Bernstein Distinguished University Professor of Composition. For Prof Sheng, learning is an exchange, not a one-way street, and this continual search to know more is all part of the journey of an artist. Meanwhile, the willingness to take risks is a constant companion along the way. At HKUST, we have been the beneficiary of such courage in Prof Sheng's guidance on music-based courses offered by our School of Humanities and Social Science. He has done so as the Y K Pao Distinguished Visiting Professor of Cultural Studies, a HKUST Named Professorship supported by Dr Helmut and Mrs Anna Sohmen and named after the late leading Hong Kong industrialist and arts benefactor Sir Yue-Kong Pao. Prof Sheng has also made an outstanding contribution in this regard through his realization of the internationally acclaimed Intimacy of Creativity, held annually on our campus for the past three years. As Founder and Artistic Director of the remarkable two-week partnership that promotes dialogue between young composers and eminent performers, he has helped to rewrite the score on the idea that a science and technology university is no place for an artistic mindset. It has been hailed by the Financial Times as "the city's most innovative musical experience". The word "intimacy" has not been lightly chosen. What is imparted during these workshops is the wonderful togetherness that the creative process inspires. That is why there are open rehearsals for students and the public to attend. For artists illustrate why creativity and imagination should always be with you. And that is why, according to Prof Sheng, it is even more important to hold this event at HKUST rather than a conservatory, where students are already committed to the arts. For Prof Sheng, the leaps and bounds of the imagination that great art makes possible are important to every profession and to each and every one of us. In his life's work, he has given us all a great gift in opening so many doors through which to reach beyond the here and now and into that amazing realm of creativity. Mr Council Chairman, on behalf of the Council of the Hong Kong University of Science and Technology, I have the high honor of presenting to you, Prof Bright Zong-Liang Sheng, Leonard Bernstein Distinguished University Professor of Composition at the University of Michigan, for the award of Doctor of Humanities honoris causa. HDNDRMY DEGREE CITATIONS I 25 人文學榮譽博士 盛宗亮教授 讚辭 盛宗亮教授是世界著名作曲家、指揮家及鋼琴 家。對盛教授而言，音樂散發璀璨光芒，帶來超 乎想像的無窮喜悅，使人達致超凡境界;音樂更 開啟思想空間，讓想像力自由馳騁。而音樂最美 妙之處，莫過於讓作曲家、演奏家、聽原三者一 起分享真善美的動人時刻。 作為勇於創新的藝術家和思想開明的教育家，盛 教授一直以其嶄新思維啟迪他人，並以此作為終 身抱負。1955 年，盛教授出生於上海，在動盪的 文革時代成長，後來在上海音樂學院攻讀作曲， 成績優異。移居紐約後，他在美國生活了超過30 年，不斷開拓音樂領域，致力融匯東西，新舊並 蓄，古今著萃。

盛教授認為作曲是永遠朝著下一首作品、下一次 表演進發;完成一首樂曲並非等於寫畢一個篇 章，或者劃上句號，而是開啟了一扇門，繼纜向 前邁進。盛教授的作品包羅萬有，不論是舞台 音樂、管弦樂、室樂和聲樂等，均享負盛名，見 證他跨越不同的音樂之門，開創新聲景的卓越成 就。 盛教授的受託工作及表演不勝枚舉，所到之處遍及 北美洲、歐洲以至亞洲，合作團體當中不乏世界最 著名的管弦樂團和合奏圈。當今顯赫的音樂家如 馬友友、史拉金、馬蘇爾，還有亦師亦友、已故的 伯恩斯坦，均邀請他譜寫樂曲或演奏他們的作品。

26 I 榮譽博士的讚辭

1990年代末，當時的中國總理朱鎔基出訪美國， 白宮特地邀請盛宗亮教授為此創作樂曲，並於宴 請朱總理的國宴中演奏該作品。2008年，盛教授 為北京奧運會的開幕式作曲。他的才華令他屢獲 殊榮，包括麥克阿瑟基金天才獎等榮譽。 盛宗亮教授深信，無論身為學生還是導師，都應 以學無止境為原則。過去20 年，他培育了一整 代人。盛教授於密歇根大學任教，獲該校委任為 倫那德﹒伯恩斯坦傑出大學作曲教授。盛教授認 為，學習是互動而非單向的;藝術家必須不斷求 新求變，富有冒險精神。 科大人文社會科學學院得蒙盛教授悉心指導，他 勇於開創，領導音樂課程，本校獲益良多。他是 科大人文社會科學學院的包玉剛傑出文化研究訪 問教授。該冠名教授席得到蘇海文博士倪儷贊助 支持，以已故著名香港實業家及藝術贊助人包玉 剛爵士命名。

盛宗亮教授在本校推廣音樂藝術不遺餘力，貢獻 超卓。在他的領導下，科大過去三年在校園內舉 辦每年一度的「創意間的親暱」。這個為期兩周 的活動享譽國際，促進了年輕作曲家與傑出演奏 家之間的對話。盛教授是該項目的創辦人和藝術 總監，一改藝術無法立足於一所科技大學的想 法。「創意闊的親暱」獲〈金融時報〉譽為「全 城最創新的音樂體驗」。

「親暱」一詞並非隨意挑選的。這個工作坊希望 透過創作引發共鳴，因此設有公開綵排，歡迎學 生和公眾參與﹕藝術家展示出人人都可以擁有創 造力和想像力。盛教授相信，這項活動在科大校 園舉行，比在音樂學院內舉行更具意義，因為音 樂學院的學生早已熱愛藝術。 盛宗亮教授認為，偉大藝術引發天馬行空的想像 力，對任何專業、對任何人都十分重要。我們 衷心感謝盛教授闖關了許多門徑，讓我們超越時 空，遨遊奇妙的創意空間。 主席先生，本人謹代表香港科技大學校董會，恭 請閣下頒授人文學榮譽博士予密歇根大學倫那德﹒ 伯恩斯坦傑出大學作曲教授盛宗亮教授。 榮譽博士的讚辭I 27

Doctor of Laws honoris causa The Han WONG Yan Lung Citation When you have moved from pushing an ice-cream trolley from Causeway Bay to the Central Peak Tram station to help your father with his work as a street vendor to being the second person to hold the crucial HKSAR government position of Secretary for Justice, it would appear you have done well in life. But Wong Yan Lung, outstanding former government minister, successful barrister, empathetic community volunteer, loyal eldest son, and dedicated father, has done much more. He has stayed out in front in who he is as well as his outward achievements. HKUST is not the only institution to recognize his many accomplishments recently and, characteristically, he has said that in accepting these honors, he does so not for himself but for the Department of Justice and colleagues in recognition of their work. Thinking of others has been a theme throughout Mr Wong's impactful life. A member of the 1960s generation, Mr Wong grew up in a postwar sub-divided tenement in Wanchai, and later in public housing at Wah Fu Estate, near Aberdeen. Busy assisting his father from Primary Two onward, he quickly learned to use his restricted time to study effectively, securing a secondary school place at prestigious Queen's College. There, he soon became first in his form and a stalwart of the school's winning debate team. Later, as head prefect, he would 28 I HONORARY DEGREE CITATIONS discuss school regulations with teachers, sparking an initial interest in rules and behavior. Bright, a skilled communicator, and intrigued by the administration of governance, undergraduate study and a career in law beckoned. In the early 1980s, he took his first plane ride, heading to the UK and Magdalene College at the University of Cambridge after winning a Prince Philip Scholarship, an award scheme for talented local young people set up by Friends of Cambridge University in Hong Kong. The initially daunting encounter with a new culture and study environment was made more testing for Mr Wong when he was knocked down on his bicycle near the beginning of his stay, putting all 10 fingers out of action for five weeks. This baptism by fire was met by typical enterprise and endeavor by recording his supervisions and lectures, working extra hard over the Christmas term break, and eventually being in the happy position to lend out his very tidy and substantial collection of notes to less organized classmates. Called to the Bar in England & Wales and in Hong Kong in 1987, Mr Wong rapidly built a successful practice as a barrister following his return to the city, specializing in constitutional, administrative, property and civil law. He was appointed a Senior Counsel in 2002. Over the years, he has also brought his diligence, focus, training and integrity to many public service offices for the legal profession and the community. His appreciation of the opportunities he received from the community while growing up and Hong Kong's unique post-handover position made serving as Secretary for Justice from 2005 to 2012 a willing responsibility. The rule of law is far more than a system of governance or regulation of people's behavior, according to Mr Wong, but an attitude, a cherished norm in a community, one that is embraced not because you are being watched, but because you believe and accept the system as a core value, and will abide by it even when not being watched. Assisting the constitutional development of the Basic Law and one country, two systems, and advancing Hong Kong as a sophisticated, truly cosmopolitan international city, was a challenging but immensely satisfying undertaking, he has said. The invaluable part he has played in this regard was recognized in 2012 by a Grand Bauhinia Medal, Hong Kong's highest honor. His citation noted his "significant contribution in upholding the rule of law and in safeguarding the public interest". As a father of three young daughters as well as a core member of Hong Kong's "can-do" society, he also sees belief and action in a good cause as important for positive development. With a deep understanding of poverty from his childhood days, a strong Christian faith, and a drive to do more than simply accumulate money, in the 1990s Mr Wong became involved with the homeless as a frontline volunteer. Over many years, his Thursday evenings from 7pm to midnight would be spent buying rice boxes, referring welfare organizations, or simply befriending those in need. He has served on the Steering Committee of the Hong Kong Christian Concern for the Homeless Association and as Vice-Chairman of the CEDAR Fund, a relief and development organization. "From my experiences in the past, I believe if you start by helping out others, you end up a more fulfilled and happier person," he has said. We can all learn from such an attitude. Mr Council Chairman, on behalf of the Council of the Hong Kong University of Science and Technology, I have the high honor of presenting to you, the Hon Wong Yan Lung, GBM, SC, and former Secretary for Justice for the HKSAR Government, for the award of Doctor of Laws honoris causa. HONORARY DEGREE CITATIONS I 29 法學榮譽博士 黃仁龍先生 讚辭 從幫父親把雪糕車由銅鑼灣推到中環纜車總站的 小伙子，一躍成為香港特別行政區政府第二任律 政司司長，黃仁龍先生平步青雲。 黃仁龍先生是傑出的港府前任司長、成功的大律 師、熱心公益的義工、事親至孝的長子、盡貴的 慈父一黃仁龍卓然有成，但忠於自己的理想，始 終如一。近年科大與本地幾所大學均頒授榮譽博 士于黃仁龍先生，他謙稱並非一已功勞，而歸功 於律政司和整個團隊的努力。

黃仁龍先生一直秉持無私的精神，活出非凡人 生。

黃仁龍先生於1960 年代出生，早年住在戰後灣仔 唐樓的分租單位，後來遷入鄰近香港仔的華富邨 公屋。自小學二年級起，他便要幫助父親謀生， 很快學會如何善用有限的時間來學習。他考入名 校皇仁書院，一直名列前茅，而且成為學校辯論 隊的中堅分子。他身為總領袖生，經常與老師討 論校規，培養出對法規和行為的興趣。黃先生天 資聰敏，能言善辯，喜好鑽研行政管治，在大學 修讀法律，其後進身司法界，開展事業。 1980 年代初，黃仁龍先生獲得香港的劍橋大學良 友會為本地優秀學生而設的菲臘親王獎學金，第 一次乘生飛機，負笈英國劍橋大學麥德琳學院進 修。黃先生不久在騎自行車時意外被車撞倒，五

30 I 榮譽博士的讚辭

星期內都無法動彈十根指頭;當時黃先生剛開始 適應異地文化和學習環境，這次車禍對他來說有 如雪上加霜。面對這次無妄之災，他沉著應對， 除了錄下導師的話和講課內容，更在聖誕假期加 倍用功，把學習容整理成井井有條的筆記，並借 給同學參考。 1987 年，黃仁龍先生取得英格蘭與威爾士和香港 大律師執業資格。因港後，黃先生很快成為出色 的大律師，以憲法、行政、財產及民事法方面見 長，並於2002 年獲委任為資深大律師。多年來， 他本著一貫勤奮、專注和誠信，擔任不少公職， 造福法律界及廣大社群。 香港是黃仁龍先生生於斯、長於斯的地方，給予 他很多寶貴機會，他心存感激。香港回歸後地 位特殊，黃先生在2005 至2012 年間，毅然肩負重 任，出任律政司司長。

黃仁龍先生認為，法治並不單是管治或規管行為 的制度，而是一種態度，是社會珍而重之的原 則，守法循規並非因為受到監控，而是因為大家 都堅信和接納法制是社會的核心價值，所以即使 沒有任何人察視時都會奉公守法。 要協助〈基本法〉和「一國兩制」的憲制發展， 推動香港成為真正成熟的國際大都會，過程充滿 挑戰，卻令他無比滿足。黃先生在這方面貢獻傑 出，他在2012 年獲香港特區政府頒授最高榮譽的 大紫荊勳章，以表揚他「致力維護法治精神及保 障公原利益，貢獻良多」。 作為三名女兒的父親，及富有「我做得到」的香 港精神，黃先生深信善念、善行對社會正面發展 至為重要。 黃先生的童年經歷，令他對貧窮有深刻體會，加 上他本身是虔誠的基督徒，淡泊財富。他於1990 年代成幫助露宿者的前線義工。多年來，每逢星 期四晚上七時至午夜，他都會忙於購買飯盒、轉 介社福機構或探訪弱勢社群。他曾加入香港基督 教關懷無家者協會督導委員會，並擔任施達基金 會副主席，該會是一個救援及發展組織。 他說: 「以往的經歷使我深信幫助別人便會活得 更加豐盛愉快。」這種為善最樂的人生觀，堪為 我們的楷模。 主席先生，本人謹代表香港科技大學校董會，恭 請閣下頒授法學榮譽博士予大律師、香港特區政 府前律政司司長黃仁龍先生GBM ， SC。 榮譽博士的讚辭 I 31

Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching Professor Jimmy C H FUNG Citation The Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching was established by the University Council in 1994 to commemorate the distinguished service of Founding Council Member Mr Michael G Gale. It is awarded to the faculty member who best exemplifies the continued pursuit of excellence, devotion to teaching and the ability to inspire and motivate others. This year the University is pleased to present the Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching to Prof Jimmy C H Fung of the Department of Mathematics. Prof Fung received his PhD in Mathematics from the University of Cambridge in 1990. He joined HKUST in 1992 and currently holds a joint appointment with the Department of Mathematics and the Division of Environment. His research focuses on understanding, predicting and assessing air pollution associated with urban and coastal environments, especially for Hong Kong and the neighboring region. In the 21 years that Prof Fung has served the University, he has taught a wide range of mathematics courses to thousands of students from mathematics and non-mathematics disciplines, demonstrating remarkable effectiveness as a teacher, especially in classes with large enrolments. His students have said: "The syllabus is difficult, but he can explain in an active way. He uses a lot of daily examples to illustrate difficult concepts and knowledge." In addition: "He is not just the best teacher, but our friend. We chat on all topics: mathematics, society, education, and even personal life." Prof Fung's success as a teacher is confirmed by his consistently high student feedback scores and his numerous teaching awards, including 32 I MEDAL err AllONS the HKUST School of Science Teaching Award in 1998-99, and as a winner in the annual Universitywide student poll for the Best Ten Lecturers 11 times. He has been nominated three times for the Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching and received a special mention for •excellence in teaching in 2010. As a member of the University's atmospheric research team, Prof Fung is also a successful supervisor of postgraduate students, emphasizing personal contact and opportunities for overseas research exchange and attendance at conferences. As a result, he has a notable record of placing his students in good universities. Prof Fung's contribution to education goes well beyond his high level of performance in the classroom. As the Undergraduate Programs Coordinator for the Department of Mathematics since 2005, he played a key role in the redevelopment of mathematics education under the four-year degree. More recently, he has championed the setting up of the MATH Support Center, where just-in-time support for students working through key courses can be provided in a welcoming, interactive environment. As Chair• of the Interdisciplinary Undergraduate Studies Committee in the Division of Environment, he has fostered the University's effort to implement interdisciplinary programs for both undergraduates and research students - a priority for the University and the community. This Michael G Gale Medal is awarded to recognize Prof Jimmy C H Fung as one of those members of the faculty who combines devotion to education, the capacity for hard work, and the ability to work with others, making it possible to move educational programs forward and deliver the best to students. 祁鼓卓越教學服務獎章 馮志雄教授 讚辭 香港科技大學校董會於1994年設立「祁敖卓越教 學服務獎章 '以紀念創校校董祁敖先生對大學 和社會的傑出貢獻。

獲頒這個獎項的科大教師熱衷教學，不斷追求卓 越，循循善誘，啟導後學，堪稱教師的典範。今 年，大學將祁敖卓越教學服務獎頒予數學系馮志 雄教授。

馮教授於1990年取得劍橋大學數學系哲學博士學 位。他於1992年加入科大，現在同時擔任數學系 及環境學部的教席。他的研究集中了解、預測、 評估與城市及沿海環境的空氣污染，尤其針對香 港及鄰近地區。

在服務大學二十一年間，馮教授任教多個數學課 程，桃李滿門，近萬名學生來自數學或其他學程 系，展現出超卓的教學能力，尤其善於任教人數 眾多的班別。他的學生表示「課程雖然困難，但 馮教授能夠以生動有趣的方式講解，使用大量日 常生活中的例子闡釋深奧的概念和知識 '而且 「他不僅是一位良師，更是益友。大家無所不 談，話題包括數學、社會、教育，甚至是個人生 活。」

馮教授的教學成就屢獲認同，經常獲得學生的高 度評價及多個教學獎項，包括1998-99 年度理學院 教學獎，並有十一次獲選為十大傑出講師，由全 校學生一年一度投票選出。他曾三度獲提名祁款 卓越教學服務獎章，並於2010 年以優秀的教學表 現獲得特別嘉許。

作為大學的大氣研究團隊成員，馮教授也是一位 成功的研究生導師，強調人與人的緊密聯繫'重 視海外研究交流及學術會議的機會，因此經常推 薦學生前往優秀大學進行交流。

馮教授對教育的貢獻，並不止於在課堂上的出色 教學表現。自2005 年起，馮教授擔任數學系本科 生課程主任，肩負重任，重整四年制下的數學課 程。最近，他牽頭成立數學學習支援中心，透過 營造一個友善、五動的環境，為修讀重點科目的 學生提供及時支援。作為環境學部的跨學科本科 課程委員會主席，他統籌跨學科本科及研究生課 程，實現大學教育理想。 馮志雄教授獲頒祁敖卓越教學服務獎章，以表楊他的教學熱情、辛勤努力及團隊精神，令教學課程向前邁進，讓學生獲得最佳的學習成果。 獎章得主的輔|

Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body Green LAM Wing Sum Applied Physics, Year 3 The Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body was established by the University Council in 1993 in memory of the late Honorable Stephen Cheong Kam-chuen, founding Council Member and distinguished public servant. It is awarded to the student who best exemplifies the qualities of caring, constructive and dedicated leadership for which our late colleague is remembered. This year, we are pleased to present the Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body to Green Lam Wing Sum. Mr Lam served as President of the Students' Union for the 2012-2013 Session. He assisted the University with preparations for the landmark double cohort and organized various orientation activities to welcome the two groups of freshmen. During his term, he also devotedly and effectively represented students' interests by widening communication between students and the University to enhance mutual understanding. Externally, Mr Lam strengthened the University's overseas network, hospitably receiving delegates and assisting the University in arranging exchange activities. Through his efforts, the University officially joined the Hong Kong Federation of 34 I MEDAL CrTA1lONS Students, which has increased opportunities for the Students' Union and its members to become involved in social movements and raised civic awareness. The presentation of this medal to Mr Lam acknowledges his devotion, leadership and achievements in students' affairs. More importantly, it encourages all students to take the initiative to serve others in making HKUST a better university. 張鑑泉卓越學生服務獎 林永森 應用物理三年級 「張鑑泉卓越學生服務獎」由香港科技大學校董 會於1993 年設立，以紀念已故校董張鑑泉議員對 大學和社會的卓越貢獻。 獲獎的同學需具備關懷他人、服務社群的精神和 傑出的領導才能。這些特質都是張議員的寫照。 今年，大學將「張鑑泉卓越學生服務獎」授予林 永森同學。 林永森同學在2012-2013 學年擔任學生會主席。 適逢推行雙學制，他協助大學有效地迎接兩批新 生，並舉辦相應的迎新活動。另外，他致力維護 學生權益，於任期內加強大學與學生的溝通，增 進雙方了解。 對外方面，林永森同學加強科大與海外大學的聯 繫'建立友好關係，先後迎接外國學生代表團到 訪，並協助籌辦不同的海外交流活動。經林同學 跟其他大學的溝通，他成功推動科大正式加入香 港專上學生聯會，增加學生會及同學參與社會活 動的機會，從而提升學生的公民意識。 頒發此獎項予林同學是肯定他對學生事務付出的 努力和成果，更重要的是鼓勵各位同學積極擔任 領袖角色以服務同學，令科大更出色。 獎章得主的輔I 35 ------------------------- --~- President's Cup 2013 President's Cup As a young, dynamic and international university, the Hong Kong University of Science and Technology has achieved excellence in education and research. To further enhance students' experience in learning, and to encourage creativity, the President's Cup was launched in 2002 as an annual event for undergraduate students to compete for the awards based on outstanding achievements in research and innovation. There are three classes of awards, including: President's Cup Winner, Gold Award and Silver Award. The 18 participating teams went through a rigorous selection process culminating in the final competition with winners chosen by the Selection Committee of the University. The President's Cup Winner and the recipients of the Gold Award and Silver Award are as follows: Awards Authors Degree to be conferred Project title President's Cup CHOI San Hung BEng in Chemical Engineering Micro-mini Pulsed Electric Winner CHOI Yee Man BEng in Chemical Engineering Field Technology for KWOK Kwong Mun BEng in Chemical Engineering Point-of-use Disinfection of Tap Water YAU Chui Hung BEng in Chemical and Bioproduct Engineering Gold Award HO ChunPan BEng in Civil and Structural Green Slope Engineering Engineering KOW Hong Yee BEng in Civil and Structural Engineering WANG Zijian BEng in Civil and Structural Engineering Silver Award HO Ka Hei BEng in Chemical and Bioproduct Endothelial Cell-adhesive Engineering Injectable Hydrogel as IP Yuen Man BEng in Chemical and Bioproduct Endovascular Embolizing Engineering Agent NG SiuMan BEng in Chemical and Bioproduct Engineering SHING Ping Hei BEng in Chemical and Bioproduct Engineering VILLAROMAN Andrea BEng in Chemical and Bioproduct Engineering 36 I MEDAL CITATIONS 2013年「校長杯」 校長杯 作為一所研究型大學，香港科技大學積極推動研究與創新。為了鼓勵本科生參與研究與創新工作，科大於 2002年創辦了「校長杯」競賽。本科生可透過參加每年一度的比賽，角逐大學頒發的獎項。「校長杯」競 賽不但可增強同學從事研究的興趣，更可培養同學在管理研究項目、人際溝通及推介研究成果等方面的技 巧和經驗。 「校長杯」競賽共設三類獎項，分別為:校長杯、金獎及銀獎。18 隊參賽隊伍經過初賽及決賽後，最後由 大學評審委員會選出得獎者。 榮獲校長杯、金獎、銀獎得獎者之名單表列如下: 獎項得獎者將獲頒的本科學位得獎研究項目 校長杯蔡新洪工學士(化學工程學) 用於自來水現場實時微形脈衝電場技術 蔡綺文工學士(化學工程學) 郭廣滿工學士(化學工程學) 丘翠虹工學士(化學及生物產品工程學) 金獎何俊彬工學士(土木及結構工程學) 香港斜坡生態工程 邱鴻毅工學士(土木及結構工程學) 王子鍵工學士(土木及結構工程學) 銀獎何嘉希工學士(化學及生物產品工程學) 內皮細胞粘附的可注射水凝膠為基礎的血管內填充物料 葉婉汶工學士(化學及生物產品工程學)

吳小敏工學士(化學及生物產品工程學)盛秉熙工學士(化學及生物產品工程學) 安祖妮工學士(化學及生物產品工程學) 獎章得主的讀濤I 37 Address by the Graduate Representative of the School of Engineering PANG Yik Hang BEng in Industrial Engineering and Engineering Management Ladies and gentlemen, Thank you all for coming today to celebrate this important event with us. It is my great honor to be here representing the Class of 2013 from the School of Engineering. When I was preparing my speech, I struggled to work out what all of this meant to me, apart from being a great honor. I am not a brilliant student with first class honors. I don't belong to any illustrious sports or research team. And I don't have working experience with a famous company. However, like most of you, I am a student who is proud of being a member of the HKUST community. Four years ago, when I first stepped on to this campus, I was shocked by the pace of life. People at HKUST literally walked so fast, and everyone looked very busy. What awaited me, I wondered. Was I going to have to stay up late to study? Was I going to fail my parents' expectations? Was I going to be lonely, with my computer or cell phone as my only friend? At this point, only the beautiful sea view comforted my heart. Now, when I am about to step outside the University, I realize that I am facing another turning point and having similar thoughts about what will happen. I know I am likely to face challenging times at work and in life in many different shapes and forms. However, thanks to the University, I also know we are all now 38 I ADDRESSES BY GRADUATE REPRESENTATIVES equipped with skills and knowledge, and more importantly, the attitude to face the unknown future. This attitude motivates us to stay hopeful, and keep battling to do our best. This attitude tells us to cheer other people's successes and to learn from them. This attitude teaches us never to give up. As a result, this attitude, together with the great memories of our University life, will support us through the difficult times that we come across in the future. Thank you, HKUST. You have taught us to be valiant and calm in the face of challenges. Therefore, we should no longer be afraid of the unknown future, because we are creating and leading the future. So, fellow graduates, stay hopeful and keep on battling for the best. Let us embrace the challenges we may meet and welcome the future. Thank you very much. 工學院畢業生代表致辭 彭奕亨 工學士(工業工程及工程管理學) 各位嘉賓: 感謝您的到來，與我們一同見證這個莊嚴隆重的 時刻。今天十分榮幸能夠代表工學院2013 屆畢業 同學致辭。 當我在準備畢業生致謝辭的時候，我想了很久， 除了感到光榮以外，還會有什麼特別的意義。我 不是一級榮譽的傑出學生，也不是可以為校增光 的體育校隊或者學術研究團隊的成員，也不是去 過大公司實習的精英學生。我只是跟這裡在座大 直前。這讓我們學會為他人的成功而感到驕傲， 部分同學一樣，為能成為科大的一分子而感到驕傲。

四年前，當我第一次踏入這個校園，首先讓我感 到驚訝的是大家走路的速度。似乎香港科技大學 的同學都過著繁忙的生活，為自己的夢想拼搏奮 鬥。當時的我很茫然，不知道未來會怎樣。我會 不會通宵達旦地看書學習?我會不會辜負了父母 的期望?會不會只能跟自己的手機或者是電腦為 伴，找不到知心的朋友?幸運的是，這裡美麗的 海景讓我緩了一口氣。 此時此刻，當我即將踏出這個校園，我意識到我 再一次因為未知的前途而感到焦慮。未來我可能 會在生活上遇到種種的挑戰。而幸運的是，大學 教導我們各種技能和知識，以及更重要的，是對 未來所應抱有的態度。那就是，心存希望，勇往直前。這讓我們學會為他人的成功而感到喜忱， 同時向他們學習永不言棄，哪怕看不到希望。這 樣的一種態度，伴隨著大學四年美好的記憶，將 會永遠支持著我們去迎接挑戰。

感謝你，香港科技大學。你教導了我們勇敢與平 靜地去迎接挑戰。自此，我們整裝待發。我們將 告訴世人，儘管未來是不可知的，我們仍充滿信 心，因為我們將創造並帶領著未來。心存希望， 勇往直前。 親愛的朋友們，讓我們擁抱挑戰，迎接未來吧!

謝謝。 畢業生代表的講辭I 39 Address by the Graduate Representative of the School of Business and Management Maggie LU BBA in Global Business and Finance Ladies and gentlemen, First of all, I would like to add my congratulations to the Class of 2013. Speaking from experience, we have come a long way and it hasn't always been easy. We have worked hard, fought bravely, pulled those all-nighter~, and we have earned our place in this Atrium. But as much as this day is about celebrating us, it is more about recognizing the people who have helped us to get here. I am so thankful for all our parents, who were on our side no matter what happened, and I am so grateful to HKUST for giving us more than just an education. The future is a scary thing, full of challenging and rewarding times. But when we meet in 10 years for our reunion, one thing is for sure. We will still be proud of our University. At last year's School of Business and Management information day, an exchange student announced to everybody how much he loved HKUST and how he wished he could transfer here. People laughed that day, and perhaps he was over-romantic. But if he was, so am I, and so are the countless friends who have spoken with me about how strongly we feel toward this place. The fact that this University can make young men and women feel so strongly toward it is indicative of the splendid place we have attended. 40 I ADDRESSES BY GRADUATE REPRESENTATIVES It is this love of our program and peers, this spirit, passion and loyalty, which I think is the most important thing we take from HKUST. I firmly believe that to have had this passion for anything will allow you to go much further in life. We have been equipped with the necessary skills to go out into the world and stamp our names on it. So let us go forth. Let us succeed. Let us keep this passion. And as we do so, let us let the world know who we are. We can and we will achieve so much. Because, hey, we're from HKUST. 工商管理學院畢業生代表致辭 路曼蕓 工商管理學士(環球商業管理及財務學) 各位嘉賓: 首先讓我藉此機會祝賀我們2013 屆全體畢業生。 我們努力奮鬥'勇敢戰勝困難，度過多少個不眠 之夜，一路走來，確實很不容易。最終我們每一 個人才能在這裡贏得一席之地，享受這畢業慶典 的美好時刻。 不錯，今天是慶祝我們畢業的日子，但更要感激 那些引領我們到達這裡的人。感謝我們的父母， 不管發生任何事都永遠給予支持和鼓勵。感謝科 大教給我們的不僅僅是學術知識，還有對待人生 的態度和健康人格的培養。未來充滿挑戰和收 獲，很快社會將會驗證我們的所學。我們相的十 年後再景，相信有一點是肯定的，我們將仍然為 我們的母校感到自豪。 在去年商學院的資訊日，一位交換生告訴大家他 有多喜歡我們的學校，多麼希望能轉學到科大。 大家聽完一笑置之，不以為然，以為他只是一時 興起，或者太過理想化。但是我相信，因為我自 己，還有我身邊無數的朋友都跟我談超過對學校 的感受。事實上科大人傑地靈，是一個美好的地 方。我認為幾年大學生涯我們從科大學到最重要 的是:對課程學科的熱愛、朋輩間的關愛、積極 追求努力向上的精神、激情和忠誠。我堅信憑著 追求和激情將能夠在各自的人生事業路上走得更 遠。 我們已經具備了必要的技能，離開校園踏進外面 的現實世界，讓我們前進，讓我們成功，讓我們 保持一直努力的激情，因為我們能讓世界知道我 們是誰，我們將會實現自己的追求，而且也一定 會成就一番事業，在世上留下印記。 因為，嘿，我們都是科大人。 畢業生代表的講辭I 41 Address by the Graduate Representative of the School of Science SHAO Qi ESc in Mathematics and Economics Ladies and gentlemen, Today, we are standing here as graduates to celebrate our success and achievements after these years of difficulties, struggle and endurance. Some of us stayed up late into the night trying to finish lab work. Some of us gave up leisure time to organize voluntary activities to help those in need. We all did our best for ourselves, the University and the society. We should be proud of what we have accomplished. The past few years at HKUST have been most rewarding. From the beginning, we stepped into a boundless world. Through opportunities such as the exchange program, service learning day and the undergraduate research program, we expanded our horizons, learned to work together with different people and built up skills for our future. It has been an education that showed us the beauty of knowledge and the greatness of wisdom. We were encouraged to be bold, to work hard and to make our dreams happen. There were students from Life Science, Chemistry, and Mathematics who joined together to form a team and successfully competed in the International Genetically Engineered Machine Competition (iGEM). There were students who aimed to publish research papers in prestigious journals even as undergraduates. We dared to dream and were strong enough to face any challenges that loomed before us. 42 I ADDRESSES BY GRADUATE REPRESENTATIVES Standing here today, we thank our professors who dedicated themselves to teaching and mentoring. Their passion for research and diligent approach to their work have always been an inspiration for us to ceaselessly think and study. We thank our parents for their unconditional support and love. We thank our friends who held our hands firmly in times of trouble. It is due to all of them that we have been able to reach our dreams and be fearless. The medals and degrees we now receive are not just for our grades and academic work. They are rewards for our years of courage to dream, and efforts made along the way to achieving those dreams. I would like to end with Sir Winston Churchill's words: "This is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning." I wish you all good luck on the new journey ahead. Thank you very much. 理學院畢業生代表致辭 邵琪 理學士(數學與經濟學) 各位嘉賓: 今天，我們作為香港科技大學的畢業生，站在這 裡慶祝經過這些年的努力與奮鬥所取得的成就。 我們當中有些人直到深夜依然堅持完成實驗室的 工作;有些人善用自己的閒暇時間，組織志願活 動，幫助有需要的人。我們每一個人都為自己、 學校、社會做到了最好，我們應當感到自豪。

在科大，我們經歷了也許是人生中最寶貴的幾 年，我們夢想過，拼搏過，流過汗也流過淚。從入校開始，我們就踏入了一個無限可能的世界。 通過各種各樣的活動，例如交流項目，義工服務 和本科生研究計劃，我們擴展了視野，學會與不同的人合作，也掌握了許多重要的技能。大學教 育向我們展示了知識的美麗和智慧的偉大。學校 鼓勵我們大膽實踐，努力拼搏，朝著自己的夢 想奮門。我們當中有仍在本科，就在著名刊物上 發表研究論文，也有來自不同背景的同學組成團 隊，在國際基因工程機器大賽(iGEM) 中獲得獎 項的同學。我們敢於夢想，並且有著直接面對挑 戰的信心與決心。

今天站在這裡，要感激的實在太多。學校裡每一 位教授對我們的轉轉教導，他們治學嚴謹，到深 夜實驗室依然亮燈，教育我們學無止境;在這幾 年中，我們亦結識了身邊的同學，並與許多成為 了終生好友。從陌生到認識再到相知，緣分難測，我們理應珍惜。我們還要感謝在這幾年中無 條件支持，關愛我們的家人，是他們的愛讓我們 面對艱難時依然有信心前進。

今天我們獲得的獎項和證書不只證明了我們優秀 的學業成績，更重要的，它們肯定了我們這麼 多年來堅守夢想的勇氣，以及在實現夢想道路上 做出的努力。我想以斯頓﹒丘吉爾的話來結束今 天的發言: I 這不是結束，這甚至不是結束的開 始，但它也許預示著開始的結束。」衷心祝願各位畢業同學前程似錦! 謝謝大家!

畢業生代表的講辭I 43

第二十一屆學位頒授典禮 二零一三年十一月六日 6 November 2013 ORDER OF PROCEEDINGS SCHOOL OF ENGINEERING 6 November 2013 1. The President declares the Congregation open 2. The President addresses the Congregation 3. The Dean of Engineering presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY 4. The Dean of Engineering presents candidates for the Degrees of MASTER OF PHILOSOPHY and MASTER OF SCIENCE 5. The Dean of Engineering presents candidates for the Degrees of BACHELOR OF ENGINEERING and BACHELOR OF SCIENCE 6. The Graduate Representative addresses the Congregation 7. The President presents the "President's Cup" 8. The President declares the Congregation closed Mace carried by Professor Fugee Tsung Music by St Bonaventure College & High School 典禮程序 工學院 2013年11 月6 日 校長宣佈典禮開始 校長致辭 工學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生 工學院院長提請頒授哲學碩士學位及理學碩士學位予畢業生 工學院院長提請頒授工學士學位及理學士學位予畢業生 畢業生代表致辭 校長頒授「校長杯」予獲獎之同學 校長宣佈禮成 宗福季教授持大學權杖 星文德書院樂隊演奏 工學院 scHOOL OF ENGINEERING Postgraduate Degrees 研究生學位 Doctor of Philosophy in Bioengineering Doctor of Philosophy in Computer Science and 哲學博士(生物工程學) Engineering 哲學博士(計算機科學及工程學) Ms CHEN, Sijie 陳斯杰 Mr JIANG, Liguo 蔣理國 Mr LI, Yan 李岩 Mr SHAO, Wenguang 邵文廣

Doctor of Philosophy in Chemical Engineering哲學博士(化學工程學) Mr MO， Shengyong 莫勝勇

Doctor of Philosophy in Chemical and Biomolecular Mr PU, Jiansu 蒲劍蘇 Engineering Mr CHAN, Lap Pong 陳立邦 Mr CHAN, Pui Hei 陳沛希 Mr TAN, Haoyu 譚浩宇 Mr HADI MYAVAGH, Pejman Mr YEUNG, Ming Chee 楊銘姿

Doctor of Philosophy in Civil Enginee巾g Engineering 哲學博士(土木工程學) Mr CHOI, Clarence Edward 蔡j顯暉Ms TAN, Li 譚力 Mr DU, Wenqi 杜文琪 Mr FENG, Zhouquan 封周權 Mr LI, Qing 李青 Mr LI, Yashuai 李亞帥 Mr LU, Hu 呂虎 Mr LUK, Sung Hei 陸崇熙 Mr MA, Hongyan 馬紅岩 Ms SU, Hsin-ting 蘇歆婷 Mr TANG, Cheuk Nam 鄧焯楠 Mr TANG, Shengwen 湯盛文 Mr XIAO, Lin 肖林 Mr YAN, Wangji 顏王吉 Ms ZHAO, Hongfen 趙紅芬

Doctor of Philosophy in Computer Science哲學博士(計算機科學) Mr ZHU，Wenbin 朱文斌

Doctor of Philosophy in Computer Science and 哲學博士(生物工程學) Engineering 哲學博士(計算機科學及工程學) Mr CAO, Zhichao 曹志超 Mr GUO, Xiaonan 郭小楠 Mr HU, Hao 胡昊 Mr HUANG, Shaoming 黃少明 Mr HUANG, Zengfeng 黃增峰 Mr LIN, Peng 林鵬 Mr LIU, Junliang 劉峻良 Mr LIU, Yang 劉暘 Ms LUO, Wuman 羅吳蔓 Mr MA, Qiang 馬強 Mr MIAO, Xin 苗欣 Mr PU, Jiansu 蒲劍蘇 Mr TAN, Haoyu 譚浩宇 Ms XIE, Xiaoheng 謝筱恒 Mr YANG, Jun 楊俊 Mr YE, Guoli 葉國力 Mr ZHANG, Xiaofei 張曉飛 Mr ZHU, Tong 朱彤

Doctor of Philosophy in electrical and Electronic Engineering哲學博士(電機及電子工程學) Ms TAN, Li 譚力

Doctor of Philosophy in Electronic and Computer Engineering哲學博士(電子及計算機工程學) Mr CHAN, Man Pun 陳閩畔 Mr CHEN, Denis Guangyin Mr CHEN, Rongsheng 陳茉盛 Mr CHENsujie 陳栗杰 Mr CHEN, Xiang 陳翔 Mr FAN, Fan 樊帆 Mr FENG, Shaoqi 馮少奇 Mr HUANG, Caishi 黃才試 Mr JIAO, Hailong 焦海龍 Ms JING, Xiaocheng 敬小成 Mr KWAN, Man Ho 關文豪 Mr LEE, Chung Yung 李忠勇 Mr LEI, Ting 雷霆 Mr, Xiaolin 李曉霖 Ms LIU, Ying 劉穎 Mr LUK, Wing Hei 陸永熙 Mr TANG, Fang 唐枋 Mr WU, Junfeng 吳均峰 Ms WU, Yueping 鄔月萍 Mr XU, Ruoyu 徐若愚 Mr YANG, Chao 楊超 Ms YANG, Chao 楊超 Mr YANG, Yang 楊阳 Mr YIN, Jun 殷俊 Mr ZHANG, Lining 張立宁 Ms ZHANG, Mengyi 張梦一 Ms ZHANG, Ying 張穎 Ms ZHANG, Yuxian 張玉賢 Mr ZHENG, Shiyuan 鄭士源 Ms ZHOU, Wei 周瑋 Mr ZHOU, Xianda 周賢達 Mr ZHOU, Xiaowei 周晓巍 Mr ZHOU, Zhijian 周志健 Mr ZOU, Feng 鄒峰 Mr ZOU, Xinbo 鄒新波

Doctor of Philosophy in Environmental Engineering 哲學博士(環境工程學) Ms DENG, Zhuo 鄧灼 Mr DONG, Haoran 董浩然 Ms PAN, Yang 潘暘 Mr YAN, Yuk Shing 甄鈺成 Ms YANG, Mengting 楊梦婷

Doctor of Philosophy in Industrial Engineering and Logistics Management Mr LUO, Jun 羅俊 Mr MO, Yiu Wing 巫耀榮 Mr RADKE, Andreas Martin Ms SHEN, Xiaobei 沈哓蓓 Mr SONG, Yingda 宋穎達 Mr WANG, Wenyuan 王文淵 Mr WEI, Xiangzhi 韋向植

Doctor of Philosophy in Mechanical Engineering 哲學博士(機械工程學)

Mr CAO, Shigu 曹石鼓 Mr CHAN, King Long Edward 陳景朗 Mr HU, Pengcheng 胡鵬程 Mr KO, Wai Lun 高偉倫 Mr WANG, Su 王溯 Mr WU, Hailong 吳海龍 Mr XU, Qian 徐謙 Mr YIN, Hao 尹顥 Mr ZHANG, Biao 張標 Mr ZHANG, Jun 章俊 Mr ZHOU, Kang 周亢

Master of Philosophy in Bioengineering 哲學碩士(生物工程學) Mr DU, Kaimeng 杜凱萌 Mr WANG, Jijie 王季洁 Mr WONG, Tsz Lun 黃子麟

哲學博士(化學工程及生物分子工程學) Mr FU, Yi 傅毅 Mr HAN, Doo Won Ms Li, Aiwei 李艾蔚 Mr POON, Ho Yee Timothy 潘顥頤 Mr ZHU, Kan 朱侃

Master of Philosophy in Civil Engineering哲學碩士(土木工程學) Ms DING, Fei 丁菲 MsFU, Yun 符韵 MsLIU, Peng 柳鵬 Mr LU, Zeyu 蘆澤宇 Ms WANG, Xia 玉霞 Mr WEI, Jinfeng 韋金峰 Mr WOON, Kai Xiang Ms XIAO, Jian 肖箭 Ms ZHANG, Jingliang 張婧靚 Mr ZHANG, Jinrui 張津瑞 Ms ZHAO, Bingqing 趙冰清 Mr ZHAO, Kairan 趙愷然

Master of Philosophy of Computer Science and Engineering 哲學碩士(計算機科學及工程學) Mr CHAN, Yiu Wai 陳耀威 Mr CHEN, Lu 陳璐 Mr CHEUNG, Wai Ting 張偉廷 Mr GAO, Xiang 高翔 Ms HAN, Chunmei 韓春美 Mr HAN, Dong Gyun

Mr HAN, Tian 韓天 Ms HONG, Qiaona 洪巧娜 Ms 11, Mengyu 李夢雨 民t1r LU, Zhongqi 呂仲琪 Mr WANG, Zhexi 王喆希 Mr WU, Junkai 吳俊鍇 Mr YANG, Lin 楊林 Mr YU, Chenkan 余辰侃 Mr ZHANG, Bin 張斌 Ms ZHOU, Jie 周潔 Mr ZHUO, Weipeng 卓偉鵬

Master of Philosophy in Electronic and Computer Engineering Ms LV, Ya 呂雅 哲學碩士(電子及計算機工程學) Mr AHMED, Zubair Mr CHEN,Li 陳力 Mr CHENG, Hei Victor 鄭曦 Mr CHUI, Sung Him 崔崇謙 Ms GE, Weihong 葛維虹 Mr HU, Xiaohao 胡瀟皓 Ms HU, Xiuwen 胡秀雯 Mr HUA, Bo 華波 Mr KHA1IFA, Adam Mr LEUNG, Chun Yin 梁俊彥 Mr LEUNG, Siu Fung 梁兆豐 Mr LIU, Chenchen 劉辰辰 Mr LIU, Rui 劉瑞 Mr RAJU, Salahuddin Mr SHI, Yongfang 時永方 Mr SOYSA, Dinuka Aminda Ms WANG, Xi 王茜 Mr YU, Jian 于健 Mr ZHAO, Xubo 趙徐勃 Mr ZHAO, Yu 趙宇 Ms ZOU, Ruobing 鄒若冰

Master of Philosophy in Environmental Engineering 哲學碩士(環境工程學) Ms ZHAO, Yang 趙陽

Master of Philosophy in Industrial Engineering and Logistics Management 哲學博士(工業工程及物流管理學) Mr Li, Xi 李曦 Mr LU, Tao 蘆濤 NIU, Chao 牛超 Mr SENANAYAKE, Ransalu Mr WANG, Chenjie王晨劼 Mr WU, Yang 吳阳 YANG, Tao 楊韜

Master of Philosophy in Mechanical Engineering 哲學碩士(機械工程學) Mr HUANG, Yaojin 黃耀錦 Ms LIU, Huihua 劉惠華 Ms LV, Ya 呂雅 Mr MIAO, Zhuonan 繆卓南 Mr QIAO, Chenxiao 喬晨瀟 Mr UDDIN, Md. Nizam Mr XIE, Tao 謝濤 Ms YANG, Meng 楊梦 Mr YU, Yang 于洋 Mr ZHANG, Peng 張鵬

Master of Science in Chemical and Biomolecular Engineering 理學碩士(化學工程及生物分子工程學) Ms BAI, Xi 白曦 Ms CHEN, Yujing 陳宇靖 Mr DENG, Zhifan 鄧之凡 Mr DONG, Yi 董毅 Mr FOK, Kai Tse Derek 霍毆智 Mr GONG, Hao 龔皓 Mr, Li Jiaying 李嘉穎 Ms Li， Ruishan 李銳珊 Mr, Li Runlai 李潤萊 Ms Li, Xiaolu 李曉璐 Ms Li , Yingying 李盈盈 Ms RUAN, Xiaohui 阮曉慧 Mr SRINIVASAN, Prannav Mr SU, Han 蘇寒 Ms SU, Tian 蘇天 Mr SUN, Hanchao 孫汉超 Mr TAN, Jun 譚俊 Ms WANG, Zhixuan 汪芷萱 Ms WEN, Yunxian溫韵嫻

Ms WU, Ting 吳婷 Ms XIAO, Min 肖敏 Ms YAN, Ying 顏穎 Ms YU,Li 郁莉 Ms YUAN, Hexin 袁鶴馨 Mr ZHANG, Han 張晗 Mr ZHANG, Jianfu 張健夫 Mr ZHANG, Xiaofeng 張曉峰 Ms ZHANG, Xuezhu 張雪竹 Mr ZHOU, Hongyu 周宏宇 Ms ZU,Wenhui 祖文慧

Master of Science in Civil Infrastructural Engineering and Management 理學碩士(土木基建工程及管理)

Mr BAI, Lu 白鷺 Ms CHAK, Chung Yan 翟頌恩 Mr CHAN, Cheuk Chung 陳卓宗 Mr CHAN, Kin Pong 陳健邦 Ms CHAN, Kit Ying 陳潔盈 Mr CHAN, Ngo Lap 陳傲立 Mr CHAN, Yan Kit 陳欣傑 Mr CHEN, Chi Lik 陳智力 Ms CHEN, Jingyi 陳靜儀 Ms CHEN, Xinxing 陳昕星 Mr CHEN, Zhihua 陳智華 Mr CHENG, Jun 程駿 Mr CHEUNG， Ho 此1ing 張浩銘 Mr CHUI, Ka Fai 徐嘉輝 Mr CHUNG, Tsz Chun 鍾子雋 Ms DONG, Yiming 董一鳴 Ms DU, Qianru 杜倩如 Mr FAN, Tianyuan 范天苑 Mr FANG, Yuan 方园 Ms FANG, Zixing 方子星 Mr FUNG, Tsz Ngong 馮子昂 Ms GAO, Yuan 高原 Ms GONG, Xian 龔弦 Mr GU, Cheng Shuai 顧成帥 Mr GUO, Shaopeng 郭少鵬 Ms HON, Ngar Kay 韓雅棋 Mr HUANG, Chen 黃晨 Mr Hui， Chi Kit Sammy 許志傑 Ms IP, Hoi Yi 葉海宜 Mr JIANG, Chuanglong 蔣闖隆 Mr JIN, Xuan 金旋 Mr KO, Ka Shing 高嘉盛 Mr KUAN, Zheng Hong 關証鴻 Mr KWAN, Tsz King 關旨敬

Mr LAM, Ho Yin 林浩然 Mr LAN, Jianfeng 藍劍鋒 Mr LAU, Kwok Piu 劉國標 Ms LAU, Wing Yan 劉詠麓 Mr LAw, Wai Kuen 羅偉權 Mr LEE, Hung Kwan 李鴻鈞 Mr LEI, Yingkai 雷萱凱 Mr LEUNG, King Cheuk Michael 梁經悼 Mr L1, Chendi 李晨迪 Mr L1, Liuli 李留禮 Ms L1， Man Ching 李雯靜 Mr L1, Qinfeng 李沁蜂 Mr L1N, Chaopeng 林潮鵬 Mr L1N, Jianbiao 林建標 Ms L1N, Xin 林鑫 Ms LIU, Xiaohan 劉笑含

Mr LO, Man Hon 盧文瀚 Mr LUI, Siu Kwan Jack 呂紹鈞 Mr LUN, Ka Kin 倫家鍵 Mr MO, Jiaxuan 莫嘉軒 Mr MOK, Yu Tak 莫裕德 Mr QIN, Han 秦瀚 Mr SU, Yuchen 蘇宇宸 Mr SUN, Haoxiang 孫昊翔 Ms TANG, Choi Ha 鄧彩霞 Ms TANG, Jinjing 唐金晶 Mr Tse， Yiu Fung 謝耀鋒 Mr WONG, Shu Ngai 黃書涯 Mr WU, Si 吳思 Ms WU, Xinyi 吳馨怡 Mr WU, Zhihua 吳志華 Mr XIA, Guixu 夏桂旭 Ms XIA, Yanqing 夏彥青 Mr Xie， Haijian 謝海健 Mr XU, Kai 徐愷 Ms XU, Xiaoyun 徐小云 Ms YANG, Aisi 楊艾絲 Mr YAU, Chun Yin 游俊彥 Mr YE, Zhixin 叶志鑫 Mr YEUNG, Chi Wai 楊志偉 Mr YEUNG，Wai Chun 楊緯駿 Mr YU, Wentao 俞文韜 Ms YU, Yawei 喻雅薇 Ms YUAN, Ting 袁婷 Ms ZHANG, Mengxiao 張梦曉 Mr ZHANG, Yangkang 張仰康 Ms ZHANG, Ye 張燁 Ms ZHANG, Zeyu 張則宇 Mr ZHAO, Rui 趙睿 Mr ZHOU, Yiqing 周逸清 學位頒授典禮congregation 53

Master of Science in Computer Science and Engineering 理學碩士(計算機科學及工程學) Mr HO，Wai Pang何韋鵬

Master of Science in Electronic Engineering 理學碩士(電子工程學) Mr CHAU, Hong Yeung 周康揚 Mr CHEN,Lie 陳烈 Mr CHEN, Ting 陳挺 Mr CHEN, Zhen 陳震 品1s CHEUNG, Ka Lai 張嘉麗 Mr CHEUNG, Wang Chun 張宏俊 Mr CHUGHTAI, Uzair Ahmed Mr COELHO CAVALHEIRO, Lucas Ms DONG, Chun 董春 Mr DU, Songyang 都頌陽 Mr FU, Gongxin 付躬信 Ms GUO, Kaizhen 郭楷臻 Mr GUO, Xiaoyu 郭嘯宇 Mr HAN, Yi 韓義 Ms HE, Xuan 和璇 Mr HOU, Lu 侯路 Mr HU, Bo 胡博 Mr JI, Mengqi 季梦奇 Mr JIANG, Chenyi 蔣陳一 Mr LAW, Ka Wing 羅嘉榮 Mr LI, Keyi 李可屹 Ms LI, Tian 李恬 Ms LI, Wei 李維 Mr LI, Xiang 黎祥 Ms LI, Xiaoxiao 李皛 Mr LI, Xinpeng 李新鵬 Mr LI, Zhe 李哲 Mr LIN, Bangjun 林邦駿 Mr LIN, Dongyang 林東陽 Ms LIN, Jieli 林洁麗 Mr LIU, Zipeng 劉子朋 Mr LU, Linchao 呂林超 Mr LU, Ximing 呂曦明 Ms MA, Rong馬蓉 Mr MEHMOOD, Hasban Ms MIN, Wei 閔蔚 Ms QIAN, Jin 錢進 Mr SHAO, Zhijing邵志兢 Mr SONG, Yan 宋岩 Mr TIAN, Ye 田野 Mr TSUI, Chi Lok 徐志樂 Mr WANG, Chenquan 王晨權

Mr WANG, Han 王寒 Mr WANG, Lei 王藟 Ms WANG, Mei 玉梅 Mr WANG, Xiaoyang 王曉陽 Ms WANG, Xin 王欣 Mr WU, Bingrui 吳炳瑞 Mr WU， Xuejin吳學金 Ms XIe，Li 謝俐 Mr XU, Rongjie 徐茉杰 Mr XU, Zhe 徐喆 Mr YAN, Jiaqi 嚴嘉奇 Mr YANG, Hao 楊浩 Mr YU, Zihuan 于子桓 Mr ZENG, Zijian 曾梓健 Mr ZHANG, Haosi 張浩思 Ms ZHANG, Haoye 張皓曄 孔1s ZHANG, Xianxian 張宪宪 Mr ZHANG, Xueshu 張學樞 Mr ZHANG, Yanhui 張彥暉 Ms ZHANG, Yueyin 張樂吟 ZHOU, Liyang 周驢揚 Ms ZHOU, Qianhui 周倩慧 Ms ZHU, Wen 朱雯 Ms ZHUANG, Weiting 庄蔚婷

54 I 學位頒授典禮CONGREGATION

Master of Science in Engineering Enterprise Management 理學碩士(工程企業管理)

Ms ABDEEN, Ayesha Safra Ms BEN LETAIEF, Amina Selma Mr CAO, Kan 曹侃 Mr CHAN, Chi Wai 陳志偉 Mr CHAN, Chi Yuen 陳志遠 Ms CHAN, Hiu Kau Bridget 陳曉環 Mr CHAN, Tak Hing 陳得興 Ms CHAN, Tan Sum 陳丹心 Ms CHAN, Yee Ming 陳懿名 Ms CHANG, Wing Sze 鍾穎思 Mr CHEN, Hechun 陳和春 Ms CHEN, Ling 陳玲 Mr CHENG, Hao 程豪 Ms CHEUNG, Ching Man 張靜文 Mr CHEUNG, Ka Ho 張家豪 Mr CHEUNG, WaiHung 張偉雄 Mr CHOI, Sze Wah 蔡斯華 Mr CHOW, Ka Hei 周家熹 Ms CHOW, Sze Man Vanessa 周詩敏 Mr CHU, Kin San 朱健新 Mr CHUI, Tsz Fung 徐梓豐 Mr CHUNG, Wai Kin 鍾偉健

Ms DAI, Tianjiao 戴天嬌 Ms FENG, Xianyun 馮奸云 Mr FENG, Yao 馮堯 Mr FENG, Yu 馮羽 Mr FU, Kwok Leung 傅國樑 Ms HO, Adriane 何心如 Mr HO, Matthew Chun Kit 何俊傑 Mr HO, Ping Hung 何炳雄 Mr HONG, Shanwu 洪杉吾 Ms HONG, Zhe洪喆 Ms HU, Jie 胡捷 Mr HUANG, Tian 黃天 Mr HUANG, Zechen 黃澤辰 Mr HUANG, Zhenhong 黃鎮鴻 Ms JIAO, Shihui 焦詩卉 Ms KWOK, So Yan 郭素茵 Mr LAU, Chi Kin 劉志堅 Mr LAU, Siu Kong 劉紹江 Mr LAW, Chak Kwan 羅澤鈞 Mr LEE, Yin Tat 李賢達 Mr LEUNG, Ho Bong 梁浩邦 Ms LEUNG，引Tai 百mg 梁瑋彤 Mr 日， Adrian Carlin 李澧賢 Ms LI, Haoshan 李浩珊 Mr LI, Lehang 李樂航 Mr LI, Mengyang 李孟阳 Ms LI, Sze Man 李詩敏 Ms LIANG, Yanan 梁亞楠 Ms LING, LU 凌璐 Ms LING, Sau Wa 凌秀華 Ms LIU, Fengqiu 劉鳳秋 Mr LO, Ioi Ian 盧銳恩 Ms LUI, Sin Yue 呂善渝 Ms MA, King Yan 馬瓊恩 Ms MAN, Yee Ting 萬伊婷 Mr NG, Yiu Chun 吳耀俊 Mr SUN, Chi Ming 孫志明 Mr SUNG, Ka Ho 宋家豪 Mr SZE, Wai Kwan 施偉鋆 Ms TAI, Kin Yen 戴健欣 Mr TONG, Kin Bun 唐健斌 Mr TSOI, Wai Lun 蔡偉麟 Ms WANG, Jiao 王姣 Ms WANG, Liancheng 王連城 Ms WEI, Li 韋荔 Mr WONG, Hon Kwan 黃漢鈞 Mr WONG, Ting Loi 黃庭來 Mr WONG, Yat Tim 王日添 Mr WU, Zijian 伍子健 Mr XU, Yang 徐暘 Mr XU, Zhanpeng 徐展鵬 Ms YAN, Fang 閆芳

Ms YAN, Sau Shan 殷秀珊 Ms YANG, Huanhuan 楊歡歡 Mr Ye， Zhijie 叶智杰 Mr YEUNG, Shing Chun 楊承浚 Mr YIN, Hao 殷皓 Ms YIP, Sin Man 葉倩敏 Mr YUEN, Chun Yip 袁駿業 Mr ZHAO, Hongbo 趙虹博 Mr ZHU, Chenyao 朱臣堯 Ms ZHU，wenyan 朱雯姸

學位頒授典禮congregation I 55

Master of Science in Environmental Engineering 理學碩士(環境工程學) Ms CHAN, King Hung Eunice 陳璟虹 Mr CHAN, Ning 陳寧 Mr IP, Chi Fung Donald 葉智鋒 Mr LAU, Ho Ming Lancelot 劉浩銘 Mr LAW, Shing Pun 羅承斌 Mr LUK, Tsz Ho 陸梓豪 Mr TSANG，Wai Lun Stephen 曾偉麟 Master of Science in Environmental Engineering and Management 理學碩士(環境工程學及管理) Mr BI, Yuyan 畢玉岩 Ms CHAN, Kei Yan 陳紀因 Mr CHAN, Kwok Fai 陳國輝 Mr CHAN, Ngo Yin 陳翱然 Ms CHAU, Yim No 周豔娜 Ms CHEN, Shuxin 陳舒欣 Ms CHEN, Tianqi 陳天琪 Ms CHEN, Yihan 陳一菡 Mr CHEN, Yuanliang 陳遠亮 Ms CHOI, Ka Yu Bianca 蔡嘉裕 Mr CHOW, Pui Cheung 周沛祥 Mr CHOY, Tsun Kiu 蔡晉翹 Mr CHUNG, Wai Yin Tony 鍾偉賢 Mr CUI，Yannxiang 崔雁翔 Ms FOUNG, Ch0i Ying 馮智瑩 Ms GUO, Yao 郭瑤 Mr HA, Kin Kei 夏健基 Mr HO, Ming Ho 何銘豪 Mr HUANG, Guanxiong 黃冠雄 Ms HUANG, Shanqing 黃山青 Mr KONG, Dezheng 孔德政 Ms KWOK, Yuen Ning 郭元寧 Ms LAM, Yee Ting 林苡婷 Mr LAU, Ho Man 劉浩文

Mr LAU, Pui Fai 劉沛輝 Mr LAW, Hau Fung 羅考峰 Ms LAW, Mei Wah 羅鎂華 Mr LAW, Wing Yin 羅永然 Mr LEE, Kit Man 李杰文 Mr LI, Liangdong 李良棟 Ms LI, Yu 李鈺 MS LIANG, Shuang 梁爽 Mr LIANG, Zhuojian 梁倬健 Ms LIN, Ziqiao 林子喬 Ms LIU, Hang 劉航 Ms LIU, Ting Yan 廖定欣 Ms LIU, Xin 劉馨 Mr LU, Yun 呂云 Mr MA, Lanping 馬蘭平 Mr MO, Chi Ming 毛志銘 Ms NING, Jing 宁靜 Ms PAN, Ying 潘穎 Ms QIN, Zibo 秦子鎛 Ms RUAN, Hang 阮航 Mr SY GUAN, Raymond Conrad Batiquin Mr TAI, Lee Loi 戴利來 Mr TANG, Chung Hang 鄧中行 Mr TANG, Yan 唐言 Mr TONG, Jonathan 湯臻恩 Ms TSANG, Yuen Yan Gena 曾琬茵 Ms TU, Ning 涂宁 Mr WANG, Bo 王博 Ms WANG, Huize 汪惠澤 Ms WANG, Yua吋ia 王元佳 Mr WONG, Wai 1'ung 黃偉東 Ms XING, Qianqian 邢倩倩 Mr XUE, Song 薛松 Ms YANG, Xuan 楊璇 Mr YIP, Lai Pan 葉禮彬 Mr ZHANG, Boqiang 張博強 Ms ZHANG, Xin 張馨 Ms ZHAO, Yi 趙憶 Ms ZHU, Yaojie 朱耀杰

Master of Science in IC Design Engineering 理學碩士(集成電路設計工程) Mr CHEN, Jinpei 陳錦培 Mr CHEN, Yizhou 陳逸舟 Mr CHEUNG, Kai Fung 張棨豐 Mr DING, Shixuan 了士軒 Mr FAN, Li 樊力 Mr GAO，Meng 高萌 Mr GU, Yongchao 顧永超 Mr HAN, Shi 韓石 Mr HE, Zhiming 何志明 Ms HUANG, Yingran 黃穎然 Mr JIN, Jingdong 金敬棟 Mr LEI, Yuan 雷源 Mr LI, Gen 雷根

Mr LI, Guangyuan 李光源 Mr LI, Zechuan 李澤川

Mr LIU, Guannan 劉冠男

Mr LIU, Xiacong 劉夏聰 Mr LO, Chun Kui Chris 羅駿駒 Mr NG, Pak Lam 吳柏林 Mr SHEN, Shi 沈實 Mr SUN, Shuang 孫双

Mr XING, Ke 邢可 Mr XU, Diyu 徐迪宇 Mr YANG, Guanhua 楊冠華 Mr YANG, Meng-lin 楊孟霖 Mr YANG, Shuai 楊帥 Mr YUNG, Yan Lin 翁恩憐

Mr ZHANG, Rui 張銳 Mr ZHONG, Yiyao 仲一堯 Master of Science in Informαtion Technology理學碩士(資訊科技) Mr AMADALA, Pradhan George Mr AU, Fu Kai 區富楷 Mr CAI, Shang 蔡賞

Mr CHAN, Chun Sing 陳振聲 Mr CHAN, Chun Yat 陳俊逸

Mr CHAN, Ka King 陳加勁 Mr CHAN, Kong Ching 陳置政 Mr CHAN, Kong Fung 陳江峯 Ms CHEN, Qi 陳琦 1s CHEN, Ya 陳亞 Mr CHEN, Zhao 陳昭 Ms CHENG, Xu 程序 Mr CHU, Yu Cheung 朱宇璋 Mr CHUNG, Kin Lok 鍾健樂 Mr DI, Jieming 狄杰明 Mr FAN, Chong 范充 Mr GAO, Shi高 師 Ms GUO, Xin 郭歆 Mr HE, Chuangli 何闖立 Mr HE, Xinsheng 何新昇 Mr HUANG, Fuyang 黃福洋 Mr HUANG, Runpeng 黃潤鵬 Ms JIN, Honghua 金紅花 Mr JIN, Ruogu 金若谷

學位頒授典禮congregation

Mr KAZEMPOUR LONG, Amin Ms KO, Chung Yee Ivy 高頌誼 Ms LAM, Pui Yan 林佩欣 Mr LAU, Tsz Hei 劉梓琋 Mr LEE, Chun Ho 李俊皜 Ms LEE, Keyne 李珈瑋 Mr LEUNG, Hung Yan 梁鴻恩 Mr LEUNG, Yin Sui 梁彥帥 Mr 日， Ho Man Joseph 李浩民 Mr LI, Renhao 黎人豪 Mr LI, Yuen Fai 李源暉 品1s LIANG, Hui 梁卉 Ms LIANG, Renjing 梁仁靜 Mr LIU, Chen 劉琛 Mr LIU, Kwan Wai 廖昆瑋 Mr LIU, Xinyue 劉辛越 Ms LIU, Xiyu 劉希羽 Mr LU, Hongchi 陸宏馳 Mr PAN, Zhenjian 潘鎮健 Mr QIAN, Li 錢力 Mr SALAZAR CHARLES, Arturo Mr SAXENA, Raj Rakesh Ms SH且N， Yuanji 沈元佶 Mr SHI, Zheng 石錚 Ms SIU, Gloria Pui Yee 蕭鋇儀 Ms SUN, Miao 孫渺 Ms TANIKELLA, Lavanya Mr TSE, Chun ，Wa 謝振華 Mr WANG, Junchao 王俊超 Mr WANG, Long 王龍 Mr WANG, Yi-chen 王依晨 Mr WANG, Yujing 王宇靖 Ms WONG, PO Yuk 黃寶玉 Ms WU, Yuyao 武雨瑤 Ms XI, Yue 奚玥 Mr XIAO, Cun 肖存 Ms XIE, Rongrong 謝蓉蓉 Ms XU, Dan 徐丹 Ms XU, Yunyan 許云燕 Mr YANG, Shuang 楊双 民1r YANG, Shuang 楊爽 Mr YIP, Clive Y 葉潤生 Mr ZHANG, Haohua 張顥鏵 Mr ZHANG, Taining 張泰宁 Mr ZHAO, Bang 趙浜 Mr ZHAO, Changxin 趙長昕 Mr ZHOU, Liwen 周立文 Ms ZHOU, Luhan 周鷺晗 Ms ZHOU, Yuan 周團 Mr ZHUANG，引Tendi 庄文迪 Mr ZOU, Lincen 鄒林岑 Mαster of Science in Intelligent Building Technology and Management理學碩士(智能建築物技術與管理) Mr BAO, Shubo 鮑舒波 Mr CHAN, Sung Ho 陳祟浩 Mr CHIU, Chi Wang 趙志宏 Mr CHUI, Ka Ho 徐嘉豪 Mr CHUNG, Koon Wah 鍾冠華 Ms DING, Jieyu 丁婕妤 Ms DING, Yizhe 丁一詰 Mr GANGIL, Shashank Mr GU, Zhihao 顧志豪 Mr HAN, Chao 韓超 Mr HO, Chi Hung 何志雄 Mr HO, Kwan Ho 何鈞浩

Mr JIANG, Hui 江暉 Mr JIN, Zhenghan 金正汉 Mr JING, Rui 景銳 Mr LAI, Wai Fung 黎偉鋒 Mr LEE, Chun Kuen 李俊權 Mr LEI, Chong Cheng 李中正 Mr LI, Chun Kit 李俊傑 Mr LI, Liang 李良 Mr LI, Yanchao 李彥超 Mr LIN, Wan Fuk 連運褔 Ms LIN, Weiwei 林巍巍 Mr LUNG, Chi Hang 龍智恆 Ms MA, Qiuyan 馬秋妍 Mr MAK, Ho Yin 麥浩然 Ms 孔1AO， Yan 毛燕 Mr MO YUNG, Chun Yuen 慕容俊遠 Mr MOK, Wai Ming 莫惠明 Mr NG, Yan Kit 吳人傑 Mr POON, Ka Chun 潘嘉駿 Mr PUN, Yiu Cheong Peter 潘耀昌 Mr QIU, Changyu 邱昌煜 Mr SHAO, Yujun 邵與君 Mr SO, Yiu Ting 蘇耀庭 Ms SONG, Jing 宋璟 Mr TAM, Ka Wai 譚嘉威 Ms TAO, Ling 陶玲 Mr TSANG, Chi Cheong 曾志昌 Ms WANG, Jiening 王婕宇 Mr WEI, Zhiyuan 韋志遠 Mr ，WU， Jinhan 吳錦汉 Ms YAU, Heman 丘希敏 Mr YIP, Kai Lun 葉啟倫 Ms ZANG, Yunlin臧云麟 Mr ZHANG, Kuo 張闊 Mr ZHONG，Wenze 鍾文澤 Mr ZHOU, Yuyu 周皇宇 學位頒授典禮congregation I 57

Mr ZHOU, Zhaoyi 周昭熠 Mr ZHU, Longqian 朱龍潜 Ms ZHU, Yunqing 朱云清 Mr ZHU, Zhiyi 朱志毅

Master of Science in Mechanical Engineering 理學碩士(機械工程學) Mr HO, Wing Chuen 何頴銓 Ms CAI, Xin 蔡歆 Mr CHEN, Zhibo 陳智博 Mr CHENG, Xu 程煦 Mr DONG, Xiao 董驍 Mr GAN, Kefu 甘科夫 Mr GONG, Xun 龔勛 Ms HE, Jia 何佳 Mr HE, Minghao 何明浩 Mr HE, Shulin 何曙林 Mr JIANG, Mulong 蔣牧龍 Mr LAI, Ho Ming 黎浩明 Mr LI, Chu 李楚 Mr LI, Shangyan 李尚言 Mr LI, Yang 厲洋 Mr LIAO,Wei廖偉 Mr LIN, Sen 林森 Ms LIU, Xiaohui 劉曉慧 Ms LIU, Xu 柳絮 Mr LU, Zejian 盧澤堅 Mr NI, Feng 倪楓 Mr OU, Yi 區毅 Mr SIU, Kin Pong 蕭健邦 Mr SUN, Jianzheng 孫劍錚 Mr WANG, Jiajun 王家駿 Ms WANG， Shushu 王樹樹 Ms WANG, Xinzhu 王欣竹 Mr WU, Hao 吳昊 Mr XU, Jianlong 徐健龍 Mr YAN, Qianhang 顏黔杭 Mr YANG, Guangning 楊廣宁 Mr ZHANG, Cong 張聰 Ms ZHANG, Lu 張露 Ms ZHANG, Yu 張宇 Ms ZHONG, Yang 鍾暘 Ms SU, Cong 蘇聰 Mr SUEN, Chung Yeung 孫宗暘 Master of Science in Telecommunications 理學碩士(電信學) Mr WANG, Suiliang 王遂良 Ms CHEN, Shijie 陳詩杰 Ms CHEN, Xi 陳曦 Mr CHEN, Yun 陳贇

Mr CHEUNG, Chun Wah 張鎮華 Mr CUI, Yan 崔琰 Ms DlAO, Xinru 刁欣茹 Ms DlNG, Jie 丁洁 Ms FAN, Hin Tung 范衍彤 Mr FU, Pingcheng 付平成

Mr GUAN, Sheng 關晟 Mr GUAN, Zhihua 關志華 Mr HOU, Yibin 侯一斌 Mr HUANG, Chuxi 黃楚熙 Ms HUANG, Yan 黃雁 Ms HUANG, Yawei 黃雅薇 Mr HUANG, Yujie 黃俞捷 Mr HUI, Sau Keung 許秀強 Mr JIN，Mengyin 金梦寅 Mr JIN, Yunbo 靳云波 Mr JU, Zhao 鞠釗 Mr KAKEN, Aray Mr KE，Wencan 柯文燦 Mr KUANG, Yehao 鄺業豪 Ms KWOK, Yuen Lam 郭琬琳 Ms LI, Fangzhou 李芳舟 Mr LI, Kam Wa 李錦華 Mr LI, Kwun Chau Pondy 李冠洲 Ms LI, Lin 李琳 Mr LI， Peiheng 李沛衡 Mr LI, Xiang 李响 Mr LIN, Nianxing 林念星 Ms LIN, Peiqi 林珮琪 Mr LIN, Xiaoxiang 林曉翔 Mr LIN, Zhenju 林圳駒 Mr LIU, Jianing 劉佳宇 Mr LIU, Po Lam 廖普霖 Ms LIU, Renfang 劉仁芳 Mr LOK, Tak Ming 駱德明 Mr LU, Guang 路广 Ms LU, Yinting 陸垠婷 Ms PANG, Pei 龐培 Mr PENG, Chao 彭超 Mr QIU, Mingcong 裘銘聰 Mr SO, Kam Tong 蘇錦棠 Mr SONG, Tianwei 宋天維

Ms SUN, Ting孫婷 Mr SUN, Xun 孫遜 Mr WANG, Yu 王煜 Mr WEI, Xin 魏忻 Ms WEI, Yao 魏瑶

58 學位頒授典禮 CONGREGATION Ms WONG, Hor Yi Joyce 黃可兒 Mr WONG, Ming Kai Henry 黃明楷 Ms XIE, Dandan 謝丹丹 Mr XIE, Fei 解斐 Mr XIE, Peng 謝鵬 Ms YAN, Yutong 閏雨桐 Mr YAO, Kai 姚凱 Mr YU, Hongtao 于洪濤 Mr ZHANG, Anjie 章安捷 Mr ZHANG, Yibin 張一斌 Ms ZHANG, Ziwei 張紫薇 Ms ZHAO, Yifang 趙一方 Ms ZHENG, Zemin 鄭澤敏 Ms ZHOU, Xinya 周馨雅 學位頒授典禮 CONGREGATION 59 Undergraduate Degrees 本科生學位 ACADEMIC ACHIEVEMENT AWARDS 學業成就獎 #*^ Mr PUK, Shu Wing 卜樹榮 #*^ Mr WONG, Hin Yeung 王顯揚 #*^ Mr WONG， Lap Hin 王立軒 #* Mr LUK, Ho Ting 陸澔霆 #* Ms LI, Hok Yee 李學儀 #* Mr WANADY, Youngky #* Mr LI, Dingzeyu 李丁澤宇 BEng CPEG BEng CPEG BEng COMP BEng CENG BEng CIVL BEng CIVL BEng CPEG BEng CPEG BEng CPEG BEng CPEG BEng CPEG BEng CPEG BEng COMP BEng COMP BEng COOMP BEng ELEC BEng ELEC BEng ELEC BEng ELEC BEng MECH BEng MECH #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* Ms LI, Shulin Mr LU, Xietong Ms SONG, Shuran Mr ZHANG, Yusi Mr ZHENG, Zichen Mr DZINAMARIRA, Simbarashe Joseph Mr WANG, Xiao Mr XU, Zhinan Mr CAI, Hong Mr CHEN, Ximing Mr LU, Yongxi Mr WU, Jiyuan Mr NUGROHO, Erwanda Setya Mr WANG, Mingxi Bachelor of Engineering in Computer Science and Computer Engineering DualDegree Program in Technology and Management 工學士(計算機科學及計算機工程學) 科技及管理學雙學位課程 李姝琳 盧協同 宋舒然 張宇思 鄭子辰 汪驍 徐郅南 蔡弘 陳希明 陸永熙 吳季元 王銘熙 Mr LI, Christopher Lap Ki *Ms MAK, Pui Yin * Ms TSANG, Mei Sze Mr YAU, Kwong Wing 李立祺 麥佩賢 曾美斯 邱廣榮 * Mr CHANG, Victor 張榮方 Bachelor of Engineering in Computer Science and Computer Engineering Dual Degree Program in Technology and Management 工學士(計算機科學及計算機工程學) 科技及管理學雙學位課程 Bachelor of Engineering in Chemical Engineering Dual Degree Program in Technology and Management 工學士(化學工程學) 科技及管理學雙學位課程 Ms CHAN, Kuk Yung * Mr ZHANG, Jiaxiang 陳谷蓉 章佳翔 Bachelor of Engineering in Civil and Structural Engineering Dual Degree Program in Technology and Management 工學士(土木及結構工程學) 科技及管理學雙學位課程 Ms FUNG, Kwok Yi Emily 馮幗怡 60 學位頒授典禮 CONGREGATION 科技及管理學雙學位課程 * Mr CHIU, Sin Wang 趙善弘 * Mr CHOI, Ka Wa 蔡嘉華 * Mr FONG, Ka Fung 方家豐 Ms LAM, Yuet Wa 林悅樺 #* Mr PUK, Shu卜樹榮 #* Mr WONG, Hin Yeung 王顯揚 Bachelor of Engineering in Computer Science Dual Degree Program in Technology and Management 工學士(計算機科學) 科技及管理學雙學位課程 *Mr CHU, Chun Yin # Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First Class Honors 甲等第譽 朱晉賢 ^ Graduate of Dual Degree Program in Technology and Management 科技及管理學雙學位課程畢業生 * Mr LAM, Yuen Hei 藍元禧 Mr CHOI, San Hung 蔡新洪 Mr LEE, Yuk Cheung 利旭祥Ms CHOI, Yee Man 蔡綺文 Mr SWARUP, Saurabh Mr CHONG, Ho Yin 莊浩賢 * Mr TAM, Ho Kan 譚浩勤Ms CHOUDHARY, Kriti #* Mr WONG, Lap Hin 王立軒Mr CHRISTIANTO, Jonathan Mr CHUNG, Man Fei 鍾文飛 Ms HIDAYAT, Felicia Anggraini Bachelor of Engineering in Electronic Engineering Mr KWOK, Kwong Mun 郭廣滿 Dual Degree Program in technology and Management Mr LEE, Wonjoo 工學士(電子工程學) Mr LEUNG, Chun Wai 梁晉懷 科技及管理學雙學位課程 Ms LI, Chun Ting 李俊婷 * Mr LO, Pak Ming 羅柏明 * Mr COSTA, Miguel Filipe I #* Mr LUK, Ho Ting 陸澔霆 Mr RAGAVAN, Meenakshi Sundaram Ms NG, Wai Yee 吳慧儀 Ms OH, Yoojin * Mr RYMAX Bachelor of Engineering in Industrial Engineering and Mr SREERAM, Anand Engineering Management Mr TAM, Tat Ki 譚達麒 Dual Degree Program in Technology and Management * Mr TSUI, Tsz Cheung 徐梓翔 工學士(工業工程及工程管理學) Mr WAN, Chi Yeung 尹志揚 科技及管理學雙學位課程 Ms TONG， Ho Yee 黃浩儀 Mr WU, Hsi-wen 武希文 * Ms LI, Sihui 李思卉 Mr YEUNG, Dickson 楊浩泉 * Ms ZHANG, Xinyuan 張馨元 Bachelor of Engineering in Logistics Management and Engineering Bachelor of Engineering in Chemical and Dual Degree Program in Technology and Management Environmental l Engineering 工學士(物流管理及工程學) 工學士(化學及環境工程學) 科技及管理學雙學位課程 Ms CHAN, Chung Ting 陳頌婷 * Ms TAM, Sui Man 譚萃文Ms CHEUNG, Lai Chun 張麗珍 Mr WU, Yen-cheng 吳彥成Mr FUNG, Chun Man 馮俊文 Mr HO, Kai Tin 何啟天 Mr IP, Yung Kit葉勇杰 Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering Ms KWOK, Shuk Man 郭淑雯 Dual Degree Program in Technology and Management Mr LAM, Kun Yuen 林觀源 工學士(機械工程學) Mr LAU, Kwok Leung 劉國樑 科技及管理學雙學位課程Ms LAU, Tsz Lam 劉芷琳 Ms LAW, Pui Ka 羅貝嘉 Mr HO, Wing Ki 何穎麒Mr LEE, Hin Kwong 李顯光 Mr TSANG, Yiu Ting 曾耀庭Ms LEE, Ka Yee 李嘉宜 * Mr VASWANI, Vinay Vijay Mr LEE，Ming Wui 利名滙 Mr WU, Pak Kin 胡栢堅Ms LEE, Quite Luck Debby 李繪樂 Ms YIP, Kim Man 葉劍敏* Mr LEI, Ho Man 李浩民 Ms LESTARI, Putri Kasih Yen Mr LIU, King Nok 廖敬諾 Bachelor of Engineering in Chemical Engineering Mr LO, Kin Yu 盧健餘 工學士(化學工程學) Mr LUI, San PO 呂新寶 * Ms SIU, Ching Han 邵靜嫻 Mr AU, Chi Wah 區志華Mr TANG, Tsz Ming 鄧子銘 Mr BAN, Lin Kheat Mr TSANG, Kwok Chun Anthony 曾國晉 學位頒授典禮 CONGREGATION 61 Mr WONG, Chi Pui Jeremy 黃智培Mr CHAN, Wing Hin 陳榮軒 Mr WONG, Choi Man 王財文Mr CHE, Kwok Tim 褚國添 Mr WONG, Hon Ting 黃瀚霆Mr CHEN, Jiajun 陳家俊 Mr WONG, Ka Chun 王家俊Mr CHENG, Chun Kit 鄭俊杰 Mr YEUNG, Man Fai 楊文輝Mr CHENG, Chun Ming 鄭俊明 Ms YIP, Shuk Ching 葉淑貞Mr CHENG, Fu Ching 鄭傅政 Mr CHENG, Lok Sang 鄭樂生 Mr CHENG, Pik To 鄭壁濤 Bachelor of Engineering in Chemical and Bioproduct Ms CHENG, Pui Yu 鄭佩如 Engineering Mr CHENG, Wei 鄭煒 工學士(化學及生物產品工程學) Mr CHEUNG, Ho Yu Anton 張浩漁 Ms CHEUNG, Hoi Ting 張凱婷 Mr CHAN, Kin Man 陳健民Ms CHEUNG, Man Chu 張敏珠 Mr CHIU, Tat Shing 趙達成 Ms CHEUNG, Pui Shan 張沛珊 Ms CHOI, Sung Bin Mr CHEUNG, Tin Yan 張天恩 * Ms FAN, Tsz Wing 范子穎Mr CHING, Yui Sang 程睿生 Mr FUNG, Wan Ching 馮紜靖Mr CHIU, Ling Kui 趙凌駒 * Mr HE, Naien 何迺恩、Mr CHIU, Tsz Wai趙子偉 Ms HO, Ka Hei 何嘉希Mr CHOI, Hoi Pan 蔡海斌 Mr HO, Pang 何鵬Mr CHOI, Pui Kei 蔡培基 Ms IP, Yuen Man 葉婉汶Mr CHOI, Tin Yat 蔡天逸 Mr IU, Chun Yip Lawrence 姚俊業此Mr CHOW, Sau Yeung 周守洋 Ms LAM, Tsz Ying Gene 林芷瑩Ms CHU, Yuet Ming 朱月明 Mr LAU, Chun Ting 劉俊霆Mr CHUNG, Chi Hung 鍾志雄 Mr LAU, Kai Yan 劉佳恩Mr CHUNG, Ka Chun 鍾嘉俊 Mr LEE， Dong Hyeun Mr HO, Chun Fai 何俊輝 Ms LEI, Wai Sum 李蔚璟Mr HO, Chun Pan 何俊彬 Ms LEUNG, Hoi Ting 梁凱婷Mr HO, Hin Yan 何顯恩 Mr NG, Chi Leung 伍志樑Mr HO, Tsz Shing 何梓聖 Ms NG, Siu Man 吳小敏Mr HO, Yiu Sun 何耀新 Mr PANG, Kam Lok 彭鑑樂Mr HUANG, Junjie 黃俊杰 Mr SHING, Ping Hei 盛秉熙Mr HUI, Kiu Fai 許喬暉 Mr SZE, Wai 施瑋Mr HUNG, Kwan Yat 洪君逸 Ms TANNIAS * Ms KEUNG, Sin Ting 姜倩婷 Ms VILLAROMAN, Andrea L Mr KOW, Hong Yee 邱鴻毅 Ms WONG, Man Tung 王敏彤Mr KWOK, Ching Ho 郭政灝 Mr YAN, Ping 殷騁Mr KWONG, Hiu Kit 鄭曉杰 Ms YAU, Chui Hung 丘翠虹Mr LAM, Ho 林浩 Ms YEUNG, Suet Yu 楊彗瑜Mr LAM, Kam Chuen 林錦泉 Mr LAM, Kong Ming 林崗銘 Ms LAM, Sau Lai 林秀麗 Bachelor of Engineering in Civil and Structural Mr LAM, Tsz Cheung 林子祥 Engineering Mr LAM, Tsz Shun 林子淳 工學士(土木及結構工程學) Mr LAM, Yat Fung 林逸峰 Mr LAU, Kam Tim 劉錦添 Mr CHAN, Ka Cheung 陳家祥Mr LAU, Kin Long 劉健朗 Ms CHAN, Ka Ki 陳嘉琪Mr LAU, Kwai Wing 劉桂榮 Mr CHAN, Kwok Kung 陳國宮* Ms LAU, Sze Ting 劉鍶渟 Mr CHAN, Kwun Yau 陳冠友Mr LAW, Sing 羅昇 Mr CHAN, Pak Yin Nicky 陳柏言Mr LEE, Kit Fei 李傑飛 Ms CHAN，Tung Yin 陳冬燕Mr LEUNG， Chi Hang Samuel 梁知行 Mr CHAN, Wing Fat 陳永發Mr LEUNG, Kwok Yun 梁國潤 62 學位頒授典禮CONGREGATION # Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽 Ms LI, Hok Yee 李學儀 Bachelor of Engineering in Civil and Environmental Mr LI, Wu 李伍Engineering Ms LO, Fung Yin 盧鳳燕工學士(土木及環境工程學) Ms LO, Sze Lam 盧思琳 Mr LO, Zing Yin 羅鉦彥Mr CHAN, Ka Wo 陳家和 Mr LOK, Ka Fai Alfred 駱嘉輝 Mr CHAN, Quan Wai Aaron 陳昆緯 Ms LUI, Lai Ying 呂麗英Ms CHOI, Johanna Marie 蔡良玉 Mr MAK, Tsz Kin 麥子健Mr KHOO, Wei Ming 邱威銘 Mr MOK, Dickson 其迪遜Ms LAU, Hiu Lui 劉曉蕾 Mr MOK, Edward 莫嘉晉Mr LEE, Yin Lam 李彥霖 Mr NG, Chun Yin 吳俊彥Mr PAN, Ding 潘鼎 Ms NG， Wai Ki 吳蕙祺Mr TAN, Pin Siang 陳斌祥 * Mr PANG, Tat Chuen 彭達銓Mr TSUI, To Hung 徐道鴻 Ms PAU, Chui Yi 鮑翠怡* Ms WONG, See Wai 黃詩蕙 Ms POON, Shuk Ying 潘淑盈 Mr PUN, Tsz Him 潘子謙 Ms SUEN, Wai Ping 孫慧玶Bachelor of Engineering in Computer Engineering Mr SUN, Chiu Yung 孫釗勇 工學士(計算機工程學) Mr TAM, Ka Lok Michael 譚家樂 Mr TAM, Sik Hong 譚錫康Mr AJANI, Nishaad Chetan Mr TAM, Tsz Ho 譚子豪Mr AU, Ho Chuen 歐浩銓 Mr TANG, Ka Yin 鄧嘉賢Ms AU, Hoi Lam Helen 區凱琳 Mr TANG, Ka Yiu 鄧嘉堯Mr CHAM, Man Ho Michael 湛文顥 Mr TANG, Kin On 鄧健安Mr CHAN, Hing Yu 陳慶裕 Mr TANG, Man Ho 鄧文豪Mr CHAN, Ka Lung 陳家龍 Mr TANG, Tak Ho 鄧德浩 Ms CHAN, Ka Yu 陳家宇 Mr TONG，Wai Ho 湯偉豪Mr CHAN, Kam Fai 陳錦輝 Mr TSANG, Chin Kong 曾展剛Mr CHAN, Yu Man 陳雨民 Mr TSANG, PO Keung 曾保強Ms CHEN, Yunyang 陳韵揚 Mr TSANG, Tak Ho 曾德浩Mr CHEUNG, Ho Yeung 張浩揚 * Mr TSANG, Wai Ip 曾偉業Mr CHEUNG, Wing Hong 張永康 Mr TSO, Yuen Tik 曹遠迪Mr CHIN, Yu Leong 錢宇亮 、#* Mr WANADY, Youngky Mr CHOW, Chong Kit 周創傑 * Mr WANG, Zijian 王子鍵Mr FUNG, Sze Yuen 馮思遠 * Ms WEI, Jiaying 魏嘉穎Mr FUNG, Yiu Thng 馮耀東 Mr WEN, Yun 文允* Ms GUO, Xianyang 國顯洋 Ms WONG, Lam 黃琳* Mr HEUNG, Kam Tim 向錦添 Mr WONG, Lok Him 黃樂謙Mr HO, Chun Man 何鎮文 Mr WONG, Pak Ki 黃百祺Mr HO, Lung Tak 何龍德 Mr WONG, Tik Man 黃廸敏Mr HO, Wai 何偉 Mr WU, Chi Yat 胡智逸Mr HUNG, Ying Ngai 洪鷹藝 * Ms YAM, Yi Ki 任漪琪Mr KI, Man Ho 紀文浩 * Mr YANG, Zijiang 楊子江Mr KWAN, Ka Chun 關家俊 Mr YAU, Pak Chuen 邱伯泉Mr KWAN, King Fat 關勁發 Mr YEUNG, Kai Yiu 楊啟耀Mr KWOK, Tsz Chiu 郭子釗 Mr YEUNG, Sze Ling 楊時令 Mr LAI, Hoi Yan 黎海恩 * Ms YEUNG, Ying Tung 楊映彤Mr LAM, Chue Hei 林佇禧 Mr YIP, Tak Ngai 葉德毅Mr LAU, Chun Ting 劉俊廷 Ms YU, Tsz Ying 余梓瑩Mr LAU, Kai Yin 劉啟彥 Mr ZHI, Jianqiang 植健強Mr LAU, Kim Kwan 劉劍坤 Mr LEE, Kwun Shing 李官誠 學位頒授典禮 CONGREGATION 63 Ms LEE，Man Ting 李敏婷Ms WONG, Wing Yin 王詠賢 Ms LEE, Mei Yung 李美瑢Ms YAM, Shuk Wan 任淑韻 Mr LEE, Tsun Kit 李浚傑Mr YE, Kunqi 叶坤奇 Mr LEUNG, Chi Yung 梁志勇 #* Mr ZHANG, Yusi 張宇思 Mr LEUNG, Nok Hin 梁諾軒 #*Mr ZHENG, Zichen 鄭子辰 Mr LEUNG, Sze Ho 梁思昊Mr ZHOU, Jing 周晶 Mr LEUNG, Wing Sun 梁榮燊 #* Mr LI, Dingzeyu 李丁澤宇 Mr LI, Ho Yeung 李浩揚 Bachelor of Engineering in Computer Science Mr LI，Ka Kwan 李家昆 工學士(計算機科學) Ms LI，Man Ting 李文婷 Ms LI, Shiqiong 李詩琼* Mr AHUJA, Ritesh Ms LI， Shulin 李姝琳* Mr AI, Ruochen 艾若晨 Mr LI, Wing 李縈 * Mr ANANTHANARAYANAN, Sriram Ms LI, Xinyue 李欣悅 Mr AU, Chin To 區展滔 Mr LI, Zhi 李治* Mr BERRY, Nikhil * Ms LIANG, Ying Ying 梁瑩瑩Mr CHAN, Cheuk Lun 陳卓麟 Ms LIN, Xiaofei 林小斐Mr CHAN, Chi Him 陳智謙 Mr LIU, Tan 劉錟Mr CHAN, Hin Kwan 陳獻君 * Mr LU, Shubang 盧樹邦Mr CHAN, Ho Yin 陳浩賢 #* Mr LU, Xietong 盧協同Mr CHAN, Ka Leong 陳嘉亮 Mr LUI, Hok Hin 雷學軒Mr CHAN, Kai Cheung 陳啟璋 Mr LUI, Man Chun 呂文雋* Mr CHAN, Kai Ho 陳啟濠 Ms LUI, Sin Man 雷倩雯Mr CHAN, Kwai Yiu Theobald 陳季堯 * Mr MA, Fangchang 馬方暢Mr CHAN, Ming Ho 陳銘浩 Mr MOK, Ching King 莫清景Ms CHAN, Pui Yan 陳珮恩 Mr NG, Ming Shan 伍銘山Ms CHAN, Sin Kei 陳蒨琦 Mr PAUDYAL, Prakash Mr CHAN, Sui Pang 陳穗鵬 Mr PHOO, Chee Siang Ms CHENG, Ching Yee 鄭靜儀 Mr PONG, Ho Yin 龐浩然Mr CHENG, Chun Kit Jacky 鄭俊傑 Mr POON, Wing Chun 潘穎俊Mr CHENG, Chun Man 鄭俊文 Mr SO, Ka Wai 蘇家維Mr CHENG, Shing 鄭誠 #*Ms SONG, Shuran 宋舒然Mr CHENG, Wing Yin 鄭穎言 Mr SUEN, Man Fai 孫文輝Ms CHEUK, Hoi Yan 卓愷忻 Ms TANG, Ka Ying 鄧嘉盈Mr CHEUNG, Chun Sum 張鎮深 Mr TANG，Man Chun 鄧文俊Mr CHEUNG, Ho Sum 張浩森 Mr TANG, Man Kit 鄧文傑 Mr CHEUNG, Ka Lun Alan 張嘉麟 Mr TILVE, Indraneel Vivek Ms CHEUNG, Ka Yiu 張嘉瑤 Mr TO, Hoi Tung 杜海東Ms CHEUNG, Lai Na 張麗娜 Mr TON, Hsuen Dar Rhung 宣大容Mr CHEUNG, Ming Hei 張銘熙 Mr TSOI, Kwok Ting 蔡國庭Mr CHEUNG, Pak Lun 張柏倫 Ms VIDYANTININGRUM, Karina Ms CHEUNG, Ping 張平 Ms WAN, Kit Sze 尹杰絲Mr CHEUNG, Sung Hei 張崇熙 * Mr WANG, Siqi 王思奇Mr CHOW, Ka Yip 周嘉業 * Ms WANG, Yuxi 王羽西Mr CHU, Chun San 朱進新 Mr WONG, Chin Ho 黃展豪Mr CHU, Ting Fung 朱霆峰 Mr WONG, Cho Kwong 黃祖光Mr CHUI, Wai Lung 徐偉隆 Ms WONG, Chui Ling 王翠菱Mr CHUNG, Man Foon 鍾文寬 Mr WONG, Chung Yin 黃仲賢Mr CHUNG, Ngai Lun 鍾艾倫 Mr WONG, Lok Hin 黃洛軒Mr CHUNG, Siu Hong 鍾兆康 Mr WONG, Man Ho 黃文灝#* Mr DZINAMARIRA, Simbarashe Joseph Mr WONG, Pang Fei 王鵬飛 Mr FONG, Chi Yan 方智仁 64 學位頒授典禮CONGREGATION # Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽 Mr FONG, Fat Hing 方法興 Ms LING, Fung Shan 凌鳳珊 Mr FUNG, Ka Kin 馮家鍵Mr LING, Siu Fan 凌紹勳 Mr HANG, Shing Chung 幸聖松 * Ms LIU, Feifei 劉斐菲 Ms HAU, Chik Fan 俟直芬 Mr LO, Wai Tong 盧煒棠 Mr HO, Chak Pan 何澤彬Ms MA, Chung Yiu 馬頌瑤 Mr HO, Chit Hung 何捷鴻Mr MA, Ho Kin 馬灝鍵 Mr HO, Chun Yin 何俊賢 Ms MA, Ho Kiu 馬可喬 Mr HO, Ka Lun 何嘉倫Mr MAK, Kwai Yuen 麥桂源 * Mr HO, Kin Long 何健朗Mr MAK, Ling Fung 麥寧峰 * Mr HON, Kwun Wing 韓冠榮Mr MASUD, Yousaf Mr HOU, Wai Man 侯偉民* Mr MI, Fei 靡飛 * Mr HUANG, Junya 黃駿亞Mr MO，Wan Fung 巫雲峯 Mr HUI, Kwok Leung 許國樑Ms NG, Hoi Yan 吳凱欣 Mr IP, Hiu Pan 葉曉彬Mr NG, Sen Hin 伍慎軒 Mr IP, Wai To Wilson 葉偉滔* Mr NG, Ting Kong 吳定罡 Mr JIANG, Yuxiang 江雨巷Mr NGAI, Chi Leung Patrick 魏子量 Mr JOR, Yu Hin 左宇軒Mr NGAN, Long Ting 顏朗庭 Mr KAM, Yun Wai 甘潤衛Ms PANG, Hiu Hin 彭曉燕 Ms KAN, Ka Lee 簡嘉利Mr PANTUA, Conrad Domin Jon Ramos Mr KITTILSLAND, Andreas Mr POON, Ka Hang 潘家衡 Mr KU, Sai Pan 顧世斌Mr POON, Kin Lin 潘建年 Mr KWAN, King Yu 關景瑜Mr POON, Pak Lam Parklan 潘柏林 Mr KWAN, Kong Man 關江文Mr SAO, Chi Ho 蘇志豪 Mr KWAN, Pak Shing 關柏成Mr SIT, Chi Shing 薛志成 Mr KWAN, Ping Chung 關秉聰Mr SIU, Tsz Yeung 蕭子揚 Mr KWAN, Wai Kit 關偉傑Mr SO, Chun Sing 蘇俊昇 Mr KWOK, Ching Ho 郭政濠Mr SO, Kam Tsun 蘇錦駿 Ms KWOK, Hiu Lam 郭曉琳* Mr SUNG, Tsz Him Derek 宋子謙 Mr KWOK, Ngai Yung 郭藝勇Mr SYED, Umair Ali 黃智勁 Mr KWOK, Wing Hong 郭永康Mr TAM, Yu Hin Samuel 譚宇軒 Mr KWONG， Ho Ting 鄺浩庭Mr TANG, Ho Shing 鄧皓成 Mr LAI, Chun Him 黎駿謙Mr TANG, Siu Hei 鄧兆希 Mr LAM, Chi Wai 林志衛Mr TANG, Siu Pang 鄧小鵬 Mr LAM, Kwok On 林國安* Mr THAKUR, Avishek Kumar * Mr LAU, Ho Yin 劉浩然 Mr TSANG, Chi Ho 曾志豪 Mr LAU, Man Fai 劉文輝 Mr TSANG, Chiu Kit 曾昭傑 Mr LAU，Wai Ting 劉偉霆Ms TSANG, Hin Yin Cecilia 曾軒姸 * Ms LAU, Wing Shan 劉頴姍Ms TSANG, Ka Wan 曾嘉韻 Mr LAU, Yek Seng Mr TSANG, Tim Lung 曾添龍 Mr LAU, Yin Hang 劉彥恒Mr TSE，Man Fei 謝文飛 Ms LAW, Catherine 羅寶瑩Ms TSE, Suet Yan 謝雪欣 Mr LAW, Ho Wai Andy 羅浩瑋Mr TSUI, Kam Ming 徐鑑明 M1' LEE, Chak Fu 李澤富Ms TSUI， Wing Yan 徐穎欣 Mr LEE, Chi Shing 李志成 Mr TUNG, Kwok Keung 董國強 Ms LEE, Jung Yeon Mr WAN, Pak Lok 溫珀樂 Ms LEE, Shing Yuk 李聖玉 Mr WANG, Tsung-ying 王崇穎 Ms LEUNG, I Ki 梁漪琪# * Mr WANG, Xiao 汪驍 Ms LEUNG, Oi Yan 梁藹欣Mr WONG, Chak Ki 黃澤麒 * Mr LI, James 李天富Mr WONG, Cheuk Sum 黃卓琛 Mr LI, Siu Leung 李紹良Mr WONG, Chi Leung 黃志良 * Mr LIN, Wenbin 林文斌Mr WONG, Chi Mau 王志謀 Ms LIN, Yuet Tung Rezan 連悅彤Mr WONG, Chun Ho 黃俊皓 學位頒授典禮 CONGREGATION 65 Mr WONG, Gilbert Weng-sun 王穎紳Mr CHAN, Chun Sing 陳駿昇 Mr WONG, Hiu Po 黃曉波Mr CHAN, Chun Wing 陳振榮 Ms WONG, Ho Yan 黃可欣Mr CHAN, Kei Yeung 陳其揚 Mr WONG, Pak Yu 王百羽Mr CHAN, Kin Lok 陳健樂 Mr WONG, Wai Ching 王偉正Mr CHAN, Pak Hang 陳柏桓 Ms WONG, Wing Yu 黃詠瑜Ms CHAN, Shuk Yi 陳淑怡 Ms WONG, Yin Ting 王嬿婷Mr CHAN, Siu Hang 陳紹亨 Mr WONG, Yu Lam Samuel 王汝霖Mr CHAN, Yiu Cho 陳耀祖 Mr WONG, Yue Hin Eugene 黃宇軒Mr CHAU, Kin Kwan 鄒建君 Mr WONG, Yuen Wang 黃遠宏 * Mr CHEN, Ximing 陳希明 Mr WU, PO Him 胡寶謙* Mr CHENG, Hao 鄭皓 Mr WU, Yan Wai 胡欣偉Mr CHENG, Ho Yin 鄭浩然 Ms XIANG, Zhuoya 向卓雅Mr CHEUNG, Chi Fai 張智輝 * Mr XU, Diwen 徐迪文Mr CHEUNG, HonBun 張漢彬 * Mr XU, Zhinan 徐郅南Mr CHEUNG, Ming Yu 張銘儒 * Mr YAN, Jun 閻駿Mr CHEUNG, Wai Kit 張偉傑 Ms YAU, Mei Ting 邱美婷Ms CHEUNG, Yuk Fung 張玉鳳 Mr YEUNG, Kwok Lung 楊國龍Ms CHIEN, Chuan 簡嫥 Mr YEUNG, Kwok Ming 楊國明Mr CHIU, Shuk Hin 趙叔軒 Ms YEUNG, Wai Lam 楊蕙霖* Mr CHO, Wai Ching 左瑋程 Mr YEUNG, Wai Yip 楊偉業Mr CHOI, Yu Ki Matthew 蔡裕淇 Mr YEUNG, Wut Pan 楊活濱Mr CHOW, Ka Him 周家謙 Mr YEUNG, Yiu Kwong 楊耀光Ms CHOW, Shuk Kwan 鄒淑君 Mr YIP, Tin Chun 葉天浚* Mr CHU, Pak Him 朱伯謙 Ms YIP, Yuen Ting 葉苑婷Mr CHU, Yik San 朱翊秦 Mr YU BAI, Daniel Mr CHUI, Kin Ho 崔鍵浩 Mr YU, Yau Kong 余友港Mr CHUNG, Pui Hin Davis 鍾沛軒 Mr YUEN, Ho Kan 袁灝芹Mr FONG, Kam Fung 方金豐 Mr FONG, Ting Kit 方鼎傑 Mr HAJI, Miqdad Bachelor of Engineering in Computer Science Mr HAN, Seongsoo (Information Engineering) Mr HAYAT, Mohammad Saleh 哈也利 工學士(計算機科學資訊工程) Mr HEONG, Kai Chun 香繼俊 Mr HIDAJAT, Ivan Mr ASSAVANIWEJ, Attawat Ms HO, Ching Ki 何靜琪 Mr CHEUNG, Sung Hei 張崇熙Mr HO, Chun Wa 何俊華 Mr CHUNG, Ming Hin 鍾銘軒Mr HO, Kam Ming 何錦銘 Mr DARMAWAN LAY, Kenneth Mr HO, Pak Yu 何柏儒 Mr LEE, Kai Ching 李稭程Mr HUNG, Kam Chuen 洪錦銓 Mr LI, Chun Yin 李駿彥Mr IP, Tsz Leung 葉子樑 Mr LO, Kwun Chung 盧冠忠* Mr JUNUS, Alvin * Mr WONG, Kwok Wai 黃國維Ms KAM, Suet Ying 金雪盈 Mr WONG, Ying Kit 黃英杰Mr KO, Chau Shing 高秋成 Mr YIU, Hak Sang 饒克生Mr KONG, Chi Keung 江志強 Mr KWAN, Wai Shing 關偉誠 Mr KWOK， Man Kin 郭文健 Bachelor of Engineering in Electronic Engineering Mr KWOK, Ming Kin 郭明健 工學士(電子工程學) Mr KWOK, Ting Hin 郭廷軒 Ms KWOK, Wing Yin 郭泳然 Mr AU, Shing Hei 歐承希Mr LAI, Chi Wai 黎志威 Mr BEN AYED, Brahim Mr LAI, Ka Ming 黎嘉銘 #* Mr CAI, Hong 蔡弘Mr LAI, Preston 賴啟勁 66 學位頒授典禮 CONGREGATION # Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽 Ms LAI, Wing Sze 賴頴詩Mr SYED, Abdullah Jamal Mr LAM, Chi Kam 林志錦Mr SZE-TO, Yat Nam 司徒日嵐 * Mr LAM, Kwok Hung 林國雄Mr TAM, Ka Chun Cyrix 譚家俊 Mr LAM, Ming Tong 林銘棠Mr TANG, Chun Yat 鄧進一 Mr LAM, Wai Lim 林煒廉Ms TANG，Wai Wah 鄧慧華 Mr LAU, Chun Fai 劉俊煇* Mr TAO, Kai Wing 陶繼榮 Mr LAU, Chung Ming 劉頌明Ms TING, Yan 丁昕 Mr LAU, Kit 劉杰* Mr TONG, Wai Keung 唐偉強 Ms LAU，Mei Shan 劉美珊Mr TSANG, Ling To 曾令圖 Mr LAU, Wui Chun 劉滙晉Mr TSANG, Wing Hang 曾永恒 Ms LEE, Ka Ling 李嘉玲Mr TSE, Tat Kit 謝達傑 Mr LEE, Siu Lun 李兆麟Mr TSOI, Shi Luk 蔡仕祿 Ms LEE, Tsz Ying 李梓瀛Ms TUNG, Yuk Man 董鈺雯 Mr LEUNG, Kin Yeung 梁健暘Mr WAI, Jerome Chi-him 韋子謙 Ms LEUNG, Mei Ling 梁美玲 Mr WAN, Ka Shing 溫嘉誠 Mr LEUNG, Ming Ho 梁銘浩* Ms WANG, Qingpeng 王青芃 Mr LEUNG, Sze Ming 梁詩銘* Mr WANG, Yongduo 王勇鐸 * Ms LEUNG, Sze Ngar 梁思雅* Mr WENG, Siyuan 翁思源 Mr LEUNG, Yiu Ming 梁耀明Mr WONG, Kin Ham 黃鍵涵 Mr LI, Chun Wai 李俊威 Mr WONG, Kwok Wai 王國維 * Ms LI, Han 李晗Ms WONG, Lai Ping 黃麗冰 Ms LI, Wai Sze 李慧詩Ms WONG, Minisa Cho Kei 王楚祺 Mr LIAN, Yuwen 連毓文Mr WONG, On Lap 黃安立 * Mr LIN, Ka Sing 連嘉昇 Mr WONG, Shing Leong 黃誠亮 * Mr LIU, Mengwei 劉蒙維Ms WONG, Sung Ming 黃崇鳴 Mr LO, Chun Kin 盧俊健* Mr WONG, Tsz Lung 黃子龍 Mr LO, Wing Hang 羅永恒 Mr WONG, Wai Sum 王偉森 Ms LOW, Yee Ting 劉綺楟Mr WONG, Yun Kei 黃潤基 #* Mr LU, Yongxi 陸永熙#* Mr WU, Jiyuan 吳季元 Mr LUI, Man Cheung 呂萬祥Mr WU, Kai Fung 胡啟鋒 Mr LUI, Sai Man 呂世民Mr WU，Wan Lung 鄔雲龍 Mr LUI, Shing Chun 呂誠進Ms WU, Wing Ki 胡穎琪 Mr MA, Yue Lung 馬如龍Mr YAN, Wai Ho 甄瑋豪 Mr MAK, Ka Lun 麥嘉倫Ms YAN, Wing Yi 甄穎宜 Mr MAK, Tsz Lung 麥子龍* Mr Ye，Jiaxin 叶家欣 Mr MANG, King Fung 孟景峰Mr YEUNG, Tsun Wang 楊焌弘 Ms MOSTAFA, Naziba Mr YIM, Chi Wai 嚴智偉 Mr MUTTAQI, Mohammad Ali Mr YIP, Chun Ho 葉俊豪 Mr NG, Chee Kwong 吳子剛Ms YIP, Shuk Kwan 葉淑君 Mr NG, Man Tik 吳文廸Mr YIP, Wai Nam 葉緯南 Mr NG, Tin Wai 吳天惠Mr YIU, Wai Cheung 姚煒漳 Mr NGAI, Yu Hon 倪宇瀚Mr YIU, Yuet Long 姚乙朗 Mr NGAN, Ka Chai 顏家齊Ms YU, Choi Yu 余彩瑜 Mr OR，Wing Ho 柯永豪* Mr YU, Fei 余飛 Mr POON, Kam Ho 潘錦豪* Mr YU, Jiqiu 禹冀秋 Mr POON, Sang Nyim Khan 潘昇荏Mr YU, Yat Cheung 余逸翔 Mr PUN, Ka Ming 潘家銘Mr YUEN, Ka Hing 袁嘉慶 Mr SHARMA, Sidhant Ms YUEN，Ming Yui 袁明蕊 Mr SHIU, Fong Chun 邵昉進Mr ZHAN, Mingyan 詹明焱 Mr SIN, Cheuk Kwo 單卓戈* Ms ZHANG, Emma Yann 張妍 Mr SO, Chun Fung 蘇俊鋒* Mr ZHANG, Yiyu 張一宇 Mr SO, Wai Yi 蘇偉兒* Mr ZHONG, Jing 鍾靖 學位頒授典禮 CONGREGATION 67 Bachelor of Engineering in Electronic Engineering Bachelor of Engineering in Logistics Management (Information and Communication Engineering) and Engineering 工學士(電子工程學一信息及通訊工程) 工學士(物流管理及工程學) Mr AGARWAL, Abhinav Mr CHAN, Cheung 陳翔 Ms AGGARWAL, Niharika Mr CHAN, Chun Man 陳俊汶 Mr CHIN, Jing Wei 陳經緯Ms CHAN, Hao Xin 陳浩欣 Mr FAN, Chun Wai 范進偉Mr CHAN, Hok Man 陳鶴文 Mr KWOK, Shing Wai 郭成偉 Mr CHAN, Kin Chung 陳建聰 * Ms LI, Le 李樂Ms CHAN, So Tung Judy 陳素彤 Ms LIN, Sau Ping 連秀萍Mr CHAN, Wai 陳偉 Mr NGAI, Wing Pong 魏榮邦Mr CHAN, Wai Nok 陳維諾 Mr POON, Shi Yee 潘仕儀Mr CHAN, Yim Ming 陳琰明 Ms WONG, Tsz Yan 黃子欣Mr CHEUNG, Chun Fai 張駿輝 Mr WU, Kin Ming 胡健明Mr CHEUNG, Siu Heung 張小响 Ms CHU, Tin Wai 朱天惠 Mr FU， Ho Yan 傅浩恩 Bachelor of Engineering in Industrial Engineering and Mr FUNG, Chun Lok 馮俊樂 Engineering Management * Mr FUNG, Siu Yeung 馮紹洋 工學士(工業工程及工程管理學) Mr HUNG, Sze Chung 洪思聰 * Ms JI, Siheng 計思桓 Mr CHAN, Lai Yin 陳禮賢Ms KONG, Yuen Ying 江沅縈 Ms CHAN, Wing Sze 陳詠詩Ms KWONG, Man Ki 鄺雯琪 Ms CHENG，Wai Man 鄭慧敏Mr LAI, Hin Fung 黎顯峰 * Mr CHEONG, Ye Hur Ms LAM, Hau Kuen 林巧娟 Ms CHOW, Yuen Ching Janet 周椀晶Mr LEE, Cheuk Hei 李倬熙 Mr CHUI, PO Man 徐寶文Mr LEE, Jian Long Mr EFFENDY, Stephen Mr LEE, Ka Wai 李嘉威 Ms HO, Pak Yu 何柏瑜Ms LEE, On Sang 李安生 Mr HO, Pui Wing Jackson 何沛榮Ms LEE, Wai Yan Vivian 李蕙欣 Mr HO, Yiu Wa 何耀華* Mr LEUNG, Kwing Hong 梁烱康 Ms KWAN, Yan Wa 關欣華* Mr LEUNG, Ming Yin 梁銘然 Mr LAM， Chi Kit 林子傑Ms LEUNG, Sin Yi 梁倩怡 Ms LAW, Ka Yui 羅家蕊Ms LEUNG, Tsz Yan 梁梓茵 Mr LEUNG, Chun Ngok Gordon 梁駿岳Ms LEUNG，Wai Kwan 梁維君 Mr LO, Kam Fai 盧錦輝Mr LING, Bo Wan 凌步雲 Mr NARKHAN, Apinun Ms LO, Suk Yi 盧淑儀 Mr NG, Yu Hong 吳汝康Mr LO, Yiu Kan 盧耀芹 Mr PANG, Yik Hang 彭奕亨Mr LUK, Choi Lai Jonathan 陸載禮 * Mr SHEN, Gu Lin Greg 沈谷霖Mr MO, Chi Hing 毛志慶 Mr SUEN, Fu Lin Jonathan 孫福麟Mr NG, Ka Yiu 吳嘉堯 Mr TAM, Chak Hong 譚澤康Ms PANG, Ngai Yan 彭毅欣 Mr TAM, Chun Ho 譚鎮浩Mr SHI, Shiu Hang 余兆恆 Mr TANG, Kam Piu 鄧錦標* Mr SIPPOLA, Oscar Anton Erik Mr TSOI, Sze Hung 蔡斯鴻Ms TAI, Hiu Yin 戴曉燕 Mr YIP, Shu Wing 葉樹榮Ms TAM, Yee Han 譚綺嫻 * Ms ZHANG, Yi 張怡Mr TAM, Yu Ching 譚宇澄 Ms TAN, Yih Miin 陳奕敏 Mr TANG, Yiu Shing 鄧耀誠 * Mr TSUI, Yeung Ming 徐揚銘 Mr WAI, Hei Shun 韋熙信 * Mr WONG, Kin Kon 黃健幹 68 學位頒授典禮 CONGREGATION # Academic Achievement Awards 畢業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽 Mr WONG, Man Hang 黃萬亨Mr LIAU, Yek Pang Ms WONG, Sze Chun 黃思真Mr LO, Hon Pan 盧翰斌 Mr WONG, Wai Ki 黃偉祺Mr LO，Tung Ni 勞東尼 Mr YEUNG, Chun Yin 楊俊賢Mr LUI, Ching James 呂晶 Ms YEUNG, Hong Ching 楊康澄Mr LUI, Koon Wai 呂官諱 Mr YEUNG, PO Chim 楊寶沾Mr LUI, Tsz Kin 呂子健 Mr YIM, Chun Wai 嚴振威* Ms LUK, Yuen Yee 陸苑兒 Mr YIP, Chung Wai 葉宗偉Mr MA, Chi Pong 馬馳邦 Mr MA， WaiLun 馬偉麟 Mr MOK, Tsz Chung 莫子聰 Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering Mr NG, Ka Fai 伍家輝 工學士(機械工程學) #* Mr NUGROHO, Erwanda Setya Mr PONG, Chi Ho 龐智豪 Mr AU, Kai Sun 區啟新Mr RASTOGI, Nishant Mr AU, Pui Hong 歐沛匡Mr SETIAWAN, Prayoga Hadi Mr CHAN, Lok Kei 陳樂錡Mr SHUM, Yew Chuan Mr CHAN, Yat Him 陳逸謙* Mr SO, Kin Ho 蘇建豪 Mr CHAN, Yat Wa 陳日華Mr SUM, Ching Hung 沈正雄 Ms CHENG, Wai Sum 鄭慧心Mr TAM, Kwok Hei 譚國憘 Mr CHEUK, Wai Leuk 卓偉略Mr TAM, Siu Lun 譚兆倫 Mr CHEUNG, Chi Shing 張智盛Mr TSANG, Kam Chuen 曾錦泉 Ms CHEUNG, Hoi Ki 張凱琪Mr TSANG, Wai Sum 曾偉琛 Mr CHIU, Kit Cheung Kiki 趙傑章* Mr WAN, Ting Hei 尹廷熙 Ms CHOW, Mei Ting 周美婷#* Mr WANG, Mingxi 王銘熙 Mr CHU, Matthew Chung-hang 朱仲衡* Mr WONG, Kwok Kin 黃國健 * Mr CHU, Mo Chun 朱武進Mr WONG, Shing Ngai 黃承毅 Mr CHU, Pui Yin 朱倍賢Ms WONG, Siu Mui 黃小梅 * Mr FAN, Di 范狄Mr WONG, Yu Tang 汪宇騰 Mr FONG, Hiu San 方曉新Mr WU, Jesse * Mr FONG, Yick Sau 方亦脩Ms WU, Ying Kiu 胡映薔 Mr HEMLANI, Nitesh Chandiram Mr YEUNG, Luk Chuen 楊祿全 Mr HNG, Jia Liang 王嘉良Mr YIU, Kwok Lun 姚國燐 Ms HO, Ka Yin 何嘉言Mr YIU, Yat Hong Dicky 姚逸康 Mr HO, Lok Hin 何樂軒Mr YUEN, Kwun Hoi 袁冠海 Mr HUNG, Fan Kwok David 孔繁國Mr YUEN, Kwun Yu 袁冠宇 Ms KHOO, Rong Er Mr ZENG, Ronghao 曾荣豪 Mr KONG, Chi Yuen 江智源Mr ZHOU, Zi 周子 Mr KWAN, Man Ho 關文浩 Ms KWAN, Tan Sin 關丹倩 Mr LALITNANTAWAT, Anon Bachelor of Science in Computer Science and Mr LAM, Chi Fai 林智輝 Mathematics * Mr LAM, Chun Hei 林俊禧 理學士(計算機科學及數學) * Mr LAM, Heung Chung 林向涌 Ms LAU, Hiu Lam 劉曉霖* Mr NG, Tsz Yeung 吳子楊 * Mr LEE, Chu Leung 李柱良* Mr WU, Hao 吳皓 Mr LEE, Hau Him 李孝謙* Mr ZHANG, Xiongqi 張雄騏 Mr LEE, Sing Hang 李星衡 Mr LEUNG, Chi Kit 梁智傑 Ms LEUNG, Pui Ha 梁佩霞 Mr LI, Fuk Yuen 李褔源 Mr LI, Ho Man 李浩民 Mr LI, Tsz Keung 李紫強 學位頒授典禮CONGREGATION 69

第二十一屆學位頒授典禮 2013 二零一三年十一月七日 7 November 2013 ORDER OF PROCEEDINGS SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT INTERDISCIPLINARY PROGRAMS OFFICE HKUST FOK YING TUNG GRADUATE SCHOOL 7 November 2013 1. The Council Vice-Chairman declares the Congregation open 2. The President addresses the Congregation 3. The Acting Dean of Business and Management presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY 4. The Acting Dean of Business and Management presents candidates for the Degrees of MASTER OF PHILOSOPHY, EXECUTIVE MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION, MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION and MASTER OF SCIENCE 5. The Director of Interdisciplinary Programs Office presents candidates for the Degrees of MASTER OF PHILOSOPHY and MASTER OF SCIENCE 6. The Dean of HKUST Fok Ying Tung Graduate School presents candidates for the Degree of MASTER OF PHILOSOPHY 7. The Acting Dean of Business and Management presents candidates for the Degrees of BACHELOR OF BUSINESS ADMINISTRATION and BACHELOR OF SCIENCE 8. The Director of Interdisciplinary Programs Office presents candidates for the Degree of BACHELOR OF SCIENCE 9. The Graduate Representative addresses the Congregation 10. The Council Vice-Chairman declares the Congregation closed Mace carried by Professor Susheng Wang Music by St Bonaventure College & High School 典禮程序 工商管理學院 跨學科課程事務處 香港科技大學霍英東研究院 2013年11 月7 日 1. 大學校董會副主席宣佈典禮開始 2. 校長致辭 3. 署理工商管理學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生 4. 署理工商管理學院院長提請頒授哲學碩士學位、高層管理人員工商管理碩士學位、工商管理碩士學 位及理學碩士學位予畢業生 5. 跨學科課程事務處處長提請頒授哲學碩士學位及理學碩士學位予畢業生 6. 香港科技大學霍英東研究院院長提請頒授哲學碩士學位予畢業生 7. 署理工商管理學院院長提請頒授工商管理學士學位及理學士學位予畢業生 8. 跨學科課程事務處處長提請頒授理學士學位予畢業生 9. 畢業生代表致辭 10. 大學校董會副主席宣佈禮成 王蘇生教授持大學權杖 聖文德書院樂隊演奏 工商管理學院 SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT Postgraduate Degrees 研究生學位 Doctor of Philosophy in Accounting Master of Philosophy in Economics 哲學博士(會計學) 哲學碩士(經濟學) Mr WANG, Rencheng 王仁誠Mr CAI, Shu 蔡澍 Ms WANG, Yihong 王翼虹Ms KONG, Lingbing 孔令兵 Ms ZHOU, Yi 周易Ms MA, Qing 馬清 Ms WANG, Qian 王倩 Doctor of Philosophy in Economics 哲學博士(經濟學) Master of Philosophy in Information Systems 哲學碩士(資訊系統學) Mr FAN, Haichao 樊海潮 Mr XU, Lifang 徐麗芳Mr QIAN, Junjie 錢俊杰 Mr XU, Zhiwei 許志偉 Master of Philosophy in Marketing Doctor of Philosophy in Finance 哲學碩士(市場學) 哲學博士(財務學) Mr XU, Sheng 徐生 Mr CHIU, Chun Wah Andrew 趙俊華Mr ZHANG, Yuxuan 張宇旋 Mr LIU, Yue 劉悅 Mr ZHONG, Ninghua 鐘宁樺 Executive Master of Business Administration 高層管理人員工商管理碩士 Doctor of Philosophy in Information Systems 哲學博士(資訊系統學) Mr CAO, Jipeng 曹際鵬 Mr CHEN, Fusheng 陳福生 Mr CHEUNG，Yat Ming 張一鳴Mr CHEN, Shengqiang 陳盛強 Ms CHEN, Ying 陳英 Mr CHU, Jun 褚軍 Doctor of Philosophy in Management of Organizations哲學博士 (組織管理學) Mr CUI, Xiaojun 崔曉俊 Mr FENG, Liang 馮良 Ms FENG, Ni 馮霓 Ms NG, KaMan 吳嘉雯Mr GONG, Biao 龔飆 Ms XIE， Zhenzhen 謝真臻Ms GONG,Li 龔莉 Ms GONG, Yishu 龔亦舒 Mr HAN, Yuze 韓宇澤 Doctor of Philosophy in Marketing Mr HAO, Jian 郝健 哲學博士(市場學) Mr HOU, Zhiyong 侯志勇 Ms HUANG, Haiying 黃海英 Mr CHEN, Xi 陳曦Mr JIANG, Jie 蔣捷 Mr JIN, Zhong 金鐘 Mr LI, Bin 李斌 Doctor of Philosophy in Operations Management Ms LI, Huaqing 李華青 哲學博士(營運管理學) Ms LI, Ming 黎明 Mr LI, Wenjun 李文君 Ms TIAN, Quan 田泉Mr LI, Yining 李怡寧 Ms LIAN, Yanqun 練燕群 76 I 學位頒授典禮 CONGREGATION Mr LIEN, I-chi Steven 連一琪 Ms LEE, Pui Shan 李珮珊 Ms LIN, Wen 林文 Mr LEE, Ron 李經國 Mr LO, Sze Ping 盧思騁Mr LEE, Woo-sang Mr LO, Wing Keung 盧永強Ms LEUNG, Kit Yee Elka 梁潔儀 Mr LONG, Yuehua 龍岳華Ms LEUNG, Rene 梁欣庭 Mr LU, Dong 呂東Mr LI, Gang 李綱 Mr MO, Kaixiang 莫凱翔Mr LI, Rong 李嵘 Mr PAN, Yi 潘异Mr LO, Ron Mr QIAN, Wei 錢巍Mr NODA, Seigo 野田征吾 Mr QIAN, Xiaoping 錢小平Mr PRANOTO, Wilson Agung Mr RAO, Xiang 饒翔Mr RUBERTO, Mario Mr SHI, Bo 史博Mr RUIZ SANCHEZ, Victor Manuel Mr SHI, Qi 施琪Ms SABARIAGA, Mary Louise Garcia Ms SU, Huihang 蘇暉航Mr SEGHESIO, Federico Mr SUN, Jie 孫杰Mr SHIH, Daniel Chia 石家齊 Mr TSAO, Shih-Chieh 曹世杰Mr SIMS, Jacob Jonathan Mr WANG, Feng 王鋒Mr SMEETS, Alexander James 史列山 Mr WANG, Hongliang 王洪亮Mr SUBRAMANIAN, Balachander Ms WANG, Huawei 王華偉Mr SUN, Yang 孫陽 Mr WANG, Jianhui 王建輝Mr TAN, Tze Yann 陳日彥 Mr WEI， Guohua 魏國華Mr TANG, Ance 唐安策 Mr ，WU， Haitao 吳海濤Mr TAYSI, Muhtar Murat Mr YANG, Liu 楊柳Ms TESORO, Maria Isabel Santos Mr YANG, Long 楊龍Mr TOWERS， Nicholas Charles Edward Ms YANG, Yanshan 楊燕珊Mr UY, Albert Glenn Bonpin 施康龍 Mr ZHANG, Bingwu 張兵武Ms WANG, Go Hann 王戈菡 Ms ZHANG, Wangxia 張旺霞Mr WILLlAMS, Brendan O'Conner 魏浩岩 Mr ZHUANG, Zhuobiao 莊卓彪Mr WONG, Fai Hang Alfred 黃徽桓 Ms ZOU, Heng 鄒恆 Mr WONG, Ka Kit 黃家傑 Ms WONG, Shun Wun 黃舜浣 Mr YAO, Jiaan 姚佳安 Master of Business Administration Mr ZAMECZKOWSKI， Anthony Julien Sebastien Northwestern University - HKUST Joint Degree Program Ms ZHOU, Jiana 周佳娜 工商管理碩士Ms ZHUGE, Wenjing 諸葛文靜 美國西北大學一香港科技大學合辦學位課程 Mr ALIP, Fransiscus Master of Business Administration Ms BUDDHA, Gayatri 工商管理碩士 Mr CANOBAS, Ruel Villa Ms CHAN, Lai Na 陳麗娜 Mr ALI KHAN, Gengis-Hagen Mr CHAN, Yuk Ming 陳育明Mr ALLEN, David William Mr CHEUNG，Tung 張棟Mr ALVAREZ ORTEGA, Manuel Ms CHIN, Mei Yuet 錢美月Mr AU, Anson Ka Hon 區嘉翰 Mr CHUA, Hwai Hwee 蔡懷輝Ms AU, Jennifer Yee Mun Mr DAVE, Rohit Parshuram Ms AUSTRIA, Rhea Camille Ongaigui Mr GENUINO, Victor Emmanuel II Serrano Mr BHARGAVA, Rajul Mr GORSKIY, Alexander Mr BOELENS, Kristian Adrian Jose Mr GORSKIY, Igor Ms BONDOC, Kristine Ms GOUDSMIT, Joelle Esther Pilar Rodriguez 伍美美 Mr CAI, Weidong 蔡衛東 Ms HANDAJANI, Vera Mr CAIRNES, Joseph Timothy Mr HSU, William King Mr CECCHI, Filippo Mr KANERIA, Kirtan Mr CHAN, Carson 學位頒授典禮CONGREGATION 77 Mr CHAN, Cavan Chung Yeung 陳宗陽Ms FUNG, Wing Yin 馮穎賢 Mr CHAN, Cheuk Man 陳卓文Mr GODAL, Aasmund Midttun Mr CHAN, Christopher Thomas 陳效良Ms GONG, Qing 龔慶 Mr CHAN, Fong Chi 陳芳志Mr GUSAIN, Vikrant Singh Mr CHAN, Ho Ki Simon 陳浩基Mr HABER, Jeremy Paul Ms CHAN, Ka Hei 陳嘉希Mr HAN, Echun 韓鍔春 Mr CHAN, Ka Lok 陳家洛Mr HAN, Feng 韓鋒 Mr CHAN, Lai Kwong Michael 陳禮光Mr HAN, Jai Jun Mr CHAN, Pok Wai 陳博偉Mr HAN, Lei 韓磊 Ms CHAN, Wing Chi 陳穎芝Mr HANDRA Mr CHAN, Yau Hei 陳猷熙Ms HARYATI, Saphira Sari Ms CHAN, Yin Tung 陳彥彤Mr HAU, Ging Wah Terrence 候健華 Mr CHANG, Yuk Fung Lawrence 張旭峰Mr HAYMANN, Daniel Alexander Mr CHEN, Chi Ho 陳志豪Mr HO, Kai Lok 何啟樂 Mr CHEN, Jianyun 陳劍韵Mr HO, Wai Hung Marshal 何煒雄 Mr CHEN, Kang 陳康Mr HOARD, LaRoy Anthony Ms CHEN, Mei-wen 陳美雯Ms HONG, Fan 洪帆 Mr CHEN, Qing 陳晴Mr HUANG, Zhe 黃哲 Ms CHEN, Xiying 陳曦澄Mr HUI, Kwok Leung 許國樑 Ms CHEN, Yanyan Cathy 棟嫣燕Mr HUNG, Pak Yung 洪柏榕 Mr CHEN, Yutao 陳宇濤Mr HYDE, Dennis Edward Mr CHENG, Shu Yan 鄭樹人Mr JIANG, Putian 蔣撲天 Ms CHENG, Ying Ting Ms JIM Sin May 詹倩薇 Ms CHEUNG, Caroline 張敏鈺Ms JIN, Yezi 金叶子 Ms CHEUNG, Chau Wing 張秋詠Ms JONASSEN, Veronique Kathrina Ms CHEUNG, Ka Yee 張家怡Mr KATYAL, Ankit Mr CHEUNG, Kwong Yin Ian 張廣賢Mr KAWASAKI, Takamasa Ms CHEUNG, Sau Lam Trista 張秀琳Mr KHATTAK, Gautam Ms CHEUNG, Shui Yun Selina 張瑞欣Mr KHOKHER, Rajendra Mr CHI, Huicheng 池惠澄Mr KIM, Sang Hyun Mr CHIEN, Joseph Ming Tsen Ms KOO, Ching Ching Tina 古菁菁 Ms CHINTHIREDDY, Devi Ms KUZNETSOVA,Olga Ms CHIO, Chong Meng 趙仲明Mr KWOI， Ngam Sun Kenneth 郭雅燊 Mr CHOW, Benny Timothy Mr KWOK, Yuen Tat 郭元達 Mr CHOW, Kar Him 周家謙Mr KWONG, Tit Kwan 鄺鐵軍 Mr CHOW, Pak Heng 鄒栢桓Ms LAI, Hoi Ki Kay 黎凱祺 Mr CHU, Ho Man Eamon 朱浩文Ms LAI, Wai Man Iman 賴慧雯 Ms CHUMMANON, Juthanuch Mr LAM, Brian Tsun Yin 林俊彥 Ms CHUNG, Shuk Ling 鍾淑玲Mr LAM, Hop 林俠 Mr COHEN, Shani Mr LAU, Pak Kin Curtis 劉柏堅 Mr DAI, Lilin 戴鋰林Mr LAU, Ricky Ka Kei 劉家琦 Mr DAI, Steven Yang Yang 戴揚楊Ms LAU, Wai Yee Joyce 劉慧兒 Mr D'ALESSANDRO, Christian Mr LAVIOLETTE, Joseph William Mr DAVID, Gilad Mr LEE, Chee Hong Mr DUAN, Xudong 段旭東Ms LEE, Hyun Ju Ms EARNSHAW, Sara Devi Mr LEE, Hyung Uk Mr FAN, Shiyou 范世友Mr LEE, Ingu Mr FENAERT, Nicolas Damien Ms LEE, Ji Won Mr FENG, Qi 馮奇Mr LEE, Ka Hing 李嘉興 Ms FERNANDEZ, Michaela Delfin Ms LEE, Sze Long Sharon 李斯朗 Mr FLORESCIO, Miguel Jose Romero Mr LEE, Yat Chung Jacky 李溢聰 Ms FUNG, Ngar Lai Irene 馮雅麗Mr LEE, Young Ho 78 學位頒授典禮 CONGREGATION Mr LEELAHAKORN, Chaiyapat Mr NG, Francis Chi Yin 吳旨賢 Mr LEELASHAW, Apinan Ms NG, Man Fung 吳文鳳 Mr LEUNG, Kin Wai 梁健偉 Ms NG, Sai Ping 吳世平 Ms LEUNG, Wai Sze 梁慧思Mr NG, Sherman 吳尚文 Mr LEUNG, Wing Fai 梁永暉Mr NG, Siu Fung 吳兆峰 Mr LI, Alan Hon Lun 李漢倫Mr NGAKOUTOU, Yves Ms LI, Betty Wing-sang 李詠珊 Mr NO, Jae Hak Mr LI, Debin 李德彬Mr NOTARIO, Dominic Mario Mr LI, Guozhi 李國志 Mr O'NEILL III, David Patrick Ms LI, Hoi Ling Eudora Dorathy 李凱伶Ms OUYANG, Minping 歐陽敏萍 Mr LI, Lijun 李立俊Mr PANJABI, Ashwin Mohan Mr LI, Tianyi Mr POSSEL, Andreas Mr LI, Yui Sing 李銳陸Mr PRASAD, Siddhant Mr LI, Yuxin 厲雨欣 Mr PRAVEEN KUMAR Mr LIANG, Liang 梁亮 Ms QIU, Qiaoli 邱俏麗 Mr LIM, Joseph Albert Francis Del R. 林明安Ms QU, Yangyang 瞿揚陽 Mr LIU, Dongping Michael 劉東平Mr RASTEGAR, Ryan Andre Mr LIU, Yike 劉貽科Mr SAFFORD, Nicholas James Mr LIU, Zaipeng 劉在蓬Ms SALGUEIRO SOARES DE BRITO, Luisa Mr LO, Chen Ping 羅振平Mr SANTOLI, Franco Eduardo Mr LO, Duke Yun-tao 羅雲濤Mr SEE, Matthew Jaime 施志敏 Ms LO，Ming Wai 勞明慧Mr SHAN, Minqi 單敏奇 Mr LOH, Nicky Kai Hong Mr SHAO, Hongfu 邵弘夫 Ms LOH，Poh Chin 羅葆珍Mr SHEK, Chi Yuen Kenneth 石智源 Ms LOU, Yee Man 盧綺雯Mr SHEK, Pui Cheung 石沛璋 Mr LU, Stuart Bing Chuen 盧秉泉Mr SIVAKUMAR, Vikram Ms LU, Xiaonan 呂笑男Mr SOKHIYA, Ritesh Mr LUK, Chun Ting Justin 陸俊霆Mr SONDHI, Achal Ms LUKOSIUTE, Laura Ms STAMPFLI, Katia Licia Mr LUO, Li 羅黎Mr STANSFIELD, Michael A 譚明康 Ms LUO，Yanjin 羅燕錦Ms SUN, Ning 孫寧 Mr LUO, Zan 羅贊Mr SUN, Wenqian 孫文乾 Mr LUO, Zhe 羅哲Mr SUN, Zhengheng 孫正衡 Mr MA, Junhai 馬俊海Ms TAI, Bik Lam Belin 戴碧琳 Mr MAHBUBANI, Shaan Suresh Mr TANG, Chi Him 鄧智謙 Mr MAK, Ho Yan 麥浩恩Ms TANG, Juanjuan 唐娟娟 Mr MAK, Lai Shun 麥禮遜Mr TONG, Mang Lun 湯孟倫 Mr MAN, Chun Wai 孟俊威 Mr TSANG, Caleb Tin Ching 曾天正 Mr MAN, Ka Ming 文家明Mr TSANG, Man Dik John 曾文廸 Ms MAN, Kit Ying 文潔瑩Mr TSUI, Ho Pong 徐浩邦 Mr MASSON, Erwan Jacky Jean-Marie Mr VELGE, Jean-charles Leon H. C. Mr MERIGGIO, Alberto Maria Mr VILAR RIBELLES, Javier Mr MIKELSEN, Mads Mr WAI, Chung Sau Anthony 韋頌修 Mr MO, Wentao 莫文濤Mr WAI, Ka Chung 衛家聰 Ms MOK, Lai Chu Cola 莫麗珠Mr WAI, Tsz Ki Kenneth 韋梓棋 Ms MOLERO ROMEN, Anna Mr WALTER, Jerome Marie Gilles Mr MORALES LONDONO, Oscar Hernando Mr WAN, Wai Kit 溫偉傑 Mr MORI, Kenichi Ms WAN, Yuen Tung 溫婉彤 Mr MUKHERJEE， Aviroop Mr WANG, Bingzhong 王秉中 Mr NA, Cheongmin Mr WANG, Chaojie 王超傑 Mr NAM, Sung Jeen Mr WANG, Zheng 王征 Mr NG, Beng Leong 黃明良Ms WARDROP, Marian Justine 學位頒授典禮CONGREGATION 79 Mr WHITE, Joshua Mr ZIA, Mati-un Mr WONG, Chun Ki 黃俊麒Mr ZIMAN, Iosif Mr ，WONG， Ka Ki 王家麒Mr ZONG, Litao 宗立濤 Mr WONG, Ka Shing 黃嘉誠Mr ZOU, Jingwei鄒經緯 Mr WONG, Ping Lung 黃秉隆 Ms WONG, Wai In April 黃蔚研 Mr WOO， Youn Kwang Master of Science in Economics Ms WU, Ho Yan Lydia 胡可欣理學碩士(經濟學) Mr WU, Meifang 吳美方 Mr WU, Xianguang 吳憲光Ms CHAO，Yanan 晁亞楠 Mr WU, Yupeng 吳宇鵬Mr CHEN, Sihao 陳思好 Mr XI, Yu 席宇Mr CHEN, Zijie 陳子杰 Mr XIANG, Shundong 向順東Ms CUI, Xiaozhao 崔晓昭 Ms XIE, Yuwen Yvonne Ms DAI, Bingyi 戴冰怡 Ms XING, Diyu 幸娣宇Mr DAI, Yang 戴洋 Mr XU, Han 徐瀚Ms DENG, Yiru 鄧逸茹 Ms XU, Shanshan 徐珊珊Mr DU, Hao 杜昊 Ms XU, Zeyin 徐則銀 Ms FAN, Jie 范洁 Mr YAN, Qunfeng 嚴群鋒Ms FU, Wanling 付晚羚 Mr YANG, Dalei 楊大磊Ms GE, Xueyan 葛學艷 Ms YANG, Dan 楊丹Mr GUO, Jiale 郭家樂 Ms YANG, Lin 楊琳Mr GUO, Linfeng 郭林風 Mr YAO, Long 姚龍Ms GUO, Yanjun 郭彥君 Mr YAO, Lu 姚璐Ms HAN, Dongmei 韓冬梅 Ms YAO, Mung Lok Janice 姚敏樂Mr HE, Zhuoheng 何卓恒 Mr YAU, Wing Sum 邱榮森Ms HU, Bohan 胡博涵 Mr YEUNG, Chun To Calvin 楊鎮濤Ms HUANG, Ying 黃穎 Ms YEUNG, Shuk Han 楊淑嫻Mr JIAN, Mingzhong 蹇明鐘 Ms YIP, Ming Chi Cecilia 葉明芝Mr JIANG, Xin 蔣新 Mr YOON, Brian Suk Jin Ms JING, Chu 經楚 Ms YU, Xiaochuan 余小川Mr JOO, Wonseok Mr YUNG, Chun Kit Benny 容俊傑Mr LI, Xianze 李宪澤 Mr ZANGANI, Giovanni Mr LIN, Bohong 林博鴻 Mr ZHANG, Cun 張存Ms LIU, Chang 劉嫦 Ms ZHANG, Dan 張丹Ms LIU, Chang 劉暢 Mr ZHANG, Hui 張會 Mr LIU, Peng 劉鵬 Ms ZHANG, Shu 張舒Ms LU, Chunyi 呂春奕 Ms ZHANG, Yaofei 張垚菲Ms LUO, Lu 羅璐 Ms ZHANG, Ye 張曄Mr OUYANG, Min 歐陽珉 Ms ZHANG, Ying 張英Mr PAN, Wenhua 潘文華 Mr ZHANG, Zhongping 張中平Ms QIN，Wenyue 秦文月 Ms ZHAO, Baoying 趙寶瑩Mr RATNANI, Kavin Sunil Mr ZHAO, Chengsong 趙成松Mr REN, Yongkang 任永康 Mr ZHAO, Juntao 趙俊濤Ms SHEN, Chenlu 沈晨璐 Mr ZHAO, Nan 趙楠 Mr SHI, Jian 石堅 Ms ZHAO, Xuehui 趙雪暉Mr SU, Di 蘇迪 Ms ZHENG, Chao 鄭超 Ms SU, Xin 蘇昕 Mr ZHENG, Jun 鄭均Ms SUN, Qiuxiao 孫秋曉 Ms ZHOU, Hong 周紅Ms SUN, Wei 孫瑋 Mr ZHOU, Hua 周華Ms TAN, Yiqing 譚逸卿 Ms ZHOU, Huijing 周慧晶Mr TIAN, Yiming 田一鳴 Ms ZHOU, Jinghua 周競華Ms TIAN, Yuan 田园 80|學位頒授典禮 congregation Mr WANG, Bo 王博Ms LIU, Zhihan 劉芷含 Mr WANG, Guanyi 王冠軼 Ms LO, Wan Man 羅韻雯 Ms WANG, Tingting 王婷婷Ms LU, Si 盧思 Ms WANG, Yan 王燕Mr MUNG, Kenny 蒙瑋璋 Mr WANG, Zhichao 王志超 Mr SONG, Ran 宋然 Ms WU, Lanjie 吳藍洁Mr TO, Sam Hung 杜三鴻 Mr XIE, Anlong 謝安龍Mr TSE, Hoi Alex 謝海 Ms XU, Chang 徐暢Ms WANG, Jia 王佳 Ms XU, Dan 徐丹Ms WANG, Xi 汪溪 Mr XU, Jiawei 徐佳偉Mr WONG, Hung Ue 王鴻榆 Ms XU, Wei 徐薇Mr WONG, Kwok Lun 黃國倫 Mr XU, Xin 徐鑫Mr WONG, Kwong Hing 王廣興 Ms YAN, Yishu 嚴亦舒Ms YEUNG, Wai Yee 楊偉怡 Ms YANG, Jie 楊杰 Mr YIU, Chi San 姚志新 Mr YANG，Wei 楊巍 Mr ZHAO, Hanru 趙翰儒 Ms YI, Haolan 易皓嵐Ms ZHU, Jie 祝婕 Ms ZHANG, Erman 張尔曼 Mr ZUO, Kaiyang 左開揚 Ms ZHANG, Liuqing 張柳清 Ms ZHANG，Meng 張朦 Ms ZHANG, Miaomiao 張妙妙 Master of Science in Global Finance HKUST - New York University Joint Degree Program 理學碩士(環球金融) 香港科技大學一紐約大學合辦學位課程 Mr ZHANG, Yang 張洋 Mr ZHANG, Yunfeng 張云鋒 Mr ZHANG, Zhibin 張志濱 Ms ZHENG, Yifan 鄭一帆 Ms ZHOU, Meilan 周美蘭Mr ANASTASAKOS, Dimitrios Mr ZHOU, Yuanjun 周源俊Ms BAKER, Jill Mr ZHU, Jianming 朱建明Mr BARONOWSKI, Walter Ms ZHU, Yanan 朱亞楠Mr BENDJOU, Julien Mr BISWAS, Tapabrata Ms CHEN, Hsin-wei Mr CHEN, Ting Hsi 陳定熙 Master of Science in Financial Analysis 理學碩士(財務分析學) Mr CHEUNG, Ho Tak Harvey Mr CHIU, Michael Chun Wai 趙俊威 Mr CHAN, Tsz Kin 陳子鍵Mr DASIKA, Aditya Ms CHENG, Shui Kei Clara 鄭瑞琪 Ms DESHLER, Kelsey Ms CHENG, Yu Yan Jacqueline 鄭宇欣 Ms EVERDING, Nina Ms CHEUNG, Pui Yan Dorothy 張佩欣 Mr FOMIN, Andrey Ms CHEUNG, Wendy Ho Ting 張皓婷Ms GELASHVILI, Tinatin Ms GU, Zhipeng 顧志鵬 Mr GHIUS, Valentin Mr KHONG, Wai Sing 鄺偉勝 Mr GRUBB, Liam Martin Ms KIM, Myoung Hui Mr GUO, Ping 郭萍 Mr KUNG, Sai 龔璽 Mr HONG, Sok Jin Ms KWOK, Hoi Lam 郭凱琳 Mr HWANG, Basil Han-lung 黃漢龍 Ms KWOK, Tik Yan 郭狄恩Mr IDE, Nathan Andrew 游力宏 Mr LAI, Ka Shun 黎嘉迅 Mr JAMAL, Ahmad Ms LAM, Ching Yee 林菁儀 Mr JUANGROONGRUANGKIT, Thanathorn Ms LAM, Hiu Ming 林曉明Mr KELLER, Philip Heinz Ms LAM, Sze Wai 林詩慧Mr KONG, Hyung Joon 孔炯畯 Ms LAU, Ka Lee 劉嘉莉 Mr LEE, Euisup 李宜燮 Ms LI, Ka Pui 李葭珮Mr LINE, David Geoffrey Mr LI，Tuo李拓 Mr MATHIEU, Dorian Guy Ms LI, Xiaoxi 李晓曦 Mr MATREYEK, Ryan 學位頒授典禮CONGREGATION I 81 Mr MONAHAN, Mark Donahue Mr LO, Chi Hung Terence Patrick 盧志鴻 Ms MORENO VALENCIA, Gretel Mr LO, Hiu Fung Jimmy 盧曉峰 Mr NG, Calvin 吳卓乘 Ms LO, Hoi Wing Irene 勞愷穎 Ms NG, Lai Man Carmen Ms LUK, Chi Man 陸智敏 Mr OFORI, Benjamin Yaw Oduro Ms NG, Chu Ling 吳著岭 Mr PONTILLO, Lucas Emilio Mr POON, Chi Fung 潘志豐 Mr SAINT JOHN, Jesse Charles-sloan Mr POON, Ying Ho 潘英浩 Ms SEO, Mihye Ms SUNG, Ting Yan 宋庭欣 Mr SHABBIR, Kashif Ali Mr TAM, Man Chung 譚文聰 Mr SHISLER, Brett Anthony Ms TSANG, Shuk Yung Kathleen 曾淑容 Ms SIDOROVA, Anna Mr WAN, King Tung Peter 溫敬東 Mr TOMINAGA, Satoshi Mr WONG, Siu Hung Franklin 王少雄 Ms TSE, Chau Ying Venus 謝秋影Mr WU, Chung Hei 胡仲熙 Mr WEBSTER, Jonathan James Duncan Mr YAO, Ki Fu Joseph 姚吉甫 Mr WILLIAMS, Benjamin Robert Mr YUNG, Ka Chun 翁家俊 Mr YANG, Kane Mr YAP, Paul Ming 葉寶明 Mr YAU, Tsz Shun Jason 邱梓淳 Master of Science in Investment Management 理學碩士(投資管理學) Master of Science in Information Systems Management 理學碩士(資訊系統管理學) Ms AU, Hoi Yee 區凱頤 Mr CHAN, Kam Chuen 陳錦川 Ms CHAN, Lai Wah 陳麗華 Ms CHAN, Suet Yee Michelle 陳雪儀 Mr CHAN, Ka Ho 陳家豪 Mr CHAN, Tai Wai 陳大偉 Mr CHAN, Yuen Ting 陳元鼎 Mr CHAN, Wai Leung William 陳偉亮 Mr CHAU, Chun Kit Ronald 周振傑 Mr CHAN, Wing Hang 陳穎恒 Mr CHENG, Ka Ho 鄭嘉豪 Ms CHAN, Yin Tung 陳彥彤 Ms CHEUNG, Pui Shan 張佩珊 Ms CHEN POONIS, Annie 陳麗明 Ms CHOW, Kei Yin 周紀言Mr CHEN, Chi Yung 陳志勇 Ms CHOW, Pak Lam 周柏琳Mr CHEUNG, Cheuk Man 張卓文 Mr CHU, ，Wai Pak 朱煒柏 Mr CHEUNG, Siu Kei 張兆基 Mr CHUNG, Chi Wai Gary 鍾志偉 Mr CHIU, Sung Li 趙崇理 Ms FOK，Mei Yan 霍美欣 Mr CHOW, Henry 周啟亨 Mr FONG, Kwok Wai 方國偉 Ms CHU, Suk Yee 朱淑儀 Mr FU, Chi Kong 符致剛 Mr CHU, Wai Kit 褚偉傑 Ms FUNG, Ching Yee 馮靜儀 Mr DALET, Joffrey Mr IP, Cheuk Hung Robert 葉卓雄 Mr HO, Derek Vincent 何廸瑋 Mr KO, Shiu Hong 高兆康 Ms HO, Yin Lam 何彥霖 Ms KWOK, Nga Yee 郭雅怡 Mr HONG, Shing Kei 洪聖奇 Mr LAI, Ka Lok 黎家樂 Ms HU, Yee Fei 許綺飛 Mr LAU, Siu Yat 劉兆一 Mr HUI, Siu Lun 許肇倫 Ms LAU, Tsz Wing 劉芷穎 Mr JAYABAL, Kamalakannan Mr LAU, Yi Ming 劉怡銘 Ms KO, Ching Ling 高靜玲 Mr LAW, Chi Hong Kevin 羅志康 Mr KUSCHNIK, Gerhard Ms LEE, Fung Kwan 李鳳君Mr Kwok，Chi Wan Eric 郭志雲 Mr LEONG, Ho Lek 梁可歷 Ms LAM, Lai Ching 林麗貞 Mr LEUNG, Hiu Fung 梁曉楓 Ms LAM, Lok Yee Joyce 林樂怡 Mr LEUNG, Shun Ming 梁舜明 Mr LAU, Chan Man 劉燦文 Mr LEUNG, Tsing Wo Samuel 梁靖和 Mr LEUNG, Tak Hon 梁德漢 Mr LI, Wai Lun Patrick 李偉倫 Mr LI, Leong 李亮 Ms LIU, Chi Yan 廖芷茵 Ms LIANG, Zhimin 梁智敏 82 I 學位頒授典禮CONGREGATION Ms LO, Cheuk Ying 勞卓盈 Ms LUI, Hera 雷熹樺 Ms LUO, Jie 羅洁 Mr NG, Hung Yip 吳鴻業 Mr NGAI, Cho Sau 倪祖修 Mr PIVARUNAS, Joseph Michael Ms SHANG, Xiaoting 尚小婷 Ms SINGH, Amanita Mr SIU, Chi Ming 邵志銘 Mr SIU, Pak Kin 邵佰堅 Mr SIU, Tat Ming 蕭達銘 Mr SUN, Yat Ming Ray 辛一鳴 Ms SZE, Pik Yee 施碧兒 Ms TIAN, Yuan 田園 Mr TSANG, Wai Yuen 曾尉原 Ms TSE, Kai Wing 謝佳咏 Ms TSUI, Kwan Tung Gwendolen 徐君彤 Ms WANG, Amanda Mr WANG, Hanyang 王翰晹 Ms WANG, Jialin 玉嘉琳 Mr WONG, Chi Him 黃子謙 Mr WONG, Hung Lok 王鴻樂 Mr WONG, Shun Chiu 黃信釗 Mr WONG, Tsz Leong 黃梓亮 Mr WONG, Yun Kiu 王潤僑 Ms WOO, Wai Chung Amanda 胡慧中 Ms WU, Tzu Kuan 吳姿觀 Mr XU, Kuang 徐況 Mr YEUNG, Kam Hung 楊錦鴻 Mr YEUNG, Niki Ning Ki 楊靈機 Ms YOUNG, Ada 楊貽璐 Mr YUAN, Chengcheng 袁成成 Ms YUEN, Shing Yan Stephanie 袁承欣 Mr ZHANG, Sheng 張晟 Ms ZHANG, Xiaoxi 張小溪 Mr ZHOU, Cheng 周成 學位頒授典禮CONGREGATION I 83 Undergraduate Degrees 本科生學位 ACADEMIC ACHIEVEMENT AWARDS 學業成就獎

#* Mr SO, Kwok TUNG蘇國東BBA ECON&FINA #* Mr CHIU, Long Hang趙朗鏗BBA FINA&ACCT #* Ms ZHU，Ming朱茗 BBA FINA&ACCT #* Mr YU, Pak Hong余柏康BBA GBUS&ECON #* Ms CHAN, Ka Yan陳加欣BBA GBUS&FINA #* Mr YIP, Jasper葉琮澔BBA GBUS&FINA #*^Mr PUK, Shu Wing卜樹榮BBA GBM #*^Mr WONG,Hin Yeung王顯揚 BBA GBM #*^Mr WONG, Lap Hin 王立軒BBA GBM #* Ms LU, Yiyun陸怡云 BBA FINA #* Mr HU, Kun胡琨 Bsc ECOF #* Ms JIANG, Yilin蔣藝霖Bsc ECOF #*Mr LEUNG, Justin Hilyin梁曉彥 Bsc ECOF #*Mr TSOI, Ho Yin蔡皓然 Bsc ECOF #*Ms ZHANG, Yiou張逸歐Bsc ECOF #*Mr CHEUNG, Ying Lun張應麟 Bsc QFIN #*Mr LU, Qin Yuan蘆秦元Bsc QFIN

Bachelor of Business Administration in Economics and Finance 工商管理學士(經濟學及財務學) * Mr CHAN, Eric Chun-ho 陳俊豪 Mr CHAN, Hon Fai 陳漢輝 Ms CHAN, Nga Yee 陳雅儀 Mr CHAN, Pui Lam 陳沛林 Ms CHAN, Tsz Yan Connie 陳學欣 Ms CHAN, Venise 陳芷嫣 Ms CHAN, Wing Yi Winky 陳詠兒 Mr CHEUNG, Ho Chuen 張浩銓 Mr CHEUNG, King Hang 張敬亨 Mr CHEUNG, Lok Heng 張諾恆 Mr CHEUNG, Tak Yeung Robinson 張德揚 Ms CHING, Pui Chi 程佩芝 Mr FONG, Yik Chun 方奕晉 * Ms HE, Yi 何以 Ms LEUNG, Hong Kiu 梁康翹 Mr LUI, Koon Chung 雷貫聰 Ms MISHRA, Anuradha * Ms NI, Weicong 倪維聰 Mr SIU, Kwok Lim 蕭國廉 #* Mr SO, Kwok Tung 蘇國東 Mr TANG, Kai Tung 鄧啟東 * Mr VIKENHEM,Viktor Kyu Hyun * Ms WANG, Yumeng 王雨濛 Mr WONG, Chong Sum 黃創琛 Mr WONG, Yin Chun 黃延俊 84 I 學位頒授典禮CONGREGATION Mr WONG, Yun Sang黃潤生 Mr YAU, Lin Kam丘連淦 *Ms YEUNG, Chi Kei Angie楊芷娸 Ms YIU, Wing Hei Adia姚穎希 Mr YU, Sheung Chuen余尚顓 Ms YUEN, Man Ling阮漫靈 *Ms ZOU, Ailin鄒艾霖

Bachelor of Business Administration in Economics and Information Systems 工商管理學士(經濟學及資訊系統學) Mr HUNG, Yui Chi Eric 熊銳志 Mr KWAN, Yat Kit 關逸傑 Mr LEE, Dong Chan Dominic 李東燦 Mr LO, Yiu Cheong 盧耀昌 Ms WONG, Siu Chu 黃小珠 Ms WONG, Wing Yee Janet 黃穎怡 Ms WU, Gee Yan 胡芷因 Mr YU, Ronghao 于容浩

Bachelor of Business Administration in Economics and Management 工商管理學士(經濟學及管理學) Ms CHAN, Wai Hang Ada陳慧恒 Ms CHEUNG, Yan To張欣圖 # Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽 ^ Graduate of Dual Degree program in Technology and Management 科技及管理學雙單位課程畢業生 Mr LI，Ching Lung 李政隆 Ms LAI, Hiu Tung 賴曉彤 Ms LI, Ka Yee 李珈儀 Ms LAM, Kok Ling 林珏伶 Mr LUK, Wing Chun 陸穎儁 Ms LAU, Ka Yi 劉家怡 Ms PANG, Hei Man 彭希敏 Mr LEUNG, Chin Ka 梁展嘉 Mr MA， Siu Chun Jason 馬肇駿

Bachelor of Business Administration in Economics and Marketing 工商管理學士(經濟學及市場學) Mr WONG, Wing Lik 黃永力 * Ms YEUNG, Wing Lan 楊詠琳

Bachelor of Business Administration in Finance and Informαtion Systems 工商管理學士(財務學及資訊系統學) Ms CHANGANI, Pooja Ishwar Ms CHOI, Sung Eun Mr CHU, Sin Kau 朱善求 Ms FUNG, Chun Wing 馮駿詠 * Ms AU-YEUNG, Sui Ni 歐陽瑞彌 Ms KARAMCHANDANI, Chitrakshi Mr CHAN, Hei Shun 陳希信 Ms KIM, Hyun Jung Ms CHAN, Ki Ki 陳琪琪 Ms LAU, See Wai 劉思慧 * Mr CHAN, Tsz Fai 陳子暉 Ms LEUNG, Sze Nga Michelle 梁詩雅 * Mr CHENG, Wing Nam 鄭穎楠 Ms LI, Tsz Yau Agatha 李芷攸Ms CHEUNG, Ka Man 張嘉敏 Ms LUK, Yu Yan 陸瑜欣 Ms CHEUNG, Tin Wai 張天慧 Ms ROH, Yoohyun * Ms CHEUNG, Wai Ying 張維盈 Ms TANG, Tsz Yan 鄧子欣 Mr CHU, Sheung Him Eric 朱尚謙 Mr TO, Chun Hei 杜俊熹Mr DARMAWAN, Alexander Kevin Mr TSE, Chung Leung Jonathan 謝宗良 * Mr FUNG, Chun Kit 馮臻傑 * Ms, WAN Ka Yau 溫嘉柔 Ms FUNG, Hoi Man 馮凱汶 Mr WONG, Yat Long 黃逸朗 Ms HUI, Wai Ching 許慧貞 Ms WU, Pui Yee 胡佩儀 * Ms IP, Wai Ting 葉渭婷 Mr YUEN, Ho Chung Nicholas 阮浩棕 Mr KAN, Chun Long 簡俊朗 Ms YUNG, King Ting Twinnie 翁敬婷 Mr KOK, King Wai 葛景威 * Ms KONG, Yuen Tung 江婉彤 * Mr KWOK, Ka Kit 郭家傑

Bachelor of Business Administration in Economics and Operations Management 工商管理學士(經濟學及營運管理學) Ms KWONG, PO Shan 鄺寶珊 Mr KWONG, Yiu Sing Bevan 鄺耀昇 Mr LAI, Wai Pan 賴偉斌 Ms LAM, Yuk Yin 林玉賢 Ms CHAN, Chung Wai 陳頌慧 Mr LAU, Chung Hong 劉仲康 Ms HO, Man Yan Flora 何文忻 Mr LAU, Wai Kit 劉偉傑 Ms LO, Yuen Ying 盧宛瑩 * Ms LAU, Wing Tung 劉詠彤 Ms TSANG, Shuk Kuen 曾淑娟 Mr LEUNG, Ka Chun 梁嘉駿 Ms WONG, Man Wa 黃敏華 Mr LEUNG, Ka Lun 梁家倫 Mr LEUNG, Siu Fung 梁肇豐 Ms LEUNG, Wing Lam 梁詠霖

Bachelor of Business Administration in Economics and Professional Accounting 工商管理學士(經濟學及專業會計學) * Ms LIN, Kit Man 林潔汶 Mr LIU, Ho Wai 廖浩為 Mr LO, Kin Hei 盧建希 * Mr LUK, Chi Man 陸志汶 Mr CHAN, Hau Pang 陳孝鵬 Mr MAN, Yip Wai 文業瑋 Ms CHAN, Ka Ying 陳家瑩 Mr NG, Siu Fai 吳少輝 Ms CHAN, Oi Wing 陳靄穎 Mr TANG, Wai Hung 鄧偉雄 * Ms CHAN, Yee Na 陳依娜 Mr TSANG, Wa Chin 曾華展 Mr CHANG, Man Yiu 張文耀 Mr WAN, Cheuk Lun 溫卓麟 Ms CHEUNG, Gigi Yee Ming 張綺明 Mr WAN, Hanzhe 万翰喆 學位頒授典禮 CONGREGATION I 85 * Ms WANG，Shirui 王詩蕊 Mr SHUM, Chung Pak Haywood 沈忠柏 Mr WONG, Ka King 王家勁 Mr TO, Chin Ho 杜展豪 * Mr YIP, Ka Fat 葉嘉發 Mr WONG, Man Chun Brian 王民俊 Mr YIP, Pak Fung 葉栢峰 Ms WONG, Pak Yue 黃柏瑜 * Mr YONG, Tsz Chung Jimmy 楊梓聰 Ms YEUNG, Kwan Tim Lily 楊君恬 Mr YU, Chak Wai 余澤威 Ms YEUNG, Sin Yan 楊倩欣 Ms YU, Pik Ling 余碧玲 Ms ZHANG, Anqi 張安琪 Mr YUEN, Kai Fung 阮啓峰 Ms ZHAO, Chang 趙暢

Bachelor of Business Administration in Finance and Operations Management 工商管理學士(財務學及營運管理學) Mr CHOY, Ka Ho 蔡嘉豪 Ms CHU, Pui Yin 朱佩賢

Bachelor of Business Administration in Finance and Management 工商管理學士(財務學及管理學) Mr CHAN, Samuel Chi Hong 陳子康 Ms LI, Yuk Ting 李鈺婷 * Mr CHUNG, Hiu Yeung 鍾曉陽 Mr SIN, Chak Sum 單澤森 Mr HAAKENSTAD, Lars Oeivind Torp Ms WONG, Sin Yau Crystal 黃倩柔 Mr LAM, Hoi Cheung Hogan 林海翔 Mr LEE, Alan Yin-cheong 李衍錩 * Ms LEUNG, King Chi 梁競之

Bachelor of Business Administration in Finance and Professional Accounting 工商管理學士(財務學及專業會計學) * Ms LEUNG, Wai 梁蕙 Ms SO, Clancy 蘇曉楊 Ms WONG, Yeuk Ting Christine 黃若婷 Mr WU, Hak Hong 胡克康 * Ms AU，Wun 歐媛 * Ms CHAN, Chung Yee Roser 陳頌頤 Mr CHAN, Ka Hon 陳家漢

Bachelor of Business Administration in Finance and Management of Organizations 工商管理學士(財務學及組織管理學) Ms CHAN, Pui Yu 陳沛瑜 Mr CHAN, Vincent 陳君傑 * Mr CHIA, Lik Han 謝力衡 #* Mr CHIU, Long Hang 趙朗鏗 Mr POON, Sung Lai 潘崇禮 * Mr CHONG, Wai Ming 莊偉明 Mr CHU, Meyrick 朱樂天 Mr CHUI, Ho Ling 徐皓寧

Bachelor of Business Administration in Finance and Marketing 工商管理學士(財務學及市場學) Mr FAN, Kim Fung 范劍鋒 Mr HUI, Yu Lam Stanley 許裕霖 Mr KWAN, Chung Cheuk Benny 關中卓 Ms LAM, Ka Shun 林家純 Ms CHAN, Tim Ni 陳恬妮 Mr LAW, Ka Ming 羅嘉銘 Ms CHAN, Yee Wa 陳綺華 Ms LI, Ka Leung 李加良 Mr CHAO, Zi Hoe Alvin 曹志浩 * Mr LI, Sin Hang 李善衡 Ms CHENG, Hoi Yi 鄭凱怡 Mr LIU, Zhanxiang 劉展翔 Ms CHEUNG, Ho Ying 張可盈 * Mr MA, Yuanjing 馬源璟 Mr COOK, Hung Kin 曲洪健 * Ms MENG, Wenyu 孟聞譽 Ms FU, Asta Mr NG, Cheuk Ho Horace 吳卓浩 Ms HO, Pui Yee 何佩儀 Ms NG, Yee Chun 吳綺春 Ms HUNG, Sze Ngo 洪思傲 * Ms OR, Yu Ping Jane 柯於平 Ms IP, Man Ka 葉文嘉 Mr PARK, Hyun Ouk Ms JENNIFER, Lourine * Ms SHEN, Yaoqin 沈瑤琴 * Mr MAHTANI, Rishi Govind * Ms SOO, Yi Xin Ms MAN, Yuen Sze 文婉斯* Ms TSANG, Chui Hung 曾翠紅 Ms QI, Xueting 齊雪婷Ms TSE, Tsz Fung 謝紫鋒 86|學位頒授典禮CONGREGATION #Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First class Honors 甲等榮譽 * Ms WANG, Bingyu 王冰瑜 * Mr WONG, Chun Hong 黃震康 Mr WONG, Chun Kit 黃俊傑 Ms WONG, Hiu Tung Emily 黃曉彤 Ms WONG, Ka Yan 黃家恩 Mr WONG, King Chun Victor 黃璟臻 Ms WONG, Shu Wing 黃舒榮 Ms WONG, Yin Lam 黃嬿霖 * Ms WU, Qiaojie 吳喬洁 * Mr YEUNG， Sai Chum 楊世湛 Mr YIK, Siu Ching 易兆程 Mr YUEN, Yun Ting 袁潤廷 * Ms ZHANG, Yi 張譯 * Ms ZHANG, Yidan 張怡旦 #* Ms ZHU, Ming 朱茗 Bachelor of Business Administration in Global Business and Economics 工商管理學士(環球商業管理及經濟學) Ms CHAN, Man 陳敏 * Ms CHENG, Yan Yu 鄭欣愉 * Mr MAN, Ka Hei 文嘉熙 * Mr NG, Yu Fai 吳宇輝 Mr SE, Kong Ho 佘江浩 * Ms TONG, Pui Ian 唐霈恩 * Ms WONG, Nga Ping 黃雅萍 * Ms WONG, Theresa Yuen-tung 黃琬彤 * Mr WONG, Tsz Ho 黃梓皓 Ms WU, Yu-wei 吳玗蔚 #*Mr YU, Pak Hong 余柏康

Bachelor of Business Administration in Global Business and Finance 工商管理學士(環球商業管理及財務學) #* Ms CHAN, Ka Yan 陳加欣 * Mr CHENG, Yan Kit 鄭欣傑 * Mr FAN, Chao 樊超 * Mr GOU, Jiashen 茍嘉申 * Ms HE, Shuli 何舒荔 * Mr LAU, Cheuk Him 劉卓謙 * Ms LU, Maggie 路曼蕓 * Mr NG, Chi Fung 吳子豐 Ms TAN, Su Ann Ms WONG, Ching Ching 黃晴睛 * Ms WONG, PO Yi Sherwin 黃寶儀 * Ms YANG, Yue 楊玥 * Mr YEUNG, Tak Shing Dennis 楊德誠 #* Mr YIP, Jasper 葉琮澔

Bachelor of Business Administration in Global Business and Information Systems 工商管理學士(環球商業管理及資訊系統學) Mr SHE, Alexander佘雋希 * Mr WU, Hong Kit Kenneth胡康杰

Bachelor of Business Administration in Global Business and Management 工商管理學士(環球商業管理及管理學) Mr ARIKIAH, Phraveen Ms CHIU, Joyce Cassie 趙唘詩 Ms CHIU, Ka Ki 趟家琪 Ms KWAN, Ho Ting 關皓婷 Ms LAI, Sze Nga 黎詩雅 Ms LEE, Ka Wai 李珈蔚 Ms THONG, Hei Wa Jacqueline 唐晞華 Mr YIP, Chi Wai 葉志維

Bachelor of Business Administration in Global Business and Marketing 工商管理學士(環球商業管理及市場學) Mr CHEOW, Xiang Hui 曹向暉 Mr HO, Chun Wing Freeman 何駿榮 Ms JANG, Ji Yung Ms KUK, Keely Tsang 谷姬俐 Mr LAM, Shu Fung Clayton 林樹豐 Mr PLANE, Jeremie Louis Ulysse Mr WONG, Hiu Yin Anson 王曉然 Ms WONG, Lan Ching 黃蘭青 Mr WONG, Yau Hong Alex 黃佑匡

Bachelor of Business Administration in Information Systems and Management 工商管理學士(資訊系統學及管理學) Mr AGARWAL, Prateek Ms CHAN, Kit Ying 陳潔瑩 Ms CHAN, Shuk Yan 陳淑恩 Mr CHAN, Ting Kong 陳庭剛 Mr CHAU, Cheuk Loong Christopher 鄒卓燐 Ms CHIANG, Joan 蔣浚嵐 Ms CHOI, Wing Yan 蔡穎欣 Ms FONG, Yee Yan 方綺欣 Ms HO, Ka Wai 何嘉慧 Ms IP, Wing Lam 葉穎霖 Ms JEONG, Yoon Ji 學位頒授典禮CONGREGATION I 87

Ms LAM, Pik Ka 林碧嘉Ms TSE, Ka Man 謝嘉雯 Ms LAU, Yuk Ching Edith 劉玉清 Ms TSUI, Ling Chun Bonita 徐伶溱 Mr LEUNG, Kar Hang 梁嘉衡 Mr WONG, Kwok Hei 黃國禧 Ms NG, Ho Yee Sandy 伍皓兒 Mr YAM, Man Kit 任文傑 Ms SIN, Tak Yin Crystal 冼德賢 Ms YE, Wanting 叶婉婷 Ms WONG, Chi Ching 黃沚睛 Mr YEN, Joseph Ms WONG, Kwan Pui 黃筠珮Ms YIM, Cho Yee Joey 嚴于且儀 Ms WONG, Vanessa Wan Sin 黃允蒨 Mr YAU, Haygen 丘希俊

Bachelor of Business Administration in Information Systems and Operations Management 工商管理學士(資訊系統學及營運管理學)

Bachelor of Business Administration in Information Systems and Management of Organizations 工商管理學士(資訊系統學及組織管理學) Mr CHENG, Kam Cheong鄭淦昌 Mr CHONG, Ka Wing 莊嘉榮 * Ms CHAN, Lok Yee 陳樂怡 Ms FOO, Pui Shi Jessie Mr MA, Ngo Yu 馬驁宇Mr HO, Zhihan Colin Mr KWOK, Kwan Nang 郭均能 Mr LEUNG, Itsuki 梁逸希 Ms NG, Cheuk Lam 吳卓琳 Mr NG, Kevin Won Wing 吳宏榮 Mr YEUNG, Lok Chi 楊樂馳

Bachelor of Business Administration in Information Systems and Marketing 工商管理學士(資訊系統學及市場學) Ms AU-YEUNG, Tin Wai Bridget 歐陽天慧 Mr CHAN, Chee Hong 陳智康

Bachelor of Business Administration in Information Systems and Professional Accounting 工商管理學士(資訊系統學及專業會計學) Ms CHAN, Chi Yan 陳姿欣 Ms CHAN, Wai Ki Vikki 陳慧琪 Ms CHENG, Man Sin 鄭敏羨 Ms CHEUK, Yum Pui 卓鑫貝 Mr CHAN, Tat Yin 陳達賢 Mr CHEUNG, Ho 張皓 Ms CHAN, Wing Tung 陳詠彤 Mr CHOW, Ho Man 周浩文 * Ms CHAN, Yuen Tung 陳宛彤 Mr KWAN, King Hay Clarence 關景禧 Ms CHEN, Yu Chun 陳俞均 Ms LAI, Hiu Yan 黎曉恩 * Ms CHENG, Wing Shan 鄭詠珊 Ms LAI, Ho Tung 黎可彤 Mr CHONG, Wa Fung 莊華峰 Ms LAU, Cheuk Yi 劉卓兒Mr CHUNG, Chun Kin 鍾焌健 Ms LAU, Cho Han 劉楚嫻 Ms CHUNG, Ka Ying 鍾珈瑩 Ms LAU, Ho Ka 劉暤嘉 Mr FOK, Yin Hang 霍演行 Ms LAU, Kar Lam Karen 劉珈霖 * Ms HO, Wai Yu 何瑋儒 Ms LEE, Hiu Tung 李曉彤 Mr HOO, Kien Chung * Ms LIEW, Wai Ting Noelle 劉慧婷Mr KWAN, Lok Man 關樂文 Mr LIU, Ming Hin Bernard 廖明軒 Mr KWOK, Chi Lok 郭智樂 Mr LO, Sze Him 盧思謙 Mr LAI, Ka Fung 黎嘉峰 Ms MAN, Sin Ting 文倩婷 Mr LAM, Chi Ho 林志豪 Ms MIU, Sau Yan Justina 繆秀欣 * Mr LAM, Tsz Kin 林子健 Mr PARWAL, Yuvraj Ms LAW, Nga Ching 羅雅澄 Ms POON, Kwan Lam 潘荺霖 Ms LEE, Lok Man 李樂敏 Ms STEPANOVA, Anna Mr LEE, Shing Yam 李成欽 Ms SUJAN, Karishma Lalit Mr LEUNG, Ho Lam Adrian 梁浩林 Ms TANG, Pui Pui 鄧蓓蓓 Ms LEUNG, Yuen Fung 梁婉楓 Ms TONG, Hei Man 湯希汶 Mr LI, Chong Kuen 李創權 Ms TSANG, Man Yi 曾敏意Mr LI, Hin Wang 李衍宏 88 I 學位頒授典禮 CONGREGATION * Flrst Class Honors 甲等榮譽

Mr LI, Ngok Hang 李岳恒 Mr LAU, Cheuk Yan Jason 劉卓昕 Mr LIU, Chi Wai 廖智威 Ms LAU, Michelle Hiu Thng 柳曉彤 Ms LO, Wing Yi 盧詠怡 Mr LEE, Ernest 李嘉悅 * Mr MA, Man Hin 馬文軒 Ms LI, Ka Yee 李嘉怡 Mr MAN, Fredrick Pak Kin 文柏堅 Ms LI, Sheung Ki 李相淇 Mr NG, Kai Lung 吳啟龍 Ms LI, Wan Ting 李韻婷 Ms TAI, Tsz Kwan 戴子筠 Ms LIM, Mei Sze 林美思 Ms TAM, Jenifer Thomson 譚茵云 Ms LO, Wan Ling Monique 盧韻玲 Mr TONG, Tsoi Ning 唐載甯 Ms LUI, Nok Man 呂諾文 * Ms TSE, Chi Man 謝志敏 Mr MAN, Miles Jun Lone 文進龍 Ms TSE, Fung Ling 謝鳳玲 Ms MOK, Ying Tung Cybi 莫影彤 Ms WAN, Kar Kun 溫家堃 Mr MUI, Sze Fung Brian 梅梓峰 * Mr WONG, King Fung 黃景烽 * Ms NG, Kwan Yi 吳君怡 Ms WONG, Lin Na 黃沛楨 Ms PANG, Wai Shan 彭惠珊 Ms WONG, Mei Ling 王美玲 Ms ROY, Ankita Mr WONG, Tak Chun 王德俊 Ms SHUM, Kwok Yee Fiona 岑幗頤 Mr WONG, Wing Cheung 王永祥 Mr SIU, Lok Fai 蕭洛輝 * Ms WONG, Yee Tung Alvina 王漪彤 Ms TAI, Yin Ying Chelsia 戴燕瑩 Ms WONG, Yuet Ming 黃越鳴 Ms TAM, Yee Yan Renita 譚綺欣 Mr YAU, Hei Yin 邱希言 Ms TSANG, Hiu Wai 曾曉慧 Ms YIP, Man Ting 葉敏婷 Ms TSIM, Edina Pui Shuen 詹佩琁 Mr YUEN, Chun Wai 阮俊瑋 Ms TSUI, Megan 徐美芹 * Ms ZHANG, Can 張璨 Ms WONG, Chin Sze 黃千思 Mr WONG, Ho 黃浩 * Ms WONG, Man Yeung 王雯洋 Ms WONG, Viridis 黃清葦 Ms WONG, Wing Yan 黃詠茵

Bachelor of Business Administnαtion in Management and Marketing 工商管理學士(管理學及市場學) Ms WONG, Yee Ching 黃愉晶 Ms WONG, Yee Ki 黃依琪 Mr AU, Joy Yin 區在然 Mr WOO, Ka Shing Arnold 吳泇誠 Ms AU-YEUNG, Lok Yin 歐陽樂諺 Ms WU, Tsz Yan 胡芷欣 Ms BABANI, Monica Ms WU, Yuk Kam 胡鈺琴 Mr CHAN, Ho Man 陳浩文Ms YEUNG, Shan Shan 楊珊珊 Ms CHAN, Ka Ki 陳嘉琪 * Mr YU, Ho Wing 余浩榮 Ms CHAN, Mei Ting 陳美庭 Mr YU, Tat Shing 余達城 Ms CHAN, Yi Ting 陳伊婷 Ms CHAU, Hin Tung Vivian 周顯彤 Ms CHENG, Yuk Yu 鄭玉如 Mr CHEUNG, Ki Leong 張棋量

Bachelor of Business Administration in Management and Operations Management 工商管理學士(管理學及營運管理學) Mr CHEUNG, Samuel Chi-chung 張梓聰 Mr CHEUNG, Yu Tung 張宇瞳 Ms CHUNG, Ronny 鍾朗怡 Mr LI, Leuk Yue 李略瑜 Mr CHUNG, Tsz Hin 鍾子軒 Ms LI, Pui Wu Viola 李佩瑚 * Ms FONG, Chi Ting 方志婷 Ms LI, Sze Wing 李詩穎 Ms FUNG, Yan Kiu 馮炘翹 * Ms TANG, Hoi Ling Helen 鄧愷玲 Ms HO, Suen Wing 何宣穎 Ms WOO, Sui Yan Candy 胡瑞恩 Ms HO, Tsz Man 何子敏 Ms HUNG, Hong Man 熊康妏 Ms IP, Chui Yan 葉翠欣 Ms LAM, Hei Tung 林熹彤 Mr LASQUIER, Leonard Charles Jules

Bachelor of Business Administration in Management and Professional Accounting 工商管理學士(管理學及專業會計學) 學位頒授典禮CONGREGATION 89

Ms CHAN, Tsz Ki 陳芷琪 * Ms CHENG, Lok Yi 鄭樂怡 Ms CHIU, Wai Ki 趙慧祺 Mr CHOW, Yik Him Felix 周易謙 * Ms HO, Miranda Ngar Hin 何雅軒 Mr HON, Lu Sean * Ms LAM, Chui Ping 林翠萍 Ms LAM, Yuen Ping 林婉冰 Ms LEE, Wing Han 李詠嫻 Ms LEUNG, Chun Ki 梁圳琪 Ms LEUNG, Hoi Ki 梁愷琪 Ms LEUNG, Kara 梁嘉穎 Mr LI, Ming Yeung 李明陽 * Ms NG, Yan Wing 吳欣穎 Ms NG, Yuen Ting 吳婉婷 Ms SUN, Yi 孫易 Ms TANG, Carmen 鄧加文 Mr TONG, Mau TUNg 唐茂桐 Ms TONG, Oi Shan Lucinda 湯藹珊 Ms WONG, PO Ying 黃寶瑩 * Ms WONG, Suet Yan Crystal 黃雪甄 * Ms XIONG, Kangying 熊康穎 Ms YEUNG, Ching Lam 楊晴藍 Ms YIP, Yan Chi 葉恩慈 Ms YUEN, Kelly Grani 袁嘉莉

Bachelor of Business Administration in Management Of Organizations and Marketing 工商管理學士(組織管理學及市場學) Ms RAYA CANO, Tamara Ms SO, Hei Yu Helen 蘇僖妤

Bachelor of Business Administration in Marketing and Operations Management 工商管理學士(市場學及營運管理學) Ms CHEUK, Yan Yi 卓恩誼 Ms CHU, Hoi Yan 朱愷茵 Ms HO, Wing Ting 何詠婷 Ms KO, Wai Sze Apple 高蔚思 Mr LAM, Ka Chun 林嘉俊 Ms LAW, Man Long 羅文朗 Mr LI, Chuan Hin 李雋顯 Ms LO, Wing Yan 盧永茵 * Ms NGO, Leonny Angela Mr SU, Wing Tsun 徐永浚 Ms TANG, Wing Yin Hershey 鄧穎妍 90 I 學位頒授典禮CONGREGATION Ms TSE, Pui Ling 謝佩玲 Ms WONG, Mei Yi 王美誼 Ms YEM, Pui Yin Rachel 任配言 Ms YU, Jun Yan 余雋恩

Bachelor of Business Administration in Operations Management and Management of Organizations 工商管理學士(營運管理學及組織管理學) Mr ANZAYA, Lamusia Inyangala Ms CHAN, Yin Wah Vanessa 陳彥樺 Ms HANG, Yuen Shan 幸宛姗 * Ms NDAKORERWA, Sabina Gicanda

Bachelor of Business Administration in Operations Management and Professional Accounting 工商管理學士(營運管理學及專業會計學) Mr CHIU, Chun Yin 趙雋賢 Mr LO, Chi Chung 盧智聰 Ms MA， Tsz Man 馬子文

Bachelor of Business Administration in Professional Accounting and Management of Organizations 工商管理學士(專業會計學及組織管理學) Mr CHUI, Ying Yan Brian 徐應恩 Ms NG, Fung Shan 吳鳳珊

Bachelor of Business Administration in Professional Accounting and Marketing 工商管理學士(專業會計學及市場學) Mr HO, Kam Pan 何錦斌 Mr LEE, Shung Fai 李崇暉 * Ms TANG, King Tsz 鄧敬孜 * Ms YIP, Pak Yan 葉柏欣

Bachelor of Business Administration in General Business Management Dual Degree Program in Technology and Management 工商管理學士(綜合商業管理學) 科技及管理學雙學位課程 * Ms CHAN, Kuk Yung 陳谷蓉 * Mr CHANG, Victor 張榮方 # Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First class Honors 甲等榮譽

* Mr CHIU, Sin Wang 趙善弘

Bachelor of Business Administration in Finance 工商管理學士(財務學) * Mr CHOI, Ka Wa 蔡嘉華 * Mr CHU, Chun Yin 朱晉賢 * Mr COSTA, Miguel Filipe I * Mr FONG, Ka Fung 方家豐 Ms FUNG, Kwok Yi Emily 馮幗怡 Mr HO, Wing Ki 何穎麒 * Mr LAM, Yuen Hei 藍元禧 * Ms CAI, Shuang 蔡双 Mr CHENG, Lok Hang 鄭樂珩 Ms DU, Yiwei 杜一唯 Ms GAO, Shiyu 高詩語 Mr LO, Shun 羅迅 Ms LAM, Yuet Wa 林悅樺 Mr LEE, Yuk Cheung 利旭祥 #* Ms LU, Yiyun 陸怡云 Mr NG, Tsun Ho 吳溱濠 Mr LI, Christopher Lap Ki 李立祺 Mr TENG, Da 滕達 * Ms LI, Sihui 李思卉 * Ms TING, Yuen Man 丁婉雯 * Ms MAK, Pui Yin 麥佩賢 #*Mr PUK, Shu Wing 卜樹榮 Mr TSE, Chun Ping 謝俊平 Mr RAGAVAN, Meenakshi Sundararm Mr SWARUP, Saurabh Bachelor of Business Administration in Information Systems 工商管理學士(資訊系統學) * Mr TAM, Ho Kan 譚浩勤 * Ms TAM, Sui Man 譚萃文 * Ms TSANG, Mei Sze 曾美斯 Mr TSANG, Yiu Ting 曾耀庭 Ms AN, Hwi Yeon * Mr VASWANI, Vinay Vijay Mr CHAN, Calvin 陳加略 #* Mr WONG, Hin Yeung 王顯揚 #* Mr WONG, Lap Hin 王立軒 Mr WU, Pak Kin 胡栢堅 Mr WU, Yen-cheng 吳彥成 * Mr YAU, Kwong Wing 邱廣榮 Ms YIP, Kim Man 葉劍敏 Mr CHAN, Ho Yeung 陳昊揚 Mr CHAN, Joyee 陳造宜 Mr CHAN, Sze Lung 陳思瀧 Ms CHAN, Yee Ching 陳綺清 Mr CHAN, Yik Lung 陳奕龍 Mr CHEUNG, Yat Chi Linus 張逸之 * Mr ZHANG, Jiaxiang 章佳翔 Mr CHOW, Tsz Yin 周子賢 Ms KHANDELWAL, Sweta

Bachelor of Business Administration in General Business Management 工商管理學士(綜合商業管理學) Mr LAM， Sin Kok Scott 林先覺 Ms LAU, Pui Shan 劉佩珊 Ms LEUNG, Hoi Kei 梁凱琪 Mr LEUNG, King Cheung 梁景翔 Mr CHAN, Hiu Fai Justin 陳曉輝 Ms MA, Wing Chi 馬泳芝 Ms MAK, Lai Ping 麥麗萍 Mr JANSSON EDHOLM, Eric Gustaf Mr KIM, Changhoon 金昶勳 Mr LAI, Wai Heng 賴衛衡 Mr SHIA, Brian Quen-pui 佘軍霈 Mr WONG, Leung Shing Steven 黃良誠 Ms WONG, Wing Ki 黃泳棋

Bachelor of Business Administration in Management 工商管理學士(管理學)

Bachelor of Business Administration in Economics 工商管理學士(經濟學) Ms CHEUNG, Yan Yan 張恩恩 Ms HO, Lok Yee 何樂誼 Mr HSU, Maxwell Douglas Mr MAK, Siu Fung 麥兆鋒 Ms HO, Yuen Ip 何宛燁 Mr HWANG, Jin Brandon 黃進 Ms POON, Hei Nok 潘曦諾 Ms KAM, Xin'er Elissa 甘欣兒 Ms SU, Tianyi 蘇恬逸 Ms LEE, Pui Yan 李珮欣 Mr TAM, Yu Chow 譚宇洲 Mr TO, Kin San 杜建新 Ms WONG, Hoi Yi 黃凱怡 Ms LEUNG, Alison Pak Ling 梁栢齡 Ms LI, Himmy 李謙敏 Ms TSANG, Tsz Ching Jennifer 曾梓澄 Ms WONG, Man Wai Mandy 王文慧 學位頒授典糧CONGREGATION I 91

Bachelor of Business Administration in Marketing 工商管理學士(市場學) Ms BAE, Sung Min 裵成珉 Ms CHENG, Ka Wai 鄭嘉慧 Mr CHEUNG, Tung Ching 張東正 Ms CHIU, Hok Yi 招學宜 * Ms KWAN, Hei Wing Karen 關浠穎 Ms KWAN, Wan Tung 關韻童 Ms KWAN, Yuen Ting 關婉婷 Ms LAW, Wai Him Crystal 羅慧謙 Ms LEE, Michelle Ka Ying 李嘉瑩 Ms LI, Man Hei 李旻羲 Ms LUHUR, Marvella Sylva Ms MAK, Ying Wai 麥瑩慧 Ms NG, Ka Ki 吳家琪 Ms NG, Pak Yan 吳柏欣 Ms NG, Wai Yee Esther 吳慧兒 Mr PEREIRA, Jason Robert Mr SO, Vincent Kin Tak 蘇健德 Mr SOH, Zhi Tien Darryl 蘇志天 Mr SURESH, Aaditya Ms TAM, Chung Yan Joanne 譚頌恩 Ms TANG, Ka Mei 鄧嘉美 Mr TSE, Ho Fai 謝浩暉 Mr TSUI, Ka Kui 崔家駒 Ms WONG, Yu Ho 黃如可 Mr YUNG, Tik Chun 翁迪晉 Mr ZUKERNIK, Philipp

Bachelor of Business Administration in Operations Management 工商管理學士(營運管理學) Mr LEE, Min Sub Ms TSANG, Ka Yee Mavis 曾嘉儀 * Ms TSE, Lai Yan 謝禮恩 Mr TSUI, Lok Hei 徐洛希 Mr WONG, Ho Shing 黃晧誠 Mr ZHANG, Zhaosheng 張兆晟

Bachelor of Business Administration in Professional Accounting 工商管理學士(專業會計學) Mr CHAN, Chee Sang 陳智生 * Mr CHAN, Chi Wang Raymond 陳志宏 Ms CHAN, Hong Ning 陳康寧 92 I 學位頒授典禮CONGREGATION

Ms CHAN, Ka Man陳家敏 Mr CHAN, Man Kin陳民鍵 Ms CHAU, Lo Yi Jessica鄒璐怡 Ms CHENG, Hoi Ying鄭凱瀠 Mr CHEUNG, Cho Kiu張楚翹 Ms CHEUNG, Hoi Yung張凱榕 Mr CHEUNG, Kwok Hei張國禧 Ms CHOI, Tsz Yan蔡子欣 Ms FOK, Kee Yan霍紀欣 Ms HO, Sum Yee Rebecca何心怡 Ms HUNG, Shuk Wa洪淑華 Ms IP, Tan Ki葉丹琪 Ms KAN, Tsz Shan簡芷珊 Ms KWAN, Lai Mei關麗媚 Mr KWOK, King Yiu郭景耀 Ms KWOK, Man Yui 郭雯蕊 Ms KWOK, Yee Ting 郭倚渟 Ms LAM, Wai Chong林暐莊 Ms LAM, Wai Han林惠嫻 Ms LAU, Wai Hing劉慧卿 Ms LAU, Yan Wa劉茵華 Ms LUI, Lai Lam呂麗琳 Ms MAO, Yi Ki毛綺娸 Mr MOK, Kwan Ho莫鈞皓 Ms NG, Tsit Yan吳婕恩 Ms NGAI, Ka Yan魏嘉茵 Mr OOI, Wei Ming Ms PANG, Shu Mei彭舒薇 Mr SHING, Chi Chiu成志超 Mr SO, Kwun Wing蘇冠榮 Ms SO, Mei Ying蘇美英 Ms TAM, Shuk Ting譚淑婷 Mr TANG, Ho Tak 鄧浩德 Ms TANG, Sin Tung湯善桐 Ms TIU, Man Ting Serra刁敏婷 Ms TSE, Ka Man謝嘉敏 Mr WONG, Chi Fung黃志峰 * Ms WONG, Ching Man黃靜敏 * Mr WONG, Man Kap黃文甲 Mr WONG, Ting Fung黃定鋒 * Ms WONG，Wing Yue Joyce黃詠愉 Ms WONG, Yiu Huen王耀萱 * Ms WONG, Yuen Shan黃苑珊 Ms WU, Shuk Fan胡淑芬 Mr YAU, Hon Chung邱翰叢 Ms YEUNG, Pui Kuen楊佩娟 Ms YIU, Kai Yu饒佳喻 Ms YIU，Tung姚彤 # Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽

Bachelor of Science in Economics and Finance 理學士(經濟及財務學) Bachelor of Science in Quantitative Finance 理學士(計量財務學) * Mr AU YEUNG, Chi Keung 歐陽智強 * Mr CHAN, Shu Pan 陳樹斌 * Mr CHAN, Cheuk Hang 陳卓鏗 Ms CHEUNG, Sze Wai 張詩蔚 Mr CHAN, Chi Pang 陳志鵬 #* Mr CHEUNG, Ying Lun 張應麟 Ms CHAN, Ching Man 陳靜文* Mr CHU, Kam Hau 朱金巧 Mr CHAN, Christopher Anthony 陳禮翰Mr HUNG, Pok Man 熊博文 Mr CHANG, Chi Ming Jimmy 張知銘* Mr KWAN, Siu Hong 關兆康 * Mr CHEUNG, Pok Ham 張博涵 Mr LAI, Siu Wa 黎少華 Mr CHEUNG, Yu Hin 張裕軒 #* Mr LU, Qin Yuan 蘆秦元 Mr CHOY, Ka Yeung 蔡嘉陽 * Mr LUI, Yuen Kin 呂源堅 * Ms DING, Yue 丁玥 * Mr NG, Pak Yin Steven 吳柏賢 Ms DUAN, Xinyu 段欣宇* Ms NG, Pui Ying 吳珮瑩 #* Mr HU, Kun 胡琨* Mr ON, Chin Bong 安展邦 Mr HUI, Chi Shing 許志誠* Mr POON, Tsz Chun 潘子俊 * Ms JIA, Jia 賈佳 * Ms POON, Yuk 潘昱 #* Ms JIANG, Yilin 蔣藝霖* Mr SHING, Nok Man 成諾文 Mr KEUNG, Tung Fong 姜東方* Ms SIU, Chi Yan Gian 蕭紫欣 Mr KWAN, Chun Chung 關鎮忠Ms SIU, Ho Yee May 蕭可兒 Mr LAI, Tsz Tsun 黎子駿Ms SUN, Yee Lok 孫伊樂 Mr LAI, Wai Ho 黎偉浩* Mr TAN, Kai Xian Mr LAM, Ka Tai 林加泰Mr TSANG, Ka Long 曾嘉朗 Mr LAM, Ki Cheong 林奇昌* Mr TSE, Chun Yau Carson 謝駿佑 Mr LAM, Yiu Chuen 林耀泉Mr WONG, Shun Ho 黃信豪 Mr LAW, Ka Ming 羅家明Mr WU, Angdi 吳昂迪 Mr LEE, Chun Yin 李俊賢 Mr WU, Chung Ting Terrence 胡仲庭 * Ms LEE, Xiang Ying Mr YEUNG, Ka Nam 楊嘉楠 #* Mr LEUNG, Justin Hilyin 梁曉彥 Mr YIM, Chun Kit 嚴俊傑 Ms LI, Chunxiao 李春晓 * Ms YIP, Pik Lee 葉碧俐 * Ms LI, Sijia 李思佳 Mr MOK, Tsz Ho 莫梓豪 Mr NG, Ho Hin Vin 伍浩軒 Ms NG, Julie 黃如麗 Mr NG, Sze Yu 伍思宇 Mr NGAI, Cheuk Pan 倪焯斌 * Ms SONG, Chenlu 宋晨路 Ms TAN, Zi Xuan Mr TSANG, Fai Cheung 曾輝祥 Mr TSANG, Kwok Wai Gordon 曾國威 #* Mr TSOI, Ho Yin 蔡皓然 Mr WANG, Tsz Chung 王子中 * Mr WANG, Yitong 王羿童 * Mr WONG, Chi Fun 黃志寬 Mr WONG, Wai Hin 黃偉軒 * Ms YANG, Yumeng 楊雨萌 * Mr YEUNG，Wai Shing 楊偉成 Mr YUNG, Tin Nok Enoch 翁天諾 #* Ms ZHANG, Yiou 張逸歐 * Mr ZHU, Xinqi 朱昕祺 學位頒授典禮CONGREGATIONI 93

跨學科課程事務處 INTERDISCIPLINARY PROGRAMS OFFICE Postgraduate Degrees 研究生學位 Master of Philosophy in Environmental Science, Policy and Management 哲學碩士(環境科學、政策及管理) Ms CHAN, Ka Man陳嘉敏 Ms CHENG, Wenjuan程文娟 Master of Science in Environmental Science 理學碩士(環境科學) Ms SHUM, Yik Lam Joey岑翊琳

Master of Science in Environmental Science and Management 理學碩士(環境科學及管理) Mr CAI, Yibo蔡怡博 Ms CHAN, Ching Yi陳靜怡 Mr CHAN, Chun Wai Curtis陳焌煒 Mr CHAU, Tsz Wing周子永 Mr CHEN, Jiqiang陳繼強 Ms CHEN, Li陳禮 Ms CHEUNG, Ting Kwan張庭筠 Ms CHUANG, Pui Chi莊佩芝 Ms FUNG, Oi Yiu Venus馮藹瑤 Ms HE, Yiting何怡婷 Mr LAW, Wai Sing羅偉誠 Mr LEE, Man Ho李文浩 Mr LEUNG, Man Lung梁文龍 Mr LEUNG, Wa Chung梁華頌 Mr LUI, Ka Ming呂嘉銘 Mr NG, Ka Fu吳嘉富 Mr PANG, Hon Man彭漢民 Mr SUMAYED, Syed Muhammed Ms SUN, Qianqian孫倩倩 Mr SUN, Tongzhou孫彤舟 Ms SUN, Weijun孫蔚鋆 Ms TSANG, Chun Man曾俊雯 Mr WAN, Ching Hey尹政琋 Ms WANG, Jun王珺 Ms WANG, Xin王昕 94 I 學位頒授典禮CONGREGATION Mr WONG, Chung Yu黃鐘羽 Mr WONG, Kim Fung黃劍峰 Ms XU, Ruoguang許若光 Ms YAU, Ngan Ping邱銀冰 Ms YEE, Ting Ngar Tina余庭雅 Ms YU, Hongzhi于洪智

Undergraduate Degrees 本科生學位 Bachelor of Science in Environmental Management and Technology 理學士(環境管理及科技) Bachelor of Science in Risk Management and Business Intelligence 理學士(風險管理及商業智能學) Mr CHAN, Ka Ho 陳嘉豪 Ms CHAN, Hiu Tung 陳曉彤 Mr CHAN, Kwan Yin 陳君彥 Ms CHAN, Wing Wan 陳穎雲 Mr CHAN, Leo Benjamin 陳顥剛Ms CHAU, Libby Lok Yee 周樂怡 Ms CHENG, Chi Ching 鄭子晴* Mr CHEUNG, HoFung 張灝峰 Ms CHENG, Yin Tung Cecilia 鄭彥彤Ms CHIU, Sze Wing 趙思詠 Ms CHIN, Cheuk Yin 錢卓妍 * Mr CHU, Kwun Lun 朱冠麟 Mr CHUNG, Cheuk Lam Alfred 鍾卓霖 Ms CHUN, Pui Ying 秦珮盈 Mr CHUNG, Tsz Hong 鍾子康* Mr DING, Zirui 丁子銳 * Ms HA, Long Hay 夏朗曦* Mr FUNG, Wai Kit Jacky 馮瑋傑 Mr HO, Leong Hang 何亮恒 Ms KO, Shuk Kai 高淑佳 Ms LAM, Ching Sum 林靖心 Mr KONG, Chi Wai 江志偉 Mr LAM, Tak Fu 林德富Mr LAI, Chun Man 黎進文 Ms LAM, Yee Ming 林綺明Mr LAU, Ka Ming 劉家銘 Ms LEUNG, Hoi Ching 粱凱晴Mr LEE, King Sang 李敬生 Ms LI, Lim Chi 李念慈Mr LIU, Chun Kit 廖俊傑 Mr MA, Chun Ming 馬君明* Mr LO, Ka Fai 盧家輝 Ms MAK, Fu Ki 麥富棋* Mr NG, Man Hin 吳文軒 Mr MOK, Chi Yip Stephen 莫子業 Mr NG, Wai Ho 吳煒豪 Ms SIU, Wai Yin Millie 蕭蔚然* Mr PANG, Tsz Ming 彭子明 Ms TAI, Wa Lo 戴華露 Mr SZE, Lok Yi 施樂誼 Ms TSANG, Ching 曾晴Mr TAM, Hiu Fung 譚曉峰 Ms WONG, Miu Ying 黃妙盈Mr TIN, Siu Mun 田兆滿 Ms WONG, PO Chee 黃葆姿 Mr TSE, Sam Chuen 謝三川 * Ms WONG, Tsz Hei Alice 王芷熙 Mr WONG, Chi Kwan 黃志鈞 Ms YIU, Wing Kei 姚穎琪* Mr WONG, Chun Ko 黃振高 * Mr WONG, Tsz Yin 黃子賢 Mr YET, Pak Hei 易栢熙 Mr YEUNG, King Chung 楊敬忠 Mr YIM, King Pong 嚴經邦 Mr YIP, Ho Yin 葉浩然 * First Class Honors 甲等榮譽 學位頒授典禮CONGREGATION I 95

香港科技大學霍英東研究院 HKUST FOK YING TUNG GRADUATE SCHOOL Postgraduate Degrees 研究生學位 Master of Philosophy in Advanced Materials Engineering 哲學碩士(先進材料工程) Ms CHENG, Yu 成昱 Mr GUAN, Chunhua 官春華 Ms LIN, Lujia 林露佳 Mr LIN, Nan林楠 Ms QIAN, Yunxian 錢韞嫻 Mr QU, Hongyi瞿弘毅 Mr ZHANG, Lei張磊

Master of Philosophy in Computer Science and Technology 哲學碩士(計算機科學與技術) Mr SHANGGUAN, Longfei上官龍飛 Ms ZHANG, Xiaobin張小彬 Mr ZHOU, Xibo周希波 Mr ZHOU, Zishang 周子尚 96 I 學位頒授典禮CONGREGATION

Twenty-first Congregation 第二十一屆學位頒授典禮 2013

二零一三年十一月八日 8 November 2013

ORDER OF PROCEEDINGS SCHOOL OF SCIENCE SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE 8 November 2013 1. The Council Chairman declares the Congregation open 2. The President addresses the Congregation 3. The President presents Dr CHOW Yei Ching for the Degree of DOCTOR OF SOCIAL SCIENCES honoris causa 4. The President presents Professor Marvin L COHEN for the Degree of DOCTOR OF SCIENCE honoris causa 5. The President presents Professor Evelyn L HU for the Degree of DOCTOR OF ENGINEERING honoris causa 6. The President presents Mr Jack Yun MA for the Degree of DOCTOR OF BUSINESS ADMINISTRATION honoris causa 7. The President presents Professor Bright Zong-Liang SHENG for the Degree of DOCTOR OF HUMANITIES honoris causa 8. The President presents The Hon WONG Yan Lung for the Degree of DOCTOR OF LAWS honoris causa 9. Dr Jack Yun MA, the commencement speaker, addresses the Congregation 10. The Acting Dean of Science presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY 11. The Dean of Humanities and Social Science presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY 12. The Acting Dean of Science presents candidates for the Degrees of MASTER OF PHILOSOPHY and MASTER OF SCIENCE 13. The Dean of Humanities and Social Science presents candidates for the Degrees of MASTER OF PHILOSOPHY and MASTER OF ARTS 14. The Acting Dean of Science presents candidates for the Degree of BACHELOR OF SCIENCE 15. The Graduate Representative addresses the Congregation 16. The President presents the "Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching" 17. The President presents the "Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body" 18. The Council Chairman declares the Congregation closed Citations for honorary degrees read by Professor Kei May Lau, Professor James Lee, Professor Henry Tye, Professor Yuk-shan Wong & Dr Eden Woon Mace carried by Professor Ian Williams Music by St Bonaventure College & High School 典禮程序 理學院 人文社會科學學院 2013年11 月8 日 1. 大學校董會主席宜佈典禮開始 2. 校長致辭 3. 校長提請頒授社會科學榮譽博士學位予周亦卿博士 4. 校長提請頒按理學榮譽博士學位予Marvin L COHEN教授 5. 校長提請頒授工程學榮譽博士學位予胡玲教授 6. 校長提請頒授工商管理學榮譽博士學位予馬雲先生 7. 校長提請頒授人文學榮譽博士學位予盛宗亮教授 8. 校長提請頒授法學榮譽博士學位予黃仁龍先生 9. 馬雲博士致辭 10. 署理理學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生 11. 人文社會科學學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生 12. 署理理學院院長提請頒授哲學碩士學位及理學碩士學位予畢業生 13. 人文社會科學學院院長提請頒授哲學碩士學位及文學碩士學位予畢業生 14. 署理理學院院長提請頒授理學士學位予畢業生 15. 畢業生代表致辭 16. 校長頒授「祁敖卓越教學服務獎章」予獲獎之教授 17. 校長頒授「張鑑泉卓越學生服務獎章」予獲獎之學生 18. 大學校董會主席宣佈禮成 劉紀美教授、李中清教授、戴自海教授、黃玉山教授及翁以登博士宣讀榮譽博士之讚詞 韋慈恩教授持大學權杖 聖文德書院樂隊演奏

理學院 SCHOOL OF SCIENCE Postgraduate Degrees 研究生學位

Doctor of Philosophy in Atmospheric Environmentαl Science 哲學博士(大氣環境科學) Ms WU, Dongwei 鄔東偉 Mr XIE, Bo 解波 Ms YU, Xin 于鑫

Doctor of Philosophy in Biochemistry 哲學博士(生物化學) Mr GUO, Xing 郭星 Ms HAN, Xianxian 韓賢賢 Mr JIA, Yue 賈岳 Mr KWONG, Wai Yeung 鄺緯陽 Mr MAO， Zhuo 毛卓 Ms MEI， Lingling 梅玲玲 Mr WANG, Chihao 汪池昊 Ms YE， Fei 叶菲 Mr ZUO, Hao 左浩 Doctor of Philosophy in Biology 哲學博士(生物學) Mr AU, Siu Chung 區紹聰 Mr CHAN, Kar Lun Gallant 陳嘉倫 Mr SONG，Wei 宋偉 Ms WANG, Na 王娜 Ms WU, Yun 毋赟 Ms XU, Li 徐麗 Ms ZHAN, Yaxian 詹雅嫻 Ms ZHANG, Li 張莉 Ms ZHAO, Yang 趙陽

Doctor of Philosophy in Chemistry 哲學博士(化學) Mr CHEN, Zhilong 陳志龍 Ms CHENG, Nga Man 鄭雅雯 Mr CHEUNG, Man Sing 張文星 Mr CUI, Zhaoning 崔兆寧 Mr FENG, Yitao 馮一濤 Mr LAI, Kwok Kei 黎國基 Mr LI, Jie 李杰 Mr LV, Weiqiang 呂維強 Mr SUN, Hui 孫暉 Ms WAN, Wai Man 尹慧敏 Ms WANG, Yuan 王媛 Mr XIE, Ni 謝你 Ms ZHANG, Lu 張璐 Ms ZHOU, Yan 周燕

Doctor of Philosophy in Marine Environmental Science 哲學博士(海洋環境科學) Mr LIU, Rulong 劉如龍 Mr LIU， Zhiqiang 劉志強

Doctor of Philosophy in Mathematics 哲學博士(數學) Mr BAI, Zhanqiang 自占強 Mr SHI, Yi 施意 Mr SUM, Sung Fung岑崇峯 Mr YU, Pubing 于普兵 Ms ZHANG, Kan 張侃 Mr ZHANG, Zhen 張振 Mr ZHONG, Hua 鐘華 Mr ZHOU, Wenxin 周文心

Doctor of Philosophy in Nano Science and Technology 哲學博士(納米科學與技術) Mr DAI, Shuyang 戴書洋 Ms HUNG, Jenny 洪真如 Mr KWOK, Tsz Kin 郭子健 Mr WANG, Shubo 王書波 Mr YAN, Keyou 嚴克友 Mr ZHAO, Yihua 趙誼華

Doctor of Philosophy in Physics 哲學博士(物理學) Mr CHAN, Cheung 陳章 Mr FUNG, Chi Chung 馮志聰 102 I 學位頒授典禮 CONGREGATION

Mr GUO, Shuo 郭碩 Mr GUO, Wenhao 郭文浩 Mr HU, Bin 胡濱 Mr PENG, Yi 彭毅 Mr WANG, Dingdi 王丁迪 Ms WANG, Lin 王琳 Mr WANG, Shiyong 王世勇 Mr WU, Qiang 吳強 Mr XIAO, Xiaobin 肖小彬 Mr XU, Shuigang 徐水鋼 Mr ZHANG, Shanchao 張善超 Mr ZHU, Chao 朱超

Master of Philosophy in Atmospheric Environmental Science 哲學碩士(大氣環境科學) Ms HUNG, Ka Man 洪嘉敏

Master of Philosophy in Biochemistry 哲學碩士(生物化學) Ms CHAN, Wing Man 陳穎汶 Mr LIAO, Jinyue 廖普粵 Ms XIONG, Jing 熊晶

Master of Philosophy in Biology 哲學碩士(生物學) Ms ANG, Ying Jin Mr IP, Kelvin Ka Kay 葉嘉褀 Ms LI, Ching Ki 李靜琪 Ms MIERNISHA, Abudureyimu 米尔尼沙阿不 Mr WANG, Kwong Sang 王廣生

Master of Philosophy in Chemistry 哲學碩士(化學) Ms HE, Xiaoxiao 何瀟瀟 Mr KUANG, Binyu 鄺斌宇 Mr MA, WaiHo 馬偉豪 Mr NG, Cheuk Yin Jason 吳卓賢 Mr SHI, Chuan 石川 Ms YANG, Yipei 楊一霈 Ms YE, Yuran 叶雨然

Master of Philosophy in Life Science 哲學碩士(生命科學) Mr AN, Yitai 安亦泰 Mr CHOU, Jiyao 侴紀堯 Mr HUANG, Yining 黃以寧 Mr JIN, Xiwan 金汐灣 Mr KELU, Jeffrey Jenkin 盧子軒 Ms KONG, Man 江敏 Ms LIU, Ying Qi 劉穎綺 Ms MIN, Lan 閔蘭 Ms NG, Ka Yin 吳嘉彥 Mr PUN, Sing 潘昇 Mr SHAN, Chuan 單川 Mr WANG, Yuan 王遠 Ms WANG, Yuanyuan 王媛媛 Mr WU, Weiwei 吳偉偉 Ms XING, Li 邢麗 Mr YANG, Hainan 楊海楠 Mr ZENG, Menglong 曾夢龍 Ms ZHANG, Yuan 張圓 Mr ZHOU, Zijing 周子晶 Mr ZHU, Han 朱晗

Master of Philosophy in Marine Environmental Science 哲學碩士(海洋環境科學) Mr YEUNG, Tai Cheong 楊泰昌

Master of Philosophy in Mathematics 哲學碩士(數學) Mr CHENG, Kam Hang 鄭錦恒 Ms FU，Miaoqi 付妙琪 Mr HU, Jianchang 呼健昌 Mr HUNG, Tsz Fun 洪梓勳 Mr LO, Chun Kong 盧鎮江 Mr MAK， Tsz Kin 麥梓健 Mr WANG, Yue 王悅 Ms WU, Angela Anqi 吳安琪

Master of Philosophy in Niαno Science and Technology 哲學碩士(納米科學與技術) Mr YAU, KaHo 邱嘉豪 學位頒授典禮 CONGREGATION I 103

Master of Philosophy in Physics 哲學碩士(物理學) Ms DING, Yuhui 丁玉暉 Mr UTAMA, Yongky 吳啟勇 Mr WANG, He 王禾 Mr WONG, Lok Man 黃樂敏 Mr WU, Degang 巫德剛 Mr YU, KaMan 余嘉文 Mr ZHANG, Mingwei 張銘偉

Master of Science in Biotechnology 理學碩士(生物科技) Mr CHAN, Chak Kun Joseph 陳澤勤 Ms CHAN, Ka PO 陳家寶 Mr CHUANG, Hon Fung Henry 莊瀚鋒 Mr LO, Man Fung 盧文峯 Ms TANG, Nga Yeung 鄧雅陽 Mr TSANG, Yuk Lun 曾鈺麟

Master of Science in Financial Mathematics 理學碩士(金融數學) Mr CHEN, Sizuo 陳思佐 Mr CHEN, Xiaoyang 陳晓阳 Mr CHENG, Shenghua 成晟華 Ms CUI, Xue 崔雪 Mr FAN, Lei 范磊 Mr HE, Jiancong 何健聰 Mr LEE, Man Hon 李文翰 Mr LI, Bo 李博 Mr LIN, Song 林嵩 Ms LIN, Yingzi 林映孜 Mr L間， Yuning 劉宇寧 Mr LUO, Yuxiao 羅宇瀟 Mr PENG, Jiaxi 彭嘉曦 Mr SONG, Hu 宋滸 Mr WANG，引Tenbin 王文濱 Mr WANG, Wenhao 王文昊 Mr WU, Jiangxin 吳江新 Mr XU, Teng 徐騰 Mr ZHANG, Han 張涵 Ms ZHANG, Yu 張鈺 Mr ZHANG, Yulong 張宇龍 Mr ZHENG, Yang 鄭洋 Ms ZHU, Liyuan 朱麗媛 Ms ZHU, Rui 朱睿 Mr ZOU, Keith Ke 鄒科

Master of Science in Mathematics (Financial Mathematics and Statistics) 理學碩士(數學一金融數學與統計) Mr CHAN, Tak Wing 陳德榮 Mr CHAN，Wai Yu 陳威宇 Mr CHEN, Hung 陳鴻 Ms CHEN, Qiuchan 陳秋嬋 Mr CHENG, Tak Chun 鄭德進 Mr CHUNG, PO Loi 鍾浦來 Ms DOU, Yan 竇艷 Mr HU, Yunxiang 胡云翔 Mr JIANG, Yinan 蔣一男 Mr JU, Ruoxiang 劇若翔 Mr KWAN, Kai Ming Andrew 關啟明 Mr LEE, Yuk Kwan 李旭鈞 Mr LEUNG, Kwun Fung 梁冠峰 Mr LI， Jing 李靖 Mr LOW, Kevin Ito 劉健慈 Mr LUK, Kam Lam Clement 陸淦霖 Mr NGAI, Ka PO 倪嘉寶 Mr PANG, Kar Ho Albert 彭家浩 Mr POON, Kam Ming 潘錦明 Ms SHI, Luyao 石璐堯 Mr SO, Hing Lun 蘇慶倫 Mr TAO, Xinyu 陶欣宇 Ms WANG, Junyu 王君瑜 Mr WANG, Kai 王凱 Ms WANG, Rui 王睿 Mr WONG, Tak Lap 黃德立 Mr YANG, Tianyang 楊天陽 Mr YIM, Chun Yu 嚴振宇 Mr ZHANG, Dawei 張達威 Mr ZHANG, Dongzheng 張東正 Mr ZHU, Haixin 朱海鑫

104 I 學位頒授典禮 CONGREGATION

Undergraduate Degrees 本科生學位 ACADEMIC ACHIEVEMENT AWARDS 學業成就獎

#* Mr KWOK, Wai Shing 郭偉誠 BSc MATH&COMP #* Mr WANG ， Shuanglong 王攻龍 BSc PHYS&MATH #* Mr LEE, King Pan 李敬彬 BSc BICH #* Ms LU, Wei 鹿瑋 BSc BICH #* Ms SU, Minhui 蘇敏慧 BSc BIOL #* Ms LIN, Qiaojin 林橋津 BSc CHEM #* Mr TAM, Chun Meng 譚進明 BSc BICH #* Mr CHAN, Oiloom Vernon 陳露麟 BSc MATH #* Mr LAU, Lap Ming Alvin 劉立銘 BSc MATH

#* Mr WAN, Kit Chun 尹杰津 BSc MATH #* Ms SHAO, Qi 邵琪 BSc MAEC

Bachelor of Science in Physics, Computer Science and Mathematics 理學士(物理學、計算機科學及數學) * Mr DENG, Lingou 鄧凌鷗

Bachelor of Science in Mαthemαtics and Computer Science 理學士(數學及計算機科學) #*Mr KWOK，Wai Shing 郭偉誠 * Mr TAI, Wai Ming 戴煒銘 * Mr XU, Zhichao 徐之超

Bachelor of Science in Physics and Computer Science 理學士(物理學及計算機科學) Mr HAO, Xiaotian 郝小添 * Ms HONG, Lijia 洪立佳

Bachelor of Science in Physics and Mathematics 理學士(物理學及數學) * Mr CHOW, Ming Keung 周銘強 #* Mr WANG, Shuanglong 王雙龍

Bachelor of Science in Biochemistry 理學士(生物化學) * Mr AU, Kin Chung Franco 區健聰 Mr CHAN, Chak Fung 陳澤鋒

Ms CHAN, Mei Suen 陳微鏇 Mr CHAN, Ronny 陳朗弦 Mr CHAN, Stephen 陳俊傑 Mr CHAN, Tsz Chung 陳子聰 Mr CHENG, Ka PO 鄭家寶 Ms CHEUNG, Choi Yan 張載欣 Ms CHEUNG, Chun Ping 章俊萍 Mr CHEUNG, Man Hei Ms CHEUNG, Wing Yan Mr CHOI, Chi Kwan Mr CHONG, Hok Hei Ms CHOW, Hoi Yan Ms CHUI, Nga Yan Mr CHUNG, Ping Tsun Mr FU, Chun Hin Ms IP, Chui Ting Mr KU, Man Yik Mr KWOK, Chun Yin Mr KWOK, Man Long Ms LAM, Ka Man Mr LAM, Kwok Man Ms LAM, Sheung Wai Mr LAM, Sui Ki Mr LAU, Ho Man Mr LAU, Ka Chun Ms LAU, Pik Ki Mr LAW, Fong Man Mr LAW, Kwan Pui

張文熙 張詠欣 蔡志堃 莊學熹 周凱欣 徐雅欣 鍾秉浚 傅駿軒 葉翠婷 顧聞益 郭俊賢 郭文朗 林嘉敏 林國旻 林尚慧 林瑞麒 劉浩文 劉嘉進 劉碧淇 羅方文 羅琨棓 Mr LEE, Chun Yin Andrew 李俊賢 Mr LEE, Ka Him 李家謙 Mr LEE, Ka Long 李迦朗 #* Mr LEE, King Pan 李敬彬 Mr LEE, Yin Hei 李彥熙 Ms LEUNG, Hiu Yan Christine 梁曉欣 * Mr LEUNG, Ka Ki 梁嘉騏

# Academlc Achlevement Awards 學業成就獎 * Flrst Class Honors 甲等榮譽

學位頒授典禮 CONGREGATION I 105

Mr LEUNG, Man Hon Manton 梁文瀚Ms CHENG, Sau Chi 鄭秀姿 Ms LEUNG, Yuen Mei 梁婉楣Ms CHEUNG, Hiu Man 張曉雯 品1s LIAO, Yingyue 廖影月Mr CHEUNG, Pui Chung 張培忠 * Mr LO, Chin Hong Martin 盧展康Mr CHOI, King Fai 蔡景暉 Ms LOO, Regine Anne 1. 盧麗芊* Mr CHOW, Cheuk Him 周卓謙 #* Ms LU, Wei 鹿瑋Mr CHOW, Ka Ho 周嘉豪 Mr LUI, Yin Ming 呂彥銘Mr CHOW, Yik Ting 鄒易廷 Mr LUK, Hong Man 陸匡文Ms CHU, Yee Ting 朱綺婷 Mr MA, Chiu Yu 馬釗宇Mr CHUNG, Tsz Hei 鍾子希 Mr MA, Edwin Yiu Tung 馬耀東Ms CHUNG, Yuk Man Emily 鍾毓旻 Mr MAK, Kai Yiu 麥啟耀Ms FUNG, Hiu Yan Evangeline 馮曉茵 Ms MAK, Wai Man 麥慧雯Ms HO, Pui Hei 何佩曦 Mr MOHAMED, Asraf Mohamed Muflih Ms HO, Sze Wai 何思慧 * Ms MOK, Yui Shan 莫蕊珊Mr HUNG, Tin Shing 洪天承 Ms NGAI, Hiu Ying 魏曉瑩Ms IP, Chung See Joyce 葉頌詩 Mr NIO, Ka Hang 梁嘉恆Mr IU, Chung Nin 姚松年 Mr POON, Tai Ming 潘泰銘Ms JIANG, Mulin 江沐霖 Ms SHEK, Choi Ha 石彩霞Ms KE, Ying 柯盈 #* Ms SU, Minhui 蘇敏慧Mr KIT, Lung Yu 揭龍裕 Ms TAI, Choi Kwan 戴彩群Ms KONG, Hoi Ying 江凱盈 Mr TONG, Chi Chiu 湯志超Mr KWONG, Yat Cheung 江日漳 Mr TSANG, Colin 曾國贇Mr LAI, Cheuk Yin 黎卓賢 Mr WAN, Kin Yin 尹健英Ms LAI, Yuet Ha 賴月霞 Ms WAN, Ting Chi Rebecca 溫庭姿Ms LAU, Ka Man 劉嘉敏 * Mr WANG, Tian 王天Mr LAW, Kwan Chuen 羅鈞泉 Mr WONG, Cheung Pang 黃翔鵬Mr LEUNG, Bok Lun 梁博綸 Mr WONG, Chiu Shuen 黃超旋Mr LEUNG, Ka Keung 梁家強 * Ms WONG, PO Yee 黃寶儀Mr LEUNG, Ka Ming 梁家銘 * Ms WONG, Ting Yan 黃庭欣* Ms LI, Lurk Jing 李略禎 * Ms WONG, Wing Yan 王穎欣Mr LI, Sai Kwan 李世焜 Mr XIE， Chensu 謝陳粟Mr LI, Yat Long 李逸朗 Mr YAU, Tsz Hin 丘子軒 #*Ms LIN, Qiaojin 林橋津 * Mr YEUNG, Rigil Kent 楊朗庭Mr LIN, Xiao 林霄 Mr YIM， Kin Chuen 嚴健銓Ms LO, Hoi Yan 盧凱茵 Mr YIP, Leung Kwan 葉良君Ms LO, Shuk Chun 羅淑珍 * Mr ZHU, Lin 朱林Mr LO, Yin Man 盧彥文 Ms LUK, Ka Yi 陸嘉怡 Mr LUNG, Tsz Yin 龍子賢 Bαchelor of Science in Biology Ms LUU, Kar Wai 劉嘉慧 理學士(生物學) Mr MA, Tsun Wang 馬駿宏 Ms NG, Man Yee 吳敏儀 Ms AU, Ka Yung 區嘉容Ms NGAI, Hoi Ying 魏愷瑩 Mr AU, Sheung Chi 區上志Mr. NGAN, Chiu Ho Andy 顏招豪 Ms CHAN, Ching Yi 陳靖兒Ms SO, Yee Man 蘇綺雯 Mr CHAN, Fat Leung Frankie 陳法良Ms SUEN, Tsz Ching 孫芷清 Ms CHAN, Hiu Yan 陳曉茵Mr SZE， Yu Hang 施譽恆 Ms CHAN, Hoi Shan 陳海珊Mr TONG, Chi Pan 唐志斌 Mr CHAN, Ka Kit 陳嘉傑Mr TSANG, Ka Ki 曾加祈 Mr CHAN, Pok Man Boris 陳博文Ms TSE, Hei Ting 謝熙婷 Mr CHAN, Tsz Kin 陳梓健Mr TSE, Wan Kit 謝雲杰 * Ms CHAN, Vincy 陳慧燊Mr WAN, King Sing 溫境升 Mr CHAU, Kwok Yan 周國炘Ms WONG, Chui Ting 黃翠亭 106 I 學位頒授典禮∞NGR叫刪# Acader叫c Achievement Awards 學業成就獎* First Class Hon 叮S 甲等榮譽 Ms WONG, Ho Kiu Daisy 黃可翹Mr LAM, Kwan Yui 林鈞銳 Ms WONG, Mei Ling 王美玲Mr LAM, Yiu Tung 林耀桐 Ms WONG, Nga Tin 黃雅鈿Mr LAM， Yuen Sing 林遠星 Mr WONG, Tak Kan 黃德勤Mr LAU, Chun Wai 劉俊偉 Mr WONG, Ting Kwok 黃定國Mr LAW, Chun Kit 羅俊傑 Mr WONG, Wing Ho 黃穎豪Mr LAW, Man Kin 羅文鍵 Mr WU, Hing Pang 胡慶鵬Mr LEE, Donald Chun Wai 李震椲 Mr WU, Xiaotian 吳嘯天Ms LEE, Fung Man 李鳳敏 Mr YAN, Chi Ho 甄志浩 Ms LEE, Pui Man Hermia 李佩民 Mr YU, Yuan 余願* Mr LEE， Samuel 李佳檠 Ms ZHAO, Rishang 趙日上Mr LEE, Sheung Man 李尚文 Ms ZHOU, Wenjing 周文菁Ms LEE, Wei Lin 李蔚琳 Mr LEUNG, Ka Lam 梁嘉林 * Mr LEUNG, Nelson Lik Ching 梁力政 Bachelor of Science 訊Chemistry * Mr LEUNG, Suet Wai 梁雪偉 理學士(化學) Mr LEUNG, Tsz Fai 梁子輝 Mr LEUNG, Yat Chun 梁逸俊 * Mr AU-YEUNG, Ka Chun 歐陽嘉駿Mr LING, Yi Yeung 凌宜暘 Mr CHAN, Chi Pang 陳志鵬Ms LO, Hoi Ting 勞海婷 Mr CHAN, Chu Wai 陳主威Ms LOWE, Yi Man 劉依旻 * Ms CHAN, Ka Wing 陳嘉穎Mr LU, Jiarong 呂嘉荣 Mr CHAN, Ngai Yiu 陳羿堯Mr LUK, Wing Fung 陸濚鋒 Ms CHAN, Pui I 陳佩兒Ms MA, Wing Yan 馬穎訢 Mr CHAN, Wai Yip 陳偉業Mr MOCK, Chu Yin 莫珠賢 Ms CHAN, Wing Yan 陳詠恩、Mr NG, Chung Yeung 吳仲洋 Ms CHAN, Wing Yan Michelle 陳穎欣* Mr NG, Kin Hang Ken 伍建恒 Mr CHEUNG, Chun Ho Beeno 張晉豪Mr NG, Yan Hon 吳恩瀚 Ms CHEUNG, Ka Ching 張家晴Mr PANG, Tun Lam 彭敦臨 Ms CHEUNG, Shuk Ying 張淑凝Ms PANG, Yui Ting 彭蕊婷 Mr CHOI, Tsz Shing 蔡紫成Mr SHEK, Wan Yu Fried 石縕裕 * Mr CHOW, Ka Shing 周嘉誠Mr SIN, Sze Cham 洗思湛 Mr CHOW Man Keung 周文強* Mr SIT, Man Ki 薛漫岐 Ms CHOW, Wing Sze 周詠詩Mr SO, PO Fung 蘇寶峰 Mr CHOW, Yee Kam Ian 周苡鑫Ms SO, Wai Yan 蘇蔚茵 Mr CHU, King Kei 朱景基Mr SOHAIL-SAGHIR Mr CHU, Kong Fung 朱江峰 #*Mr TAM, Chun Meng 譚進明 Ms CHU，Wai King 朱濰琼Ms TANG, Yan Yi 鄧欣宜 Mr CHUNG, Kai Hang 鍾啟恒Ms TO, Hiu Tung 杜曉彤 Mr DWI LAKSMANA, Dimas Mr TSUI, Kwong Hoi 徐光海 Ms FU, Xiayi 符夏怡Mr WONG, Chun Wa 黃圳華 Mr HO, Tsang Wing 何崢嶸Ms WONG, Chze Yin Ms HO，Wai Yiu 何瑋瑤* Mr WONG, Kang Long 黃庚朗 * Mr KAN, Shun Man Alex 簡信民Mr WONG, Tsz Fung 黃梓鋒 Mr KAN, Wing Hong 簡永康Ms WONG, Yuet Yee 黃悅兒 Ms KO, Miu Sin 高妙倩Ms YEUNG, Ho Kwan 楊賀鈞 Ms KWOK, Hiu Kam 郭曉錦Ms YEUNG，Wai Kwan 楊惠鈞 Mr KWONG, Pak Yin Eric 鄺栢賢Ms YIP, Lee Ying 葉莉瑩 Mr LAI, Ka Ki 黎嘉其Mr YIP, Pok Yu 葉博裕 Mr LAM, Chun Ho 林俊豪Ms YIU, Kai Yuen 姚啟玄 Ms LAM, Hei Man 林希汶Mr YU, Kin Cheung 余健彰 Ms LAM, Hoi Yi 林海怡Mr ZENG, Dihao 曾迪豪 Mr LAM, Kai Chun Michael 林啟駿* Mr ZHANG, Juntian 張鈞天

學位頒授典禮C州旺間ION I 107 Bachelor of Science in Mathematics Mr LEUNG, Yun Wing 梁潤崇 理學士(數學) Mr LI, Hiu Ho 李曉浩 Mr LIU, Shing Man 廖勝民 * Mr AU, Ching Yung 區正勇Mr LO, Chun Kit 盧俊杰 * Mr CHAN, Chi Hung 陳志雄Mr LO, Lok Him 盧樂謙 * Mr CHAN, Ka Chun 陳嘉俊Ms LUK, Ying Wai 陸映慧 Mr CHAN, Ka On 陳家安Mr MAK， Chun Yuen 麥鎮遠 Ms CHAN, King Yu 陳景瑜* Mr MAN, Kat Cheung 文吉祥 Ms CHAN, Man Ming 陳文明Ms MAN, Nga Ting 文雅婷 #* Mr CHAN, Oiloom Vernon 陳靄麟Mr NG, Chau Lok 吳周樂 * Mr CHAN, Pui Yin 陳沛言Mr NG, Siu Lun 吳小麟 Ms CHAN, Tsz Ngok 陳芷萼Mr NG, Yat Nam 吳溢楠 Mr CHAN, Tze Kiu 陳子翹Mr NGAI, Chun Sing 魏俊勝 Mr CHAN, Yat Hin 陳逸軒Mr SEE, King Man 施敬文 Mr CHAN, Ying Cheung 陳鷹翔Mr SHEN, Rui 沈睿

Mr CHAN, Ying Tat 陳英達 Mr SIN, Kim Hang 洗劍恒 Ms CHAN, Yuen Ling 陳沅楞* Mr SIN, Tit Leung 洗鐵樑 Mr CHENG, Ho Laam 鄭昊嵐Mr SO, Wai Tik 蘇威迪 Mr CHENG, Ki Cheong 鄭棋昌Mr SUN, King Fung 孫敬峰 Mr CHEUK, Hon Lun 卓漢倫Mr TANG, Pak Yeung 鄧栢楊 Mr CHIM, Hing Chin 詹興展Ms TANG, Tsz Ying 鄧子瑩 Mr CHIU, Kwun Ming 趙冠銘Mr TING, Yuk Kwan 丁沃坤 Ms CHOW, Pui Wu 鄒珮瑚Mr TSE, Chi Wing 謝志穎 * Mr FONG, Wing Hing 方永興Mr TSE, Yim Pan 謝炎斌 Mr FONG, Yun Yu 方潤餘 #* Mr WAN, Kit Chun 尹杰津 Mr FUNG, Kam Yin 馮錦賢 Mr WONG, Chi Wui 黃智滙 Mr HO, Tsz Chung 何子聰 Mr WONG, Chi Yung 黃智勇 Mr HON, Sui Fai 韓瑞輝 Mr WONG, Chun Pong 黃俊邦 Ms HUI, Wing Yee 許穎怡 Mr WONG, Ka Chun 王嘉進 Ms KIM, Min Ji Mr WONG, Ka Wai 黃家維 Mr KONG, Man Pan 江文斌Mr WONG, Kit Ning 黃潔寧 Mr KWAN, Chun Him 關晉謙 Mr WONG, Lok Hin Brian 王樂軒 * Mr KWAN, Chun To 關鎮濤 Mr WONG, Mau Fai 黃茂輝 Ms KWOK, Sin Ying 郭倩瑩Mr WONG, Pak Shing 王百盛 Mr LAM, Ching 林政 Mr WONG, Shing Fai 黃誠輝 Ms LAM, Hiu Na 林晓娜Ms WONG, Wai Ling 黃慧寧 Mr LAM, Pak Ki 林珀祺Mr WONG, Wing Yam 黃泳欽 Ms LAM, Pui Ki 林佩琪Ms WONG, Yim Hung 黃艷紅 Mr LAM, Wai Kit 林偉杰Mr WOO, Ka Ho 胡嘉豪 #* Mr LAU, Lap Ming Alvin 劉立銘 Mr YAU, Sui Wa 邱瑞華 Mr LAU, Pui Kuen 劉沛權 Mr YE, Zehua 叶澤華 Ms LAU, Wai Kwan 劉惠昆Ms YEUNG, Ka Fu 楊家芙 Ms LAW, Tsz Yan Jo Jo 羅紫欣 Mr YIP, Kin Ho James 葉堅浩 Mr LEE, Ho Fei 李豪飛 Mr YIP, Shu Kuen 葉樹權 Ms LEE, Ka Man 李嘉敏Mr YIU, Chi Ho 饒智豪 Mr LEE, Man Chun 李文俊 Mr YU, Choi Yan 余載恩、 Mr LEUNG, Ho Hin 梁浩軒Mr YU, Chung Yeung 余仲洋 Mr LEUNG, Hong Tai 梁康泰 Ms YU, Hung Ha 余紅霞 Mr LEUNG, Kwan Fu 梁鈞富Ms YU, Ka Wai 余嘉慧 Ms LEUNG, Sui Ching 梁瑞菁Mr YU, Ki Chun Edmond 余奇駿 Mr LEUNG, Tak Cheung 梁德章Ms ZHU, Yuwei 朱玉薇 108 I 學位頒授典禮CONGREGATION # Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽

Bachelor of Science in Mathematics (Mathematics and IT Education) 理學士(數學一數學及資訊科技教育) * Ms LIU, Yuen Hang 廖婉杏 * Mr LO, Yin Tung 盧彥彤 * Mr SHEK, Chin Hong 石展匡 * Mr WANG, Haoqing 王淏清 Mr CHAN, Chi Ho 陳智豪 Ms CHAN, Ka Man 陳家雯 Mr CHAN, Pui Lun 陳沛麟

Bachelor of Science in Physics 理學士(物理學) Mr CHIU, Wan Chung 趙允中 Ms FONG, Shuk Kwan 方淑君 Mr KWOK, Yiu Pun 郭耀賓 Mr ARCROSSITO, Diaz Mr LAM, Ka Wai 林嘉偉 Mr AU, Chi Fai 歐志輝 Mr LO, Yun Wa 盧潤華Mr AU, Ka Shing 區家誠 Ms NG, Kwan Lam 吳君藍Ms AU, Wing Yan 區詠欣 Ms SHEU, Pan 邵斌Mr CHAN, Ho Hin 陳豪軒 Mr TSANG, Chin Ting Timothy 曾展庭Mr CHAN, Hon Pui Herbert 陳漢培 Mr CHAN, Ka Hin 陳嘉軒 Mr CHAN, Ngai Long 陳毅朗

Bachelor of Science in Mathematics and Economics 理學士(數學與經濟學) Mr CHAN, Pak Lun 陳栢麟 Mr CHAN, Pui Leung Francis 陳沛樑 * Mr CHAN, Wai Lung 陳威龍 Mr CHAN, Cheuk Wing 陳卓榮Mr CHAN, Yu Hang 陳俞行 * Mr DAI, Chaoxing 戴超興 * Mr CHEN, Junxin 陳駿昕 Ms DAI, Wei 戴維 Mr CHENG, Kin Wai 鄭鍵瑋 * Ms FENG, Jiekun 馮洁坤Mr CHENG, Yu Pang 鄭宇鵬 * Ms GAO, Jinghan 高晶涵Mr CHEUNG, Kai Fai 張佳暉 * Ms HU, Tianxing 胡天行Mr CHIM, Lok Man 詹樂民 * Mr JEUNG, Jinoug Mr CHIU, Hoi Shuen 趙凱旋 Mr JIANG, Wenju 江文駒 Mr CHOI, Chun Wai 蔡進威 Mr KUO, Hung Yuen 郭鴻源Mr CHOI, Wing Ho 蔡詠浩 Mr LI, Yip Yeung Arthur 李業洋 Mr CHOW, Kin Wing 鄒鍵榮 * Ms LING, Wodan 凌渥丹Mr FU, Chi Ho 傅之浩 Ms LIU, Yuping 劉玉萍 Ms FU, Ying Kiu Yonnie 傅映蕎 * Ms LUO, Siyi 羅思藝Mr FUNG, Wai Kuen 馮偉權 Ms LY, Pui Yuk Macky 李佩玉Mr HO, Ka Wai 何家偉 Mr POON, Sze Lok 潘詩樂Mr KONG, Ki Pan 江奇盼 #* Ms SHAO, Qi 邵琪 * Mr KWOK, Wai Kuen 郭偉權 Mr SIN, Ying Yeung 洗英揚 Mr LAI, Ching Tat 黎正達 Mr XU, Weixiang 徐瑋翔Mr LAI, Man Kit 賴文傑 Mr YUNG, Lok Man 容樂文Mr LAI, Tik Long 黎廸朗 Mr ZHOU, Yakai 周亞凱Mr LAM, Ka Nin 林嘉年 Mr LAM, Kin Sing 林健昇 * Mr LAM, Lap Kwan 林立坤

Bachelor of Science in Molecular Biomedical Sciences 理學士(分子生物醫學科學) Mr LAM, Tsz Kin 林梓健 Mr LAM, Tsz Pong 林子邦 Mr LAM, Yat Hei 林日羲 Ms CHIU, Yan Yee Brenda 招欣意Mr LAU, Chak Ki 劉澤祺 * Mr HO, Yuan Heng Trevor 何元亨* Mr LAU, Pong Lung 劉邦龍 Ms HONG, Myung Jin Mr LAU, Sai Kwong 劉世光 * Mr JIANG, Hanlun 蔣函侖 Mr LAU, Wai Keung 劉偉強 Ms KELLY, Terrenz Mr LEUNG, Kin Man 梁健文 Mr LAO, Ka Hang 劉家衡Mr LEUNG, Yat On 梁逸安 Mr LI, Ka Hing 李家慶 學位頒授典禮CONGREGATION 109

Mr LIU, Yang 劉暘 Mr LUI, Yiu Wa 呂耀華 * Mr LUI, Yuk Sing 呂旭昇 Mr LUK, Chun Ho 陸俊豪 Mr MA, Man Hon 馬文瀚 Mr MOK, Chi Ho 莫志濠 Mr NG, Marc Antoine Michel 吳國富 Mr NG, Tsz Him 吳子謙 Mr PANG, Wai Lam 彭偉霖 Mr PARK, Jung Woo 朴正祐 Mr POON, Siu Yin 潘肇賢 Mr SHUM, Yik Pan 沈翊斌 Mr SIEW, Yu Feng 蕭御風 Mr SO, Wing Yeung 蘇穎揚 Mr SUNG, Hong Ming 宋康明 * Mr SZE, Wai Pang 施緯鵬 * Mr TSANG, Kin Yau 曾堅祐 Mr TSANG, King Kwun 曾景昆 Mr TSANG, Nga Wing 曾雅榮 Mr TSE, Chi Man 謝志敏 * Mr WANG, Zitao 王子韜 Mr WONG, Chun Kit 黃俊傑 Mr WONG, Chun Yin 黃俊彥 Mr WONG, Kim Hang 王劍鏗 Mr WONG, Tsz Chung 黃子聰 Ms WONG, Wing Tung 黃泳彤 Mr YAM, Pui Hing 任培慶 * Mr ZHOU, Tong 周桐 Ms ZOU, Yueyang 鄒岳洋

Bachelor of Science in Applied Physics 理學士(應用物理學) Mr CHOI, Tsz Shun 蔡子迅 Mr FUNG, Siu Wai 馮少偉 Mr LAU, Tsz Chun 劉梓雋 Mr LEE, Chun Ho 李鎮濠 Mr LEUNG, Wai Kin 梁偉健 Ms SHIN, Yuk Ting 洗鈺婷 Mr WONG, Man Hung 黃文鴻 Mr YAN, Hing Cheong 殷慶昌 * Ms YE, Piao 叶飄 110 學位頒授典禮 CONGREGATION *First Class Honors 甲等榮譽

人文社會科學學院 SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE Postgraduate Degrees 研究生學位 Doctor of Philosophy in Humanities 哲學博士(人文學) Master of Arts in China Studies 文學碩士(中國研究) Ms KONG, Jian 孔健 Ms FAN, Mengmei 范梦梅 Ms MAO, Sheng 冒晟 Ms GAO, Xia 高夏 Ms TING, On Ki 丁安祺 Ms HOU, Mengyi 侯梦奕 Ms HU, Lei 胡蕾 Ms HUANG, Shiyun 黃詩韵

Doctor of Philosophy in Social Science 哲學博士(社會科學) Ms JI, Zhiwen 紀之文 Ms JIANG, Zhe 蔣喆 Ms JING, Yao 競堯 Mr LEUNG, Pak Nang 梁柏能Ms LAU, Wai Man 劉慧雯 Ms LEUNG, Yee Man Yvonne 梁以文Ms LI, Qi 李琦 Mr MA, Kwok Wai 馬國偉 Mr LI, Yifan 李一凡 Mr SHENG, Zhiming 盛智明 Mr LIN, Baicheng 林柏成 Mr WONG, Tze Wai 黃子為 Ms LIN, Yuan 林媛 Ms ZHENG, Bingdao 鄭冰島 Ms LIN, Zhongrui 林仲蕊 Ms MEI, Lin 梅琳 Mr TSE, Yu Hin 謝宇軒

Master of Philosophy in Humanities 哲學碩士(人文學) Mr TUGCU, Akif Talha Ms WANG, Binglei 王冰蕾 Ms WANG, Weiwei 王惟惟 Ms CHEN, Yuting 陳玉婷 Ms WANG, Xiting 王夕婷 Ms FONG, Sau Yi 方秀宜 Mr WONG, Chun Kit 黃俊傑 Ms JIANG, Zhangcuizi 姜張翠子Ms WU, Xiaolu 武小璐 Mr KWAN, Kai Wan 關棨匀 Ms XIANG, Lu 向璐 Mr KWOK, Sai Hang 郭世恒 Ms XIE, Wangqiuzi 謝王秋子 Mr LAU, Shu Wai 劉樹偉 Mr XU, Yichao 徐亦超 Ms TSIM, Yan Yee 詹欣宜 Mr YANG, Tao 楊濤 Mr TSUI, Sai Kit 徐世傑 Ms YU, Wei 于為 Ms WANG, Lingfang 王玲芳 Mr ZHANG, Shoulie 張守列 Ms ZHANG, Yuan 張园

Master of Philosophy in Social Science 哲學碩士(社會科學) Ms ZHU, Shiyin 朱詩音

Master of Arts in Humanities 文學碩士(人文學) Ms CHAN, Ming Yan 陳明茵 Ms JIA, Xinshan 賈昕珊 Ms LI, Yiran 李亦然 Ms CAO, Mofei 曹莫非 Mr LI, Zhonglu 李忠路 Mr CHENG, Wing Cheung 鄭穎章 Mr TANG, Yun Tong 鄧潤棠 Ms DANG, Wenting 党文婷 Ms WANG, Jia 王佳 Ms DING, Junyi 丁君怡 Ms WANG, Yanrong 王彥蓉 Ms GUO, Jiayi 郭佳怡 Ms WEN, Meizhen 溫美珍 Ms HU, Jiamin 胡嘉敏 Ms WONG, Wai Yin 黃慧賢 Ms HUANG, Lei 黃蕾 Ms XIA, Qing 夏青Ms LIANG, Siyao 梁思瑤 Ms XU, Duoduo 許多多 Ms LIU, Siu Man 廖少汶 Ms ZHANG, Jing 張晶 Ms REN, Zhen 任禎 學位頒授典禮CONGREGATION I 111

Ms XIAO, Yao 肖瑤 Ms WANG, Xiao 王瀟 Ms YAO, Jiaqi 姚佳琪 Ms WANG, Yue 王悅 Ms YU, Yang 于洋 Ms WANG, Yue 王悅 Ms ZHANG, Jiayuan 張家源 Ms XU, Lingjun 徐凌駿 Ms ZHU, Minsi 朱敏思 Ms XU, Ruozhi 徐若之 Ms XUE, Xiaomang 薛小芒 Ms YANG, Yijie 楊儀婕 Ms YU, Yiyi 余依禕

Master of Arts in Social Science 文學碩士(社會科學) Ms ZHANG, Jiuying 章九莹 Ms ZHANG, Kexin 張可欣 Ms CHAI, Yishu 柴怡姝 Mr ZHANG, Qinchen 張沁晨 Ms CHAN, Tsz Sin 陳子倩 Ms ZHONG, Yu 鍾鈺 Ms CHENG, Xiaomin 程晓敏 Ms ZHOU, Lulu 周璐璐 Mr CHEUNG, Ho Ming 張浩銘 Ms ZHOU, Zhi 周知 Ms CHOI, Wing Man Janet 蔡穎文Ms ZOU, Hong 鄒虹 Ms DAI, Yue 戴越 Ms FAN, Xin 范欣 Mr GU, Ze 顧澤 Ms HE, Liu 何柳 Ms HO, PO Ki Rebecca 何保琪 Ms HUANG, Qianlang 黃千浪 Ms HUNG, Nga Lan 洪雅蘭 Ms JIN, Yang 金暘 Ms LAM, Dick Man Ivy 林廸汶 Ms LI, Chen 李晨 Ms LI，LI 李黎 Ms LI, Qian 李倩 Mr LI, Xinyu 李昕宇 Ms LI, Youzhi 李由之 Mr LI, Zheng 李峥 Ms LIU, Tong 劉彤 Ms LO, Kit Ting 盧洁婷 Ms LO, Wai Tak 盧慧德 Ms LU, Yu 魯鈺 Ms LUO, Luyao 羅璐瑤 Ms LUO, Zidang 羅自當 Ms MENG, Zhihua 孟治華 Mr NG, Ka Lun 吳嘉倫 Mr NG, Kaí Wah 吳啟華 Ms OU, Yating 區雅婷 Ms PENG, Lina 彭麗娜 Ms QIU, Jun 仇珺 Ms QIU, Yue 邱越 Mr RAO, Pengbo 饒蓬勃 Ms SHEN, Jie 沈洁 Ms SHEN, Xinxing 沈歆星 Ms SIU, Man Hei 蕭敏希 Mr TAN, Ruijie 譚銳捷 Mr TANG, Zeyu 唐澤宇 Ms WANG, Beini 王貝妮 Mr WANG, Shijing 王石徑 112 I 學位頒授典禮CONGREGATION

DEGREES CONFERRED 頒授之學位 SCHOOL OF SCIENCE 理學院 PhD in Atmospheric Environmental Science 哲學博士(大氣環境科學) 3 PhD in Biochemistry 哲學博士(生物化學) 9 PhD in Biology 哲學博士(生物學) 9 PhD in Chemistry 哲學博士(化學) 14 PhD in Marine Environmental Science哲學博士(海洋環境科學) 2 PhD in Mathematics 哲學博士(數學) 8 PhD in Nano Science and Technology 哲學博士(納米科學與技術) 6 PhD in Physics 哲學博士(物理學) 14 MPhil in Atmospheric Environmental Science 哲學碩士(大氣環境科學) 1 MPhil in Biochemistry 哲學碩士(生物化學) 3 MPhil in Biology 哲學碩士(生物學) 5 MPhil in Chemistry 哲學碩士(化學) 7 MPhil in Life Science 哲學碩士(生命科學) 20 MPhil in Marine Environmental Science 哲學碩士(海洋環境科學) 1 MPhil in Mathematics 哲學碩士(數學) 8 MPhil in Nano Science and Technology 哲學碩士(納米科學與技術) 1 MPhil in Physics 哲學碩士(物理學) 7 MSc in Biotechnology 理學碩士(生物科技) 6 MSc in Financial Mathematics 理學碩士(金融數學) 25 MSc in Mathematics (Financial Mathematics and Statistics) 理學碩士(數學一金融數學與統計) 31 BSc in Physics, Computer Science and Mathematics 理學士(物理學、計算機科學及數學) 1 BSc in Mathematics and Computer Science 理學士(數學及計算機科學) 3 BSc in Physics and Computer Science 理學士(物理學及計算機科學) 2 BSc in Physics and Mathematics 理學士(物理學及數學) 2 BSc in Biochemistry 理學士(生物化學) 73 BSc in Biology 理學士(生物學) 75 BSc in Chemistry 理學士(化學) 87 BSc in Mathematics 理學士(數學) 99 BSc in Mathematics (Mathematics and IT Education) 理學士(數學一數學及資訊科技教育) 11 BSc in Mathematics and Economics 理學士(數學與經濟學) 20 BSc in Molecular Biomedical Sciences 理學士(分子生物醫學科學) 10 BSc in Physics 理學士(物理學) 72 BSc in Applied Physics 理學士(應用物理學) 9 School Total學院總人數 644

SCHOOL OF ENGINEERING工學院 PhD in Bioengineering 哲學博士(生物工程學) 4

PhD in Chemical Engineering 哲學博士(化學工程學) 1 PhD in Chemical and Biomolecular Engineering 哲學博士(化學工程及生物分子工程學) 4 PhD in Civil Engineering 哲學博士(土木工程學) 14 PhD in Computer Science 哲學博士(計算機科學) 1 PhD in Computer Science and Engineering 哲學博士(計算機科學及工程學) 18 PhD in Electrical and Electronic Engineering 哲學博士(電機及電子工程學) 1 PhD in Electronic and Computer Engineering 哲學博士(電子及計算機工程學) 35 PhD in Environmental Engineering 哲學博士(環境工程學) 5 PhD in Industrial Engineering and Logistics Management 哲學博士(工業工程及物流管理學) 7 PhD in Mechanical Engineering 哲學博士(機械工程學) 11 MPhil in Bioengineering 哲學碩士(生物工程學) 3 MPhil in Chemical and Biomolecular Engineering 哲學碩士(化學工程及生物分子工程學) 5 MPhil in Civil Engineering 哲學碩士(土木工程學) 12 MPhil in Computer Science and Engineering 哲學碩士(計算機科學及工程學) 17 MPhil in Electronic and Computer Engineering 哲學碩士(電子及計算機工程學) 21 MPhil in Environmental Engineering 哲學碩士(環境工程學) 1 MPhil in Industrial Engineering and Logistics Management 哲學碩士(工業工程及物流管理學) 7 MPhil in Mechanical Engineering 哲學碩士(機械工程學) 10 MSc in Chemical and Biomolecular Engineering 理學碩士(化學工程及生物分子工程學) 30 MSc in Civil Infrastructural Engineering and Management理學碩士(土木基建工程及管理) 85 MSc in Computer Science and Engineering 理學碩土(計算機科學及工程學) 1 MSc in Electronic Engineering 理學碩士(電子工程學) 66 MSc in Engineering Enterprise Management 理學碩士(工程企業管理) 84 MSc in Environmental Engineering 理學碩士(環境工程學) 7 MSc in Environmental Engineering and Management 理學碩士(環境工程學及管理) 63 MSc in IC Design Engineering 理學碩士(集成電路設計工程) 29 MSc in Information Technology 理學碩士(資訊科技) 75 MSc in Intelligent Building Technology and Management 理學碩士(智能建築物技術與管理) 52 MSc in Mechanical Engineering 理學碩士(機械工程學) 34 MSc in Telecommunications 理學碩士(電信學) 68 BEng in Computer Science and Computer Engineering ^ 工學士(計算機科學及計算機工程學) ^ 1 BEng in Chemical Engineering ^ 工學士(化學工程學) ^ 2 BEng in Civil and Structural Engineering ^ 工學士(土木及結構工程學) ^ 5 BEng in Computer Engineering ^ 工學士(計算機工程學) ^ 6 BEng in Computer Science ^ 工學士(計算機科學) ^ 6 BEng in Electronic Engineering ^ 工學士(電子工程學) ^ 2

BEng in Industrial Engineering and Engineering Management ^ 工學士(工業工程及工程管理學) ^ 1 BEng in Logistics Management and Engineering ^ 工學士(物流管理及工程學) ^ 2 BEng in Mechanical Engineering ^工學士(機械工程學) ^ 1 BEng in Chemical Engineering 工學士(化學工程學) 26 BEng in Chemical and Environmental Engineering 工學士(化學及環境工程學) 28 BEng in Chemical and Bioproduct Engineering 工學士(化學及生物產晶工程學) 27 BEng in Civil and Structural Engineering 工學士(土木及結構工程學) 109 BEng in Civil and Environmental Engineering 工學士(土木及環境工程學) 10 BEng in Computer Engineering 工學士(計算機工程學)90 BEng in Computer Science 工學士(計算機科學) 173 BEng in Computer Science (Information Engineering) 工學士(計算機科學－資訊工程) 10 BEng in Electronic Engineering 工學士(電子工程學) 159 BEng in Electronic Engineering (Information and Communication Engineering) 工學士(電子工程學一信息及通訊工程)11 BEng in Industrial Engineering and Engineering Management 工學士(工業工程及工程管理學) 26 BEng in Logistics Management and Engineering 工學士(物流管理及工程學) 56 BEng in Mechanical Engineering 工學士(機械工程學) 76 BSc in Computer Science and Mathematics理學士 (計算機科學及數學) 3 School Total學院總人數 1605 114 I 附錄APPENDICES

SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT工商管理學院 PhD in Accounting 哲學博士(會計學) 3 PhD in Economics 哲學博士(經濟學) 3 PhD in Finance 哲學博士(財務學) 3 PhD in Information Systems 哲學博士(資訊系統學) 1 PhD in Management of Organizations 哲學博士(組織管理學) 2 PhD in Marketing 哲學博士(市場學) 1 PhD in Operations Management 哲學博士(營運管理學) 1 MPhil in Economics 哲學碩士(經濟學) 4 MPhil in Information Systems 哲學碩士(資訊系統學) 1 MPhil in Marketing 哲學碩士(市場學) 2 EMBA高層管理人員工商管理碩士 52 MBA *工商管理碩士* 50 MBA工商管理碩士 277 MSc in Economics 理學碩士(經濟學) 71 MSc in Financial Analysis 理學碩士(財務分析學) 36 MSc in Global Finance 理學碩士(環球金融) 46 MSc in Information Systems Management 理學碩士(資訊系統管理學) 43 MSc in Investment Management 理學碩士(投資管理學) 68 BBA in Economics and Finance 工商管理學士(經濟學及財務學) 32 BBA in Economics and Information Systems 工商管理學士(經濟學及資訊系統學) 8 BBA in Economics and Management 工商管理學士(經濟學及管理學) 6 BBA in Economics and Marketing 工商管理學士(經濟學及市場學) 19 BBA in Economics and Operations Management 工商管理學士(經濟學及營運管理學) 5 BBA in Economics and Professional Accounting 工商管理學士(經濟學及專業會計學) 13 BBA in Finance and Information Systems 工商管理學士(財務學及資訊系統學) 48 BBA in Finance and Management 工商管理學士(財務學及管理學) 10 BBA in Finance and Management of Organizations 工商管理學士(財務學及組織管理學) 1 BBA in Finance and Marketing 工商管理學士(財務學及市場學) 21 BBA in Finance and Operations Management 工商管理學士(財務學及營運管理學) 5 BBA in Finance and Professional Accounting 工商管理學士(財務學及專業會計學) 43 BBA in Global Business and Economics 工商管理學士(環球商業管理及經濟學) 11 BBA in Global Business and Finance 工商管理學士(環球管理及財務學) 14 BBA in Global Business and Information Systems 工商理學士(環球商業管理及資訊系統學) 2 BBA in Global Business and Management 工商管理學士(環球商業管理及管理學) 8 BBA in Global Business and Marketing 工商管理學士(環球商業管理及市場學) 9 BBA in Information Systems and Management 工商管理學士(資訊系統學及管理學) 20 BBA in Information Systems and Management of Organizations 工商管理學土(資訊系統學及組織管理學) 2 BBA in Information Systems and Marketing 工商管理學士(資訊系統學及市場學) 35 BBA in Information Systems and Operations Management 工商管理學士(資訊系統學及營運管理學) 9 BBA in Information Systems and Professional Accounting 工商管理學士(資訊系統學及專業會計學) 46 BBA in Management and Marketing 工商管理學士(管理學及市場學) 57 BBA in Management and Operations Management 工商管理學士(管理學及營運管理學) 5 BBA in Management and Professional Accounting 工商管理學士(管理學及專業會計學) 25 BBA in Management of Organizations and Marketing 工商管理學士(組織場管學理及學營及市場學) 2 BBA in Marketing and Operations Management 工商管理學士(市場學及營運管理學) 15 BBA in Operations Management and Management of Organizations 工商管理學士(營運管理學及組織管理學) 4 BBA in Operations Management and Professional Accounting 工商管理學士(營運管理學及專業會計學) 3 BBA in Professional Accounting and Management of Organizations 工商管理學士(專業會計學及組織管理學) 2 BBA in Professional Accounting and Marketing 工商管理學士(專業會計學及市場學) 4 BBA in General Business Management ^ 工商管理學士(綜合商業管理學) ^ 30 BBA in General Business Management 工商管理學士(綜合商業管理學) 5 BBA in Economics 工商管理學士(經濟學) 7 BBA in Finance 工商管理學士(財務學) 10 BBA in Information Systems 工商管理學士(資訊系統學) 18

BBA in Management 工商管理學士(管理學) 10 BBA in Marketing 工商管理學士(市場學) 26 BBA in Operations Management 工商管理學士(營運管理學) 6 BBA in Professional Accounting 工商管理學士(專業會計學) 51 BSc in Economics and Finance 工商管理學士(經濟及財務學) 47 BSc in Quantitative Finance 工商管理學士(計量財務學) 27 School Total學院總人數 1385

SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE人文社會科學學院 PhD in Humanities 哲學博士(人文學) 3 PhD in Social Science 哲學博士(社會學科) 6 MPhil in Humanities 哲學碩士(人文學) 9 MPhil in Social Science 哲學碩士(社會學科) 12 MA in China Studies 文學碩士(中國研究) 30 MA in Humanities 文學碩士(人文學) 15 MA in Social Science 文學碩士(社會科學) 56 School Total學院總人數 131

INTERDISCIPLINARY PROGRAMS OFFICE跨學科課程辦事處 MPhil in Environmental Science, policy and Management 哲學碩士(環境科學、政策及管理) 2 MSc in Environmental Science 理學碩士(環境科學) 1 MSc in Environmental Science and Management 理學碩士(環境科學及管理) 31 BSc in Environmental Management and Technology 理學碩士(環境管理及科技) 25 BSc in Risk Management and Business Intelligence 理學碩士(風險管理及商業智能學) 30 Interdisciplinary Programs Office Total 跨學科課程辦事處總人數 89

HKUST FOK YING TUNG GRADUATE SCHOOL香港科技大學霍英東研究院 MPhil in Advanced Materials Engineering 哲學碩士(先進材料工程) 7 MPhil in Computer Science and Technology 哲學碩士(計算機科學與技術) 4 School Total學院總人數 11 UNIVERSITY TOTAL全大學合計 3865 ^ Graduates from the Dual Degree Program in Technology and Management earn two degrees, BEng and BBA. (修畢科技及管理學雙學位課程之畢業生同時獲頒授工學士及工商管理學士學位。 * This program is jointly offered by Northwestern University and HKUST. 此學位課程由美國西北大學與香港科技大學合辦。 附錄APPENDICES I 115

PhD Theses Completed in 2012-13 candidate, title of thesis, with thesis supervisor(s) in brackets SCHOOL OF SCIENCE Doctor of Philosophy in Atmospheric Environmental Science WU, Dongwei, Numerical Study of Atmospheric Particulate Matters: Source Apportionment to Characterize 3D Transport and Transformation of Precursors and Secondary Pollutants (FUNG, Jimmy C H) XIE, Eo, Structure of the Turbulent Planetary Boundary Layer and Implications for its Modeling (FUNG, Jimmy C H) YU, Xin, Improved Modeling of HOx Recycling in Isoprene Oxidation and Sulfate Formation Chemistry: Evaluation Against HOx, Ozone and Secondary Aerosols Measurements in PRD (LAU, Alexis K H)

Doctor of Philosophy in Biochemistry GUO, Xing, Identification and Functional Analysis of Tumor Suppressive miRNAs in Rhabdomyosarcoma (WU, Zhenguo) HAN, Xianxian, Multiple Facets of the Functions and Regulations of Human Securin (POON, Randy Y C) JIA, Yue, Investigating the Control Mechanisms of Centrosome Organization (QI, Robert Z) KWONG, Wai Yeung, Novel Recombinant DNA Approaches Engineered for the Production of Commercially Valuable Proteins (WONG, Wan Keung) MAO, Zhuo, PICKl and ICA69's Roles in Insulin Granule Biogenesis and Zn2+ Homeostasis (XIA, Jun) MEl, Lingling, Discovery and Characterization of Genomic Sequence Variations in Gliomas (XUE, Hannah Hong) WANG, Chihao, Biochemical and Structural Characterization of Interactions within Par Complex (ZHANG, Mingjie) YE, Fei, Structures and Target Recognition Properties of a Multi-PDZ Domain Scaffold Protein INAD (ZHANG, Mingjie and KO, Robert KM) ZUO, Hao, Regulation of the Tumor Suppressor Fhit by Activated Gαq Subunits (WONG, Yung Hou)

Doctor of Philosophy in Biology AU, Siu Chung, The Characterization of Two TRAPP Subunits, Tcal7p and Trs20p (BANFIELD, David K) CHAN, Kar Lun Gallant, The Quality Assurance of Edible Bird's Nest: Removal of Nitrite Contamination and Identification of an Indicative Chemical Marker (TSIM, Karl W K) SONG, Wei, Effects of Neurotrophic Factors on Neuromuscular Junction Maturation (PENG, H Benjamin) WANG, Na, Regulation of CFTR by Cytoskeletal Protein Vimentin (HUANG, Pingbo) WU, Yun, Mercury Toxicity and Detoxification in Marine Phytoplankton (WANG, Wenxiong) XU, Li, The Biological Properties of Flavonoids Derived From Traditional Chinese Medicine in Neuronal Cells: Searching for Health Supplements for Anti-depression (TSIM, Karl W K) ZHAN, Yaxian, The Processing of Angelica Sinensis Radix with Wine According to Ancient Chinese Methodology: An Alternation of Chemical Composition and Biological Function (TSIM, Karl W K) 116 I flfJ It APPENDICES ZHANG, Li, A Systematic Approach to Resolve the Complexity of Danggui Buxue Tang, An Angelica Herbal Decoction Composed of Astragali Radix and Angelica Sinensis Radix (TSIM, Karl W K) ZHAO, Yang, The Function of Tyrosine Phosphatase and Kinase in Postsynaptic AChR Clustering (PENG, H Benjamin)

Doctor of Philosophy in Chemistry CHEN, Zhilong, Development of New Asymmetric Desymmetrization Reactions Catalyzed by Chiral Phosphoric Acids (SUN, Jianwei) CHENG, Nga Man, Development of Immunoassays for Quantitative Detection of a Novel Cardiovascular Risk Assessment Biomarker: Lipocalin-2 (RENNEBERG, Reinhard) CHEUNG, Man Sing, Theoretical Studies on Novel C-B and C-C Bond Formation Reactions (LIN, Zhenyang) CUI, Zhaoning, Modeling Protein Conformational Dynamics Using Kinetic Network Models (HUANG, Xuhui) FENG, Yitao, Macromolecular Crowding Effect on Function, Stability and Dynamics of Selected Protein Systems (GUO, Zhihong) LAI, Kwok Kei, Multifunctional Protein Microspheres for Bioanalytical and Biomedical Applications (RENNEBERG, Reinhard) LI, Jie, Luminescent Materials with Aggregation-induced Emission Characteristics: Molecular Design for Tuning Viscosity Sensitivity and Singlet-triplet Energy Gap (TANG, Benzhong) LV, Weiqiang, Electrochemical Approach to Structurally Well-defined Nano- and Micro-materials: Synthesis, Characterization and Applications (LI, Xiao-Yuan) SUN, Hui, Graphene Sulfur Composite: Synthesis, Characterization and Application in Energy Storage (YANG, Shihe) WAN, Wai Man, The Development of Urinary Neopterin Immunoassays and Their Clinical Applications for Non-invasive Detection of Cellular Immune Activation (RENNEBERG, Reinhard) WANG, Yuan, Synthesis of the Side Chain of Mycolactone E and Linear Polyenes Related to Biosynthesis of the C-102 7 Enediyne Core (DAI, Wei Min) XIE, Ni, Development, Mechanistic Study and Electro-, Chemi- and Mechnoluminescence of Aggregation-induced Emission Materials (TANG, Benzhong) ZHANG, Lu, Theoretical Investigation of the Protein Regulation on the Energy Transfer in Photosystem II (YAN, Yijing) ZHOU, Yan, Solvothermal Synthesis and Structures of Group 12 Metal Benzimidazolate Polymers (WILLIAMS, Ian D)

Doctor of Philosophy in Marine Environmental Science LIU, Rulong, Diversity, Distribution and Population Dynamics of Fecal Bacteroidales Communities in the Marine Environment of Hong Kong: Implications to Water Quality Monitoring (LAU, Stanley C K) LIU, Zhiqiang, Modeling Study of Shelf Circulation in the East China Sea (GAN, Jianping)

Doctor of Philosophy in Mathematics BAI, Zhanqiang, A Characterization of the Unitary Highest Weight Modules by Euclidean Jordan Algebras (MENG, Guo Wu) SHI, Yi, Modeling and Simulation for Moving Contact Line Problems with Applications on Rough Surfaces (WANG, Xiao Ping) SUM, Sung Fung, Lunar Regolith Modeling Based on Chang'E Microwave Brightness Temperature Measurements (CHAN, Kwing Lam) 116 I附錄APPENDICES

YU, Pubing, A Unified Gas Kinetic Scheme for All Knudsen Number Flows (XU, Kun) ZHANG, Kan, Berry-Esseen Bounds for Studentized Statistics by Stein's Method (SHAO, Qi Man) ZHANG, Zhen, The Phase Field Simulations for the Zone Melting Purification Method (WANG, Xiao Ping and MI, Yongli) ZHONG, Hua, Analysis and Simulations of Two-phase Fluid on Patterned Surfaces (WANG, Xiao Ping) ZHOU, Wenxin, Cramér Type Moderate Deviation Theorems for Studentized Non-linear Statistics with Applications to Highdimensional Statistical Inference (JING, Bing Yi and SHAO, Qi Man)

Doctor of Philosophy in Nano Science and Technology DAI, Shuyang, Continuum Models and Simulations of the Structure, Energy and Dynamics of Grain Boundaries and Dislocation Arrays (XIANG, Yang) HUNG, Jenny, Design, Fabrication and Characterization of Multilayered Chiral Metamaterials in Visible Frequency (TAM, Wing Yim) KWOK, Tsz Kin, Functional Nanomaterials with Aggregataion-induced Emission Characteristics: Synthesis, Properties and Biological Applications (TANG, Benzhong) WANG, Shubo, Theoretical and Computational Studies of Electromagnetic Wave Induced Forces (CHAN, Che Ting) YAN, Keyou, Nanomaterials Synthesis and Nanostructure Assembly for Sensitized Solar Cells (YANG, Shihe) ZHAO, Yihua, Fabrication of Microfluidic Devices and their Applications in Chemical and Biological Analysis (WU, Hong Kai)

Doctor of Philosophy in Physics CHAN, Cheung, Topological Insulators and Frustrated Spin Systems (NG, Tai Kai) FUNG, Chi Chung, Dynamics of Continuous Attractor Neural Networks with Dynamical Synapses (WONG, Michael K Y) GUO, Shuo, Experimental Study of Contact Line Dissipation and Wetting Dynamics at Liquid Interfaces (TONG, Penger) GUO, Wenhao, Optical Spectroscopy of Nano Materials and Structures (DU, Shengwang and LOY, Michael M T) HU, Bin, Nonlinear Dynamics of the Landau-Lifshitz-Gilbert Equation and Its Applications (WANG, Xiangrong) PENG, Yi, Phase Transitions in Thin-film Colloidal Crystals (HAN, Yilong) WANG, Dingdi, The Configurations, Vibrational and Rotational Behavior of Iodine Molecules Confined in the Nano-channels of Zeolite Crystals (TANG, Zikang) WANG, Lin, Resonant Impurities and Their Electronic Behavior in Single layer Graphene (WANG, Ning) WANG, Shiyong, Characterization of the Electronic Structures of Single Molecules, Conjugated Polymers, and Molecular Nanostructures using Low Temperature Scanning Tunneling Microscopy and Spectroscopy (LIN, Nian) WU, Qiang, Magnetic Ordering, Spin and Electronic Configurations of Iron Thin Films on Tungsten Substrates (ALTMAN, Michael S) XIAO, Xiaobin, Generalized Onsager Theory of Liquid Crystals (SHENG, Ping) XU, Shuigang, Modification and Characterization of Optical and Electrical Properties of ZnO Nanostructures for Potential Application (WANG, Ning and LENG, Yang) ZHANG, Shanchao, Coherent Quantum Interaction between Photons and Atoms (DU, Shengwang) ZHU, Chao, II-VI Semiconductor Based Nanostructures for Solar Energy Application (WANG, Ning and FUNG, Kwok Kwong)

SCHOOL OF ENGINEERING

Doctor of Philosophy in Bioengineering CHEN, Sijie, Development of Fluorescent Probes with Aggregation induced Emission Properties and Exploration of Their Applications in Biotechnology (TANG, Benzhong) JIANG, Liguo, Ultrafast Microfluidic Mixers and Their Applications for Studies of Rapid Self-assembly Kinetics (YAO, Shuhuai) LI, Yan, Smart Hygienic Coating for Healthier Living Environment (YEUNG, King Lun and KWAN, Joseph K C) SHAO, Wenguang, Building and Searching Unidentified Tandem Mass Spectral Libraries for Biological Sample Fingerprinting (LAM, Henry H N)

Doctor of Philosophy in Chemical Engineering MO, Shengyong, From One-time Dimensional Control to Two-time Dimensional Hybrid Control in Batch Processes (GAO, Furong)

Doctor of Philosophy in Chemical and Biomolecular Engineering CHAN, Lap Pong, Physical and Chemical Uptakes of Organic Vapors by Aerosol Particles (CHAN, Chak Keung) CHAN, Pui Hei, Application of 1H-NMR Metabolic Profiling to the Quality Control of Traditional Chinese Medicine Herbs and Herbal Decoctions (LAM, Henry H N and TSIM, Karl W K) HADI MYAVAGH, Pejman, Recovery of Sorption Products from Processing Non-metallic Waste PCBs (BARFORD, John P and MCKAY, Gordon) YEUNG, Ming Chee, Hygroscopicity Measurements of Atmospheric Aerosol Using a Humidified Tandem Differential Mobility Analyzer (HTDMA) at a Suburban Site in Hong Kong (CHAN, Chak Keung)

Doctor of Philosophy in Civil Engineering CHOI, Clarence Edward, Flume and Discrete Element Investigation of Granular Flow Mechanisms and Interaction with Baffles (NG, Charles WW) DU, Wenqi, Earthquake-induced Slope Displacement Analysis Using Spatially Correlated Vector-intensity Measures (WANG, Gang) FENG, Zhouquan, Structural Health Monitoring Using Wireless Sensor Networks and Bayesian Probabilistic Methods (KATAFYGIOTIS, Lambros) LI, Qing, Long-term Settlement Mechanisms of Shield Tunnels in Shanghai Soft Clay (NG, Charles W W) LI, Yashuai, Developing a Sustainable Construction Waste Estimation and Management System (ZHANG, Xueqing) LU, Hu, Three-dimensional Centrifuge and Numerical Modelling of Twin Tunnelling Effects on Piles (NG, Charles W W) LUK, Sung Hei, Seismic Performance and Post-peak Behaviour of Reinforced Concrete Beam-column Joints (KUANG, Jun Shang) MA, Hongyan, Multi-scale Modeling of the Microstructure and Transport Properties of Contemporary Concrete (LI, Zongjin) SU, Hsin-ting, Development of a Risk-based Decision Making Framework for Hydrosystems Engineering Project Design (TUNG, Yeou-Koung) TANG, Cheuk Nam, Removal and Recovery of Chromium(VI) from Industrial Wastewater and Contaminated Groundwater/Soil Using Micro-sized Magnetic Hydrogel (LO, Irene M C) 附錄APPENDICES I 117

TANG, Shengwen, Microstructure Study of Cementitious Materials Using Non-contact Impedance Measurement (LI, Zongjin) XIAO, Lin, Traffic Management Through Adaptive Control Methods (LO, Hong Kam) YAN, Wangji, Wireless Sensor Network Based Structural Health Monitoring Accommodating Multiple Uncertainties (KATAFYGIOTIS, Lambros) ZHAO, Hongfen, Behaviour of Saturated and Unsaturated Coarse Widely Graded Soils under Low Confining Pressures (ZHANG, Limin)

Doctor of Philosophy in Computer Science ZHU, Wenbin, Algorithms for Container Loading Problems (CHENG, Siu Wing)

Doctor of Philosophy in Computer Science and Engineering CAO, Zhichao, Measurement and Design on Data Collection of Low-duty Cycle Wireless Sensor Networks (LIU, Yunhao) GUO, Xiaonan, From Localization to Floor Plan Identification (NI, Lionel M) HU, Hao, Learning-based Human Activity Recognition (YANG, Qiang) HUANG, Shaoming, Effective and Scalable Methods for Debugging Concurrent Software Systems (ZHANG, Charles C) HUANG, Zengfeng, Computing Summaries over Distributed Data (YI, Ke) LIN, Peng, Mechanism Design for Wireless Networks: from Economic Models to Technical Solutions (HAMDI, Mounir and ZHANG, Qian) LIU, Junliang, Building Tomography: Automatic Floor Plan Generation for Indoor Localization (LIU, Yunhao and CHEN, Kai) LIU, Yang, Design and Evaluation of Data Center Network Topologies (MUPPALA, K R Jogesh) LUO, Wuman, Efficient Algorithms for Frequent Path Finding and Similarity Join in Big Multidimensional Data (NI, Lionel M) MA, Qiang, Diagnosis in Wireless Sensor Networks (LIU, Yunhao) MIAO, Xin, Towards Efficient Management of Wireless Sensor Networks (LIU, Yunhao) PU, Jiansu, Visual Summarization and Analysis of Spatio-temporal Data (NI, Lionel M and QU, Huamin) TAN, Haoyu, A Hadoop-based Storage System for Big Spatio-temporal Data Analytics (NI, Lionel M) XIE, Xiaoheng, Entity Resolution for Hidden Web Data (LOCHOVSKY, Frederick H) YANG, Jun, Efficient Transactional Database Storage on Flash Solid State Drives (LUO, Qiong) YE, Guoli, The Use of Discrete Distributions with a Very Large Codebook for Automatic Speech Recognition and Speaker Verification (MAK, Brian K W) ZHANG, Xiaofei, Efficient Processing of Complex Join Queries on the Cloud (CHEN, Lei) ZHU, Tong, Measurement and Analysis on Routing Performance in Large-scale Wireless Sensor Networks (LIU, Yunhao)

Doctor of Philosophy in Electrical and Electronic Engineering TAN, Li, Liquid Crystal Polarization Gratings and Their Applications (KWOK, Hoi-Sing)

Doctor of Philosophy in Electronic and Computer Engineering CHAN, Man Pun, Design of Monolithic Digital Current-mode Controllers for DC-DC Converters (MOK, Philip K T) CHEN, Denis Guangyin, Successive-Approximation-Register Analog-to- Digital-Converter for Low-power CMOS Image Sensing and Compression (BERMAK, Amine) CHEN, Rongsheng, Fabrication and Characterization of Compound Thin-film Transistors (KWOK, Hoi-Sing) CHEN, Sujie, Relaxing the CSIT Requirement for Alignment-based Interference Management in Multiuser Wireless Communication Systems (CHENG, Roger S K) CHEN, Xiang, Cooperative Relaying in Energy and Spectrum Efficient Broadband Wireless Networks (BEN LETAIEF, Khaled) FAN, Fan, Liquid Crystal Patterned Photoalignment: Methods and Applications (CHIGRINOV, V G) FENG, Shaoqi, Silicon and Epitaxially Grown III-V-On-Silicon Photonic Devices for On-Chip Optical Interconnects (POON, Andrew W O) HUANG, Caishi, Some Open Issues in Medium Access Control for Next Generation Wireless Networks (LEA, Chin-Tau) JIAO, Hailong, Noise Mitigation in Low Leakage MTCMOS Circuits (KURSUN, Volkan) JING, Xiaocheng, Analysis and Design of Single-Inductor-Multiple-Output Regulators with Minimized Cross-Regulation and Fast Transient Response (MOK, Philip K T) KWAN, Man Ho, Integrated Gate-protected HEMTs and Mixed-signal Functional Blocks for GaN Smart Power ICs (CHEN, Kevin J) LEE, Chung Yung, Variable Liquid Crystal Pretilt Angles by Nano-imprint Technology and Their Applications (KWOK, Hoi-Sing) LEI, Ting, Silicon Photonic Devices for Sensing and Microparticle Manipulation (POON, Andrew W 0) LI, Xiaolin, Rank Analysis of Sparse Random Matrices over Finite Fields with Network Coding Applications (MOW, Wai Ho) LIU, Ying, Outage Performance of Dual-hop Fading Relay Channels (MCKAY, Matthew and BEN LETAIEF, Khaled) LUK, Wing Hei, Gossip-based Real Time Communication over Internet (LEA, Chin-Tau and WONG, Albert K S) TANG, Fang, Low Power Techniques and Energy Harvesting for CMOS Image Sensor (BERMAK, Amine) WU, Junfeng, Event-based State Estimation: Theory and Applications (SHI, Ling) WU, Yueping, Multi-antenna and Channel Estimation Strategies in Wireless Networks (MCKAY, Matthew) XU, Ruoyu, Highly Sensitive High-speed CMOS Image Sensors (YUAN, George Jie) YANG, Chao, Temporal-spatial Planning of Communications for Networked State Estimation (SHI, Ling) YANG, Chao, Mass Spectrometry-based Proteomic Data Analysis (YU, Weichuan) YANG, Yang, Distributed Optimization in Financial Engineering, Communication Networks, and Signal Processing (PALOMAR, Daniel) YIN, Jun, A DC-48 GHz CMOS All-digital Frequency Synthesizer for Software-defined Radios (LUONG, Howard) ZHANG, Lining, Compact Models and the i-MOS Platform Developments for the Tunneling Field-effect Transistor Technology (CHAN, Man Sun) 118 I 附錄APPENDICES

ZHANG, Mengyi, High-dimensional Signal Processing and Online Estimation with Applications in Wireless Communications and Financial Systems (PALOMAR, Daniel) ZHANG, Ying, Accurate Indoor Tracking in WLANs with Reduced Calibration Effort (LEA, Chin-Tau and WONG, Albert K S) ZHANG, Yuxian, Feedback Strategies and Transceivers Design in Multi-user Multi-antenna Systems with Limited Feedback (CHENG, Roger S K) ZHENG, Shiyuan, A CMOS Digital Polar Transmitter with Low Noise ADPLL and High Linear PA (LUONG, Howard) ZHOU, Wei, Bridged-grain Small Grain Low Temperature Polycrystalline Silicon Thin-film Transistors for Active Matrix Displays (KWOK, HoiSing) ZHOU, Xianda, Novel Silicon Nitride-based Charge Trapping Gate Power Semiconductor Devices (SIN, Johnny K 0) ZHOU, Xiaowei, Low-rank Modeling for Image Analysis (YU, Weichuan) ZHOU, Zhijian, High Frequency MEMS Sensor for Aero-acoustic Measurements (WONG, Man and RUFER, Libor) ZOU, Feng, Rate-distortion Optimization Techniques for 2D and 3D Video Coding (AU, Oscar C L) ZOU, Xinbo, Growth, Fabrication and Characterization of InGaN/GaNbased Blue, Green and Yellow LEDs on Si with Nanotechnology (LAU, Kei May)

Doctor of Philosophy in Environmental Engineering DENG, Zhuo, Exploring Chlorine Chemistry in Bromate Control and Byproduct Formation from Chlorination of Nitrogen Compounds (SHANG, Chii) DONG, Haoran, Fate and Transport of Nano Zero-Valent Iron (NZVI) in Subsurface Porous Media during Groundwater Remediation (LO, IreneM C) PAN, Yang, Detection, Identification, Formation, and Toxicity of Iodinated Disinfection Byproducts in Drinking Water and Cooking Water (ZHANG, Xiangru) YAN, Yuk Shing, Removal of Heavy Metals and PAH from Contaminated Soil by Chemical Enhanced Soil Flushing/Washing and Advanced Oxidation Processes (LO, Irene M C) YANG, Mengting, Identification and Comparative Developmental Toxicity of New Brominated Disinfection Byproducts in Chlorinated Saline Sewage Effluents (ZHANG, Xiangru)

Doctor of Philosophy in Industrial Engineering and Logistics Management LUO, Jun, Three Essays on Stochastic Modeling and Simulation (HONG, Jeff and ZHANG, Jiheng) MO, Yiu Wing, Design of Service Parts Supply Chain Management System (TSENG, Mitchell M and CHEUNG, Raymond) RADKE, Andreas Martin, An Inventory Planning Methodology Based on the Value of Inventory in High-mix Low-volume Production (TSENG, Mitchell M) SHEN, Xiaobei, Statistical Monitoring and Detection in Healthcare Industry (TSUNG, Fugee) SONG, Yingda, Essays on Computational Methods in Financial Engineering (CAl, Ning) WANG, Wenyuan, Economic Assessment of Component Reuse in Design for Remanufacturing (TSENG, Mitchell M) WEI, Xiangzhi, Some Algorithms for Computing Monotone Paths with Engineering Applications (JONEJA, Ajay and MOUNT, David M)

Doctor of Philosophy in Mechanical Engineering CAO, Shigu, Nanostructuring Polycrystalline Ferroelectric Thin Films (ZHANG, Tongyi) CHAN, King Long Edward, Investigation of Stimuli Responsive Coating on Contact Printing (YUEN, Matthew M F) HU, Pengcheng, Optimized Five-axis Machining of Free Form Surface (TANG, Kai) KO, Wai Lun, Characterization of Corneal Biomechanical Properties and Applications in Glaucoma Risk Assessment (LAM, David C C) WANG, Su, Fast Filling of Through Silicon Vias (TSV) and Its Related Reliability Studies (LEE, Ricky S W) WU, Hailong, Analytical Characterization of Electrolyte and Additives for High Quality Copper Plating of Through Silicon Vias (TSVs) (LEE, Ricky S W) XU, Qian, Coupled Mass Transport and Electrochemical Characteristics in Vanadium Redox Flow Batteries (ZHAO, Tianshou) YIN, Hao, Oscillations of Thermal and Mechanical Fields during Cyclic Phase Transition (SUN, Qingping) ZHANG, Biao, Development of High Performance, Nano-structured Metal Oxide/Nanocarbon Anode Materials for Li-ion Batteries (KIM, Jang Kyo) ZHANG, Jun, Numerical Characterization of Effective Mechanical Properties of Composite/porous Materials Using pFFT-accelerated BEM (YE, Wenjing) ZHOU, Kang, Development of an Online Quality Control System for Resistance Spot Welding (CAl, Lilong)

SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT Doctor of Philosophy in Accounting WANG, Rencheng, Two Essays on Management Forecasts (HSU, Charles) WANG, Yihong, Two Essays on the Role of Financial Analysts in Capital Markets (CHEN, Peter F) ZHOU, Yi, Two Essays on Impacts of Managers' Incentives on Financial Reporting, (CHEN, Tai-Yuan)

Doctor of Philosophy in Economics FAN, Haichao, Three Essays on International Trade (LAI, Edwin) XU, Lifang, Essays on Credit Constraints, Bubbles and Unemployment (WANG, Pengfei) XU, Zhiwei, Essays on Dynamic Macroeconomics with Frictions (WANG, Pengfei)

Doctor of Philosophy in Finance CHIU, Chun Wah Andrew, Two Essays in Finance: Equity Option Returns over Trading and Non-Trading Periods and The Costs and Benefits of Corporate Global Diversification (CHAN, Kalok) LIU, Yue, Essays on Market Frictions, Investor Trading Behavior and Asset Prices (SEASHOLES, Mark) ZHONG, Ninghua, Two Essays in Corporate Finance (GOYAL, Vidhan K)

Doctor of Philosophy in Information Systems CHEUNG, Yat Ming, Impacts of Website Design on Online Consumers (THONG, James Y L)

Doctor of Philosophy in Operations Management TIAN, Quan, Two Essays on Information Sharing in Supply Chains (HA, Albert) 附錄APPENDICES I 119

Doctor of Philosophy in Management of Organizations NG, KaMan, The Escalation of Commitment and Affect (WONG, Ellick) XIE, Zhenzhen, Learning Diversity and Innovation in an Emerging Economy (LI, Jiatao)

Doctor of Philosophy in Marketing CHEN, Xi, Two Essays on Social Network Marketing (LANS, Ralf van der)

SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE Doctor of Philosophy in Humanities KONG, Jian, Shi and State: A Study of the Ming China Literary Restoration Movement from 1488 to 1521 (CHEN, Jianhua and CHAN, Kwok Kou) MAO, Sheng, A Functional Approach to Conditionals in Peking Mandarin (ZHANG, Min) TING, On Ki, Does Morality Require External Sanction? A Discussion from the Perspectives of Evolutionary Psychology, Mencius and Xunzi (CHONG, Kim Chong)

Doctor of Philosophy in Social Science LEUNG, Pak Nang, Leading Strikes in the Workshop of the World: Labor Activists and Struggles of the New Working Class in the Pearl River Delta (SO, Alvin Y) LEUNG, Yee Man Yvonne, Education Reform in Hong Kong: Powerstatus, School Strategy and Social Inequality (KU, Agnes S M) MA, Kwok Wai, Innovation Process in Knowledge-intensive Business Service Firms (BAARK, Erik) SHENG, Zhiming, Pursuing Empowerment: Homeowners' Activism in China (CAl, Yongshun) WONG, Tze Wai, Government Change and Democratic Breakdown in Parliamentary and Presidential Democracies: A Study of 75 Countries from 1951 to 2006 (SING, Ming) ZHENG, Bingdao, Three Essays on Migration in China (WU, Xiaogang) 120 I 附錄APPENDICES