Twentieth Congregation

Abstract

[evdate 2012-11-15] Twentieth Congregation 2012 第二十屆學位頌授典禮 目錄 President's Address by Professor Tony F CHAN 校長陳繁昌教授的講辭4 Honorary Degree Citations (in order of degree presentation) 榮譽博士的讀辭(按學位頒授次序) Sir Michael ATIYAH, Doctor of Science honoris causa Michael ATIYAH爵士理學榮譽博士8 Professor Yuk-Shee CHAN, Doctor of Laws honoris causa 陳玉樹教授法學榮譽博士12 Professor H Vincent POOR, Doctor of Engineering honoris causa H Vincent POOR教授工程學榮譽博士16 Dr the Hon Allan ZEMAN, Doctor of Business Administration honoris causa 盛智文博士工商管理學榮譽博士20 Professor Justin Yifu LIN, Doctor of Social Sciences honoris causa 林毅夫教授社會科學榮譽博士24

Address by Professor Justin Yifu LIN 林毅夫教授的講辭

Medal Citations 獎章得主的讚辭

Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching 32 祁敖卓越教學服務獎章 Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body 34 張鑑泉卓越學生服務獎章 President's Cup 36 校長杯 Address by Graduate Representatives 38 畢業生代表的講辭

Congregation Programs 學位頒授典禮 14 November 2012 2012年11 月14 日 Order of Proceedings 典禮程序 48 Graduates in the School of Engineering 工學院畢業生名錄 50 15 November 2012 2012年11 月15 日 Order of Proceedings 典禮程序 72 Graduates in the School of Business and Management 工商管理學院畢業生名錄74 Graduates in the Interdisciplinary programs Office 跨學科課程事務處畢業生名錄92 Graduates in the HKUST Fok Ying Tung Graduate School 香港科技大學霍英東研究院畢業生名錄94 16 November 2012 2012年11 月16 日 Appendices 附錄 Order of Proceedings 典禮程序98 Graduates in the School of Science 理學院畢業生名錄100 Graduates in the School of Humanities and Social Science 人文社會科學學院畢業生名錄109

Appendices 附錄 Degrees Conferred 112 頒授學位 Titles of PhD Theses Completed in 2011-12 2011-12年博士畢業論文題目 114

President's Address Professor Tony F CHAN

Dear guests, graduates, parents, friends and Colleagues, Almost 40 years ago, I was a young man from Hong Kong, sitting in the graduation exercises at an American university, just like you down there, waiting to receive my Bachelor of Science degree. The world knew little about Hong Kong and Hong Kong had little impact on the world. It was a world where the West was where young men and women from the East went to pursue knowledge, where graduates went to pursue opportunities. Hardly any went in the West to East direction. Oh how the world and Hong Kong have changed in the past 40 years. The rise of Asia and China, the excellence in academics achieved by Asian institutions of higher education-including those in Hong Kong like HKUST, make traffic two-way in pursuing education and opportunities. Hong Kong, and Hong Kong University of Science and Technology, have benefited enormously from this open-minded internationalization. Today, Hong Kong is a world-class city, and today, HKUST is a world-class university! I just returned two weeks ago from a trip to three countries of Europe, Denmark, Sweden and Germany, where university presidents envy our positioning as an international university with wide ranging connections in Mainland China, that we are in a thriving international city that can take advantage of a historically unique One Country, Two Systems of governance, situated in a dynamic region of the world's economy, combining the best from the East and the West. They are amazed at our rapid rise in global recognition in a short 20 years, whereas their universities were founded centuries ago. They envy our use of English as a language of instruction, enabling our graduates to enter the global workforce and educational opportunities with ease, and also enabling us to attract the best students from all corners of the world, something that most Continental European universities can only dream about. University faculty there envy our global research recognition combined with Mainland Chinese collaborations and resources. Soon-to-graduate PhD students there are eager to come join our faculty, and where undergraduate students competed fiercely to exchange to HKUST. I also met our local HKUST graduates who are now thriving in Europe, and who went to Europe not because they have friends or relatives there but seek challenges and opportunities in a global arena. Some first went as exchange students, like what they experienced and went back for full-time graduate studies. Some stayed and are working there. They are excellent ambassadors for HKUST, indeed for Hong Kong. I also met German, Danish and Swedish students who either graduated from HKUST or were exchange students here. They spoke fondly of their experience at HKUST and are recommending others to follow their footsteps. All of the students I met, be they from Hong Kong or Europe, are taking advantage of a truly globalized world. They exemplified what I happened to read in an article in the New York Times on my trip that Asian universities are doing better and better in making their graduates globally employable. In fact, the article led off with an example of a German student who spent three years at HKUST and is now working for an international company in Germany. The article says, "According to a recent study on graduate employability, Mr Kramer's HKUST degree puts him ahead of business graduates from many well-known Western universities". This deserves to be better known in Hong Kong. In this context, it is surprising to find that there are some in Hong Kong who question an open mind towards the rest of the globe, including Mainland China. In my view, it is this open mind that contributes to Hong Kong's formidable global positioning today. And it is this open mind that makes HKUST the world-acclaimed university it is today. Frankly, I don't remember what was exactly on my mind 40 years ago when I sat waiting for my university graduation. But I can tell you that the picture of Hong Kong today and HKUST today, how far both have come and where they are heading, was something too fantastic to even dream about 40 years ago. I hope that those of you who are graduating today will tell people you meet, including younger generations following you, how Hong Kong has survived and developed and thrived as an international city being part of China. I hope that you go forth into the world armed with global knowledge and global mindset, and be able to apply global insight to solve global problems and grasp global opportunities. At HKUST, the global outlook is not just a slogan. It should be in the DNA of every student in this university. The world is your oyster, but only if you take it with both hands. To all of you graduates I say: "Good luck as you solve these problems and grasp these opportunities!! And make HKUST proud!" Thank you!!

PRESIDENT'S ADDRESS BY PROFESSOR TONY F CHAN 5

校長講辭 陳繁昌教授 各位嘉賓、畢業同學、家長、親友和同事: 大約四十年前，年青的我從香港到美國，在大學 的畢業典禮上，就像你今天一樣靜心等待接受理 學士學位。 四十年前，世界對香港沒有太深的認識，香港在 世界的影響力也微不足道。當時亞洲的年青學生 到西方求學趨之若騖，期望畢業後尋求更佳的機 會。西方國家的學生東來，可謂絕無僅有。 過去四十年，世界的確變了!香港也不例外。亞 洲和中國迅速崛起，香港科技大學與亞洲不少高 等學府成就卓著，到西方國家求學和尋找機會已 不再是單一的選擇。相反，東西之間的交流互動 變得雙向。這種積極開放的國際化趨勢，有利香 港以及香港科技大學的發展。今日，香港已經是 國際級的大都會;而科大也是世界一流的大學! 我剛從歐洲公幹回港，在兩星期的行程中先後到 訪丹麥、瑞典以及德國多間學府。當地大學的 校長十分羨慕科大獨特的位置，我們既是國際大 學、又與中國內地建立深厚的聯繫;而香港作 為國際城市，可以充份利用一國兩制的優勢;香 港身處全球經濟發展最蓬勃的地區，東西薈萃。 這些歐洲的大學都有數百年歷史，科大卻能於短 短二十年間迅速冒起，令人讚歎。我們以英語作 為教學語言，讓畢業生在國際職場上立足或到外 國深造，科大亦能吸引世界各地最優秀的學生， 這對不少歐洲大陸的學府來說，是難以實現的。 我們的研究成果得到國際認同，同時能與內地合 作，借助他們的豐富資源，令外地大學羨慕不 已。當地畢業在即的博士生渴望到科大任教，本 科生亦爭取到科大作交換生。 我亦與當地來自香港的科大畢業生聚會。他們遠 赴歐洲，並不是為了與親友團聚，而是把握全球 化的機遇，發揮所長。有些學生最初以交換學生 的身份到歐洲，並愛上當地的生活，其後回到那 裡唸碩士;其中不少留在海外發展。他們都是香 港和科大傑出的親善大使。 在行程中，我還見到在科大畢業及曾到科大交流 的德國、丹麥與瑞典學生;說到在科大的美好回 憶與體驗，他們都侃侃而談，且十分鼓勵其他同 學到科大學習。 我所遇到無論是香港還是歐洲的同學，都充份利 用全球化的環境，發揮最大優勢。我在途中閱讀 了〈紐約時報〉的一篇報導，文中提及亞洲的大 學正不斷求進，其畢業生更在環球職場上越來越 受僱主青睞。報導以一位香港科大畢業的德國留 學生開始，他現於德國一家跨國公司工作。文章 指出: 最近一項有關畢業生就業情況的研究顯 示， Kramer先生憑著香港科大的學位，令他 比許多西方著名商學院畢業生取得更大的優勢。」 香港應該對此引以自豪。 香港有些人質疑，何以要向全球各國及中國內地 抱持開放態度?這種想法令人感到莫名其妙。 我認為積極進取、廣納百川正是香港得以躋身國 際、成為首屈一指的城市不可或缺的因素。也就 是這種外向型的開放態度，令科大蜚聲國際。 老實說，四十年前大學畢業禮上我所想的，今天 已經印象模糊。然而我卻可以清楚告訴你，香港 以及科大在過去的努力、以至取得今天的成就、 以及往後我們邁向的目標，都是四十年前無法想 像的。 我期望今天畢業的你能夠與別人、包括比你更年 輕的一代，分享香港如何致力發展成為中國的國 際城市;也期望你們能憑著對世界的認識和環球 視野，放眼世界、到外面闖闖，為應對環球的問 題盡一己之力，同時把握全球機遇，擁抱世界。 對於科大來說，國際化不是一個口號，而應該是 每一位科大同學最基本的素質。世界是妳的，各 位的前途無可限量一只要伸出雙手、將機會牢牢 抓住。. 讓我向在座的各位畢業生祝願: 願你把握機 遇、努力向上，讓科大以你為傲! 謝謝!

校長陳繁昌教授的講辭I 7

Doctor of Science honoris causa Sir Michael ATIYAH Citation

According to his peers, Sir Michael Atiyah received the equivalent of two Nobel Prizes. The prizes he won are considered the Nobel equivalent because there is no Nobel Prize for Mathematics. If Alfred Nobel were alive today, he might see it differently, because as Sir Michael so charmingly and convincingly made clear, mathematics is the language of science, some say the mother of science. Sir Michael's theoretical contributions have resulted in the solution of many outstanding and difficult problems in mathematics. Of the two Nobel-equivalent prizes in mathematics won by Sir Michael, the first was the Fields Medal in 1966, for his seminal work with others on the K Theory and the Atiyah-Singer Index Theorem for which he also jointly won the Abel Prize in 2004 with his long-time collaborator Isadore Singer in recognition of "their discovery and proof of the Index Theorem, bringing together topology, geometry and analysis and their outstanding role in building new bridges between mathematics and theoretical physics". Several major areas in theoretical physics, such as the theories of superspace and supergravity, as well as the string theory of fundamental particles profited from the ideas advanced by Sir Michael. He earned the ultimate honor of having the 'Atiyah-Singer Index Theorem' named after him and his collaborator. At the same time Sir Michael has done much to bring the work of theoretical physics to the attention of his mathematical peers.

Sir Michael is mathematically prolific, having produced a large body of influential works, including a book on K Theory, six volumes of his Collected Works published by Oxford University Press, and Introduction to Commutative Algebra, a widely used advanced textbook. He has the knack of seeing interconnections between disciplines and sub-disciplines within mathematics, saying "What drives my interest in mathematics is the interconnections between different parts of mathematics." His students have been inspired to do likewise. A man of peace, he can see clearly the interconnections between mathematics and the military science. In his farewell presidential address to the Royal Society in 1995, he said that the ivory tower is no longer a sanctuary for scientists, pointing out that mathematical thinking and technology has changed the character of warfare, including the atomic bomb, stealth technology, and miniaturization. Mathematics has led to a complete reorganization of knowledge, including its role on the revolutionary impact of the computer. Success came early to Sir Michael. After obtaining his doctorate from Cambridge University and teaching there and Oxford, he was made a Fellow of the Royal Society at the young age of 32. Sir Michael has practically garnered every prize and honor in mathematics worth garnering, from becoming the first Director of the Isaac Newton Institute for Mathematical Sciences to being installed as President of the Royal Society in 1990. He casts a giant shadow in the academic world, occupying the Savilian Chair of Geometry at Oxford, becoming the Master of Trinity College at Cambridge and being appointed Professor of Mathematics at the Institute for Advanced Study in Princeton. The numerous awards he has won throughout his career include the De Morgan Medal, the Feltrinelli Prize, and the King Faisal International Prize for Science, and the Copley Medal of the Royal Society, the Benjamin Franklin Medal, the Nehru Medal and the Grand Officier of the French Legion d'honneur. In 1974-76 he became President of the London Mathematical Society. In 1983, he was knighted by the Queen. And in 1992 he was made a member of the Order of Merit. In the mathematical galaxy, Sir Michael is one of its brightest stars. He belongs to that fine tradition among great mathematicians who can deliver 'a high density of truth' with compact statements that are both elegant and precise. As John Neumann once said, "If people do not believe that mathematics is simple, it is only because they do not realize how complicated life is." Sir Michael cuts through the complexity of life, seeing connections where others see none. His prodigious intellect is capable of decoding complexity with great simplicity. HKUST is therefore hugely blessed to have Sir Michael serving on the International Advisory Board of our Institute for Advanced Study since its foundation, and of which he was a visiting member from 2007 to 2010. His popular public lectures here left us enthralled and enlightened. There is no mathematician alive today more honored in more countries than Sir Michael, having been elected a foreign member of many national academies across the globe, from Australia to America, and from India to Ireland. Countless universities in countless countries have conferred honorary degrees on him, from Chicago to Cambridge, and from Wales to Waterloo. The honors are many but they all agree on one thing: that in Sir Michael, we have a great mathematician and a great human being who has an eye for the interflow of ideas and a heart for peace. Mr Council Chairman, on behalf of the Council of the Hong Kong University of Science and Technology, I have the high honor of presenting to you Sir Michael Atiyah, Honorary Professor at the University of Edinburgh, for the award of Doctor of Science honoris causa. HONORARY DEGREE CITATIONS I 9

理學榮譽博士 Michael ATIYAH 爵士 讚辭 Michael Atiyah 爵士的同儕曾這樣說， Atiyah 爵士 榮獲了兩項等同諾貝爾獎的殊榮，這個說法是由 於諾貝爾獎不設數學。假如諾貝爾今天還在生， 他或許對當年不設數學獎有不同的看法。Atiyah 爵 士巧妙地叫人確信數學是科學的語言，有人甚至 認為數學是科學之母。 Michael Atiyah 爵士在數學理論方面的貢獻，解決 了許多懸而未決的數學難題。他榮獲兩項等同諾 貝爾獎，第一項是1966 年獲頒的菲爾獎，表揚他 與幾位學者共同開創的K 理論及與Isadore Singer 教授共同發表的Atiyah-Singer 定理。Atiyah 爵士 與Singer 教授在研究上長期合作，他們兩位同於 2004 年贏得阿貝爾獎，表揚「兩人共同發現及 證明指數定理，並綜合了拓撲學、幾何學和分析 學，為數學與理論物理學建立了新的聯繫 Atiyah 爵士提出的構想，有助推進理論物理學多個 範疇，如超空間和超引力理論等重要研究，以至 基本粒子弦論的發展。Atiyah 爵士與Singer教授發 現的 Atiyah-Singer 指數定理，是以兩人的名字 命名，學術地位備受推崇。Atiyah 爵士更致力加強 數學家對理論物理的了解，貢獻良多。 Michael Atiyah 爵士著作甚豐，影響深遠，包括關 於K理論的著作、由牛津大學出版社出版的一套 六冊《研究全集> '以及獲廣泛採用的高階教科 書《交換代數〉。他洞悉數學不同領域之間的關 係，並指出「數學範疇緊緊相扣的關連，燃起我 對數學的興趣 而他的學生亦深受啟發。Atiyah 爵士愛好和平，明瞭數學與軍事科學的關係。他 於1995 年退任英國皇家學會主席時，在告別演詞 中表示，科學家不再生活在象牙塔，並指出數學 思維和科技令戰爭帶來變更，包括促使原子彈、 隱形技術及微型技術的出現。數學令人類對知識 作全面的重整，也為計算機的發展帶來翻天覆地 的影響。 Michael Atiyah 爵士天才橫溢，早年便嶄露頭角。 他取得劍橋大學博士學位後，曾先後任教劍橋、 牛津兩所大學， 32 歲已成為英國皇家學會院 士。Atiyah 爵士囊括數學界差不多每項至高譽及 殊榮，包括成為牛頓數學科學研究所首位所長， 及於1990 年成為英國皇家學會主席。Atiyah 爵士 在學術界聲名超卓，他是牛津大學薩維爾幾何學 講座教授、劍橋大學聖三一書院院長，並獲聘為 普林斯頓高等研究院數學講座教授。他獲得的獎 譽多不勝數，包括摩根獎章、費爾特里內利獎、 費薩爾國王國際科學獎、英國皇家學會科普利獎 章、富蘭克林獎章、尼赫魯獎及法國榮譽軍團大 軍官勳章。他於1974 至76 年間擔任倫敦數學學會 主席，後於1983 年獲英女皇封爵，並於1992 年獲 授功績勳章。 在數學領域中， Michael Atiyah 爵士堪為最閃爍耀 眼的明星之一。他秉承偉大數學家的優良傳統， 能夠以優雅簡單的言詞，闡述「高度的真相」。 正如約翰﹒依曼(John Neumann) 曾經說過: 「假若人們不相信數學是如此簡單，只因他們未 嘗領悟生活是何等複雜。 Atiyah 爵士參透世事萬 物，闡微顯幽，達無人之境，並以其睿智，簡練 精確地解決複雜的問題。 香港科技大學高等研究院自成立以來，有幸獲得 Atiyah 爵士擔任國際顧問委員會委員，並於2007 至2010 年間擔任訪問教授。他的公開講座每次都 座無虛席，引人入勝而又極具啟發性。 Michael Atiyah 爵士是全球多個國際學術機構的 海外成員，包括澳洲、美國、印度、愛爾蘭等。 無數國家向他頒授獎譽，以當今在世的數學家來 說， Atiyah 爵士獨領風騷。此外，他獲得多所大 學頒發榮譽學位，包括芝加哥大學、劍橋大學、 威爾斯大學、沃特盧大學等。Atiyah 爵士的獎譽有 如恆河沙數，正好道出他是當今偉大的數學家之 一，也是一位博學於融、心嚮和平的偉人。 主席先生，本人謹代表香港科技大學校董會，恭 請閣下頒授理學榮譽博士于愛丁堡大學榮譽教授 Michael Atiyah 爵士。 榮譽博士的讀辭 11

Doctor of Laws honoris causa Professor Yuk -Shee CHAN Citation The story within the story of Prof Yuk-Shee Chan, President of Lingnan University, is that he became an academic leader, not driven by personal ambition, but by a sense of purpose. He never set his mind on being a university president. But then, he never planned on being the founding dean of the world-acclaimed HKUST Business School either. He is an educator's educator. All he ever wanted was to be a teacher, heart and soul. In this he was inspired by a high-school mentor who threw himself totally into his teaching, writing beautiful Chinese characters on the blackboard only to erase and rewrite them in the next lesson. He took that lesson to heart -doing things with maximum purpose and passion. Everything else was an afterthought. By definition, trail-blazers are natural leaders. But Prof Chan is a leader with a difference: he is totally egoless and self-effacing, a soft-spoken man who prefers to speak through his actions, and who leads by listening. But make no mistake. This leader is a quick study. When he answered the call to be the founding dean of our Business School, he might have a thin resume in administration, though he was a rising academic star as a Chair Professor in Finance at the University of Southern California at the improbable age of 36. But lack of experience was no impediment, as President Kennedy used to say "There are no schools for presidents either." What he lacked in management was more than made up for by his ability to see his way forward. And he quickly saw that the royal road to building 12 HONORARY DEGREE CITATlONS a world-class business school was by running it strictly on international standards, creating an intellectual environment which was a homeaway- from-home for top-tier academics. He knew, too, that institutional reputation rests on research output and impact. By putting research on the front-burner, Prof Chan quickly put HKUST Business School on the world map. Speaking of being on the world map, academically speaking, Hong Kong had never come first in anything, until our joint EMBA program came along. By the time he left HKUST, this program was ranked among the world's top-three. Remarkably, for the past four years in a row, it was ranked the world's number one program. As its co-founder, Prof Chan deserves a big chunk of the credit. When Prof Chan took charge, there was no EMBA program in Hong Kong or Asia which catered to the training needs of senior executives of major international corporations. Prof Chan saw the opening and seized it, wondering why business leaders in Asia should have to travel to the US for their business training. But first-rate business leaders demand a first-rate program. As a virtual unknown, HKUST needed a world leader for a partner to usher in world-class quality. The stars were properly aligned for this partnership. Prof Chan himself had taught at the Kellogg School of Management at the Northwestern University, and so had our business professor Steve DeKrey. Indeed our founding President Prof Chia-Wei Woo was also for many years a Physics professor at Northwestern. So when Prof Chan approached Dean Donald Jacobs of Kellogg School their mutual trust was such that the agreement on a joint EMBA program was sealed by no more than a handshake, with nothing in black and white. The rest, as they say, is history. Though the School's achievements were spectacular, Prof Chan's contributions to HKUST went far beyond the School and its elite programs. When he later became HKUST's Vice-President for Academic Affairs, he applied the same exacting standards to building quality education for our students. He was one of the architects for the University's all-round excellence. In 2007, Prof Chan was called to a bigger mission: to assume the presidency of Lingnan University. Of necessity, at Lingnan, he adopted and adapted a different strategy. Whereas HKUST is a research university, Lingnan is a liberal arts university whose fortunes will rise or fall on the quality of its teaching. He firmly believes that a good liberal arts institution thrives on being small and residential. Here again, Prof Chan is seized by a sense of mission. Liberal arts colleges in Asia are few and far between, and good ones are rarer still. Prof Chan has set his sights on giving Hong Kong the finest liberal arts education possible. To reach this goal, he hangs his hat on quality, determined to give the students an integrated living and learning environment on campus and ample global exposure. Upon completing his five-year term as President, Lingnan University is on track to be 100% residential in 2013, with more than 50% of the students now enjoying exchange experience for a semester during their study. Indeed, Lingnan looks set to be the place where liberal arts will make the students whole and where "small is beautiful". Mr Council Chairman, on behalf of the Council of the Hong Kong University of Science and Technology, I have the high honor of presenting to you Prof Yuk-Shee Chan, SBS, JP, President of Lingnan University, for the award of Doctor of Laws honoris causa. HONORARY DEGREE CITATIONS 13

法學榮譽博士 陳玉樹教授 讚辭 嶺南大學校長陳玉樹教授是學術界領袖，背後的 動力源自一份使命感，而非為了個人榮譽。他沒 有刻意追求成為大學校長，更從未銳意成為今天 世界知名的香港科技大學商學院的創院院長，惟 一心一意成為授業之師，是教育家的典範。他深 受其高中老師的啟發薰陶，這位老師孜孜不倦， 畢生投入教學，每天在黑板上寫下優美的一字 一句，日復一日，筆耕不斷。陳教授深深體會筒 中道理，明白做人處事必須要有使命感，全情投 入，其他一切只屬次要。 一般人認為，敢為人先是天生的領導者，但陳教 授卻是一位與別不同的領袖:他大公無私，謙 遜有禮，溫文爾雅，喜歡坐言起行，以行動代替 說話，以聆聽作為領導。這位領導者學習能力非 凡，在應邀出任本校商學院創院院長之時，已是 學術界新星，年僅36 歲即出任南加州大學財務 學講座教授，但當時行政管理經驗尚淺，即使 如此，缺乏經驗無礙他的工作表現，誠如美國甘 迺迪總統說過: 世上亦沒有專門培育總統的學 校。」陳教授高瞻遠囑，正好彌補在管理經驗上 的不足。他很快認定，要建立世界級的商學院， 必須要臻達國際水平，匯聚全球頂尖學術人才， 為他們建立優良的學術氛圍。陳教授亦深明，學 府的聲譽取決於學術研究成果及其影響力，他對 學術研究的重視，成功令科大商學院迅速蹄身世 界知名學府之列。 談到國際地位，香港在學術方面從未高鋸世界榜 首，直至本校合辦行政人員工商管理碩士(EMBA) 課程，才打破這個局面。EMBA 課程在陳教授離 開科大之時已晉身全球三大課程之一，更於過往 連續四年高鋸全球首位，成績斐然。陳教授身為 EMBA課程的聯合創辦人，實在功不可沒。 陳教授執掌科大商學院之時，香港以至亞洲地區 的高等學府尚未有為大型跨國公司培訓高級行政 人才的EMBA 課程。陳教授眼見亞洲商界領袖紛 紛千里迢迢前往美國接受商業培訓，認為機不 可失。然而，頂尖卓越的商界領袖要求一流的課 程。當時科大建校初期，確實需要世界級的合作 夥伴，以確保世界一流的課程質素。夥伴合作能 夠成事，可說是時勢使然:陳教授本人及商學院 的戴歇思教授曾先後於西北大學凱洛格管理學院 任教，而本校創校校長吳家瑋教授亦曾於西北大 學擔任物理學教授多年。因此，當陳教授與凱洛 格學院院長Donald Jacobs 教授初次接觸，雙方一 拍即合，即使未有接訂任何文件，便已協定合辦 EMBA課程。此後的發展，締造了歷史。 儘管商學院成就非凡，陳教授對科大的貢獻遠超 於商學院及學院出類拔萃的課程。陳教授其後出 任科大學術副校長，同樣貫徹嚴格標準，為學生 創造優質教育環境，科大能夠取符全面的卓越表 現，有賴陳教授等諸位功臣的努力耕耘。 14 榮譽博士的讀辭

2007 年，陳教授獲邀出任嶺南大學校長一職。 因應嶺大的實際情況及需要，陳教授制訂不同的 策略。科大是一所研究型大學，而嶺大則專注博 雅教育，後者的成敗關鍵取決於教學質素。陳教 授深信，優質博雅教育講求細而精和校園舍堂生 活。陳教授再次在使命感驅使之下，肩負重任。 亞洲的博雅教育大學屈指可數，優質者更是鳳毛 麟角。陳教授竭盡所能，為香港眾多莘莘學子提 供最優秀的博雅教育。為了實現目標，他強調教 學質素，決心為學生營造生活與學習彼此融合的 校園環境，並為學生提供大量接觸國際社會的機 會。陳教授五年校長任期屆滿時，嶺大巳落實於 2013 年為全體學生提供宿舍，現時亦有過半數學 生能夠於學習期內體驗一個學期的交換生生活。 誠然，嶺大正悉力以赴，成為培育學生全人發展 的博雅教育學府，體現「精細就是美」的教育理 念。 主席先生，本人謹代表香港科技大學校董會，恭 請閣下頒授法學榮譽博士于嶺南大學校長陳玉樹 教授SBS 太平紳士。 榮譽博士的讚辭I 15

Doctor of Engineering honoris causa Professor H Vincent POOR Citation Recently, a famous technology writer declared: "In future, everything will be wireless". If so, we have Prof H Vincent Poor to thank for making this wireless world multiply accessible. We are now living in a world where communications and computing are converging, in which cyberspace has been 'democratized' and human creativity unleashed, a world in which we can communicate with 'anyone, anytime, anywhere'. More than half the world's population is now connected by mobile phones, with 8 billion text messages sent per day, and many third world countries being able to leapfrog the need for expensive and cumbersome land lines. As high data bandwidths become more ubiquitous, they will place more powerful capabilities in the hands of a great many people, making their lives better in countless ways, big and small. At the center of this world revolution is Prof Poor, whose pioneering contributions to multiple access communications made it possible for many users to share the same wireless channels effectively. Wireless communication, by its nature, is vulnerable to interference, potentially negating many of its benefits. Prof Poor's enormous contributions are both in the theory and technology that mitigates interference in wireless communication through the development of advanced signal processing techniques. These techniques are part of the most important communication technologies in our recent and even emerging technologies. They affect nearly every sphere of human activity. Prof Poor is therefore a man for our age. The breadth of his scientific contributions is reflected 16 HONORARY DEGREE CITATIONS in the length of his honors list. He is the Dean of the School of Engineering and Applied Science at Princeton University and the Michael Henry Strater University Professor of Electrical Engineering. He is a member of the US National Academy of Engineering and the US National Academy of Sciences, a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences, and an International Fellow of the Royal Academy of Engineering of the United Kingdom, a Guggenheim Fellow and a Fellow of the IEEE. He is a past President of the IEEE Information Theory Society and past Editor-in-Chief of the IEEE Transactions on Information Theory. He has also been a visiting scholar at a number of universities and research institutions' in the US and elsewhere, including Stanford, Harvard and Imperial College in London. Prof Poor may be a man of science, but he sees himself proudly also as a passionate educator with a sense of mission. Of all the honors heaped on Prof Poor, he may be proudest of a handful of prestigious teaching awards: the National Science Foundation Director's Award for the Distinguished Teaching Scholars, the IEEE Education Medal, the American Society for Engineering Education Terman Award, and the Princeton SEAS Distinguished Teacher Award. It is not unusual for a distinguished scientist to receive an education award, but uncommon indeed to win multiple awards. They seal his reputation as an outstanding educator. Since becoming Dean of Engineering at Princeton in 2006, Prof Poor has seen the number of undergraduates enrolled in engineering increased by 41%, and the amount of space committed to engineering gone up by 38%. He has made engineering education more accessible in more ways than one. There is a famous course on 'Wireless Revolution' for both engineering and non-engineering students at Princeton, now widely copied by other universities. This course is an expression of Prof Poor's educational philosophy which addresses a special need in higher education today: better integration of engineering and the liberal arts. He sees all too clearly that the world's pressing problems in health, security and the environment all require science and technology for their solution. Engineering should therefore no longer be taught in isolation. To him, the essence of engineering is creativity and teamwork. Engineers must learn to also function as leaders in business and public service. Society also needs a workforce that is 'technically literate' and creatively competitive. It thus makes sense for engineering and humanities to meet. At Princeton, courses are created for teams of engineers and non-engineers to work together to find solutions to problems. He sees the teacher's job as bringing out the students' in-born creative qualities, giving them freedom to find their creativity, even if doing so leads to student stumbles or missteps. At the very least what emerges is the originality of their ideas. To many students, Prof Poor is a nurturing father figure who is approachable to a fault. The graduates he mentored are now spread out across many institutions as prominent scholars and scientists. Today, we honor a rare outstanding scientist whose gift as an educator is equaled only by his genius in helping to create an increasingly wireless world in which unprecedented freedom and human creativity triumph. Mr Council Chairman, on behalf of the Council of the Hong Kong University of Science and Technology, I have the high honor of presenting to you Prof H Vincent Poor, Dean of the School of Engineering and Applied Science at Princeton University, for the award of Doctor of Engineering honoris causa. HONORARY DEGREE CITATIONS I 17

工程學榮譽博士 H Vincent POOR 教授 讚辭 近日，一位著名的科技評論家斷言: 在未來世 界，一切都是無線。」如果此言當真，我們應該 感謝Vincent Poor教授把這個無線世界變得無遠 弗屆。今日的社會，通訊與電腦技術正是密不可 分，網絡空間自由開放，人類創意得到釋放，使 任何人都可以打破時空限制，通訊無間。在全球 人口中，超過一半使用手機進行通訊，每天傳送 的短訊數量達到80 億，而許多第三世界國家亦能 取得通訊技術上的躍進，不再需要建設昂貴而複 雜的固網線路。隨著高頻寬數據服務日益普及， 將有更多人受惠於強大的科技力量，全面提高生 活質素。Poor教授在這場世界革命中舉足輕重， 他研發多重存取通訊技術，令用者可更有效地同 時使用同一無線頻道。無線通訊本身很容易受到 干擾，可能抵消這種技術的優勢。Poor教授的重 大貢獻在於理論和技術研究，透過發展先進的訊 號處理技術，減少無線通訊受到的干擾。這些技 術對目前的資訊科技以至未來發展極其重要，對 人類生活每個範疇，具有深遠影響。 Vincent Poor 教授是當代傑出人物，對科研工作 作出廣泛貢獻，獲獎無數。他是普林斯頓大學工 程及應用科學學院院長和史翠特大學電機工程學 教授。同時，他是美國國家工程學院和美國國家 科學院的成員、美國國家藝術與科學院院士、英 國皇家工程學院國際院士、古根漢基金會會士和 電機及電子工程師學會(IEEE) 院士。他曾同時 擔任IEEE 信息理論學會會長和IEEE 刊物<IEEE Transactions on Information Theorγ》總編輯。他 還任美國和多所大學和研究院的訪問學人，包括 史丹福大學、哈佛大學、倫敦帝國學院等。 Vincent Poor教授熱衷科學，更熱心教育，以教育 事業為職志。在他數之不畫的獎項之中，令他最 感自豪的是幾個重要教學獎項:美國國家科學基 金會傑出教師獎、IEEE教育獎章、美國工程教育 學會的特爾曼獎和普林斯頓大學工程及應用科學 學院傑出教學獎。著名科學家獲頒教育獎項並不 罕見，但Poor 教授獲得的教育獎數目之多卻是難 能可貴，足見他是一位出色的教育家。 自Vincent Poor教授於2006 年擔任普林斯頓大學工 程學院院長以來，學院的本科生人數上升了41% '而工程學院的可用面積亦增加了38% '他透過 不同層面，讓更多人有機會接受工程學教育。 普林斯頓大學開辦了一門稱為「無線革命」的科 目，工程學和非工程學的學生都可以修讀，其他 大學也相繼開辦。這個課程充分體現Poor 教授 的教育理念，就是促進工程學科與人文學科的融 合，以配合當前高等教育的獨特需要。他清晰見 到，全球迫切的健康、安全和環境等問題，均 需要靠科技來解決，工程學已不再是單一的學 科。對他來說，工程學講求創意和團隊合作。工 程師需要學習如何在商界和公共服務界擔當領導 角色，而社會亦需要具有科技知識和富創意的 人才，所以工程學與人文學科的融合是理所當然 的。因此，普林斯頓大學開辦多個工程和工程以 外的課程，讓不同學系的學生共同探討問題，思 考解決方案。Poor教授認為，為人師表的使命是 啟迪學生的天賦創意，讓他們自由發揮，縱使學 生偶有碰壁和犯錯也不介意，這樣才能激發獨創 性的思維。 在許多學生的心目中， Vincent Poor教授就像一 位慈父，極為平易近人。他桃李滿門，許多門生 現職不同機構，當中不乏享負盛名的學者和科學 家。今天，我們要表揚這位出類拔萃的科學家， 他既是傑出的教育家，對科技發展同樣有卓越的 貢獻。他開創無線技術的發展，讓我們得享前所 未有的通訊自由及發揮無盡創意。 主席先生，本人謹代表香港科技大學校董會，恭 請閣下頒授工程學榮譽博士于普林斯頓大學工程 及應用科學學院院長H Vincent Poor 教授。

榮譽博士的讀辭 19

Doctor of Business Administration honoris causa Dr the Hon Allan ZEMAN Citation Dr the Hon Allan Zeman must be Hong Kong's only Grand Bauhinia Medal winner with three nicknames. He is known variously as the Father of Lan Kwai Fong, the Mouse Killer or a 'Born-Again' Chinese. These names, all affectionate, show his place in the heart of the city and its citizens. But they don't stretch far enough to cover many of his good deeds and multiple achievements. With his fingers in so many public service pies, which include the Community Chest and West Kowloon Cultural District Authority, also having served with the Hong Kong Tourism Commission, the former Cultural and Heritage Commission and the Urban Renewal Authority, it seems that no agency wants to miss out on his brains and blessing. One of his remarkable feats is that despite being the darling of every post-Handover administration he has left unruffled the feathers of any political player. He can rub shoulders with the rich, the radicals or the rootless. He sees even potential enemies as prospective partners. He likes to call himself the Happiness Creator. And who can argue with that? Every city needs an Allan Zeman. But, Dr Zeman will forever be known as the creator and developer of Lan Kwai Fong, a Western oasis of the good life of which he now owns 65%. At the height of the pre-1997 jitters when residents were fleeing Hong Kong in a mass exodus, he doubled down on a city living 'on borrowed time', buying up an entire block and transforming it into the must-visit destination to which expatriates, 20 HONORARY DEGREE CITAllONS visitors and returnees now flock. Lan Kwai Fong is the envy of every up-and-corning Asian city. No fewer than 15 Chinese cities now want their own replica of this iconic Hong Kong neighborhood. Next to Lan Kwai Fong, Dr Zeman's face is most often linked with Ocean Park. When he was appointed its Chairman, Ocean Park was fraying at the edges and ready to throw in its towel in a toe-to-toe with the newly arrived Mickey Mouse and all that stands behind this world icon. A hopelessly asymmetric contest, everybody feared that the local David would be no match for the global Goliath. Dr Zeman himself was the first to admit that prior to his appointment, he had never once set foot inside the local theme park. But Dr Zeman doesn't mind being an underdog. His whole life is about taking on outsized challenges where the odds are long and the situation desperate. At age seven, in Montreal, he lost his father and had to learn to survive by his wits and his can-do spirit. For a man who has never read a book in his life, Dr Zeman can smell an opportunity from the other side of the Pacific. In the late seventies of the last century, he carne here as a garment trader and ended up as a city father of the Hong Kong SAR. In Ocean Park, we see the Allan Zeman magic at work. When others saw the end, he saw the beginning of a rebirth. He quickly redefined the rules of the contest: Disneyland is an imported fantasy, Ocean Park is alive with local color, where the ocean beckons, and animals frolic. He turned it into a place that is environmentally and educationally friendly. To everybody's surprise, Ocean Park outperformed Disney, prompting Forbes to call him the Mouse Killer. The truth is, both theme parks thrive in healthy competition, with Ocean Park now among the world's top-50 most visited destinations. Kipling had famously said that East is East and West is West and never the twain shall meet. But in Lan Kwai Fang and Ocean Park, Dr Zeman has proved him wrong twice. As a university, we celebrate the Allan Zeman's spirit as much as his achievements: His creativity is people-based. His out-of-the-box thinking comes from looking at things from other people needs. Part of his creativity is expecting the unexpected and milking the most out of every situation. Always brimming with confidence, Dr Zeman does not have a negative bone in his body. If there is an Allan Zeman motto, it is this: self-confidence opens doors and overcomes obstacles. Never known to be upset for more than five minutes, his amazing amnesia and amiability keep him alive to life's many possibilities. He lives horizontally, travelling far and wide, and he lives vertically, sucking the intensity out of every endeavor. Today, local children thank him for bringing Halloween to Hong Kong. Adults love him for giving them a place to play hard after working hard. And everybody adores a man with the Midas touch and a charitable heart. Mr Council Chairman, on behalf of the Council of the Hong Kong University of Science and Technology, I have the high honor of presenting to you Dr the Hon Allan Zeman, GBM, GBS, JP, Chairman of Ocean Park, for the award of Doctor of Business Administration honoris causa. HONORARY DEGREE CITATIONS 21

工商管理學榮譽博士 盛智文博士 讚辭 在香港大紫荊勳賢中，恐怕只有盛智文博士擁有 三個稱號: 「蘭桂坊之父」、「米老鼠殺手」 或落戶香江的 華人」。這些暱稱，都顯示他在 本港市民心目中的地位。不過，這些稱呼都不足 以代表他的眾多善舉和成就。盛博士熱心服務社 會，擔任公益金、西九文化區管理局、香港旅遊 事務署、前文化委員會及市區重建局等多個機構 和團體要職，似乎每一個機構都想借助他的才 智。盛博士為人樂道的是，回歸後，他繼續深得 政府器重，而且能夠縱橫不同政治背景、社會各 階層人士，與他們保持溝通，甚至視對手為合作 夥伴。他喜歡把自已稱作「創造歡樂的人」。相 信沒有人會異議:任何地方，都需要盛智文博士 那樣的人。 但是，盛智文博士與蘭桂坊似乎永遠相連在一 起，這裡是外國人的好去處。目前他擁有蘭桂 坊百分之六十五的股權。九七年前，人心極度不 安，不少港人遠走他方;當眾人都活在「借來的 時間 他卻對這個城市寄予厚望，購入整個蘭 桂坊，將它打造為必遊景點，現在，這個地方已 是外籍人士、遊客及回港度假人士的聚首之處。 發展中的亞洲城市，都對蘭桂坊趨之若騖，目 前，至少有十五個中國城市希望將這個香港地標 複製過來，打造自家蘭桂坊。

22 榮譽博士的讚辭

除了蘭桂坊，盛智文博士最容易令人聯想起海洋公 園。盛博士獲委任為海洋公園主席之時，正值海洋 公園與初臨香江的迪士尼樂園米老鼠正面交鋒。眼 看雙方實力懸殊，有如大衛王面對巨人歌利亞，大 家都擔心，那裡有勝算把握。盛博士更首先承認自 己在獲委任之前，從來沒有踏足本港的主題公園。 不過，盛智文博士並不介意打「逆境波」。他亦 曾面對重重困境。他的父親在他七歲時去世， 那時他住在蒙特利爾，就要學會靠自己的才智謀 生，培養出永不言敗的精神。盛博士從沒有看過 一本書，卻曉得太平洋的另一端有發展的機會。 在七十年代後期，他來到香港當成衣商人，今日 已成為香港特區的重量級人物。 海洋公園的成功正好讓我們見識盛博士的神乎其 技:別人看是完了，他卻看到出路。他很快就明 白了競賽規則一迪士尼是一個外來的夢想，海洋 公園則有本土特色，美麗的海洋、可愛的動物自 有其吸引力。他將海洋公園打造為一個具有環保 及教育意義的地方。海洋公園的業績超越了迪士 尼，實在令人始料不及， (福布斯〉雜誌也要稱 他為「米老鼠殺手」。其實，兩個主題公園都在 良性競爭中蓬勃發展，而海洋公園目前名列全球 五十大必遊景點。 吉百齡( Kipling) 的名言: 東是東，西是面， 東西始終不相通。」。但是，盛博士卻以蘭桂 坊和海洋公園的成功，證明他的說法並不一定準 確。 大學頒授獎譽于盛智文博士不僅在於他的成就， 更是對他的精神予以肯定。他的創意是以人為 本。他能夠跳出思維的框框，凡事都看別人的需 要。創新就是設想別人未曾設想的東西，而且在 任何情況下，發揮最大的想像空間。盛智文充滿 自信，骨子裡絲毫沒有半點消極的想法。要說盛 智文博士的格言，大概應是:自信會為你打開 門戶，克服困難。盛博士從來不會苦惱超過五分 鐘，他能迅速忘掉不快事情。他親切友善，傲然 面對人生，掌握機遇。在廣闊天地間，他踏遍世 界，廣結善緣，對生命無比熱愛，全情投入。 今天，香港的小朋友感謝他帶來全城哈囉喂;成 年人也感謝他打造一個辛勞工作後可以盡興的地 方。盛智文博士點石成金，仁風廣被，深受社會 敬重。 主席先生，本人謹代表香港科技大學校董會，恭 請閣下頒授工商管理學榮譽博士于海洋公園主席 盛智文博士GBM 、GBS 太平紳士。 榮譽博士的讚辭 23 -- Doctor of Social Sciences honoris causa Professor Justin Yifu LIN Citation Imagine the biggest stage in the world, and the biggest economic transformation in history. Now imagine you are a part of both. For Prof Justin Yifu Lin, it is no imagination, for he has very much been a player in an exciting global drama that is still unfolding. Many praise him for his role in applying and adjusting the principles of market economics to China, which led to the lifting of 600 million people out of poverty, and turning its economy into the world's second largest. Until the time Prof Lin arrived on the scene, prosperity is still an illusive dream in China. But in two decades since, working with a team of far-sighted economic planners and national decision-makers, he helped China leapfrog into a major global economic power. Some say that heroes are the products of their times. Others say, as Napoleon did, that heroes create the circumstances. In Prof Lin's case, both may be true. To many interested observers, Lin is China's most famous economist in the world's most famous economic miracle. Prof Lin's sense of timing was exquisite. He got his first big break in life when he acted as an interpreter for a visiting economist, Theodore Schultz, shortly after his arrival in Beijing from Taiwan. Prof Schultz was as big as economists came, for he was the Nobel Laureate in Economics that year for his pioneering research into the problems that developing economies face. Schultz was so impressed with Lin that upon his return to the University of Chicago, his home base, he arranged a scholarship for Lin. After obtaining his PhD at Chicago, Lin began his academic 24 I HONORARY DEGREE CITATIONS career at Peking University, and later joined our Business School, where he was a popular teacher and admired colleague. In addition to these two institutions with which he has had a long-term affiliation, he also served as a visiting faculty member at University of California at Los Angeles, Duke University and the Australian National University. Later, he became the Founding Director of the China Center of Economic Research at Peking University. This Center attracted a cluster of western-educated Chinese economists for a country that was hungry for economic expertise, and was to play an important part in shaping China's economic policy. Prof Lin has the luck of being associated with the biggest economic revolution in China's history, perhaps in world history. In 1990, with 20% of the world's population, China accounted for just 1.8% of the global GDP. By the time Prof Lin joined the World Bank as its Chief Economist and Senior Vice President in 2008, its share of the global GDP had jumped almost five-fold, and people began to speak of China 'ruling the world'. In being picked for the post as Chief Economist, Prof Lin made history as the first to assume that role from a developing country. As a trail-blazer and fiercely independent thinker, Prof Lin was no blind follower of the 'free-market thought' for which the University of Chicago was famous. In fact, Joseph Stiglitz, his predecessor at the World Bank and a Nobel Laureate, described Prof Lin as a "Chicago-trained economist who didn't believe in Chicago economics". What Prof Lin believes in is his own brand of economic theory, which he calls New Structural Economics. In it, he advocates focusing on a country's comparative advantage to enjoy the largest return on investment. He also believes in the critical role of government in strategically supporting selected industries for a faster economic take-off and transformation in a market economy. Prof Lin's laboratory for testing his theory was none other than the sprawling but clunky Chinese economy, which was transformed in short order from being centrally planned to a market economy. In his role as the World Bank's Chief Economist and Senior Vice President, leading a team of more than 300 economists and researchers, Prof Lin commanded a mountain-top view of the global economy. During the four years of his tenure, he travelled tirelessly to developing countries, visiting Africa many times, advising their leaders to move up developmentally and occupy the place vacated by China and India as they graduate to their status as middle-income countries. He saw it as his mission to help developing countries battle against the scourge of poverty. In spreading ideas as powerful tools for structural revolution in society, this son of a poor peasant dares to dream of a world free of poverty and living in harmony. As for himself, the author of 23 books and hundreds of articles, his "ambition" is "to die at my desk", pouring himself into the one cause dear to his heart. Today, we welcome home our former colleague, now a hero to China and the world. Mr Council Chairman, on behalf of the Council of the Hong Kong University of Science and Technology, I have the high honor of presenting to you Prof Yifu Lin, Honorary Dean of the National School of Development at Peking University, for the award of Doctor of Social Sciences honoris causa. HONORARY DEGREE CITATIONS I 25 社會科學榮譽博士 林毅夫教授 讚辭 對一般人來說，登上世界最大的舞台，參與歷 史上最為波潤壯闊的經濟轉型，實為超乎臆想 之事。然而林毅夫教授卻親身參與，在這層出不 窮、詭異多變的國際經濟舞台土擔當了重要的角 色。他運用市場經濟學的基本原則結合中國的實 際情況，幫助六億人脫貧，並使中國崛起成為全 球第二大經濟體，做出的貢獻備受讚賞。在林教 授參與中國經濟改革之前，繁榮富強對中國人來 說還只是一個遙不可及的夢。其後20 年，林教授 參與具前瞻性的經濟規劃和國家決策，促使中國 一躍成為全球舉足輕重的經濟大國。有些人說， 時勢造英雄， '有些人如拿破崙則說，英雄造時 勢。就林教授而言，這兩句話皆適用。對許多關 注中國經濟的人來說，林教授無疑是參與締造這 舉世囑目經濟奇蹟的、中國最著名的經濟學家。 林教授天時獨具。他人生中第一個轉捩點，是當 他初由台灣轉抵北京時，擔任經濟學家舒爾茨 (Theodore Schultz) 的翻譯。當年，舒爾茨教授 以對發展中國家經濟問題的開創性研究獲頒諾貝 爾經濟學獎。舒爾茨慧眼賞識林毅夫，返美後為 他安排了到芝加哥大學深造的獎學金。林毅夫教 授獲得芝加哥大學博士學位後，在北京大學開始 了他的學術生涯，隨後任教於科大商學院，深得 學生歡迎、備受同事愛載。林教授除了長期工作 於這兩所高等學府外，還曾擔任加州大學洛杉磯 分枝、杜克大學和澳洲國立大學的客席教授。後 來，他創立北京大學中國經濟研究中心，擔任主 任。該研究中心匯聚留學西方的中國經濟學家， 26 I 榮譽博士的讚辭 既為中國培養殷切需求的經濟人才，也對中國經 濟政策的制訂作出很多貢獻。 林教授有幸參與中國乃至世界歷史上最為雄偉壯 麗的經濟變革。1990 年，中國佔布全球總人口的 兩成，卻只擁有全球經濟生產總值的l. 8% 。 2008 年，林教授榮膺世界銀行首席經濟學家及高級副 行長時，中國的經濟生產總值佔全球的比率已提 升近乎五倍，中國「治理世界」之說不脛而走。 林教授是史上首位來自發展中國家獲世界銀行委 任此要職的經濟學家。林教授是位開風氣之先， 思想獨立，而非盲目跟隨芝加哥大學著名的「自 由市場理論」的學者。事實上，林教授在世界銀 行的前任首席經濟學家、諾貝爾獎得主斯蒂格利 茨(Joseph Stiglitz) 曾經形容他為「受教於芝加 哥大學而不信仰芝加哥學派理論的經濟學家」。 林教授信從的是自己開創的「新結構經濟學」。 他宣導專注於一個國家的比較優勢以獲取最大的 投資回報。同時，他相信政府在市場經濟中可發 揮關鍵作用，策略性地支援特定產業以加速經濟 起飛和轉型。林教授以百廢待舉的中國經濟為這 個理論的試驗場地，短短幾年，中國就從中央計 劃經濟成功轉型為市場經濟。 作為世界銀行首席經濟學家和高級副行長，林教 授帶領逾300 名經濟學家和研究員，對全球經濟 發展高屋建執、瞭若指掌。四年任內，他穿梭往 來於發展中國家，多次訪問非洲，建議當地領導 人把握機遇，提升發展水準，填補中國和印度轉 型至中等收入國家後遺留的產業空白。林教授矢 志以協助發展中國家擺脫貧困為己任，他出身於 貧窮的農民家庭，然以他的理論為社會結構變革 的利器，他膽敢夢想一個和諧相處的、不存在貧 困的世界的實現。林教授著作等身，先後出版、 發表了23 本專著和數百篇論文，他以累死於書桌 為「宏願'克盡職守，終身奉獻于他摯愛的事 業。今天，我們熱烈歡迎這位舊同事重臨科大， 他是中國乃至全世界不可多得的人才。 主席先生，本人謹代表香港科技大學校董會，恭 請閣下頒授社會科學榮譽博士于北京大學國家發 展研究院名譽院長林毅夫教授。 榮譽博士的讚辭I 27 Address by Honorary Graduate Professor Justin Yifu LIN Council Chairman, President, fellow honorees, ladies and gentlemen, I am very privileged to receive this honorary doctorate from the Hong Kong University of Science and Technology, where I used to work for nearly 10 years. I also feel very privileged to speak to you on behalf of the other honorees at this very solemn ceremony today. This graduation ceremony is the last school meeting for all graduates, including master's and doctoral students present here, and I am certain that you all have various plans and visions for the future. However, aside from your own efforts, their realization depends on the future external environment. As an economist and a former teacher at HKUST, I would like to take this opportunity to share with you my views on the current global, and specifically, on China's economy. For quite some time after your graduation, the global economy, especially the developed economies, will probably face a new normal of relatively slow development, high unemployment rates, continuous accumulation of government debt, loose monetary policy, and increased risks. Currently, the international concern focuses on the European debt crisis, and if Southern European countries including Greece, Spain and Italy fail to obtain bailout from the European Central Bank or the IMF, it may trigger a new round of severe international financial and economic crises. However, if these countries fail to increase competitiveness through structural reforms, such as cutting wages and government expenditures, 28 I ADDRESS BY PROF JUSTIN YIFU LIN reducing social welfare and lowering financial institution leverage, any emergency assistance wouldn't be any more than a painkiller that just mitigates pain, rather than curing the disease, which will inevitably recur. Nevertheless, structural reforms are difficult to implement politically because in the short term they result in reducing demand and increasing unemployment, as well as exacerbating unemployment and other social problems. Since the economic bubble burst in 1991, Japan has delayed necessary structural reforms for 22 years, and similarly, since the outbreak of the financial crisis in 2008, the US has yet to implement any structural reforms, with the extent of the problem there being no less serious than in Europe. It is probable that Europe, the US, and other developed economies may follow the depressive Japanese path, and get caught in a predicament of sluggish growth for 10 years or more. More closely related to everyone here is China's future economic development. Mainland China, since opening up in 1979, has achieved a miraculous average annual growth rate of 9. 9% , and during the past four years, despite the global financial and economic crises, the average annual growth rate remained high at 9. 6%. However, since the beginning of last year, China's economic growth has begun to decline steadily, edging down to below 8% in the second quarter of this year. Now, foreign commentators are bearish on China, with many believing that a hard landing is imminent for China's economy. In the end, where will China's economy go from here? China's current slowdown in economic growth is mainly due to export deceleration together with a decline in investment growth as the proactive fiscal policy in late 2008 approaching the end. However, even though the external environment is relatively poor, China is still very likely to remain in a relatively high growth position. First, given the significant room for industrial upgrading and substantial regional gaps in development, there are many investment projects offering high rates of return. Secondly, there is ample room for implementing countercyclical fiscal operations because government debt, including debt raised through local government investment financing vehicle, amounts to just 40% of GDP, a relatively low level compared with international levels. Thirdly, with a high savings rate and ample foreign exchange reserves, investments will not be constrained by the 'double gap' in capital and foreign exchange. In addition, China can make full use of its 'latecomer' advantage to accelerate this growth. In 2008, China's GDP per capita income, based on purchasing power parity, was only 21 % that of the US, and was similar to Japan in 1951, Singapore in 1967, Taiwan in 1975, and South Korea in 1977. Starting from that level, Japan maintained a 20-year average growth rate of 9.2%, while Singapore maintained an average growth of 8.6%, Taiwan maintained an 8.3% growth rate, and South Korea maintained a rate of 7.6% growth. After China's reform and opening up, the country's development track is very similar to those of other East Asian economies, and based on these statistics, China does have the potential of maintaining high growth, with an average annual growth rate of 8% for another 20 years. If this potential were fully utilized, China's GDP per capita income, based on purchasing power parity, would increase to half that of the US by the year 2030, and China would become the largest economy in the world, with its economic aggregate being twice that of the US. Realizing this vision would create numerous opportunities for people working in all sectors of China. Take Fortune 500 companies for example; only 11 Chinese companies were on the list in 2002, compared with 196 American companies. In 2002, the economic aggregate of the US accounted for 32% of the world's economy, when the overall size of the Chinese economy accounted for only 4.2%. In 2011, the US economy fell to 23 %, and the number of American enterprises on Fortune 5OO's list dropped to 140, while China's economy increased to 9.8%, and the number of Chinese enterprises on Fortune 500's list rose to 57. Therefore, if this potential is fully realized, in 2030, China's economy is likely to exceed 25%, and the number of Chinese Fortune 500 companies may even reach 150. Of course, the realization of this potential depends on the joint efforts of all levels of the Chinese government as well as everyone of us at all levels of the society, including the distinguished guests, teachers and fellow students present here, to meet various regional and international obstacles and conflicts in the process of economic development. However, the presence of these challenges shows the value of social elites, including today's graduating students, who have the opportunity to receive an excellent education. I wish you graduates, in whatever industry, set your goals towards contributing to the development of Hong Kong, the mainland and Greater China, while pursuing your personal career. Given the current global economic downturn, the solution lies in fast local growth to provide room for debt-ridden developed countries with high unemployment rates to implement structural reforms. Fellow students, when you contribute to your own cause and the rapid development of Hong Kong, the mainland and Greater China, you will also contribute to global peace and development. ADDRESS BY PROF JUSTIN YIFU LIN I 29

榮譽博士的講辭 林毅夫教授 校董會主席、校長、各位榮譽博士領受人、各位 嘉賓: 我感到萬分榮幸，今天能獲得我曾經工作近10 年 的香港科技大學的榮譽博士學位，並代表其他幾 位傑出的榮譽博士學位領受人在這莊嚴的畢業典 禮上講幾句話。畢業典禮是今天在座的，即將從 香港科技大學畢業的本科、碩士和博士生的最後 一堂課。各位一定對自己的未來有許多規劃和憧 憬，能否實現，取決於自己的努力，也決定於走 出校門以後的外在大環境。作為一名經濟學研究 者，曾任科大老師，我想利用這最後一堂課，和 各位分享一下我對當前世界和中國經濟的看法。 當你們走出校門以後的相當長一段時間裡'國際 經濟尤其是發達國家的經濟，很可能會陷入發展 相對緩慢、失業率高、政府債務不斷積累、貨幣 政策寬鬆、風險加大的新常態。目前國際關注的 焦點是歐債危機，希臘、西班牙、意大利等南歐 國家，如果得不到歐洲央行或國際貨幣基金組織 的緊急援助，可能觸發新一輪嚴重的國際金融經 濟危機。但是，這些國家如果不謀取降低工資、 減少社會福利、縮減政府開支、降低金融機構扛 杆等結構性改革以提高競爭力，緊急援助就像止 痛藥，緩解一時後，同樣的問題又會捲土重來。 然而，結構性改革短期內會減少需求，增加失 業，原已嚴重的失業和社會問題會雪上加霜， 30 I 林毅夫教授的講辭 政治上難以推行。日本從1991 年泡沫經濟破滅以 來，必要的結構性改革已經被推延22 年;美國 2008 年金融危機爆發後，結構性改革也尚未施 行，問題的嚴重程度不亞於歐洲。歐美等發達國 家可能會重蹈日本的覆轍，陷入長達10 年或更長 時間增長乏力的困境。 和各位關係更密切的可能是中國未來經濟的發 展。中國內地自1979 年的改革開放以來，取得了 年均9.9% 的奇跡式增長，就是在發生全球金融經 濟危機的過去四年，年均增長率也高達9.6% 。然 而，自去年年初以來經濟增長率節節下滑，到今 年第二季度已經跌破8% '現在國外看淡中國發 展，認為中國經濟即將硬著陸的論調此起彼伏。 到底中國經濟將何去何從? 中國經濟當前的減緩主要是因為出口減速以及始 於2008 年年底的積極財政政策接近尾聲，投資增 長速度下滑所致。但是，即使未來外部環境相對 不佳，中國仍然很可能維持比較高的經濟增長。 一是中國產業升級的空間和地區發展的差距都很 大，投資回報率高的專案很多。二是反週期財政 運作還有很大餘地。包括地方政府擔保投融資平 台在內的積務只有GDP 的40% '在國際上仍屬 較低的水平。三是儲蓄率高、外匯儲備豐富，投 資上不會出現受「資金與外匯雙缺口」制約的現 象。此外，中國還可以充分利用後發優勢加快增 長。2008 年中國人均收入按購買力平價計算僅 為美國的21% '相當於日本1951 年、新加坡1967 年、台灣地區1975 年、韓國1977 年與美國的差 距。在此水平，日本維持了20 年年均9.2% 、新 加坡8.6% 、台灣地區8.3% 、韓國7.6% 的經濟增 長。改革開放以後中國發展軌跡跟東亞經濟體非 常相似，這些資料說明中國還存在20 年年均8% 高 速增長的潛力。 如果上述潛力能夠挖掘出來，到2030 年中國的人 均收入按購買力平價計算可能達到美國的一半， 中國可能成為總規模為美國兩倍的世界最大經 濟體。如果實現了，這將給在中國工作的各行各 業人士創造無數的機會。以財富500 強的企業為 例， 2002 年入選的中國企業只有11 家，而美國則 有196 家。2002 年時，美國經濟總體規模佔全世界 的32% '而當年中國經濟的總體規模僅為全世界 的4.2% 。到2011 年，美國經濟在世界的比重降為 23% ' 500 強企業也從196 家減少為140 家;中國 經濟佔全球經濟的規模則增加為9.8% '中國入選 的企業也增加到57 家。因此，如果上述潛力能發 揮出來，到2030 年中國經濟佔世界經濟的比重可 能超過25% '財富500 強的企業可能達到150 家。 當然，上述潛力的發揮需要中國各級政府以及社 會各界人士，包括在座的各位嘉賓、老師和同學 們的攜手努力，克服中國在經濟發展和社會轉型 過程中必然存在的各種矛盾和衝突，以及來自地 區和國際的各種外在挑戰。但是，就是因為有這 些困難，作為能夠幸運地接受良好教育的社會精 英，包括今天的畢業同學們的存在才有價值。 我期盼著今天畢業的同學們，不管將來從事何種 行業，能夠立下宏願，在追求個人事業的發展的 同時，也對香港、內地乃至大中華的發展做出貢 獻!今天全球經濟低述，走出危機的關鍵在於由 局部的快速增長給失業率高、債務負擔重的發達 國家創造結構改革的空間。同學們，貢獻於你 們自已的事業和香港、內地以及大中華的快速發 展，也將貢獻於全球的和平發展! 林毅夫教授的講辭I 31

Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching Professor Stephen W NASON Citation The Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching was established by the University Council in 1994 to commemorate the distinguished service of Founding Council Member Mr Michael G Gale. It is awarded to the faculty member who best exemplifies the continued pursuit of excellence, devotion to teaching and the ability to inspire and motivate others. This year the University is pleased to present the Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching to Prof Stephen W Nason of the Department of Management. Prof Stephen W Nason received his PhD in Management and Organization from the University of Southern California, US in 1994. He joined HKUST in 1995 and is currently a Professor of Business Practice in the Department of Management, School of Business and Management. In the 17 years he has served the University, Prof Nason has taught a wide range of undergraduate and executive education courses. In all his teaching he has demonstrated a remarkable level of teaching excellence, with teaching evaluations consistently among the best in his School and the University. Prof Nason's enthusiasm and commitment to teaching have been recognized by numerous teaching awards. He has been selected three times in the annual University-wide student poll for the Best Ten Lecturers. He has twice received the School of Business and Management's Franklin Prize for Teaching Excellence. He has also been nominated four times for the Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching. As a colleague reports, he is "an exceptional communicator and gifted teacher". 32 I MEDAL CITATIONS Prof Nason's success as a teacher is firmly based on a student-centered pedagogy emphasizing experiential and active learning in the classroom, the careful set-up of assessments, and full engagement with students outside class. His primary goal is to develop students' ability and enthusiasm to tackle new and difficult problems. Prof Nason understands the importance of student feedback and forms student-feedback committees to provide suggestions and input for the improvement of his teaching. "All in all, Prof Nason is a teacher that students not only respect but like, as his classes are fun and interesting," says one of his students. Prof Nason has made a broad contribution to course and curriculum design. He has played an important role in curriculum committees and in the development of outcomes-based education at both departmental and school levels. Prof Nason is also a mentor for junior colleagues and a strong supporter of team teaching: "by sharing his teaching experiences in formal and informal settings, he helps others learn from his struggles and successes in teaching," says a colleague. Prof Nason has also given much of his time to building up relationships with other business schools around the world and has identified opportunities for students to join international business case competitions, volunteering long hours to coach students for these competitions. For his achievements in the classroom, dedication to students and broad contribution to the University's educational mission, Prof Stephen W Nason is a worthy recipient of the Michael G Gale Medal, which recognizes, celebrates and rewards distinguished teaching, excellent service and selfless commitment. 祁敖卓越教學服務獎章 Stephen W NASON 教授 讚辭 香港科技大學校董會於1994 年設立「祁敖卓越教 學服務獎章 '以紀念創校校董祁赦先生對大學 和社會的傑出貢獻。 獲頒這個獎項的科大教師熱衷教學，不斷追求卓 越，循循善誘，啟導後學，堪稱教師的典範。今 年，大學將祁敖卓越教學服務獎頒于工商管理學 院管理學系StephenW Nason 教授。 Stephen W Nason教授於1994 年在美國南加州大學 取得博士學位， 1995 年加入科大，現為工商管理 學院管理學系商務實踐教授。在科大長達17 年的 教學生涯中， Nason教授先後任教多個本科及行政 人員課程，其出色教學獲一致讚賞，歷年教學評 核的得分在學院及大學內均高鋸前列。 Nason教授對教學充滿熱誠，其專業精神廣獲認同 和嘉許;他三度獲全校同學票選為科大年度十大 傑出講師，兩度榮膺商學院傑出教學獎，更獲四 度提名「祁敖卓越教學服務獎章」。正如一位同 事所言: 1"他是卓越的溝通者，亦是一位極具教 學天份的教授。」 Nason教授貫徹以學生為本的教學之道，鼓勵他 們利用親身體驗印證所學，投入課堂討諭和學 習。他主張因材施教，精心籌劃考核內容，更會 於課堂外與學生交流，思辯真知。Nason 教授的 教學宗盾，在於培養學生的解難能力與熱忱，突 破種種困難和挑戰。他特別鼓勵同學成立小組表 達意見，進一步改善教學質素，而他亦一一察納 雅言，令教與學相得益彰。他的學生曾這樣說: 1" Nason教授是我們既尊敬又喜歡的老師，他的課 堂趣味盎然。」 除日常教學外， Nason教授亦為課程設計作出莫大 貢獻。他在多個課程籌委會擔當重要角色，更倡 議和推動學院及學系實施目標為本教學。Nason教 授相信團隊教學更為有效，教學理念常獲同事借 鏡。他的同事稱1"他無論在公在私，均經常分 享他的教學心得，讓我們借鑑他的教學經驗。」 Stephen W Nason 教授花不少時間與世界各地的商 學院建立合作夥伴關係，並為學生爭取參加國際 商業案例比賽的難得機會。為求盡善盡美， Nason 教授更自願抽出不少時間為學生提供訓練，足見 其對教育無私付出。 Stephen W N ason 教授憑其卓越的教學成就、對 學生無私的奉獻，竭誠推動大學的教育使命，獲 頒科大祁敖教學服務獎章，實至名歸。 獎章得主的讚辭I 33 Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body TSANG Ka Long Tim Quantitative Finance, Year 3 The Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body was established by the University Council in 1993 in memory of the late Honorable Stephen Cheong Kam-chuen, founding Council Member and distinguished public servant. It is awarded to the student who best exemplifies the qualities of caring, constructive and dedicated leadership for which our late colleague is remembered. We are pleased to present the Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body to Tsang Ka Long Tim. Mr Tsang served as the President of the Students' Union in the Session 2011-2012. He has worked meticulously and with all his heart to enhance the leadership role of the Students' Union during his tenure. Along with his fellow executive committee members, Mr Tsang has effectively communicated students' views on a wide range of issues from course registration and the 4-year curriculum to hall allocation system, campus transportation and catering services. His efforts in representing student's interest in various important campus issues have been well received and respected by students. During his terms of office, Mr Tsang has coordinated student-led orientation activities, collaborating between student groups and university departments. He has also strengthened 34 I MEDAL CITATIONS Students' Union's overseas network via receiving foreign delegates and arranging cultural exchange opportunities to Poland and Mainland China. Moreover, exemplifying the 1-HKUST spirit, he has mobilized the student body to support the University and join hands with different communities to arrange HKUST's 20th Anniversary Celebratory Events throughout 2011. Mr Tsang's dedicated effort has brought the Students' Union, its affiliated student societies and the university community closer as one big family. He has proven himself a good student leader. 張鑑泉卓越學生服務獎 曾嘉朗 計量財務三年級 「張鑑泉卓越學生服務獎」由香港科技大學校董 會於1993 年設立，以紀念已故校董張鑑泉議員對 大學和社會的卓越貢獻。 獲獎的同學具備關懷他人、服務社群的精神和傑 出的領導才能。這些特質都是張議員的寫照。 今年，大學將「張鑑泉卓越學生服務獎」授予曾 嘉朗同學。 曾嘉朗同學在2011-2012 學年期間擔任學生會主 席。他盡責盡心，在任內致力鞏固學生會的領導 角色。在多項與學生息息相關的校園事務上，如 選科、四年制課程、宿位分配制度、校園交通和 膳食安排等，他與一眾學生會幹事均能清晰表述 同學意見;在重大議題上，他致力維護學生權 益，其服務精神備受同學尊重。 任內，曾同學統籌多個學生迎新活動，順利協調 學生組織及大學部門。對外方面，他亦積極拓 展學生會的海外網絡，先後迎接外國學生代表團 到訪，並開展文化交流計劃，安排科大學生前 往波蘭及中國內地考察。2011 年科大創校20 週年 之際，曾同學號召學生社群與大學及社區團體合 作，聯手籌辦一整年的校慶活動，展現「同一科 大」精神。 在曾同學的竭誠努力下，學生會、其附屬組織以 至整個大學群體更形緊密，正好反映他確為出色 的學生領袖。 獎章得主的讚辭I 35 President's Cup 2012 President's Cup As a young, dynamic and international university, the Hong Kong University of Science and Technology has achieved excellence in education and research. To further enhance students' experience in learning, and to encourage creativity, the President's Cup was launched in 2002 as an annual event for undergraduate students to compete for the awards based on outstanding achievements in research and innovation. There are three classes of awards this year, including: President's Cup Winner, Gold Award and Silver Award. The 14 participating teams went through a rigorous selection process culminating in the final competition with winners chosen by the Selection Committee of the University. The President's Cup Winner and the recipients of the Gold Award and Silver Award are as follows: Awards Authors Degree to be conferred Project title President's Cup XU Lang BEng in Chemical Engineering Winner LI Fung Chu BEng in Chemical and Environmental Engineering SUN Bowen* BEng in Chemical Engineering and BBA in General Business Management WONG Hon Ting BEng in Chemical and Environmental Engineering Processing of High-performance Porous Membranes for Fuel Cell Applications Gold Award CHANDRASEGARAN Kannan S BEng in Computer Engineering PATNAIK Shrikant BEng in Electronic Engineering SHAH Sagar Nilesh BEng in Computer Science SWARUP Saurabh* BEng in Computer Science and BBA in General Business Management Enhancing Internet Transaction Security with Fingerprint Recognition Silver Award LAM Pik Kei BEng in Chemical and Bioproduct Engineering YAN Kai Qi BEng in Chemical and Bioproduct Engineering YI Feiran BEng in Chemical and Bioproduct Engineering YIP Siu Man BEng in Chemical and Bioproduct Engineering In Situ Hydrogel for Cosmetic Injection *Graduate of Dual Degree Program in Technology and Management 36 I MEDAL GrrA1lONS 2012年「校長杯」 校長杯 作為一所研究型大學，香港科技大學積極推動研究與創新。為了鼓勵本科生參與研究與創新工作，科大於 2002 年創辦了「校長杯」競賽。本科生可透過參加每年一度的比賽，角逐大學頒發的獎項。「校長杯」競 賽不但可增強同學從事研究的興趣，更可培養同學在管理研究項目、人際溝通及推介研究成果等方面的技 巧和經驗。 「校長杯」競賽共設三類獎項，分別為:校長杯、金獎及銀獎。今年， 14隊參賽隊伍經過初賽及決賽後， 最後由大學評審委員會選出得勝者。 榮獲校長杯、金獎、銀獎之得獎者名單表列如下: 獎項 得獎者 將獲頒的本科學位 得獎研究項目 校長杯 徐琅 工學士(化學工程學) 李鳳珠 工學士(化學及環境工程學) 孫博文* 工學士(化學工程學)及 工商管理學士(綜合商業管理學) 黃瀚霆 工學士(化學及環境工程學) 高性能微孔薄膜的製備及在燃料電池中的應用 金獎CHANDRASEGARAN Kannan S 工學士(計算機工程學) PATNAIK Shrikant 工學士(電子工程學) SHAH Sagar Nilesh 工學士(計算機科學) SWARUP Saurabh* 工學士(計算機科學)及 工商管理學士(綜合商業管理學) 一個用指紋認證加強網上電子轉帳安全的系統 銀獎 林碧琦 工學士(化學及生物產品工程學) 殷愷琪 工學士(化學及生物產品工程學) 易斐然 工學士(化學及生物產品工程學) 葉筱雯 工學士(化學及生物產品工程學) 用於美容注射的在體透明質酸凝膠 *科技及管理學雙學位課程畢業生 獎章得主的讚辭1 37 Address by the Graduate Representative of the School of Engineering WANG Shan Shan BEng in Civil and Structural Engineering Dual Degree Program in Technology and Management Good afternoon, ladies and gentlemen, It is my great honor to be here today representing the Class of 2012 from the School of Engineering. Thank you all for coming to the Congregation, which marks the official ending of our university life. My fellow students, at this moment, which word do you think would be most suitable to conclude your university life? The word I pick is 'busy'. However, I am not here to complain, because I would not have become who I am today without those busy days. Interestingly, I realize that those busy days are actually the greatest memories in mind. I believe that those days would not have been so great without our dearest professors and teaching assistants who are dedicated and sometimes even replied our emails at one o'clock in the morning. Those days would not have been so great without our friends running the same student society with us, spending sleepless nights in common rooms chilling, chatting and working hard. Those days would not have been so great without our exchange mates who fly into a completely strange country with us and learn the culture from ABC. All those busy days would not have been so great without you, who are here at the congregation as well. 38 I ADDRESSES BY GRADUATE REPRESENTATIVES My fellow students, you may be still leading a busy life after graduation and you may have to run back to office immediately after today's event. But if you could afford to do one thing before you hurry away, I would strongly urge you to take some time to talk to your favorite professors and friends and tell them that you will be keeping in touch with each other. Even after graduation, we would still love to create great memories together hand in hand. Thank you. 各位嘉賓午安: 工學院畢業生代表致辭 王姗姗 工學士(土木及結構工程學) 科技及管理學雙學位課程 今天十分榮幸能夠代表工學院2012屆畢業同學致 辭。 感謝你們出席今天的畢業典禮，見證我們大學生 涯正式結束的時刻。同學們，此時此刻，你怎樣 形容自己的大學生活呢?我會用「繁忙」。但今 天，我並不是要抱怨，因為正是那些繁忙的校園 生活造就了今天的我。有趣的是，我發現那些繁 忙的日子如今竟成了最美好的回憶。長存在回憶 中的，是辛勤工作甚至會在凌晨一點回覆郵件的 教授和助教們，是共同組建學生社團，陪我們熬 通宵、談天說地、埋頭苦幹的同學們，是一起飛 到陌生的國度去交換、去體驗文化的朋友們。那 些繁忙的日子正因為有著與今天在場各位的種種 交集而顯得更加美好。 即使畢業了，你可能依舊繁忙，可能待會見就要 匆忙趕回公司。可如果你能多留一會兒，多幹 一件事，我會強烈建議你把這寶貴的時間留給敬 愛的教授和珍愛的朋友。請告訴他們，即使畢業 了，你們個舊會保持聯繫，會在未來的日子裡繼 續譜寫美好的回憶。 謝謝各位。祝前程似錦。 畢業生代表的講辭I 39 Address by the Graduate Representative of the School of Business and Management YUEN Siu Hang Alvin BBA in Finance and Marketing Good afternoon, ladies and gentlemen, If you take a look closely at us as HKUST students, but you don't stare too long, you will notice that there is a certain character and flavor to who we are. It's very hard to describe but at its very core (if you can call it that) there is something. There is something stubborn and rebellious driving us to do what others believe is ridiculous or impossible. It is not really for money or power or even happiness, it's about doing what you are passionate about and doing it well enough to brag about. We are all different, but it is easy to figure out where we come from. We are UST students. When it comes to examinations and deadlines, we are the cockiest. When it comes to romance, we date in the library. And when it comes to girls, I would like to think we have the prettiest. We fight hard for the things that are dear to us, and we have an unyielding temperament. We do not let failures and hardships define us, it is not how we were taught. We were taught by some of the most passionate with the hopes of making us become the most capable. Because of that, we do not and cannot expect anything less from ourselves. We dream, but we dream with our feet on the ground and we look forward to getting things done and done right. With as much optimism about moving forward, it is important for us to take a step back (figuratively speaking) and acknowledge those who have dragged us this far even when at times we decided that we would swim the other direction. Only with the support and constant nagging from our families and loved ones have we been able to haul our oversized brains and inflated egos to the stage today for this graduation. Thank you for everything. Before we leave today I hope that we can all take a moment to breathe in some of this 40 I ADDRESSES BY GRADUATE REPRESENTATIVES fresh nostalgic coastal sea breeze and think about how we got here. I remember the first marketing class I had, a great professor of mine told us that there was no such thing as a stupid question; I spent the rest of the course trying to change his mind. When we look back at university, what it comes down to are our stories (that are good enough to make a movie out of), our people (who drive you crazy, but you can't seem to live without) and our adventures (you may or may not want to tell your future kids about). Regardless of the good and the bad, these are the things we remember. The silent dance parties in the library, the friends who love you but are too embarrassed to ever admit it and the girls who make you do stupid things. There is a warm closeness that comes with our university. It is something I will dearly miss. These experiences are what you will remember and miss the most (or the least) as the years go by, and it is a somewhat sad, to leave these experiences behind. But we should not look back and dwell there. Life only moves forward, and looking back too often is a silly idea. When you have more ahead of you than behind you, it only makes sense, hurry along the next chapter of life and see what it has to offer. So now what? What happens now? Honestly I'm not quite sure. And for the first time for a lot of us, we have no clue on what to do with ourselves. This is a liberating but unusual feeling. What types of trouble are we going to get into? What adventures and stories will we be a part of? Will I really manage to buy a house in Hong Kong before I'm 40? It takes courage to dream and sometimes looking forward is a little scary. But to me, knowing that we come from this young and ambitious university with everything that it stands for, I think we will do okay. Thank you. 工商管理學院畢業生代表致辭 原紹衡 工商管理學士(財務學及市場學) 各位嘉賓午安: 如果你仔細的看科大的學生，很快你就會發覺我 們有點特別的氣質和特點。這種特質難以形容， 總是帶點固執和反叛，一種使我們勇於向前，做 些他人認為荒謬和無可能的事。這不是為了金 錢、權力，或是快樂，而是隨著自己的激情，幹 一些自己引以為傲的事。 科大生盡皆不同，卻不難辨認出來。我們是科大 生，談起考試和趕功課，我們信心無窮。說到浪 漫，我們約會在圖書館，說到女生，我們有最標 緻的。我們為所珍視的東西奮鬥'永不放棄。我 們不怕困難和失敗:這並不是我們學到的精神。 我們的老師都是充滿激情，期盼我們將來成為有 能之士。就是這樣，我們對自己的要求很高、有 夢想，卻腳踏實地;我們前瞻，有把事情幹好的 決心。 我們躊躇滿志，但是我們必須反思，在走向前方 時，身邊的人總是諄諄善誘，為此我們要表達謝 意。全憑家人和愛我們的人的支持督促、甚或嘮 叨，我們才不致沖昏頭腦和過份自信，今天得以 站在這畢業台上。多謝你們給我們的一切。在離 開校園前，讓我們吸一下這裡帶著點懷緬心情的 海風，細味校園生活的點滴。 我還記得上第一堂市場學課時，教授說沒有問題 是愚蠢的，我用了整個學期，嘗試改變他的看 法。當我們懷緬校園生活，總是與我們有關的人 和事及經歷，那些事足以拍成電影;那些人你不 可或缺，但又使你煩躁不安;那些冒險的經歷， 也許不想與孩子分享。無論這些事情是好是壤， 我們都會記著。那些在圖書館裡的靜默舞會，那 些不好意思承認、但愛你的朋友，那些使你幹蠢 事的女孩子。我們將懷念校園裡那種特別溫馨的 親切感。這裡有著令人神往的經驗，隨著日子過 去，回想時可能會帶點傷感。但我們不應停在此 處，人生總是向前的，回望太多可不是好主意。 前面的事情總是比過去的多，讓我們告別這個人 生的段落，看看下一個新的歷程將會如何。 現在會怎樣?實在說，我不大知道。對我們很多 人來說，現在是人生第一次感到前路茫茫。這是 一個自由釋放的感覺，但是帶點不安。我們將會 碰到甚麼麻煩?我們將來的經歷和故事會是甚麼 樣?我真的可以在四十歲前買房子嗎?夢想需要 勇氣，但有時會令人卻步。但對我而言，我們是 來自這所年輕而進取的大學，它所代表的一切， 我想我們還是會幹得蠻不錯的。謝謝! 畢業生代表的講辭I 41 Address by the Graduate Representative of the School of Science ZHAO Yiqun BSc in Mathematics Good afternoon, ladies and gentlemen, It is my great honor to be here to represent the graduates of the class of 2012 from the School of Science. Several years ago, when we entered the Hong Kong University of Science and Technology as freshmen, we would have never known the time ahead of us would be so remarkable and memorable. After an endless time of persistence and perseverance, we finally obtained knowledge, experience and maturity. Now we are sitting here, sharing this unique moment of time with our professors, friends and parents. Congratulations! It is time to give our great gratitude to those who have helped us along the way. I would like to thank our distinguished professors who inspired us with marvelous ideas, thank our warmhearted staff members who provided us with the best facilities, and thank my friends who made progress and overcame difficulties with me. I would also like to thank our parents. It is them who comforted us when we felt depressed and were proud of us when we made breakthroughs. Now they are beaming with happiness for our graduation. It is time to retrieve our golden memories. We shall never forget those mornings sitting in the lecture theater, listening to instructors and getting knowledge. We shall never forget those sleepless nights struggling for projects, presentations and examinations. Moreover, we shall never forget 42 I ADDRESSES BY GRADUATE REPRESENTATIVES those weekends having fun with our friends on the basketball court, around the canteens, and also in the society rooms. And it is time to celebrate our brilliant success. We made achievements not only in academics, but also in our visions and spirits. For me, the most valuable thing HKUST gave me was the passion. With the power of passion, I was able to follow my heart, discover the thing that excites me and pursue it no matter what kinds of difficulties. This is how HKUST made us unique, distinguished and successful. Dear graduates of 2012, today is the day of our graduation, but it is not the end of our stories. HKUST gives us wisdom, skills and passion. The miracle of HKUST continues. And I believe the miracles of us will also continue! Thank you. 理學院畢業生代表致辭 趙亦群 理學士(數學) 各位嘉賓，午安! 作為2012 理學院畢業同學代表，我感到非常榮 幸。幾年前，當我們作為新生來到香港科技大 學，從不會想到在科大的日子會是如此精彩和難 忘。現在，經過漫長的堅持與努力，我們變得有 學識、有經驗、更加成熟。今天，我們在這裡 與教授、朋友、家人慶祝這難忘的時刻，可喜可 賀! 這是表達感謝的時刻，感謝在奮鬥中幫助我們的 每一位。感謝每位出色的教授，是他們帶給我們 知識和散發;感謝熱誠的職員，是他們提供給我 們最好的設施;感謝我的朋友，我們一起進步， 一起克服困難;也感謝我們的父母，是父母在我 們低落的時候給予鼓勵、在我們進步時為我們驕 傲。現在，他們為我們的畢業感到欣喜。 這是緬懷的時刻。我們不會忘記在演講廳裡聽課 學習、吸收知識的清晨;我們也不會忘記準備 課題、演講和考試的不眠之夜;我們更不會忘記 和朋友在籃球場、咖啡廳、活動室度過的愉快週 末。 這是慶祝成功的時刻。我們不僅學業有成，還拓 鬧了視野，抖擻精神。我最珍惜的是科大給我的 熱情。有了這種熱情，我敢於跟從心底所想的， 敢於面對種種的挑戰。正是這樣，科大讓我們變 得出類拔萃。 2012 級畢業同學們，今天是畢業的日子，但不是 故事的終結。科大孕育了我們的智慧、能力和熱 情。香港科技大學的創新傳奇在延纜，我相信我 們每個人的創新傳奇也在延續!謝謝。 畢業生代表的講辭I 43

二零一二年十一月十四日 14 November 2012 ORDER OF PROCEEDINGS SCHOOL OF ENGINEERING 14 November 2012 1. The President declares the Congregation open 2. The President addresses the Congregation 3. The Dean of Engineering presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY 4. The Dean of Engineering presents candidates for the Degrees of MASTER OF PHILOSOPHY and MASTER OF SCIENCE 5. The Dean of Engineering presents candidates for the Degrees of BACHELOR OF ENGINEERING and BACHELOR OF SCIENCE 6. The Graduate Representative addresses the Congregation 7. The President presents the "President's Cup" 8. The President declares the Congregation closed Mace carried by Professor Guohua Chen Music by St Bonaventure College & High School 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 典禮程序 工學院 2012年11 月14 日 校長宣佈典禮開始 校長致辭 工學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生 工學院院長提請頒授哲學碩士學位及理學碩士學位予畢業生 工學院院長提請頒授工學士學位及理學士學位予畢業生 畢業生代表致辭 校長頒授校長杯」予獲獎之同學 校長宣佈禮成 陳國華教授持大學權杖 聖文德書院樂隊演奏

工學院 SCHOOL OF ENGINEERING Undergraduate Degrees 本科生學位 ACADEMIC ACHIEVEMENT AWARDS 學業成就獎 #*^ Ms WANG, Shanshan 王姗姗BEng CIVL #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* #* Mr XU, Lang Mr YAN, Kai Qi Mr KWONG, Siu Tai Mr NG, Ka Fai Ms NG, Ka Yu Mr TAM, Pak On Mr HUANG, Jihua Mr HO, Ka Wing Mr Li, Yuliang Mr MA, Ming Hei Mr LAM, Wai Ming Mr CHE, Fengyu Mr JIN, Ming Mr Li, Shaolan Mr WAN, Xinwei Ms WANG, Xiaoli Ms LIU, Lu Ms HAN WONG, Irene Estefania Mr CHEN, Qifeng Ms Li, Zhaohua Mr WANG, Jueyi Bachelor of Engineering in Chemical Engineering Dual Degree Program in Technology and Management 工學士(化學工程學) 科技及管理學雙學位課程 徐琅 殷愷琪 鄺紹提 吳嘉輝 吳嘉裕 譚柏安 黃驥華 何家榮 黎宇亮 馬銘希 林偉明 車丰羽 金明 李紹嵐 萬新偉 王曉荔 劉璐 談蘭慧 陳启峰 李昭華 王珏軼 Ms CHU, Yan Ying * Mr SUN, Bowen 朱殷瑩 孫博文 BEng CENG BEng CBPE BEng CIVL BEng CIVL BEng CIVL BEng CIVL BEng CPEG BEng COMP BEng COMP BEng COMP BEng CSIE BEng ELEC BEng ELEC BEng ELEC BEng ELEC BEng ELEC BEng IEEM BEng MECH BSc COMP&MATH BSc COMP&MATH BSc COMP&MATH Bachelor of Engineering in Civil and Structural Engineering Dual Degree Program in Technology and Management 工學士(土木及結構工程學) 科技及管理學雙學位課程 * Mr LEUNG, Chun Hang Mr NG, Yu Hang * Mr PANG, Ka Yu #* Ms WANG, Shanshan 梁晉亨 伍宇恒 彭家茹 王姗姗 Bachelor of Engineering in Chemical and Bioproduct Engineering Dual Degree Program in Technology and Management 工學士(化學及生物產品工程學) 科技及管理學雙學位課程 Ms HO, Jessica Ms TAM, Chin Wai Queenie 何曉樺 譚芊蕙 50 I 學位頒授典禮 congregation * * * * Bachelor of Engineering in Computer Engineering Dual Degree Program in Technology and Management 工學士(計算機工程學) 科技及管理學雙學位課程 Mr CHAN, Ka Shing 陳家成 Mr CHAU, Lik Hang 鄒力恒 Mr CHEN, Yen Shuo 陳彥碩 Mr Lee， Tsan Wo 李贊和 Ms LU, Yuemin 盧悅敏 # Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽 ^ Graduate of Dual Degree Program in Technology and Management 科技及管理學雙單位課程畢業生 Mr SIU, Tsz Lung * Mr WAN, Yuen Chau * Mr WONG, Man Hang 蕭子龍 尹遠舟 黃敏恆 Bachelor of Engineering in Computer Science Dual Degree Program in Technology and Management 工學士(計算機科學) 科技及管理學雙學位課程 Mr BALI, Kanishk Mr HUI, Kik Yeung 許激揚 * Mr LAI, Kin San 黎健新 * Mr LAU, Hok Kan 劉學勤 * Mr LlU, Kin Sum 廖健森 Mr SZE, Chiu Hung 施超雄 * Mr TSE, Shu Kit 謝舒傑 Bachelor of Engineering in Electronic Engineering Dual Degree Program in Technology and Management 工學士(電子工程學) 科技及管理學雙學位課程 Ms LONG, Hongzi 龍泓孜 Ms MOK, Wai Yan Stephanie 莫蕙茵 Mr SALIH, Sadique Mohamed

Bachelor of Engineering in Logistics Management and Engineering Dual Degree Program in Technology and Management 工學士(物流管理及工程學) 科技及管理學雙學位課程 Mr CHAN, Hiu Wai *Mr CHU, Kin Leung Ms LAI, Yee Ming Ms PARK, Joo Yong 陳曉威 朱健良 黎倚名 朴柱泳 Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering Dual Degree Program in Technology and Management 工學士(機械工程學) 科技及管理學雙學位課程 Mr HUI, King Chung 許璟聰 Mr HUI, Pak To 許柏陶 Mr TAM, PO Ho 譚寶豪 Mr WAN, Justin Cheuk Hin 尹卓軒 Ms WONG, Wai Ching 黃慧清 Bachelor of Engineering in Electronic Engineering and Computer Science 工學士(電子工程學及計算機科學) Mr CHEN, Lixi 陳立奎 Bachelor of Engineering in Chemical Engineering 工學士(化學工程學) Mr CHAN, Jeromy Chun Yuen 陳震轅 Ms CHAN, Karmen Ms CHAN, Wing Man Minnie 陳永敏 Ms CHEUNG, Kwok Kiu Eva 張幗翹 Ms CHIEN, Hui Wen 簡蕙雯 Ms CHOI, Sze Man 蔡思敏 Mr CHUNG, Yuen Yu 鍾元裕 Mr HO, Hanson 何浩麟 Mr HO, Ki Yin 何其諺 Ms HUNG, Pik Shuen Karen 洪碧璇 Mr LAI, Seng Long 黎星龍 Mr LEE, Chin Pang 李展鵬 Mr LEUNG, Ho Ching 梁浩程 Mr LI, Jeff Ka Lok 李家樂 Mr LI, Tsz Chun 李梓俊 Mr MAK, Ho Sang 麥皓生 Mr RAYMOND, Gabriel Amit Mr WONG, Chun Wa 王俊華 Mr WONG, Wai Kin 黃煒健 Mr WU, Kok 胡珏 #* Mr XU, Lang 徐琅 Mr XU, Lingda 徐灵達 Mr YEUNG, Cham To 楊湛濤 Bachelor of Engineering in Chemical and Environmental Engineering 工學士(化學及環境工程學) Mr CHAN, Chu Him 陳柱謙 Mr CHAN, Hon Sum 陳漢森 Mr CHAN, Wan Kin 陳允健 Ms CHAU, Wing Yan 周穎欣 Mr CHEUNG, Tai Hang 張泰恒 * Mr CHEUNG, Yat Lung 張一龍 Ms CHIU, Wai Lam Wing 趙煒琳 Ms HUYNH, Jane Mon 黃夢真 Mr IP, Fong Nam 葉昉南 Mr KONG，Wing Pong 江泳邦 Mr LAI, Hong Keung 黎康強 Mr LAM, Chi Kit 林志傑 學位頒授典禮CONGREGATION I 51 Mr LEUNG, Man Lok 梁文樂 Mr LEUNG, Wing Ho 梁穎豪 Mr LEUNG, Wing Yuen 梁永源 Ms LEUNG, Yee Lang 梁綺舲 Ms LI, Fung Chu 李鳳珠 Ms LI, Ka Yu 李嘉裕 Ms LI, Man Ting 利敏婷 Mr LIM, Kyung O Mr LUI, Kam Ho 雷錦河 Mr MOK, Ying Fai 莫英輝 Mr NG, Cheuk Hay 吳卓希 Ms TANG, Pak Yu 鄧珀妤 Ms TSANG, Hiu Yi 曾曉兒 Mr UY, Chun Kit 黃駿傑 Mr WONG, King Tin 黃擎天 Ms WONG, Lok To 黃樂陶 Mr WONG, Wing Hong 黃永康 Mr WU, King Lun 胡璟麟 Mr YIP, Chi Hung 葉志雄 Ms YUEN, Ka Yan 袁嘉欣 Bachelor of Engineering in Chemical and Bioproduct Engineering 工學士(化學及生物產品工程學) Ms BUDIHARDJO, Felicia Febriana Ms CHEUNG, Bonita Wai Lam 張慧琳 Ms FENG，Teng 馮騰 Mr LAI, Yue Tak 黎裕德 Ms LAM, Pik Kei 林碧琦 Mr LAU, Chun Hin 劉駿軒 Ms LAW, Ka Wai 羅嘉慧 Ms LEE, Oi Wa 李靄華 Mr LEUNG, Ka Hay 梁家希 * Mr LIU, Boyang 劉博洋 Ms LUI, Kit Wa 呂潔華 Mr MAK, Pui Lun Nathan 麥沛麟 Mr SO, Wai Yin 蘇煒賢 Ms SU, Beng Yi 徐明怡 #* Mr YAN, Kai Qi 殷愷琪 * Ms YI, Feiran 易斐然 * Ms YIP, Siu Man 葉筱雯 Bachelor of Engineering in Civil and Structural Engineering 工學士(土木及結構工程學) Mr CHAN, Ho Ming 陳浩銘 Mr CHAN, Hon Lim 陳瀚廉 52 I 學位頒授典禮CONGREGATION Mr CHAN, Koon Leung Mr CHAN, Man Him Mr CHAN, Tze Hang Mr CHAN, Wai Man Raymond Ms CHAN, Wing Han Mr CHAU, Chiu Kam * Mr CHENG, Wai Shun Wilson Mr CHEUNG， Ka Tung Ms CHEUNG, Miu Hung Mr CHEUNG, On Kai Ms CHIU, Kwan Kiu Mr CHO, Long Yin * Mr CHUNG, Kok Lin Mr CHUNG, Ming Fai Mr FENG, Yibin * Mr FONG, Ka Hou Chris Mr FU, Chun Yu Ms FUNG, Yuen Han * Mr GUO, Zhilei Mr HE, Shuanglin Mr HO, Kin Ho Mr HO, Kwan Chak Mr HO, Tze Sun Felix Mr HO, Yuk Hong Mr HO, Yun Lung Mr HUI, Chun Kit Mr HUI, Man Fung * Mr HUI, Wing Lok Mr HUI, Wui Pok Radford Mr KAN, Gee Keen Ms KU, Cheuk Ning Magdalene #* Mr KWONG, Siu Tai Mr LAI, Lin Hang Mr LAU, Chi Ho Mr LAU, Hak Yung Mr LAU, Ka Sing Mr LEE, Chung Yiu Mr LEE, Kwong Mr LEE, Yik Ching Mr LEUNG, Ho Hei Mr LEUNG，Wing Hang * Ms LI, Chen Mr LI, Ka Nang Mr LI, Kwong Hei Mr LI, Ngan Fei Mr LI， Pak To Mr LI， Ka Chun Mr LING, Chun Yu Mr LIU, Shing Chin Mr LO, Chi Chung # Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽 陳冠良 陳文謙 陳梓恒 陳韋汶 陳穎嫻 周昭淦 鄭偉信 張家棟 張妙虹 張安啟 趙君翹 曹朗延 鍾奇霖 鍾明輝 馮奕斌 方家豪 傅俊儒 馮苑嫻 郭志磊 何霜霖 何健豪 何君澤 何梓燊 何育航 何潤龍 許駿傑 許汶鋒 許泳爍 許滙博 簡梓鍵 顧卓寧 鄺紹提 黎練恒 劉志豪 劉克勇 劉家昇 李鐘堯 李光 李翊呈 梁皓曦 梁詠恒 李晨 李嘉能 李光熙 李雁飛 李伯濤 李嘉俊 凌震宇 廖盛展 盧智聰 Mr LO, Chi San Sunny 盧志桑 Bachelor of Engineering in Civil and Environmental Engineering 工學士(土木及環境工程學) Mr MA, Wai Man 馬尉文 Mr MAK, Chun Kwong 麥鎮洸 Mr MO, Kin Lam 巫健淋 Mr NG, Cheuk Yue 吳卓諭Ms CHAN, Ho Hoi 陳昊鎧 #* Mr NG, Ka Fai 吳嘉輝Mr CHENG, Keung 鄭強 #* Ms NG, Ka Yu 吳嘉裕Ms CHEUNG, Man Chi 張敏智 Mr NG, Wai Lok 伍瑋洛Mr CHOI, Ka Chun 蔡家雋 Mr NGAI, Chi Hou 魏志豪Mr CHOW, Wai Nam 周煒楠 Mr PAK, Kin Ling Kenny 白鍵寧Mr CHU, Siu Hung 朱紹鴻 Ms PANG, Cheuk Hei 彭卓晞Mr HUI, Ka Yuet 許加悅 Mr PANG, Yin Pong Dennis 彭彥邦Mr LAI, Sze Shing 黎仕誠 Mr TAM, Chi Chung 譚志聰Ms LAW, Sin Hang 羅善恒 #* Mr TAM, Pak On 譚柏安Mr MAK, Yuk Kau 麥旭球 Mr TAM, Pok Hin 譚博軒Mr PO, Wing Ho 布穎豪 Mr TANG, Cheong Nam 鄧暢嵐Mr TSANG, Siu Fung 曾兆鋒 Ms TANG, Chui Mei 鄧翠媚Mr TSE， Man Chun 謝文俊 Mr TANG, Kai Yiu 鄧啟耀Ms WAN, Yee Ting溫綺婷 * Mr TANG, Pak On 鄧百安Mr WANG, Yuan Chi 汪原琪 * Ms TANG，Wai Sze 鄧惠施 Ms YEUNG, Ching 楊靜 Mr TANG, Yan Wing 鄧欣榮Ms YIP, Yee Lam 葉綺琳 Mr TING, Kin Lam 丁鍵霖 Mr TSANG, Chin Keung 曾展強 * Mr TSANG, Kai Yiu 曾啟耀

Bachelor of Engineering in Computer Engineering 工學士(計算機工程學) Mr TSANG, Yuk Kit曾毓傑 Mr TSE, Tsz Chun 謝子俊 Ms TSE, Wing Heng 謝穎蘅Mr AU, Cheuk Hung 歐卓鴻 * Mr WAN, Ting Kwok 溫定國Mr AU, Wai Chun 區瑋竣 Mr WONG, Ka Hei 王嘉希Mr CHAK, Yuen Cheong 翟玄昌 Mr WONG, Ngai Po 黃藝坡Mr CHAN, Chi Hang 陳志恒 Mr WONG, Sung Kan 黃崇根Mr CHAN, Chiu Ming 陳肖明 Mr WONG, Tsz Long 黃梓朗Mr CHAN, Chun Yat 陳俊逸 Mr WONG, Tsz Yu 黃子瑜Mr CHAN, Hi Leung 陳喜良 * Mr WONG, Vincent 黃德富Mr CHAN, Ho Yin 陳浩賢 Mr WONG, Yau Mau 王有謀Mr CHAN, Hoi Lam 陳海林 Mr YAN, Tung Hin Borze 甄彤軒 Mr CHAN, Man Ho 陳文浩 Mr YAU, Chun Kit 游駿傑Mr CHAN, Man Kit陳文杰 Mr YAU, Ka Chun 游家振Mr CHAN, Pui Hong 陳沛康 Mr YEUNG, Fai Kiu 楊煇橋 Mr CHAN, Ying Chung Ian 陳應聰 Mr YEUNG, Fan 楊帆Mr CHAN, Yuk Lui 陳毓磊 Mr YEUNG, King Cheung Kingston 楊景祥Mr CHANDRASEGARAN, Kannan S Mr YEUNG, Tat Him 楊達謙* Mr CHENG, Cheuk Kin 鄭焯健 Mr YIM, Tsz Hung 嚴梓鴻Ms CHENG, Man Ting 鄭敏婷 Mr YIP, Lam Fung 葉霖峰Mr CHEUK, Yun Sum 卓潤森 Mr YIP, Tsz Chung 葉梓頌 Mr CHEUNG, Kin Yan 張健恩 Mr YU, Hung Wai 余雄威Mr CHIU, Kin Hung 趙健雄 Ms YU, Mei Chu 余美珠Mr CHOI, Chun Yuen 蔡俊源 Ms YU, Tsz Ling 余紫伶* Mr CHOI, Yuen Faat 蔡源發 Mr YUEN, Yiu Man 袁耀文Mr CHUNG, Ka Fai 鍾家輝 學位頒授典禮CONGREGATION I 53 Mr DOSHI, Rahul Mr FAN, Ying Fai 范英輝 Mr FUNG, Cheuk Ming 馮卓銘 Mr FUNG, Chun Kit 馮俊傑 Mr HAU, Hon Yuen 侯瀚遠 Mr HO, Hiu Kwong 何曉光 Mr HO, Ka Ki 何嘉騏 Mr HON, Kwong Shing 韓廣盛 Mr HUANG, Chi Ho 黃志豪 Mr HUANG, Chi Kit 黃志傑 #* Mr HUANG, Jihua 黃驥華 * Mr HUANG, Ye 黃曄 Mr KEI, Chun Chiu 紀俊釗 Mr KO, Siu Tung 高肇彤 Ms KWAN, Pui Yan Kitty 關佩欣 Ms KWAN, Wing Sze 關詠詩 Mr KWOK, Chun Wang Victor 郭俊宏 Mr LAM, Chun Kit 林俊傑 Mr LAM, Hung Wai 林洪緯 Mr LAW, Ho Yuen 羅浩源 Mr LEE， Chun Wing 李振榮 Mr LEE， Ka Po 李家寶 Mr LEE, Sing Fung 李成峰 Mr LEE, Yik Hin 李易軒 Mr LEUNG, Ho Ming 梁浩銘 Mr LEUNG, Kwai Hang 梁桂幸 Mr LO, Nelson 羅翊騫 Mr MA, Chun Fung 馬浚鋒 Mr MA, Kai Fung 馬啟峰 * Mr MAK, Chung Leung 麥仲良 Mr MAK, Hong Kit 麥康傑 Mr MUI, Pui Wa 梅沛華 Mr NG, Yin Ho 伍彥豪 Mr OR, Cheuk Hai Edwin Martin 柯卓希 Mr OR, Cheuk Kiu 柯卓喬 Ms SHAM, Hoi Ching 岑海晴 Mr TONG, Wai Hung 唐偉鴻 Mr TSAI, Sheung On 蔡尚安 Ms TSANG, Ka Yee 曾家儀 Mr TSE, Nok Hang 謝諾衡 Mr WONG, Chun Kai 王俊啟 Mr WONG, Chun Kit 黃俊傑 Mr WONG, Hin Pai 王顯派 Mr WONG, Ho Man 黃浩文 * Mr YANG, Shuo 楊碩 Mr YEUNG, Chi Wai 楊志偉 Mr YEUNG，Wing Fu 楊永富 Mr YIP, Kai Ho Howard 葉啟浩 Mr YIP, Wai Man 葉惠文 Mr YU, Yuen Sang 余遠生 54 I 學位頒授典禮CONGREGATION Bachelor of Engineering in Computer Science 工學士(計算機科學) Mr AU-YEUNG, Chun Ming Mr CHAN, Chun Hong Mr CHAN, Chun Hong Mr CHAN, Ho Wai Mr CHAN, Hon Kit Ms CHAN, Ka Man Mr CHAN, Kwok Tai Mr CHAN, Kwong Ho Mr CHAN, Lok Kin Ms CHAN, Pak Yan Mr CHAN, Shing Ngai Mr CHAN, Tsz Wang Mr CHAN, Ue Ting Mr CHAN, Wai Man Ms CHAN, Wing Tung Christina Mr CHAU, Ka Tsun * Ms CHEN, Yifei Mr CHENG, Ka Fai Ms CHENG, Sau Ling Ms CHEUK, Man Lee Mr CHEUNG, Chin Pang * Mr CHEUNG, KaChun Mr CHEUNG, Ka Yan Mr CHEUNG, Kwong Wa Mr CHEUNG, Lok Man Mr CHOI, Kin Fai Mr CHOI， Yiu Lung Mr CHONG, Man Ho Mr CHONG, Tsz Chun Mr CHOW, Man Kit Mr CHOW, Wing Wa Mr CHUN, Lik Sang Mr DUONG, Huu Kinh Luan Mr FONG, Fu Shing Mr FONG, Kwok Chu Mr FUNG, Choi Fung Mr FUNG, Kun Chung Mr HEUNG, Wai Kit Mr HO, Ka Ho * Mr HO, Ka Ki #*Mr HO, Ka Wing Mr HO, Pan Pan Mr HO, Sau Shun Mr HO, Sin Fai Mr HO, Wing Fai Jason Mr HON, Pak Shing Ms HSU, Shi Chen Mr HUANG, Yucheng # Academic Achievement Awards學業成就獎 *First Class Honors 甲等榮譽 歐陽振銘 陳俊康 陳俊康 陳浩瑋 陳漢傑 陳嘉敏 陳國泰 陳廣豪 陳樂鍵 陳柏欣 陳承毅 陳子宏 陳煦廷 陳威文 陳穎彤 周嘉浚 陳怡霏 鄭家輝 鄭秀玲 卓文莉 張展鵬 張家俊 張嘉仁 張光華 張樂文 蔡建暉 蔡耀龍 莊雯灝 莊子駿 周文傑 周榮華 秦力生 方富成 方國柱 馮才楓 馮貫中 香維傑 何家豪 何嘉祺 何家榮 何彬彬 何秀舜 何善揮 何永輝 韓百承 徐詩晨 黃毓鋮 Mr IP, Chi Wan 葉志寰Mr NG, Hon Kwan 吳漢均 Mr KO, Koon Kai 高冠佳Mr NG, Ka Kei 吳嘉麒 Mr KU, Kai King 顧啟敬Mr NG, Ka Tsun 吳加浚 Mr KWOK, Chuen Ming 郭川銘Mr NG, Kai Ming 伍啟銘 Mr KWONG, Kin Fai 江健輝Mr NG, Pak Ho 吳柏灝 Ms LAI, Sze Wa 黎詩華 Ms NG, Pik Yi 吳碧怡 Mr LAM, Ka Yiu 林嘉燿Mr NG, Shiu Lun 伍兆麟 Mr LAM, King Hoi 林敬凱Ms NGAN, Sze Long 顏斯朗 Mr LAM, Sau Kin 林秀健Ms POON, Lam Kung 潘琳宮 Mr LAU, Ho Fat 劉浩發Mr POON, Tsz Chiu 潘子超 Mr LAU, Kin Tao 劉健濤* Mr POON, Wai Ki 潘偉奇 Mr LAU, Yiu Wing 劉耀榮Mr SHAH, Sagar Nilesh Mr LEE, Chak Wah 李澤華Mr SO, Ka Wing 蘇家榮 Mr LEE， Chun Sing 李振昇Ms SO, Wai Man Winnie 蘇惠敏 Mr LEE, Hin Yu Kevin 李軒宇Mr SUEN, Wai Yin 孫偉然 Ms LEE, Ka Yi 李嘉兒Mr SUN, Ka Ting 孫加定 Mr LEE, Kwai Chi 李桂枝Mr SUNG, Bok Tung 宋博通 Mr LEE， Tsz Fung 李子楓Mr TAM, Chun Ho 譚俊灝 Mr LEE, Tung Yiu 李東耀Mr TANG, Hoi Chung 鄧凱忠 Mr LEONG, Ka Wing 梁家榮Mr TANG, Wai Kit 鄧偉傑 Mr LEUNG, Cho Yik 梁祖奕Ms TIEN, Wei Wei 田薇薇 Mr LEUNG, Chun Ho 梁津浩Mr TONG, Kin Chung 湯健宗 * Mr LEUNG, Chung Yin 梁仲賢Mr TSANG, Hiu Laam 曾曉嵐 Mr LEUNG, Ho Wing 梁浩榮 Mr TSANG, Tak Chun 曾德進 Mr LEUNG, Kai Chung 梁啟聰Mr TSUI, Tze Yan Dickson 徐子恩 Mr LI, Ching Ki 李政其Mr WONG, Chi Hang 黃志恒 Ms LI, Ka Yu 李嘉雩Mr WONG, Chi Him 王志謙 Mr LI， Kin Wa 李健華Ms WONG, Ching Man 黃靜雯 Mr LI, Wai Hung 李偉洪Mr WONG, Chun Fai 黃俊輝 Mr LI, Wan Fung 李雲鋒Mr WONG, Lap Kuen 黃立權 Ms LI, Wing Yan 李穎欣Ms WONG, Ting 黃庭 #* Mr LI, Yuliang 黎宇亮Ms WONG, Tsui Fan 黃翠芬 Mr LO, Ka Hin 盧嘉軒Mr WONG, Wing Kit黃榮杰 Ms LO, Ka Yee 羅家儀Mr WU, Chun Hin 胡駿軒 Mr LO, Wing Hin 盧穎軒Mr XIE, Tianyi 謝天懿 * Mr LUI, Ka Ho 呂嘉豪* Mr YAU, Pak Chuen 丘栢荃 Mr LUK, Kai Chit 陸啟哲Mr YEUNG, Chak Lam 楊澤霖 Mr LUK, Ting Fung 陸挺峯Mr YEUNG, Ka Chun 楊家進 Mr LUNG, Chun Mo 龍俊武 Mr YEUNG, Ka Shun 楊嘉信 #* Mr MA, Ming Hei 馬銘希Mr YEUNG, Kin Chung 楊建忠 Mr MAJINDA, Mothusi Sean Mr YEUNG,Lik 楊歷 Mr MAK, Chi Wing Tony 麥智榮Mr YEUNG, Man Wai 楊文威 Mr MAK, Ka Chun 麥嘉俊Ms YEUNG, Sin Ting 楊倩渟 Mr MAK, Ka Lun 麥嘉倫Mr YEUNG, Yat Shun 楊溢信 Mr MAK, Kwok Hung 麥國鴻Mr YIP, Mong Hei 易望曦 Mr MAK, Tsz Kit 麥子傑Mr YIP, Siu Tung 葉紹彤 Mr MAK, Wai 麥偉Mr YOE, Chu Pang Henry 尤祖邦 Mr MAN, Yiu Chung 文耀宗Mr YU, Chiu Wai 余超偉 Mr MIAO, Jingwei 苗經緯Mr YUE, Kwan Nam Werner 余君楠 Mr NG, Chi Fung 吳梓峰Mr YUEN, Yan Chun 阮欣浚 * Mr NG, Chun Kit 吳俊杰 學位頒授典禮CONGREGATION 55 Bachelor of Engineering in Computer Science (Information Engineering) 工學士(計算機科學 - 資訊工程) Mr CHEUNG, Tsz Kin 張子健 Mr CHUNG, Ting Wing 鍾定榮 Mr FUNG, Chi Hang 馮志恒 Ms KOO, Sin Tung 古倩潼 Mr LAM, Chung Wa 林重華 #* Mr LAM, Wai Ming 林偉明 Mr LI, Wei 李威 * Ms LING, Wai Sum 凌蕙森 Mr SO, Kin Kwai 蘇建逵 Mr SUEN, Chak Leung 孫澤樑 * Mr TSANG, Tsz Leung 曾子良 Mr TSANG, Wing Shing 曾詠盛 Mr YEUNG, Ka Ho 楊嘉豪 Bachelor of Engineering in Electronic Engineering 工學士(電子工程學) * Mr AARON, Sheshan Ryan Mr AU, Chi Yeung 區智洋 * Ms CAI, Xueqing 蔡雪晴 Mr CHAN, Chiu Chun 陳昭駿 Ms CHAN, Cho Yan 陳祖欣 Mr CHAN, Kin Chung 陳健中 Mr CHAN, Man Hong 陳文康 Mr CHAN, Shu Ling 陳舒寧 Ms CHAN, Wai Pik 陳惠碧 Mr CHAN, Yue Hang 陳裕恒 Mr CHAN, Yung Tat 陳勇達 Mr CHAU, Kelvin Cheuk Lun 仇卓倫 #* Mr CHE, Fengyu 車丰羽 Ms CHENG, Lai 鄭麗 Ms CHENG, Yuen Ting 鄭苑婷 Ms CHEUNG, Ka Ki 張嘉琪 Mr CHEUNG, Ka Wai 張家瑋 Ms CHEUNG, Man Ni 張文妮 Mr CHEUNG, PO Tim 張宝添 Mr CHIM, Wing Lung 詹永隆 * Mr CHIU, Cheuk Yin 招卓賢 Mr CHIU， Hin Wah 趙顯華 Mr CHOI, Chun Chiu 蔡俊釗 Ms CHOW, Hiu Lan 周曉蘭 Mr FAN, Chun Ho 范雋豪 Mr FONG, Cheuk Wa 方卓華 Mr FONG, Wing Cheong 方榮昌 Mr FUNG, Kam Hung 馮錦雄 56 I 學位頒授典禮CONGREGATION Mr FUNG, Lok Tim Mr FUNG, Wai Leung Mr HO, Chi Shing Mr HO, Kin Chung Mr HUI, Yuk Ho Mr JIM, Vincent Ka Wai #*Mr JIN, Ming Mr KONG, King Yuen Mr KWAN, Ho Yin Mr KWAN, Siu Kit Mr KWAN, Tsz Chun Mr KWOK, Kin Lok Mr KWONG, Tak Chiu Mr LAI, Hon Lun Mr LAM, Hon Ki Marcus Mr LAM, Ka Chun Mr LAM, Ka Wo Mr LAM, Kwan Yin Mr LAM, Siu Hei Ms LAM, Zi Qiao Mr LAMAY, Yakubu Olanrewaju Tula Mr LAU, Chun Wing Mr LAU, Wai Mau Mr LEE， Chun Yeung Mr LEE, Ka Man Mr LEE, Kai Fung * Mr LEE, Shiu Fai Mr LEE, Siu Hing Mr LEE, Tat Shing Mr LEUNG, Hin Man Mr LEUNG, Lai Kin Mr LEUNG, Tsz Kit Mr LEUNG, Wing Lung Mr LI, Cheuk Wing Mr LI, Ka Shun #*Mr LI, Shaolan * Mr LIU, PO Lam Mr LO, Chi Lok Mr LO, Hing Sang * Mr LO, Hon Pan * Mr LUO, Weile Mr MAK, Hiu Fai Mr MAK, Tsz Him Mr MAK, Wing Yin Ms MAK, Yuk Chun Mr MANG, Sai Hung Mr NG, Chi Ming Mr NG, Ping Kei Ms NG, Wai Shan Ms NG, Yuen Yan # Academic Achievement Awards 畢業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽 馮樂添 馮偉亮 何智成 何健聰 許育豪 詹家偉 金明 江景源 關浩然 關少傑 關子駿 郭鍵樂 鄺德超 黎瀚倫 林瀚祺 林嘉浚 林嘉和 林琨然 林兆喜 林子喬 劉鎮榮 劉煒謀 李振揚 李嘉文 李啟鋒 李垗輝 李兆興 李達成 梁顯文 梁禮健 梁子傑 梁永龍 利卓榮 李加順 李紹嵐 廖普霖 盧智樂 盧慶生 盧漢彬 羅煒樂 麥曉輝 麥梓謙 麥永賢 麥玉珍 孟世鴻 吳志明 吳炳基 伍惠珊 吳婉欣 Ms NGAN, Tsui Hang 顏翠珩 Bachelor of Engineering in Electronic Engineering (Information and Communication Engineering) 工學士(電子工程學一信息及通訊工程)

Mr NGAN, Yuk Hung 顏旭雄 Mr OR, Pui Ho 柯沛豪 * Mr PAN, Zongliang 潘宗良 Ms PANG, Ka Lin Kalina 彭嘉蓮 Ms APOORVA-JYOTI Mr PANG, Kit Hong 彭杰康Mr CHAN, Mo Ming Jacob 陳武銘 Mr PATNAIK, Shrikant Mr CHAN, Pak Hong 陳佰康 Ms POON, Kit Ling Grace 潘潔鈴Mr CHEUNG, Hung Man Horman 張鴻文 Mr PRASAD, Agrim Mr HUANG, Wenjian 黃文堅 Ms RAHMAN, Nusrat Mr LIN, Chung Wai 連頌偉 Mr SHING, Wai Kuen 成偉權Mr NIZAMUDEEN, Mohamed Fazni Mr SHU, Zhenjiang 舒振江* Mr RAJENDRAN, Pradeep Mr SIU, Yip Shing 蕭業成Mr SIN, Ka Chun 洗家俊 Mr SO, Tsz Wai Samson 蘇子維Mr WONG, Kun Chung 黃管忠 Mr SUEN, Cheuk Yin Trevor 孫卓然* Mr ZHANG, Yichi 張逸弛 Mr SZE, Wing Hong 施永康 Ms TAI, Ching 戴晴 Mr TANG, Ho Wai 鄧浩維

Bachelor of Engineering in Industrial Engineering and Engineering Management 工學士(工業工程及工程管理學) Ms TANG, Yee Ming 鄧依明 Mr TANG, Yun Fai 鄧潤暉 Mr TO, Pui Leung 杜沛良 Mr TONG, Kam Lung 湯金龍Mr AU, Ka Lok 區家樂 Mr TSANG, Wai Chi 曾偉志Mr CHAN, Chi Ho 陳志豪 Mr TSO, Ka Ho 曹嘉豪Mr CHAN, Wing Ho 陳穎豪 Mr TSOI, Chin Fung 蔡展鋒Mr CHEUNG, Ho Wang Horace 張浩泓 Mr WAN, Chi Lok 尹志樂Mr CHEUNG, Ka Man 張嘉文 #* Mr WAN, Xinwei 萬新偉Mr CHUNG, Cheuk Yee 鍾卓爾 #* Ms WANG, Xiaoli 王曉荔Mr CHUNG, Chi Sing 鍾志昇 Mr WAT, Ho Shing 屈灝丞Ms CHUNG, Ka Yan 鍾加欣 * Mr WEN, Ximiao 溫西淼Mr HO, Yip Hung 何業雄 Mr WONG, Chun Kit 王俊傑Mr HUI, Ka Tat 許加達 Mr WONG, Ho Lun 黃豪麟Mr HUI, Kai Chun 許楷峻 Mr WONG, Kee Moon 黃基滿Mr HUNG, Hin San 孔憲燊 Mr WONG, Kim Fei 王劍斐Mr KWAN, King To 關敬韜 Mr WONG, Kin Kwan 黃建崑Mr KWOK, Chung Yin Jeffrey 郭仲賢 Mr WONG, King Hei 黃敬熙Mr LAM, Ho Man 林浩文 Mr WONG, Man Lam 黃文霖Ms LAM, Suet Man 林雪雯 Mr WONG, Pak Yeung 王柏揚Ms LAU, Ching Yu 劉青榆 Mr WONG, Sai Kwong 黃世光Mr LAW, Hoi Chun 羅凱晉 Mr WONG, Yu Hang 黃宇恆Ms LEUNG, Kei On 梁祈安 * Mr XU, Yang 徐陽Mr LI, Kai Wai 李啟威 Mr YAM, Ka Chun 任嘉俊Ms LI, Shuk Wah 李淑華 Mr YAU, Hiu Fung 游曉鋒Ms LI, Sin Yi 李倩宜 Mr YAU, Sai Chi 邱世智 #* Ms LIU, Lu 劉璐 * Mr YEOH, Da Qiang Ms LO, Suet Hung 盧雪虹 Mr YIP, Chak Huen 葉澤萱Mr LO, Tze Hei 盧梓熙 Mr YU, Hok Ching 余學澄Ms MAK, Kit Wa 麥潔華 Mr YU, Kuai 余快Mr MAK, Tsz Him 麥梓謙 * Mr YU, Yang 于洋Ms SO, Wing Yu 蘇詠茹 Mr YUEN, Ho Nam Ernest 阮皓枏* Mr SUN, Ruichen 孫瑞辰 Ms TSANG, Hau Yin 曾巧賢 學位頒授典禮 CONGREGATION I 57

* Ms WAN, Hoi Yee 尹凱儀Mr LO, Ying Yam 羅應欽 Ms WONG, Hong Yi 黃慷怡Mr MA, Ching Wo Felix 馬清和 Ms WONG, Ka Wai 黃家蔚Mr MAK, Chi Chung 麥志聰 Mr WONG, Shing Fung 王承豐Mr MAK, Chi Wai 麥志偉 Ms WONG, Sze Lok 王思樂Ms MAK, Wai Sum 麥慧琛 Mr WONG, Tsz Fung 黃子峯Mr NG, Cheuk Hin 吳卓軒 Ms WONG, Wai Ching 黃煒程Mr NG, Shing Hin 吳承軒 Mr WONG, Yiu Lun 黃耀麟Mr POON, Ko Man 潘高敏 Mr WONG, Yuk Fai 黃旭輝Mr POON, Wing Yiu 潘永耀 Ms YAU, Pui Man 邱佩敏Ms TAM, Lee Na 譚莉娜 Ms YEUNG, Wing See 楊穎思Mr TAM, Man Hin 譚文軒 Mr YU, Chi Fung 余智烽Mr TAM, Pak Keung 譚柏強 Mr TSOI, Chi Wai 蔡志偉 Ms TSUI, Ka Yan 徐嘉恩

Bachelor of Engineering in Logistics Management and Engineering 工學士(物流管理及工程學) Ms WAI, Kam Fai 韋金暉 Ms WAN, Yee Ling 溫綺玲 * Ms WANG, Jueru 王珏如 Mr WONG, Chak Hang 黃澤恆 Mr WONG, Chun On 黃進安 Mr AU, Ka Ho 區嘉浩Mr WONG, Heung Ming 黃向明 Mr CHAN, Ka Hei 陳嘉熙Mr WONG, Kwok Kim 黃國傔 Mr CHAN, Tsz Ho 陳子灝* Mr WONG, Lam Kei 黃藍基 Mr CHAN, Tsz Kin 陳子健Ms WONG, Mei Yu 黃美瑜 Mr CHAN, Wai Kuen 陳偉權Mr WONG, Ming Nok 黃銘諾 * Mr CHEUNG, Chong Mo 張壯武* Ms WONG, Wing Yan 王詠恩 Mr CHEUNG, Chun Ho Dickson 張俊豪Mr WONG, Yin For 黃研科 Mr CHEUNG, Ki Kong 張琪港Mr WU, Yun Pan 胡潤斌 Mr CHEUNG, Ming Wa 張銘樺Mr YIP, Ming Shun Vincent 葉銘信 Mr CHEUNG, Tin PO 張天保Mr YIU, Siu Pan 姚小彬 Ms CHEUNG, Wai Shan 張慧珊Mr YIU，Tung Hing 姚東興 Ms CHEUNG, Yuen Mei 張婉薇Mr YIU, Wai Lung Justin 饒偉龍 Mr CHONG, Wai Chuen 莊緯全Ms YU, Hiu Tan 余曉丹 Mr CHU, Ho 朱灝 Mr YU, Kwok Chun 俞國進 Mr CHUNG, Chi Yeung 鍾志揚Mr YUEN, Chun Yip 袁駿業 * Ms HE, Zhiyi 賀芷儀 Mr YUNG, Kwong Wa 翁光華 * Ms HONG, Ye 洪叶 Mr KWOK, Ngai Kan 郭毅勤 Mr LAI, Chi Kin 賴志堅

Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering 工學士(機械工程學) Mr LAI, Nok Him 賴諾謙 Ms LAM, Fung Man 林鳳汶 Mr LAM, Lap Tak 林立德Mr CHAN, Chuen Yin 陳尊彥 Mr LAM, Shu Cheong 林樹昌Ms CHAN, Lok Sang 陳樂笙 Mr LAM, Tsz Ho 林子皓Mr CHAN, Man Hon Ryan 陳文瀚 Mr LAM, Yuen Chun 林況俊Ms CHAN, Man Ting 陳敏婷 Mr LAU, Ka Chung 劉嘉忠* Ms CHAN, Mei PO 陳美寶 Mr LAU, Shu Piu 劉樹標Mr CHAN, Pui Chun 陳培俊 Mr LAW, Wai Sum 羅煒森Mr CHENG, Kwing Yin 鄭烱然 Mr LEE, Tsz Yeung 李子揚* Mr CHENG, Wai Hei Ricky 鄭瑋熹 Ms LEUNG, Lau Pik 梁柳碧Mr CHEUNG, Chun Yuen Charles 張真原 Mr LI, Ka Ho 李嘉豪Mr CHEUNG, Kin Shing 張健成 Mr LI, Wun Him 李奐謙 Mr CHEUNG, King Kui 張競駒 Ms LING, Man Chi 凌敏姿Mr CHEUNG, Man Chun 張文俊 58 I 學位頒授典禮CONGREGATION #Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽

Mr CHEUNG, Man Hon 張文瀚Mr TANG, Wang Hin 鄧宏軒 Mr CHON, Chi Hang 莊智恆Mr TAO, Shizheng 陶師正 * Mr CHOW, Ka Chun 周家俊Mr TONG, Chi Wing 湯志榮 Mr CHOW, Wing Hong 周永康Mr TSANG, Fung Yu 曾豐裕 Mr CHU, Chung Ki Bryan 朱琮錡Mr TSE, Chun Pan 謝俊彬 Mr CHU, Hung Chin 朱鴻展Mr TSE, Ming Fung 謝銘峰 Mr CHUAH, Yee Pin Mr TSOI, Chi Kei 蔡子琦 * Mr GOH, Beng Hoong * Mr TSUI, Ka Yui Ronnie 徐嘉銳 Mr GOO, Kyo Hwe * Mr VILLAROMAN, Daniel Josephus Alpas #* Ms HAN WONG, Irene Estefania 談蘭慧* Mr WEN, Haoran 溫淏然 Mr HO, Tsz Chung 何梓聰Mr WONG, Chin Pang 黃展鵬 Ms HUI, Yuen Yi 許苑儀Mr WONG, Chun Wai 黃振威 Mr HUSSAIN, Shabab Ms WONG, Chung Yan Yannes 王頌欣 Mr KWAN, Cheuk Shing 關卓城Mr WONG, Ka Ho 黃嘉灝 Mr KWAN, Man Ho 關文浩Mr WONG, Ka Kin 黃嘉健 Ms KWOK, Lai Ying 郭麗瑩Mr WONG, Kwok Ho 黃國灝 Mr KWONG, Wai Kit 鄺偉傑Mr WONG, Ying Chi 王英智 Mr LAM, Ho Yin 林豪賢Ms WONG, Yuen Ting 黃婉婷 * Ms LAM, Sze Yan 林思恩 Ms YAN, Ka Man 殷嘉汶 Mr LAU, Tin Long 劉天朗Mr YEUNG, Chi Hong 楊智鴻 Mr LAU, Yin Hung 劉燕雄Mr YEUNG, Wa 楊華 Mr LAW, Yuen Chiu 羅元昭Mr YIU, Kwong Yui 姚廣銳 Ms LEE, Ang 李鶯Ms YU, Cheuk Yin Monty 余卓妍 Mr LEE, Ho Sum 李浩琛Mr YU, Tsz Kiu 余梓翹 Mr LEE, Kwan Cheung Michael 李均祥Mr YUEN, Kwong Shun 袁光信 Mr LEE， Shiu Pong 李劭邦* Mr ZHAI, Xiaomeng 翟瀟夢 Mr LEE, Wa Chi Elvis 李華熾 Mr LEUNG, Ka Wai 梁家偉 Mr LEUNG, Kam Ching 梁錦程

Bachelor of Science in Computer Science and Mathematics 理學士(計算機科學及數學) Mr LEUNG, Kin Fung 梁建峰 Mr LEUNG, Wing Kit 梁詠傑 Mr LEUNG, Yan Kit 梁仁傑 Mr LI, Cheung 李翔 #*Mr CHEN, Qifeng 陳启峰 Ms LI, Kam Ming 李錦明* Mr DAI, Jie 戴杰 Mr LOK, Sze Ho 駱思浩* Ms HE, Kai 賀凱 Mr MA, Cheong Kin 馬昌鍵 #*Ms LI, Zhaohua 李昭華 Mr MA, Chi Kit 馬志杰 #*Mr WANG, Jueyi 王珏軼 Mr MAK, Wing Kin 麥永健 Mr MAN, Tin Lung 文天龍 Mr MAN, Yat Fai 萬逸輝 Mr NG, Chun Ip 吳進業 Ms NG, Hing Yik 吳韾易 Ms PANG, Cho Wing 彭楚詠 Ms POON, Shuk Wai 潘淑慧 * Mr QIN, Zhen 秦臻 * Mr RAMANAN, Aditya Mr SHE, Chun Yin 佘俊彥 Ms SIN, Wing Sze 洗穎詩 Mr SIU, Yick Yin 蕭亦然 Mr SUEN, King Hang 孫璟珩 Mr SUN, Kin Wai 孫建偉 Mr TANG, Tsz Kin 鄧梓健 學位頒授典禮CONGREGATION I 59 Postgraduate Degrees 研究生學位 Master of Science in Civil Infrastructural Engineering and Management 理學碩士(土木基建工程及管理) Ms Lee， Wing Shan 李詠珊 Mr LEUNG, Chun Yuen 梁峻源 Ms LI, Aini 李愛妮 Ms LI, Gen 李根 Mr AGUILAR BARRERA, Jesus Mr LI, Zonglin 李宗霖 Mr BAI, Like 白力克 Mr LIU, Alfa 廖凱華 Ms BAI, Liting 白麗婷 Mr LIU, Han 劉晗 Ms CAO, Jun 曹俊 Mr LO, Kin Wai 盧健威 Mr CAO, Xiaoxue 曹霄雪 Ms LUO, Qian 羅倩 Mr CHAN, Cheuk Ki 陳卓祺 Mr MAN, Yue Cheong 文裕昌 Mr CHAN, Chit Ho 陳哲浩 Mr MIAO, Ze 繆澤 Ms CHAN, Chung Yin 陳頌妍 Ms NING, Yau 任佑 Ms CHAN, Ho Yan 陳可欣 Ms OU, Jieyu 歐洁瑜 Mr CHAN, Sheung Yin 陳尚賢 Mr PAN, Xinyu 潘鑫雨 Mr CHAN, Yau Ming 陳佑銘 Mr PAVLITSKIY, Anton Ms CHEN, Kaimin 陳凱敏 Mr RUAN, Zhijian 阮智健 Mr CHENG, Chi Wai 鄭智偉 Mr SHAO, Hongyu 邵泓鈺 Mr CHENG, Lindong 程林棟 Ms SIN, Pui Yee 單佩儀 Mr CHENG, Shi 程施 Ms SONG, Fei 宋菲 Mr CHEUNG, Ho Chuan Andy 張浩銓 Mr SOON, Geng Jiu 孫耿耀 Mr CHING, Pak Ho Benedict 程柏豪 Ms SUN, Jingyi 孫婧怡 Mr CHUK, Hoi Cheung Stanley 祝海彰 Mr TAM, Chu 譚柱 Mr COO, Jason Lim 高志順 Mr TONG, Ming Por Jacky 唐明波 Mr DAI, Yuanxin 戴園欣 Mr TSANG, Chiu Wai 曾昭威 Mr DENG, Zhoukai 鄧周愷 Mr TSANG, Wai Lun Wieland 曾偉倫 Mr DING, Chuzhe 丁楚哲 Mr TSE, Mau Kok 謝茂國 Mr FENG, Yi 封翼 Mr TSUI, Ka Lai 崔嘉禮 Mr FUNG, Siu Kai 馮少佳 Mr VENKATARAMAN, Vignesh Mr GAN, Jielong 甘杰龍 Ms WAI, Lut Yu Aubree 韋律瑜 Mr GUO, Zhilong 郭志龍 Mr WANG, Miao 王淼 Ms HE, Yi 賀逸 Mr WEN, Xinghan 文星漢 Mr HO, KaKui 何家駒 Mr WONG, Chun Yu 黃震宇 Mr HONG, Xinji 洪辛集 Mr WONG, Hoi Pan 黃凱斌 Mr HU, Wangsu 胡望蘇 Mr WONG, Shu Wai 黃書偉 Mr HU, Xiaofeng 胡小峰 Mr WU, Kunwen 吳坤文 Mr HU, Xuan 胡軒 Mr WU, Ying San 胡應燊 Ms HUANG, Wei 黃蔚 Mr XU, Zhenghao 徐正豪 Mr HUANG, Xin 黃鑫 Mr YAU，Wai Kin 邱偉乾 Mr HUANG, Xun 黃洵 Ms YEUNG, Sze Ling 楊詩靈 Mr JIAN, Jiajun 簡嘉俊 Mr YIP, Wai Kit 葉偉傑 Mr JIANG, Xu 姜旭 Ms YUE, Qianqi 岳千琦 Ms JIN, Jiyu 金吉雨 Mr ZENG, Qing 曾清 Mr KHUBANI, Kunal Haresh Mr ZHAI, Hang 翟行 Mr LAU, Fung Wa 劉楓樺 Mr ZHENG, Cheng 鄭成 Mr LEE, Chun Piu 李鎮彪 Mr ZHENG， Mujia 鄭慕家 Mr LEE, Kwan Lap 李君立 Mr ZHONG, Yongliang 鍾永亮 Ms ZHOU, Sichen 周鍶塵 60 I 學位頒授典禮 CONGREGATION Master of Science in Electronic Engineering 理學碩士(電子工程學) Mr WANG, Lei 王雷 Ms WANG, Wei 王為 Mr WU, Peng 武鵬 Mr CHEN, Heng 陳恒 Mr WU, Yifan 吳一帆 Ms CHOI, Shui Man 蔡瑞雯 Mr WU, Zhoujun 伍洲鋆 Ms CHUANG, Si Wing 莊斯穎 Mr YAO, Cheng 姚程 Mr CHUNG, Ho Yin 鍾浩賢 Ms ZHANG, Hao 張皓 Mr DAI, Wei 代維 Ms ZHANG, Lu 張璐 Mr DING, You 丁游 Mr ZHANG, Qi 張琦 Mr DU, Jianbo 杜劍波 Mr ZHENG, Kainan 鄭凱南 Mr FENG, Zhen 馮臻 Ms ZHENG, Shanshan 鄭珊珊 Mr FEUNG, Vai Tong 馮偉東 Ms ZHOU, Shaoxing 周劭行 Mr GUO, Chenchen 郭陳晨 Mr HE, Deyu 何德裕 Ms HOU, Xintong 侯欣彤 Master of Science in Engineering Enterprise Management 理學碩士(工程企業管理) Mr HU,Lin 胡林 Mr JIAN, Hanbin 簡漢斌 Mr JIANG, Ruihui 江睿暉 Mr JIANG, Sheng 蔣昇 Mr CHAN, Yat Hin 陳逸軒 Mr JIANG, Yuanhao 江淵湨 Ms CHEN, Jiayi 陳嘉怡 Mr JIAO, Yang Mr CHEN, Tongbo 陳通博 Mr LEUNG, Chi Hang 梁志恒 Ms CHENG, Kok Ying 鄭珏瑩 Mr LEUNG, Fook Hing 梁福慶 Mr CHEUNG, Ka Ho 張家豪 Mr LI, Huiyuan 李輝源 Ms CHEUNG, Sze Wing 張詩詠 Ms LI, Lu 李璐 Mr CHEUNG, Yu Wai 張裕偉 Mr LI, Yuexiang 李悅翔 Ms CHOI, Ching Yeung 蔡靜洋 Mr LIAO, Jiaqing 廖嘉卿 Mr DU, Xiangyu 杜翔宇 Ms LIN, Yi 林怡 Mr FONG, Shu Yuen 方樹源 Mr LIU, Dongping 劉東平 Mr FUNG, Chi Man 馮志文 Mr LIU, Hanqin 劉瀚欽 Mr GAO, Yu 高宇 Mr LIU, Hon Sheung 廖翰湘 Ms GUO, Danfang 郭丹芳 Ms LIU, Tianyu 劉天宇 Mr HO, Kwok Sun 何國新 Mr LU, Kangkang 盧抗抗 Mr HO, Yue Hin Sam 何宇軒 Ms LU, Shuna 呂淑娜 Ms HOU, Dongdong 侯冬冬 Mr LUO, Xun 羅峋 Ms HUANG, Xinyi 黃馨儀 Mr MA, Fuyun 馬拂云 Mr HUANG, Yihang 黃一行 Mr MENG, Wei 蒙偉 Ms HUNG, Yee 洪茹 Mr NAN, Cunpei 南存培 Mr IP, Chun Hong 葉俊康 Ms NG, Wai Fun 吳惠芬 Ms KANG, Xinyu 康昕煜 Mr PEI, Yusen 裴宇森 Ms KONG, Pui In 江佩妍 Mr PENG, Longxiang 彭龍驤 Mr KUI, Siu Hung 瞿少雄 Mr PENG, Yi 彭毅 Mr KWOK, Ka Ho 郭家豪 Mr RUAN, Minjie 阮敏杰 Mr KWOK, Ka Kit郭嘉傑 Mr SAURABH, Nitish Ms KWOK, Wing Sum 郭詠琛 Ms SAXENA, Ashima Mr LAI, Danfei 來旦沸 Mr SHEN, Zhongda 沈中達 Ms LAO, Ying Ying 劉瑩瑩 Mr SUN, Lijia 孫立嘉 Mr LAW, Tsz Kin 羅子健 Mr TAM, Yiu Cheong Henry 譚耀昌 Mr LEE, Tsz Fei 李子飛 Mr WANG, Chen 王琛 Mr LI, Qigan 李其淦 Mr WANG, Jianjia 王健嘉 Ms LI， Tsui Kiu 李翠翹 學位頒授典禮CONGREGATION I 61 Ms LI, Zhe 李哲 Master of Science in Environmental Engineering 理學碩士(環境工程學) Ms LI， Zhujun 李竹君 Ms LI, Zhuoran 李卓然 Mr LIANG, Yilong 梁奕龍 Mr CHAN, Chun 陳浚 Ms LIN, Lei 林蕾 Ms CHAN, Kar Yee Karie 陳嘉儀 Ms LIN, Na 林娜 Mr CHAN, Kin Yip 陳建業 Mr LIU, Yuhong 劉宇洪 Mr CHAN, Yee Lam 陳義霖 Mr LO, Chun Wai 盧俊瑋 Ms CHEUNG, Cho Yee Joein 張祖兒 Ms LO, Wai Ling 盧惠玲 Mr CHIN, Siu Fung 錢兆豐 Mr LU, Hanjie 盧汉杰 Ms CHOW, Tsz Shan 周梓珊 Ms LU, Mian 陸冕 Mr CHUI, Kai Hei 徐啟熙 Mr NG, James 吳競宇 Mr FAN, Yui Chi 樊睿智 Mr O, Kai Shing 柯佳成 Ms FONG, Siu Pui 方少佩 Mr PANG, Kai Fai 彭啟輝 Ms KWAN, Hang Yi 關幸兒 Ms PENG, Qianqian 彭倩倩 Ms LAM, Ka Yan 林嘉恩 Ms SHEN, Dandan 沈丹丹 Ms LAM, Wai Ching Emily 林煒晴 Ms SHUM, Long Kuen 沈朗涓 Mr LEE, Chak Cho 李澤祖 Mr SO, Gauss Ho Ching 蘇浩澄 Ms LEUNG, Oi Lin Irene 梁藹蓮 Mr SO, Ka Ho 蘇嘉豪 Ms LIU, Ying Wai Melanie 廖英慧 Mr SO, Man Lok 蘇文樂 Mr LUI, Tze Kim 雷子儉 Mr TAI, Kai Hang 戴啟恒 Ms MUNSHI, Bharati Mr TAM, Alex Ji Tang 譚濟棠 Mr NG, Chun Yue 吳鎮宇 Mr TANG, Ho Chuen 鄧浩全 Mr NG, Tsz Chun 吳子俊 Ms TONG, Wing Yin 唐穎賢 Mr SHEK, ChunShum 石俊深 Mr TSE, Chi Fu 謝志富 Mr SHIU, King Tso 蕭經祖 Mr TSE, Chi Hang 謝志恒 Mr TSOI, Cheuk Yip 蔡焯燁 Mr WAN, Ching Fung 溫程峰 Mr WONG, Chi Pan 黃志斌 Ms WANG, Bin 王斌 Mr WONG, Tak Pang 黃得鵬 Ms WANG, Jing 王璟 Ms YAU, Ching Yin 游靜賢 Mr WANG, Mian 王冕 Ms YIP, Wing Kwan 葉穎珺 Mr WANG, Xin 汪欣 Ms YU, Sin Tung Cindy 余茜彤 Mr WANG, Young-sheng Josiah 王壤生 Mr WONG, Tsz Yin 黃子賢 Mr WONG, Yee Wai 黃懿偉 Master of Science in Environmental Engineering and Management 理學碩士(環境工程學及管理) Mr WU, Ka Chun 胡嘉晉 Mr WU, King Hang 吳景恒 Mr WU, Peining 吳沛宁 Mr WU, Qiubo 吳秋波 Ms AI, Lin 艾林 Ms XIE, Wenyan 謝文彥 Mr CAI, Xiaolong 蔡小龍 Ms XU, Meng 許萌 Mr CHEN, Binmeng 陳斌猛 Mr YANG, Xudong 楊旭棟 Ms CHEN, Huishi 陳慧施 Ms YEUNG, Ling Yan 楊翎欣 Mr CHEN, YU 陳煜 Mr YIP, Hoi Sang 葉海生 Ms DENG, Yi 鄧伊 Mr YIP, Ka Wang Jacky 葉嘉弘 Ms DU, Liping 杜麗萍 Mr YIP, Pui Keung 葉沛強 Mr GUAN, Dao 關導 Mr YIU, Chi Wai 姚智偉 Mr IFTIKHAR, Ali Ms YU, Shaya 虞沙雅 Mr KO, Chiu 高照 Mr YU, Tat Ki 余達奇 Ms KONG, Ying 孔穎 Mr ZHANG, Zhitao 張志濤 Mr LAU, Chun Kin 劉俊鍵 Mr ZHENG, Jiale 鄭嘉樂 Mr LI, Chun Fung Edmond 李駿鋒 Ms ZHU, Yilei 朱依蕾 Ms LI, Feng 李峰 Ms LI, Yi 李軼 62 I 學位頒授典禮CONGREGATION Ms LIN, Yuhan 林禹含 Mr WU, Chao 吳超 Mr LUO, Jinghai 羅靜海 Ms XU, Dan 徐丹 Ms LUO, Yu 羅妤 Mr ZHANG, Fang 張放 Ms NANWANI NANWANI, Nikita Mr ZHU, Yinhe 朱胤合 Ms PENG, Qiuxuan 彭秋旋 Ms SHAO, Xinyi 邵心怡 Ms SUN, Xiangyu 孫翔宇 Master of Science in Information Technology 理學碩士(資訊科技) Mr TAN, Xuanyu 譚烜宇 Mr TANG, Zhe 唐哲 Ms TIAN, Yuan 田原 Ms AU-YEUNG, Ka Yan 歐陽家恩 Ms WANG, Junyuan 王俊媛 Ms CAI, Mengwei 蔡梦微 Ms WEI, Mali 韋瑪麗 Mr CHAN, Chin Ho 陳展豪 Ms WEI, Yangyang 魏陽陽 Mr CHAN, Kai Sing 陳啟昇 Ms WENG, Jie 翁潔 Mr CHAN, Kam Wong 陳錦旺 Mr WU, Yue 吳越 Mr CHAN, Wai Pan 陳偉斌 Ms YAN, Le 顏樂 Mr CHAN, Yick Chung 陳奕中 Mr YUAN, Ye 袁野 Mr CHANG, Eric Chia-Han Ms YUE, Chuji 岳初霽 Mr CHEN, Guanling 陳冠凌 Ms ZHANG, Hanrong 張晗蓉 Mr CHEN, Heming 陳何明 Ms ZHANG, Yi 張奕 Ms CHEN, Linhuan 陳琳歡 Ms ZHANG, Ziheng 張子蘅 Mr CHENG, Siu Lun 鄭兆倫 Ms ZHAO, Binglun 趙冰輪 Mr CHEUNG, Wing Chuen 張永鐫 Mr ZHONG, Kaipeng 鍾凱鵬 Mr CHIU, Wai Ho 趙偉豪 Mr CHOW, Lo Yin 周露賢 Mr CHOW, Wai Kin 周煒堅 Master of Science in IC Design Engineering 理學碩士(集成電路設計工程) Mr CHOW, Yip Keung 周業強 Mr CHU, Chong Meng Steven 朱仲銘 Mr CHUNG, Ping Yan 鍾秉恩 Ms ARIFEEN, Tooba Mr CHUNG, Wai Pan 鍾偉彬 Mr CHEN, Ziang 陳梓昂 Mr CUI, Naichen 崔乃辰 Mr CHEUNG, Ka Shuen 張家璇 Mr DAI, Xifan 戴希凡 Mr CHIN, Yiu 錢瑤 Mr DING, Weijian 丁煒鑒 Mr CHOI, Ka Wai 蔡家偉 Mr FAN, Gang 范剛 Mr CHUNG, Tsz Him 鍾子謙 Mr FENG, Huan 馮歡 Mr FUNG, King Chun 馮景俊 Mr FUNG, Chi Wai Ricky 馮志威 Ms GUO, Nan 郭楠 Mr GE, Zhenghan 葛正晗 Mr HUANG, Min 黃敏 Mr GOENKA, Divyansh Mr HUNG, Wai Shion Wilson 洪維舜 Ms HAU, Yin Wing Amy 侯言穎 Mr LAM, Chi Ho 林志豪 Ms HONG, Shuhua 洪淑華 Mr LAM, Hou Fun 林灝勳 Mr HUANG, Minzhi 黃敏之 Mr LI, Yichen 李仡晨 Mr IP, Chung Fai 葉忠輝 Mr LIU, Jingtian 劉經天 Mr KO, Tak Cheung 高德祥 Mr LIU, Yang 劉洋 Ms KONG, Fanyu 孔繁煜 Mr MOHAMAD, Saqib Mr KWOK, Wai Kin 郭偉建 Mr NG, Wing Him 吳穎謙 Mr KWOK, Wing Hong 郭永康 Mr QIU, Feng 邱丰 Mr KWOK, Wing Kwong 郭榮光 Mr QIU, Xuenan 丘學南 Mr LAI, Wai Nang 黎偉能 Mr RAO, Bing 饒冰 Mr LAM, Ting Fung 林霆峰 Mr SHAHUL HAMEED, Hasan Nafaiz Mr LAM, Wai Lung 林威龍 Ms SU, Zhen 蘇臻 Mr LAM, Wing Kwun 林永冠 Mr WONG, Tak Ming 黃德銘 Ms LAU, Ka Wing 劉家穎 學位頒授典禮CONGREGATION I 63 Ms LAU, Nga Lai 劉雅麗 Ms XU, Chang 徐暢 Mr LEUNG, Chi Man 梁志文 Mr YAN, Hin Chi 甄顯志 Mr LEUNG, Chi Wai 梁智偉 Mr YANG, Jinzhe 楊晋喆 Mr LEUNG, Chung Man 梁仲文 Mr YANG, Xing 楊興 Mr LEUNG, Jonathan 梁綽如 Mr YE, Ke 葉可 Mr LEUNG, Man Chung 梁敏聰 Mr YE, Zhenrong 叶振荣 Ms LEUNG, Wing Yan Salene 梁穎恩 Mr YEUNG, Kwok Chi 楊國智 Mr LI, Hao 李皓 Ms YU， Huijuan 蔚慧娟 Mr LI, Yibin 李一斌 Ms YU, Jing 蔚靜 Ms LIANG, Yidan 梁議丹 Mr YU, Longwei 俞龍瑋 Mr LIN, Cenglin 林層林 Mr ZENG, Jitang 曾繼堂 Ms LIU, Xiaoqiong 劉晓琼 Ms ZHANG, Rong 張鎔 Mr LIU, Xingchen 劉星辰 Mr ZHANG, Sheng 張晟 Mr LO, King Yeung 盧競揚 Mr ZHANG, Yuan 張遠 Mr LU, Haoyang 呂浩洋 Mr ZHANG, Zhaochen 張炤辰 Mr LUI, Fong Meng 呂肪明 Mr ZHANG, Zilu 張子祿 Mr LUKE, Bill 陸驃 Ms ZHAO, xi 趙希 Mr LUO, Wei 羅維 Ms ZHAO, Yue 趙玥 Ms MA, Ke 馬珂 Ms ZHENG, Anqi 鄭安琪 Mr MAK, Tak Kwan 麥德君 Mr ZHOU, Zigan 周子淦 Ms MENON, Nishita Mohan Mr ZHU, Ming 朱鳴 Mr NG, Cheuk Ki 伍卓麒 Mr ZUO, Hao 左皓 Mr NG, Chi Shing 吳志成 Mr NG, Ching Man 吳政民 Mr NG, Wing Ting 吳永鼎 Master of Science in Intelligent Building Technology and Management 理學碩士(智能建築物技術與管理) Mr NGAI, Ka Wai 魏嘉偉 Ms NIU, Yachao 牛婭超 Mr PAN, Shing Kay Sunny 潘盛基 Mr SHIH, Michael Ko Ping Mr CHAN, Chun Nin 陳俊年 Mr SHUKLA, Deepak Mr CHAN, Man Kit 陳敏傑 Mr SIT, Chung 薛翀 Mr CHAU, Chin Ching 周展程 Mr SIU, Chung Man 蕭仲文 Mr CHEONG, Ying Fung 昌應鋒 Mr SIU, Jacky Yuk Leung 蕭旭亮 Mr CHEUNG, Man Hong 張文康 Mr SONG, Linjie 宋林杰 Mr FUNG, Wai Chung 馮偉頌 Mr SZE, Ka Wai Raymond 施家威 Mr GABERT, Alexandre Jean Ms TANG, Pui Ching 鄧佩晶 Ms GUO, Ni 郭妮 Mr TSANG, Ho Ming 曾浩銘 Ms HE, Ping 和平 Mr TSANG, Ming Fai 曾明輝 Mr HIN， Wai Tat 禤偉達 Mr WAN, Ming Fung 溫明峰 Ms JIANG, Jingshu 江靜舒 Mr WANG, Heng 王恒 Mr KAM, Kwok Keung 甘國強 Mr WANG, Junwu 王俊武 Mr KANTILAFTI, Andreas Mr WANG, Tianxiao 王天笑 Mr KWOK, Wai Yip David 郭偉業 Mr WANG, Weichen 王偉臣 Mr LAI, Chi Cheong 黎智昌 Mr WANG, Xiao 王瀟 Mr LAI, Man Him Paul 黎敏謙 Mr WANJARI, Tushar Ms LAU, Ka Wai 劉嘉葦 Ms WEI, Hongyu 韋虹宇 Mr LAW, Heung Chung 羅向沖 Mr WONG, Chi Hung 黃智雄 Mr LEE, Chi Ho 李智豪 Mr WONG, Kin Sun 黃鍵燊 Mr LI, Ho Kwan Edmund 李皓昀 Mr WONG, Wing Shun 黃永信 Ms LUI, Ching Wah 呂菁華 Ms XIE, Ling 謝玲 Mr LUNG, Chi Wai 龍志偉 Mr XING, Yinan 邢一男 Ms PAN, Nan 潘男 64 I 學位頒授典禮 CONGREGATION Mr REN, Jiancheng 任建成 Master of Science in Telecommunications 理學碩士(電信學) Ms SHEN, Ruifang 沈瑞芳 Mr WONG, Chi Pan 黃志斌 Mr WONG, Ka King 王嘉敬 Mr BAI, Ge 白舸 Mr WONG, Siu Lung 黃兆龍 Mr CAI, Linfeng 蔡林鋒 Mr WONG, Wing Tai 黃永泰 Mr CAO, Hao 曹浩 Mr WU, Kefan 吳克凡 Mr CHAN, Chi Keung 陳自強 Mr YAU, Ka Wai 邱嘉威 Mr CHAO, Yongkang 晁永康 Mr YEUNG, Siu Kei 楊紹基 Ms CHEN, Xixi 陈希曦 Mr YEUNG, Wing Yee 楊永義 Mr CHEN, Xun 陳勛 Mr YIN, Yue 殷悅 Mr CHENG, Ren 程韌 Mr YIU, Yee Shing 姚以誠 Mr DESHPANDE, Deepak Kiran Ms ZANG, Peng 臧鵬 Mr DONG, Hanfang 董漢舫 Mr ZHANG, Bentao 張奔韜 Mr DU, Hang 杜航 Ms ZHOU, Meng 周萌 Ms DUAN, Yizhen 段懿真 Mr ZHU, Yuze 朱煜澤 Mr FANG, Jiawei 方嘉韋 Ms FANG, Qing 方晴 Ms GAO, Yan 高岩 Master of Science in Mechanical Engineering 理學碩士(機械工程學) Mr HU, Xiaokai 胡曉鍇 Ms HUNG, Wan Fong 洪韻芳 Mr JIA, Xiaodong 賈小東 Mr BU, Zhongming 卜鍾鳴 Mr JU, Jiafeng 居佳峰 Mr CAO, Yinzhi 曹胤之 Mr KADABA, Karan Mahesh Ms CHENG, Emily Wing-ye Mr LEE, Yuk Ngai 李昱毅 Mr DU, Xiang 杜翔 Mr LEUNG, Fai Ming Firmin 梁暉明 Mr GUO, Chao 郭超 Mr LI, Han 李晗 Ms GUO, Yongkun 郭永昆 Mr LI, Hang 李航 Mr HUANG, Kai 黃凱 Ms LI, Yujing 李宇婧 Mr HUANG, Zekai 黃澤楷 Ms LIU, Xiyang 劉夕陽 Mr HUANG, Ziheng 黃子恒 Ms LIU, Xuan 劉璇 Mr KOT, Kai Ti Ernest 葛繼倜 Mr LU, Yongfeng 盧永鋒 Mr LAM, Pak Kwong 林泊光 Mr LU, Yuanfeng 路源峰 Mr LEUNG, Tsz Yau Nelson 梁子柔 Mr MUMTAZ, Ali Ms LI, Mei 李玫 Ms QU, Tianyao 曲天遙 Mr LI, Nanding 李南丁 Ms SHEN, Hua 沈華 Ms LI， Yujun 李昱珺 Mr SU, Mingjie 蘇銘杰 Mr LI, Yuze 李煜澤 Mr TAM, Ho Wai 譚皓瑋 Ms LIANG, Rui 梁瑞 Mr TAM, Man Cheuk 譚民卓 Ms LIU, Yusi 劉于斯 Mr TAN, Zhenwei 譚振威 Ms MAK, Joana Mr TANG, Bo 唐波 Ms SUN, Hongye 孫紅叶 Mr TONG, Chao 童超 Ms WANG, Zhujun 王竹君 Mr WANG, Hao 王昊 Mr WU, Honghao 吳宏浩 Mr WANG, Jingnian 王鏡年 Mr WU, Keming 吳可鳴 Mr WANG, Su 王溯 Mr WU, Xingduo 吳興鐸 Ms WANG, Yunqiong 王韵琼 Mr YANG, Chen 楊辰 Mr XU, Hanlin 徐瀚霖 Mr YAU, PO Yui 邱寶銳 Mr XU, Tengfei 徐騰飛 Ms ZHANG, Chenchen 張辰晨 Mr XUE, Jichao 薛驥超 Ms ZHANG, Cheng 張成 Mr YAO, Zongjian 姚宗建 Mr ZHANG, Qiming 張起明 Mr YIU, Hong Lam 姚匡霖 Mr ZHOU, Pengyue 周鵬躍 Mr ZHANG, Guangbo 張广博 Mr ZHANG, Guangbo 張广博 學位領授典禮酬 CONGREGATION 65 Mr ZHANG, Hao 張顥 Master of Philosophy in Computer Science and Engineering 哲學碩士(計算機科學及工程學) Mr ZHANG, Lin 張麟 Mr ZHANG, Xinlin 張鑫林 Ms ZHAO, Huan 趙歡 Ms ZHAO, Shuliang 趙殊靚 Mr CHAN, Yun Kwan 陳潤鈞 Mr ZHAO, Tianfu 趙天夫 Mr FAN, Pak Ming 范珀銘 Mr ZHENG, Hua 鄭華 Mr GONG, Wenmao 龔文茂 Ms ZHOU, Mengfei 周梦菲幻 Mr LAM, Chi Kit 林子傑 Mr ZHOU, Xuan 周玄 Mr LAU，Man Kit 劉文傑 Mr ZHUANG, Wangmin 庄王敏 Mr LI, Maocheng 李懋成 Mr POON, Chi Yin 潘志賢 Ms SHEN, Si 沈思 Master of Philosophy in Bioengineering 哲學碩士(生物工程學) Mr SHENG, Zhonghua 盛中華 Ms SI， Wenpei 司文培 Mr SONG, Yuanfeng 宋元峰 Mr HO, Ka Leung 何家樑 Ms TAN, Yuwei 譚裕韋 Mr WANG, Lixing 王力行 Mr WANG, Zhiyang 王志揚 Master of Philosophy in Chemical and Biomolecular Engineering 哲學碩士(化學工程及生物分子工程學) Mr WU, Kam Kong 吳金江 Mr XU, Pengfei 徐鵬飛 Ms XU, Zhuolin 徐卓琳 Ms YE, Lisha 叶莉莎 Mr CHOI, Kwan Kin 蔡君健 Mr ZHAO, Jiuxin 趙九鑫 Ms KOONG, Len Foong Mr LAM, Ka Leung 林家良 Mr SUEN, Wai Leung Langston 孫瑋良 Master of Philosophy in Electrical and Electronic Engineering 哲學碩士(電機及電子工程學) Mr TAN, Zhihua 譚志華 Ms WANG, Shihua 王詩畫 Mr WONG, Chi Hung Feray 黃志雄 Mr WONG, Hoi Sang 黃鎧笙 Mr CHOI, Yiu Kee Ricky 蔡耀基 Master of Philosophy in Civil Engineering 哲學碩士(土木工程學) Master of Philosophy in Electronic and Computer Engineering 哲學碩士(電子及計算機工程學) Mr CAO, Chong 曹沖 Mr CHEN, Zhi 陳智 Ms CHA, Run 姹潤 Ms LAI, Junrong 賴俊蓉 Mr CHEN, Haoming 陳浩銘 Mr LEUNG, Sheung Ka Anthony 梁尚嘉 Mr CHEUNG, Pak Ming 張栢鳴 Ms LIAO, Bojing 廖浡婧 Ms GAO, Yan 高嫣 Ms LIM, Suegin Mr HASSAN, Muhammad Mr LONG, Sen 龍森 Mr LI, Jichao 李繼超 Ms MA, Yinghui 馬穎慧Mr LI, Shang 李上 Ms NI, Mengling 倪梦玲 Ms LI， Sijin 李思瑾 Mr OOI, Ghee Leng 黃義龍 Mr LI， Yujun 李雨駿 Mr PAN, Yuxin 潘宇鑫 Mr MOK, San Ming 莫燊明 Mr TAHERI, Hamed Ms RONG, Baoyue 荣宝玥 Ms TONG, Liwei 童麗薇 Mr SAYARATH, Aime Mr WONG, Man 王敏 Mr SHEA, Man Kit 佘民傑 Mr ZHAO, Zhiyuan 趙志遠 Ms SU, Ðan 蘇丹 Ms ZHOU, Junmei 周君玫 Mr SUN, Lin 孫林 66 I 學位頒授典禮CONGREGATION Ms SUN, Xiangxia 孫向霞 Mr TEH, Ying Fei Mr WANG, Bo 王波 Mr WANG, Lu 王路 Mr WANG, Mingyu 王銘鈺 Mr XU, Ping 徐平 Ms YANG, Xue 楊雪 Mr YU, Chunhua 俞春華 Mr YU, Miao 于淼 Mr YU, Zhiding 禹之鼎 Mr ZHANG, Wei 張偉 Master of Philosophy in Environmental Engineering 哲學碩士(環境工程學) Mr TAN, Chia Hui Mr TSO, Chi Yan 曹之胤 Mr ZHENG, Yise 鄭宜色 Master of Philosophy in Industrial Engineering and Logistics Management 哲學碩士(工業工程及物流管理學) Mr LEE， Yeung Chun Jenson 李洋津 Mr WANG, Qingxiang 王清响 Ms ZHANG, Congmin 張聰敏 Master of Philosophy in Mechanical Engineering 哲學碩士(機械工程學) Mr HAN, Jiale 韓佳樂 Ms HUANG, Jingyuan 黃靜遠 Mr KO, Hoi Him 高海謙 Mr LAW, Wai Lun 羅偉倫 Mr MA, Ruiyuan 馬瑞遠 Mr OH, Seiwoon 吳世橒 Mr TANG, Kun 唐琨 Mr WONG, Ngai Man 黃毅敏 Mr WONG, Yuk Ming 黃旭明 Mr YANG, Dong 楊棟 Doctor of Philosophy in Bioengineering 哲學博士(生物工程學) Mr MARINI, Simone Ms ZHONG, Jieying 鍾洁莹 Doctor of Philosophy in Chemical Engineering 哲學博士(化學工程學) Ms LI, Qianqian 李茜茜 Ms LIN, Sze Man Candy 連施敏 Mr REN, Changyou 任長友 Mr REN, Xianwen 任現文 Doctor of Philosophy in Chemical and Biomolecular Engineering 哲學博士(化學工程及生物分子工程學) Mr LAU, Yeuk Tin 劉若天 Doctor of Philosophy in Civil Engineering 哲學博士(土木工程學) Mr CHANG, Dongsheng 常東升 Ms GAO, Yan 高燕 Mr GAO, Zhiwei 高智偉 Mr HONG, Yi 洪義 Mr MA, Xiaosu 馬曉甦 Mr MENG, Liao 孟了 Mr PENG, Ming 彭銘 Mr PENG, Siyuan 彭思遠 Mr SO, Kin Lam 蘇建霖 Ms SUEN, PO Chi 孫寶芝 Mr TSOI, Hiu Fung 蔡曉峰 Ms WANG, Xiaolei 王晓蕾 Mr WONG, Kwong Soon Ms YANG, Teng 楊騰 Mr YIU, Chun Fai 姚振輝 Mr YUEN, Yu Ping 袁宇秉 Doctor of Philosophy in Computer Science 哲學博士(計算機科學) Ms CHEN, Qiuxia 陳球霞 Mr NGAN, Hoi Lun 顏凱麟 Mr POON, Kin Man 潘建文 Mr YUAN, Mingxuan 袁明軒 學位頒授典禮CONGREGATION I 67 Doctor of Philosophy in Computer Science and Engineering 哲學博士(計算機科學及工程學) Mr WEN, Xing 聞興 Mr WU, Liang 吳亮 Mr XUAN, Yuanzhe 軒轅哲 Mr YANG, Yin 楊殷 Mr CAO, Nan 曹楠 Mr YE, Zhi 葉志 Mr CHEN, Dawei 陳大衛 Mr ZHOU, Chunhua 周春華 Mr CHEN, Weizhu 陳偉柱 Mr ZHOU, Qi 周琦 Mr DAI, Jie 戴杰 Ms ZHOU, Xiuju 周秀菊 Ms FANG, Qiong 方琼 Mr JIN, Jiongxin 金炯心 Mr LAM, Gibson 林傑遜 Doctor of Philosophy in Environmental Engineering 哲學博士(環境工程學) Mr LI, Zhenjiang 李鎮江 Mr LIN, Dong 林棟 Mr LIU, Nan 劉楠 Mr HE, Jing 何靖 Mr LU, Mian 盧冕 Mr YANG, Bin 楊彬 Ms LUO, Yishan 羅怡珊 Mr PAN，Weike 潘微科 Ms PENG, Yu 彭妤 Doctor of Philosophy in Industrial Engineering and Logistics Management 哲學博士(工業工程及物流管理學) Mr WEI, Zhewei 魏哲巍 Mr XIANG, Wei 向偉 Mr ZHANG, Honghui 張宏輝 Mr ZHAO, Peng 趙鵬 Mr DAI, Bin 戴賓 Mr ZHEN, Yi 甄毅 Mr LI, Jian 李健 Ms YANG, Ruina 楊瑞娜 Ms YU, Mingzhu 余明珠 Doctor of Philosophy in Electronic and Computer Engineering 哲學博士(電子及計算機工程學) Mr ZHENG, Song 鄭聳 Doctor of Philosophy in Mechanical Engineering 哲學博士(機械工程學) Ms CAI, Hong 蔡虹 Mr CHEN, Hongwei 陳洪維 Mr CHEN, Shuming 陳樹明 Mr CHIU, Eddy 招溢利 Mr AMINI, Abbas Ms CUI, Ying 崔穎 Mr AN, Liang 安亮 Ms DAI, Jingjing 代晶靜 Ms CHEUNG, Yin Nee 張燕妮 Mr HO, Ngai Yeung 何毅楊 Mr GE, Xiang 葛翔 Mr JIANG, Feijun 姜飛俊 Mr HUANG, Zhendong 黃鎮東 Mr KWONG, Kit Chun 江傑進 Mr JIANG, Tong 姜通 Ms LI, Lin 李霖 Mr LAI, Kam Lung Danny 黎錦龍 Mr LU, Tao 陸濤 Mr LAW, Yi Kei Owen 羅宜基 Mr NG, Wing Lun 吳詠倫 Mr LIAO, Jiarui 廖嘉睿 Mr OUYANG, Wentao 歐陽文濤 Ms SHEN, Shuiyun 沈水云 Mr PANG, Chao 龐超 Mr WANG, Wentao 王文濤 Ms PENG, Qiuyan 彭秋研 Mr WEI, Wei 魏煒 Ms SHI, Jinbo 石金博 Mr WU, Chili 吳池力 Mr WANG, Yan 王彥 Mr ZENG, Long 曾龍 68 I 學位頒授典禮CONGREGATION

二零一二年十一月十五日 15 November 2012

ORDER OF PROCEEDINGS SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT INTERDISCIPLINARY PROGRAMS OFFICE HKUST FOK YING TUNG GRADUATE SCHOOL 15 November 2012 1. The Council Vice-Chairman declares the Congregation open 2. The President addresses the Congregation 3. The Dean of Business and Management presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY 4. The Director of Interdisciplinary Programs Office presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY 5. The Dean of Business and Management presents candidates for the Degrees of MASTER OF PHILOSOPHY, EXECUTIVE MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION, MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION and MASTER OF SCIENCE 6. The Director of Interdisciplinary Programs Office presents candidates for the Degrees of MASTER OF PHILOSOPHY and MASTER OF SCIENCE 7. The Dean of HKUST Fok Ying Tung Graduate School presents candidates for the Degree of MASTER OF PHILOSOPHY 8. The Dean of Business and Management presents candidates for the Degrees of BACHELOR OF BUSINESS ADMINISTRATION and BACHELOR OF SCIENCE 9. The Director of Interdisciplinary Programs Office presents candidates for the Degree of BACHELOR OF SCIENCE 10. The Graduate Representative addresses the Congregation 11. The President presents the "Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching" 12. The President presents the "Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body" 13. The Council Vice-Chairman declares the Congregation closed Mace carried by Professor Inchi Hu Music by St Bonaventure College & High School 典禮程序 工商管理學院 跨學科課程事務處 香港科技大學霍英東研究院 2012年11月15日 1. 大學校董會副主席宣佈典禮開始 2. 校長致辭 3. 工商管理學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生 4. 跨學科課程事務處處長提請頒授哲學博士學位予畢業生 5. 工商管理學院院長提請頒授哲學碩士學位、高層管理人員工商管理碩士學位、工商管理碩士學位及理學碩士學位予畢業生 6. 跨學科課程事務處處長提請頒授哲學碩士學位及理學碩士學位予畢業生 7. 香港科技大學霍英東研究院院長提請頒授哲學碩士學位予畢業生 8. 工商管理學院院長提請頒授工商管理學士學位及理學士學位予畢業生 9. 跨學科課程事務處處長提請頒授理學士學位予畢業生 10. 畢業生代表致辭 11. 校長頒授「祁敖卓越教學服務獎章」予獲獎之教授 12. 校長頒授「張鑑泉卓越學生服務獎章」予獲獎之學生 13. 大學校董會副主席宣佈禮成 胡膺期教授持大學權杖 聖文德書院樂隊演奏 工商管理學院 SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT Undergraduate Degrees 本科生學位 ACADEMIC ACHIEVEMENT AWARDS 學業成就獎 #* Mr CHONG, Ka Chun 莊嘉浚 BBA FINA&ACCT #* Ms SUN, Shan 孫山 BBA FINA&ACCT #* Mr HO, Kwong Ngai 何洸毅 BBA GBUS&ECON #* Mr LEUNG, Cheuk Yu 梁卓儒 BBA GBUS&ECON #* Ms QIN, Yan 覃妍 BBA GBUS&MARK #* Ms TAM, Wing Lam 譚詠霖 BBA GBUS&MARK #* Ms CHEN, Jiangying 陳江穎BBA GBUS&OM #* Mr NG, Lung Chit吳隆喆 BBA IS&ACCT #* Ms CHEUNG, Sze Wan 張詩韻 BBA MGTO&ACCT #*^ Ms WANG, Shanshan 王珊珊 BBA GBM #* Ms WONG, Sin Man 王倩雯 BSc ECOF Bachelor of Business Administration in Economics and Finance 工商管理學士(經濟學及財務學) * Mr CHAN, Tsz Chun 陳子進 Mr CHAO, Zi Huang Adrian 曹志恒 Ms CHEN, Meng Ms CHONG, Kit Lei Kelly 莊潔莉 Mr FU, Ka Chun 傅嘉駿 Mr KONG, Tung Shan 鄺東山 Mr LAI, Ho Fung 賴昊夆 Mr LEE, Cho Yiu Joel 李祖耀 * Ms LEE, Sui Lan 李瑞蘭 Ms LEUNG, Ka Hei Iris 梁嘉希 * Ms LI, Jingyi 李景怡 Mr LI， WingHo 李詠豪 Mr LO, Hon Yu 盧翰宇 Mr LO, Kwun Hang Brandon 盧冠亨 Ms MUI, Hiu Ching Rachel 梅曉晴 Mr NIP, Tsz Yung 聶子勇 Mr SHUM, Yu Wai 沈裕煒 Mr SY, Wai Kit 施煒傑 Mr TAM, Yu Fai 譚裕暉 Ms TANG, Cheuk Yan 鄧卓欣 Mr TJANDRA, Ricky 張奕基 Ms TSANG, Wing Kam 曾詠琴 * Mr TU, Hua 涂畫 * Ms WANG, Shuai 王帥 * Ms WANG, Ti 王緹 Mr WONG, Wai Bun Benson 王惟斌 * Ms WU, JinJing 吳晶晶 74 I 學位頒授典禮CONGREGATION Bachelor of Business Administration in Economics and Information Systems 工商管理學士(經濟學及資訊系統學) Ms CHAN, Man Ting 陳文渟 Ms FU, Yan Yu 符欣宇 Mr HUNG, Hing Lok 孔慶諾 Ms HUNG, Yee Ling 洪綺伶 Ms LAM, Shuk Man 林淑雯 Mr LI, Kwan Ho 李鈞浩 Ms LOK, Hiu Wai Amanda 駱曉蔚 Ms SZE, Cai Yin 施采殷 Mr TAI, Yau Faat 戴友發 Ms TSOI, Wing Sze 蔡穎詩 Ms YIU, Hong Lai 姚康麗 Ms YIU, Wai Shan 姚惠珊 Bachelor of Business Administration in Economics and Management of Organizations 工商管理學士(經濟學及組織管理學) Mr AU, Chi Shing 歐志成 Ms CHANG, Hoi Yi 張凱怡 Ms LEUNG, Ka Yee梁嘉儀 Ms MA, Hei Tung Angie馬曦彤 Ms NG, Ka Yee吳珈儀 Ms NG, Ka Ying Betty伍嘉瑩 Ms TAM, Ka Yan譚嘉欣 Ms WU, Yu Ling胡愉羚 Ms YU, Ka Yan余家欣 # Academic Achievement Awards 畢業成就獎 First Class Honors 甲等榮譽 ^ Graduate of Dual Degree Program in Technology and Management 科技及管理學雙學位課程畢業生 Bachelor of Business Administration in Economics and Marketing 工商管理學士(經濟學及市場學) Bachelor of Business Administration in Finance and Information Systems 工商管理學士(財務學及資訊系統學) Ms CHAN, Chui Yee 陳趣儀 Ms CHAN, Ka Yan 陳嘉茵 Mr CHAN, Pak Hang Franco 陳柏恆 Mr CHAN, Kam Fai 陳錦輝 Ms CHAN, Wing Suet 陳穎雪 Mr CHAN, Man Lok 陳文樂 * Ms CHENG, Ming Sum 鄭明森 Mr CHAN, Yin Hong 陳彥匡 Ms GANGLANI, Neelam Mr GUNAWAN, Albert Ms KEDIA, Aayushi Ganesh Mr HA, Yu Yin 夏羽賢 Ms KONG, Shuk Ming 江淑明 Mr HO, Kwai Chuen 何桂銓 Ms LAM, Nga 林雅 Mr LAI, Hang Kin 黎行健 Ms PANG, Yee Ki Rachel 彭漪棋 Ms LAM, Kwun Wa 林冠樺 Ms TSE, Ka Yan 謝家欣 Ms LAM, Yung Yung 林融融 Mr YIM，Yat Cheong 閻逸昌 Mr LAU, Kin Lok 劉建樂 Ms LAU, Wing Ki Winnie 劉穎琪 Ms LEE, Man Ki 李敏祺 Bachelor of Business Administration in Economics and Operations Management 工商管理學士(經濟學及營運管理學) Ms LEE， Tsz Wa 李芷華 Mr LI, Ho Ming Terry 李浩銘 * Mr LIT, Yu Hang 列宇恒 Mr LUI, Abdul Halim Nok Him 雷諾謙 Ms NG, Uen Yung 吳宛蓉 Mr AU-YEUNG, Lok Ming Bosco 歐陽洛銘 Mr TANG, Wing Hong 鄧永康 Ms CHAN, Yue Tung Stephanie 陳宇彤 Mr TSE, Wai Lam 謝煒林 Ms CHOW, PO Wing 周寶穎 * Mr TSUI, Chun Ting 徐駿廷 Ms CHU, Sau Fong 朱秀芳 * Mr WAN, Koon Kui 尹冠駒 Ms KWOK, Pun Lai Carly 郭本儷 Ms WANG, Yinghua 王穎華 Mr LAU, Hon Kwan Kelvin 劉漢鈞 Mr WONG, Ka Chung 王家聰 Mr LO, Chun Hong 盧鎮康 Mr WONG, Kwun Tsun 黃鈞俊 * Mr PRASAD, Pranav Ms WONG, Oi Lai 王愛麗 Mr WONG, Ka Shing Brownson 黃家誠 Mr WONG, Tsz Chung 黃子聰 Ms YU, Man Sze 余敏詩 Mr WONG, Tsz Wa 黃梓華 Ms WONG, Wing Shuen 王穎璇 Mr WU, Ting Him 胡廷謙 Bachelor of Business Administration in Economics and Professional Accounting 工商管理學士(經濟學及專業會計學) Mr XING, Yanghao 幸陽昊 * Mr Yip, Yuen Hang 葉遠桓 Mr YUNG, Hin Chung 翁衍頌 * Ms ZHANG, Tong 張桐 * Ms CHAN, Man Hing 陳文馨 * Ms ZHAO, Siwen 趙斯雯 * Ms CHIU, Chu Yui 趙姝蕊 * Ms ZHOU, Wanying 周現穎 Ms LAM, Yik Man Louisa 林奕雯 Mr ZU, Jichao 祖紀超 Ms LAU, Ho Yan 劉可欣 Mr LEE, Chak Pan 李澤彬 * Mr LEUNG, Chung Yin Augustine 梁頌賢 Bachelor of Business Administration in Finance and Management of Organizations 工商管理學士(財務學及組織管理學) Ms LI, Pui Ping 李珮萍 * Ms SHI, Xuezhu 石雪竹 Ms SHUM, Lui 沈蕾 * Mr TONG, Chung Kit Adrian 唐頌傑 Ms CHAN, Ho Yi 陳好宜 Ms WONG, Hiu Ying Yvette 黃曉盈 Ms CHEUNG, Wai Yin Tiffany 張煒賢 * Mr WONG, Tsz Kwan 黃梓君 Mr LAI, Wai Ching Jason 黎煒程 * Ms LAU, Ching Man 劉靜雯 Mr NGAI, Chi Kin 倪智鍵 學位頒授典禮 CONGREGATION I 75 * Ms SHEK, Hoi Ching 石凱睛 Ms TAO, Olivia Tsz-yan 杜祉欣 Mr TSE, Chun Yin Jenkin 謝俊賢 Mr YIP, Wing Mau 葉永茂 Bachelor of Business Administration in Finance and Marketing 工商管理學士(財務學及市場學) Ms CHAN, Ka Hei 陳嘉禧 Ms CHAN, Kong Yan 陳港欣 Mr CHO, Wai Tat 曹偉達 Mr CHOW, Wai Kit 周煒傑 Ms CHUNG, Bonnie Anette 鍾邦莉 * Mr KAN, Benjamin Yiu Chung 簡耀聰 Mr KWONG, Ka Leung 鄺嘉樑 Mr LAI, Chun Hin 賴俊軒 Mr LAU, Tsz Yeung 劉子揚 Mr LEUNG, Kwan Wai 梁鈞惠 * Ms LIU, Ka Man 廖嘉敏 * Mr LOU, Yukun 樓宇騉 Ms LU, Siu Ting 呂小婷 Ms MO, Hoi Ki Cherry 巫凱琪 * Mr NG, Jason Din Lam 吳典霖 Ms TANG, Wan Chong 鄧蘊莊 Ms TSE, Wai Ting 謝慧婷 Mr TSUI, Joshua Ho Yin Mr YUEN, Siu Hang 原紹衡 * Ms ZHANG, Yuqing 張宇青 Bachelor of Business Administration in Finance and Operations Management 工商管理學士(財務學及營運管理學) Mr CHEUNG, On Wah 張安華 Mr KEI, Ka Yun 紀家潤 Mr LAM, Man Ho 林文浩 Mr LAU, Ka Shing 劉嘉城 Ms LEE, Ka Yu 李嘉瑜 Ms LHOYER, Laurie Marie Charlotte Mr MO, Chun Ting 毛鎮霆 Ms NGAN, Lai Shan 顏麗珊 Mr SHEK, Wing Leung 石穎良 Mr TSE, Tsz Fung 謝子豐 * Ms WANG, Wenzhe 王文哲 76 I 學位頒授典禮 CONGREGATION Bachelor of Business Administration in Finance and Frofessional Accounting 工商管理學士(財務學及專業會計學) * Mr CHAN, Kwok Lun 陳國麟 Ms CHAN, Ngai Fun 陳藝分 * Mr CHAN, Yuen Tat陳源達 * Ms CHEUNG, Kwan Ki張坤琪 * Mr CHEUNG, Siu Wa張兆華 Ms CHEUNG, Ying張盈 * Ms CHI, Yuk Na 池玉娜 * Ms CHIK, Hiu Nam植曉嵐 Ms CHOI, Pik Chu蔡碧珠 #* Mr CHONG, Ka Chun莊嘉浚 Mr CHONG, Wai Tak莊偉德 Mr CHU, Yik Wah朱奕華 Mr HO, Yuen Pang Jason何遠鵬 * Mr HUI, Hei Wo許希和 * Ms JIANG, Zhitong江志桐 Mr KUNG, Sin Hang龔善衡 * Ms KWOK, Yee Mei郭綺薇 Mr LAM, Hiu Kit林曉傑 Ms LAU, Hoi Yan劉凱茵 Mr LEUNG, Chi Fung 梁志豐 * Mr LEUNG, Sze Lum梁思臨 Ms LI, Qihui李奇卉 * Ms MA, Xiaoshuang馬驍驦 Mr MAK, Wun Lam 麥煥霖 Ms MEI, Wan Yi Wendy梅蘊懿 * Mr NG, Chak Sing吳澤陞 * Mr NG, Chun Hay吳俊羲 Ms NG, Wing Kei Tracy伍詠琪 #* Ms SUN, Shan孫山 Ms TAI, Ka Ying戴嘉瑩 Mr TANG, Ho Nam鄧皓嵐 Ms TANG, Hor Yan鄧可欣 * Mr TO, Kai Ming杜啟銘 Mr WONG, Ka Yik Oscar王家益 * Ms WONG, Nga Shan王雅珊 Ms WONG, Tin Wai黃天慧 Mr WONG, Tsz Kin王子健 Mr WU, Kon Fai 胡幹輝 * Mr WU, Yat Chun 胡逸俊 * Ms XU, Yimei徐逸梅 Mr YEUNG, Ming Keung楊銘強 Ms YIU, Ching Ling姚正玲 Mr YU, Binyuan于濱源 # Academic Achievement Awards 畢業成就獎 * First Class Honors 甲等樂譽 Bachelor of Business Administration in Global Business and Economics 工商管理學士(環球商業管理及經濟學) * Mr CHAU, Tsz Long 周梓朗 * Ms CHOW, Wing Hei 周穎希 * Ms FUNG, Man Chi 馮敏之 Mr FUNG, Shi Chang 馮仕菖 * Ms GAO, Jing 高婧 #* Mr HO, Kwong Ngai 何洸毅 Mr KRAMER, Christoph Marius #* Mr LEUNG, Cheuk Yu 梁卓儒 Ms POON, Ho Yee 潘灝儀 Mr SIU, Wing Yiu 蕭永耀 Ms TSAI, Ka Man 蔡嘉文 Ms TSANG, Naomi Ling Gi 曾玲知 Ms WONG, Ling In 王翎妍

Bachelor of Business Administration in Global Business and Finance 工商管理學士(環球商業管理及財務學) Mr FELGNER, Patrick Manuel Mr JIM, Wai Hang 詹煒珩 Mr KHOR, Chee Yong Eric 陳志洋 Mr LO, KaKa 盧嘉嘉 Ms PAK, OnKi 白安琪 Mr RATNANI, Kavin Sunil Ms TSANG, Wing Ping 曾穎平 Ms WAN, Yan Chu 尹茵珠 Mr YIP, Ping Yiu 葉秉耀 Bachelor of Business Administration in Global Business and Information Systems 工商管理學士(環球商業管理及資訊系統學) Mr GAO, Ang 高昂 Bachelor of Business Administration in Global Business and Management of Organizations 工商管理學士(環球商業管理及組織管理學) Ms CHAN, Kwan Ying 陳筠瑩 Ms CHAN, PO Lam 陳宝藍 Ms CHIN, Yan Yan 錢欣欣 Ms CHOW, Hiu Wan Fion 鄒曉韻 Mr CHOW, Kai Nok 周啟諾 Ms LEUNG, Wan Kit 梁韻絜 Mr MAEHLER, Lars Mr MCMANUS, Philip Terence 麥黎 Bachelor of Business Administration in Global Business and Marketing 工商管理學士(環球商業管理及市場學) Ms CHAN, Hiu Man 陳曉敏 Ms CHAN, Wing Man 陳穎敏 Ms KOH, Munjung Ms NG, Si Kit Florence 吳斯潔 Ms NG, Sze Ki Vanessa 吳詩琪 Ms Qin, Yan 覃妍 #* Ms TAM, Wing Lam 譚詠霖 * Mr TSE, Ho Yin Derek 謝浩然 Ms TYAGI, Swati Ms WONG, Wai Man 黃慧雯 Bachelor of Business Administration in Global Business and Operations Management 工商管理學士(環球商業管理及營運管理學) #* Ms CHEN, Jiangying 陳江穎 Bachelor of Business Administration in Global Business and Professional Accounting 工商管理學士(環球商業管理及專業會計學) * Ms CHOW, Tsz Ting 周子婷 Bachelor of Business Administration in Information Systems and Management of Organizations 工商管理學士(資訊系統學及組織管理學) Ms CHAN, PO Ling 陳寶玲 Ms CHAN, Sin Hang Zoe 陳倩珩 Mr CHAN, Tsz Pui 陳梓沛 Ms CHOI, Cecilia Pui Chi 蔡沛芝 Mr FUNG, Yat Jing Eddy 馮一正 Mr HUI, Sau Wing 許首榮 Mr LAM, Yuen Ching 林炫禎 Ms LEUNG, Yuk Lun 梁鈺倫 Mr YAU, Wing Kit 邱永杰 Mr YUNG, Tak Kin 翁德建 Bachelor of Business Administration in Information Systems and Marketing 工商管理學士(資訊系統學及市場學) Mr CHAN, David Chun-bon 陳鎮邦 Mr CHAN, Ting Chung Kevin陳亭沖 學位頒授典禮 CONGREGATION I 77 Ms CHENG, Hoi Ki Katy 鄭凱琪 Mr CHEUNG, Ho Chuen 張浩泉 Ms CHEUNG, Kit Shan 張潔珊 Mr CHEUNG, Wing Ki 張泳棋 Ms CHOY, Pui Yi Patty 蔡佩兒 Ms FONG, Sze Chun 方時珍 Mr FUNG, Chin Wang 馮展宏 Ms HO, Choi Ying 何采盈 Ms JHAVERI, Pooja Darsan Ms KAM, Tsz Wai Sarah 甘子慧 Mr KWAN, Ho Ching 關浩正 Ms LAM, Hiu Tung 林曉彤 Ms LAM, Wing Sum 林穎琛 Ms LAU, Lai Pui 劉麗珮 Ms LAU, Yeung 劉楊 Ms LEE, Im Kei 李艷琪 * Ms LEUNG, Hoi Shan 梁海珊 * Mr LEUNG, Ka Tic 梁家德 Ms LI, Lok Yan 李樂恩 Ms LI, Tsz Hei 李子曦 Ms LI, Yim Man 李艷敏 Ms LO, Tsz Kiu 盧芷翹 Ms LUK, Hoi Ching 陸凱晴 Ms MA, Wai Nga 馬慧雅 Mr MAK, Bernard Haozhen 麥皓臻 Ms MOK, Cho Yee 莫早怡 Ms SIU, Hoi Ting Hatty 蕭凱婷 Ms SO, Mei Shuen 蘇美璇 Ms TANG, Pui Man 鄧佩雯 Ms TONG, Cherie Chi Lui 唐芷蕾 Ms TSE, Hiu Wan Fanny 謝曉雲 Mr TSE, Ka Lun 謝嘉倫 Mr WONG, Kwong Yat Alfred 黃光溢 Ms WOO, Hiu Wing 胡曉穎 Ms WOO, Yuen Ting 胡琬庭 Mr YEUNG, Wai Shuen 楊煒旋 Ms YIM, Wa 嚴華 Bachelor of Business Administration in Information Systems and Operations Management 工商管理學士(資訊系統學及營運管理學) Ms CHAN, Tsz Man 陳芷敏 Ms CHAN, Wing Yan 陳穎茵 Ms CHENG, Lai Wah 鄭麗華 Ms CHING, PO Yin 程寶妍 Mr CHIU, Tsz Fung 趙子峰 * Ms CHUNG, Wai Ling 鍾瑋羚 Mr KHANDELWAL, Gaurav 78 I 學位頒授典禮CONGREGATION Mr KWAN, Tsz Chun 關梓駿 Mr LAM, Kwok Kuen 林國權 Ms LAU, Joanne Chung-yan 劉仲茵 Mr LEUNG, Chun Ki 梁俊祺 Mr LEUNG, Man Ho 梁文皓 Ms LEUNG, Wai Yee 梁慧儀 Mr MAK, Yan Ho 麥恩浩 Mr NG, Ka Hei 吳家希 Mr PANG, Kai Ming 彭啟明 Ms TONG, Wai Chun 唐慧珍 Mr WONG, Kwan Kit 黃君傑 Mr YAU, Lung 游龍 Mr YIP, Hang On 葉恆安 Bachelor of Business Administration in Information Systems and Professional Accounting 工商管理學士(資訊系統學及專業會計學) Ms AU, PO Ling 歐宝玲 * Mr CHAN, Hung Tak 陳洪德 Mr CHENG, Leong Kwan鄭亮均 Ms CHEUNG, Ka Wan張嘉韻 Mr CHEUNG, Shing Ho張誠豪 Mr CHU, Kai Tik 朱啟迪 Ms CHUI, Vivian Lok-lam徐洛琳 * Mr FONG, Yim Kay方炎棋 Mr HO, Wing Tat Stephen何榮達 * Ms KAN, Yuk Yan簡鈺恩 * Ms KONG, Sze Ki江思棋 Ms LAM, Kit Ying林潔盈 Mr LAW, Yan Kit羅仁杰 * Mr LEUNG, Ho Wun梁浩垣 * Ms LEUNG, Sin Yuk梁倩鈺 Ms LI, Wing Shan李詠珊 Mr MA, Chun Kit馬振傑 Ms MA, Hoi Lam馬凱琳 Mr NG, Lung Chit吳隆喆 * Mr SIU, Ho Sing蕭皓聲 Mr TAI, Yiu Lun戴耀倫 * Mr TAM, Kwong On Alex 譚廣安 Mr TONG, San Mong唐新望 Mr TSANG, Ka Kei曾嘉琦 Mr WONG, Kwan Lok黃鈞樂 * Ms WONG, Sin To黃倩桃 * Ms WU, Jianying吳健莹 Mr XIE， Zihan解子涵 * Mr YAU, Pong Yin邱邦彥 * Ms YIU, Mei Ki姚美祺 Ms YUEN, Chui Ying袁翠瑩 # Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽

Bachelor of Business Administration in Management of Organizations and Marketing 工商管理學士(組織管理學及市場學) Ms NARWANI, Komal Rajinder 夏卓利 Ms NG, Gloria 伍海瀅 * Ms NG, See Wah Eva 吳思樺 Ms NG, Yu Ying Christabel 吳雨縈 Ms BAKHRU, Avani Rajkumar Ms ONGKOWIJAYA, Heidi Ms CHAK, Mei Ki Maggie 翟美琪 Ms SHAM, Tsz Wun 岑芷媛 Ms CHAN, Cheryl 陳君彥 Ms SHARMA, Meghna Ms CHAN, Felicity Pui Yan 陳沛欣 Ms SHIM, Soyoung Mr CHAN, Ho Man 陳浩民 Ms SHUM, Man Yee 岑敏儀 Ms CHAN, Pui Chi 陳姵姿 Ms SUEN, Yu Ying 孫宇瑩 Ms CHAN, Wing Yee 陳詠儀 Mr TSUI, Kin Tsun Ronald 徐健臻 Ms CHAU, Yuk Ki 鄒鈺淇 Ms TUNG, Wing Yan 董詠恩 Ms CHENG, Ting Ting 鄭廷婷 Ms WAN, Sum Yee Summie 溫沁沂 Ms CHENG, Wing Long 鄭詠烺 Ms WONG, Chung Mei Hana 黃頌媚 Ms CHEUK, Wing Sze 卓穎詩 Ms WONG, Hoi Tong Matilda 黃凱彤 Ms CHEUNG, Chung Yan 張頌欣 Mr WONG, Ka Chun 黃嘉浚 Ms CHEUNG, Wing Hang Flora 張穎珩 Ms WONG, Lok Ting Sara 黃樂婷 Mr CHOI, Wai Lap 蔡維立 Ms WONG, Man King Maggie 黃文璟 Ms CHOW, Lok Ting 周樂婷 Ms WONG, Man Yin Alison 黃敏然 Ms CHUN, Ka Yan 秦嘉欣 Ms WONG, Pui Kwan 黃佩君 * Ms CHUNG, Chi Wing Michelle 鍾子穎 * Ms WONG, Sze Wai Janice 黃詩惠 Ms DRYDEN, Naomi Rachel 戴莉安 Ms WONG, Tinley Rebecca 黃天怡 Mr FERRARI, Filippo Mr WONG, Wing Chun 黃榮俊 Ms FOOKIRKKIAT, Ambha Amy 符名欣 Ms WONG, Wing Tuen Bernadette 黃穎端 Ms FUNG, Wing Kwan 馮穎筠 Ms YUEN, Pui Shan 阮珮珊 Ms GOPE, Reshma D. Ms ZHAO, Jiaying Ms IP, Sin Ting Farrah 葉倩婷 Ms KAN, PO Ling 簡寶玲 Ms KOK, De Yi Kathy 郝得怡 Bachelor of Business Administration in Management of Organizations and Operations Management 工商管理學士(組織管理學及營運管理學) Ms KWAN, Man Wa 關敏華 Ms KWOK, Fu Yung 郭芙蓉 Ms LAM, Ting Tsz Tina 林亭孜 Ms LAM, Wai Hang 林慧蘅 * Mr HUANG, Jingshen 黃璟燊 Mr LAM, Yun Shing 林潤城 Mr KWAN, Kai Lun Alan 關啟麟 Ms LAU, Tsz Ka 劉芷嘉 Ms LAM, Wai Ling 林蔚玲 Mr LEE, Leung Fung 李亮鋒 Ms LEUNG, Ka Yee Kerry 梁嘉宜 Mr LEE, Matthew Yat Wah 李溢華 Mr LO, Lawrence Lung 羅龍 Ms LEE, Wing Sze 李泳詩 Ms SARDAR, Sonam Ms LEUNG, Helen 梁曦彤 * Ms LEUNG, Kiu Man Lydia 梁翹敏 Ms LEUNG, Sze Wing 梁思穎 Bachelor of Business Administration in Management of Organizations and Professional Accounting 工商管理學士(組織管理學及專業會計學) Ms LI, Hong Ki 李康琪 Ms LIU, Carmen Ting Ting 廖亭婷 Ms LO, Hoi Chu 羅凱珠 Ms LO, Jodi Natalie 盧頌兒 * Ms CHAN, Hei Thng 陳熙彤 Mr LO, Tsz Kin 勞祉健 Ms CHAN, Johney 陳壯妮 Ms LUI, Wing Iu 呂穎颻 Ms CHENG, Hoi Ying 鄭凱盈 Ms MA, Hiu Lam 馬曉琳 Ms CHENG, Yee Ting 鄭綺婷 Ms MAK, Ho Yan 麥灝欣 * Ms CHEUNG, Cho Ying 張楚熒 Ms MEHKRI, Sana #* Ms CHEUNG, Sze Wan 張詩韻 Ms MOORJANI, Hasina B Mr CHOW, Man Hon 周旻翰 學位頒授典禮CONGREGATION I 79 * Ms CHU, Cheuk Larn 朱倬藍 Bachelor of Business Administration in Marketing and Professional Accounting 工商管理學士(市場學及專業會計學) Ms FONG, Ming Ki 方銘琪 Ms HUI, Athena Ho Yan 許可欣 * Ms KWOK, Lai Han 郭勵嫻 Mr LAI, Yiu Ho 黎耀豪 * Mr AU YEUNG, Chun Ho Jacky 歐陽鎮豪 Ms LAM, Wai Yi 林慧怡 Ms CHAN, Chiu Yee 陳俏而 Ms LAU, Sau Ling 劉秀玲 Ms CHAU, Pui Mei 周佩薇 * Ms LAU, Sze Wai 劉詩慧 Ms CHIK， Lai Kai 戚麗佳 Ms LEE, Wing Nga 李泳雅 Mr CHU, Pok Man 朱博敏 Ms SHIU, Chun Ting Judith 蕭俊婷 Ms LI, Oi Ching 李藹睛 * Mr TANG, King Yu 鄧敬儒 * Mr TSE, Kai Ho 謝啟灝 Ms WONG, Cheuk Man 黃卓玟 Ms WONG, Hin Man Karen 黃顯雯 Ms WONG, Hiu Tung 王曉彤 Ms WONG, Wai Ki 黃慧琪 Mr YAU, Chi Him 尤智謙 Bachelor of Business Administration in Operations Management and Professional Accounting 工商管理學士(營運管理學及專業會計學) Mr YU, Chung Mau 余忠懋 Ms YU, Ka Ling 俞嘉玲 Ms CHAN, Hiu Fai 陳曉輝 Bachelor of Business Administration in Marketing and Operations Management 工商管理學士(市場學及營運管理學) Mr CHAN, Kwok Hei 陳國熙 Ms CHU, Ka Yan Nancy 朱家因 Mr HO, Chi Hang 何志恆 Ms TSANG, Hau Hung 曾巧虹 Ms CHAN, Lok Yan 陳樂茵 Ms WANG, Yueming 王月明 * Ms CHENG, Wai Sum 鄭慧芯 Mr WONG, Patrick Ho Cheong 黃浩鏘 Ms CHEUNG, Hoi Kam 張凱琹 Mr CHING, Wai Fung 程韋峰 Mr CHOW, Kui Fu 周鉅富 Bachelor of Business Administration in General Business Management Dual Degree Program in Technology and Management 工商管理學士(綜合商業管理學) 科技及管理學雙學位課程 Mr FONG, Chik Ho 方植豪 Mr FU, Ka Chun 富家俊 Ms HONG, Tin Man 康天敏 Ms LAI, Pui Kwan 賴姵君 Ms LAM, Shuk Mei Jennifer 林淑美 Mr LAU, Michael Jonathan Mr BALI, Kanishk Mr LEE, Wai Lok 李瑋洛 Mr CHAN, Hiu Wai 陳曉威 Ms NG, Man Nok Mandy 吳文諾 * Mr CHAN, Ka Shing 陳家成 Ms TANG, Cheuk Ying 鄧琸瀅 * Mr CHAU, Lik Hang 鄒力恒 Ms TANG, Wai Yin 鄧慧賢 * Mr CHEN, Yen Shuo 陳彥碩 Ms TSUI, Chung Yan 徐頌恩 * Mr CHU, Kin Leung 朱健良 Ms TUNG, Pui Man 董佩文 * Ms CHU, Yan Ying 朱殷瑩 Ms WAT, Ka Yue 屈家裕 Ms HO, Jessica 何曉樺 Mr WONG, Cheong Long Calvin 黃鏘朗 * Mr HUI, Kik Yeung 許激揚 Ms WONG, Jennifer Ying 汪亭均 Mr HUI, King Chung 許璟聰 Ms WONG, Man Yee 王敏儀 Mr HUI, Pak To 許柏陶 Ms YUEN, Lai Hung 袁麗紅 * Mr LAI, Kin San 黎健新 Ms YUNG, Yuen Ni Winnie 容苑妮 Ms LAI, Yee Ming 黎倚名 * Mr LAU, Hok Kan 劉學勤 Mr LEE, Tsan Wo 李贊和 * Mr LEUNG, Chun Hang 梁晉亨 * Mr LIU, Kin Sum 廖健森 Ms LONG, Hongzi 龍泓孜 * Ms LU, Yuemin 盧悅敏 80 學位頒授與禮CONGREGATION # Academic Achievement Awards 畢業成就獎 First Class Honors 甲等榮譽 Ms MOK, Wai Yan Stephanie 莫蕙茵 * Mr LIU， Zhe 劉喆 Mr NG, Yu Hang 伍宇恒 * Ms MAO, Yalu 毛雅璐 * Mr PANG, Ka Yu 彭家茹 Mr OR, Hon Nam 柯漢楠 Ms PARK, Joo Yong 朴柱泳 Mr SOONG, Eik Hung Mr SALIH, Sadique Mohamed Mr SUN, Hao 孫浩 Mr SIU, Tsz Lung 蕭子龍 Mr SZETO, Chung Kit 司徒宗杰 * Mr SUN, Bowen 孫博文 Mr TAN, Sze Jye Mr SZE, Chiu Hung 施超雄 * Mr TSOI, Sze Chit 蔡斯哲 * Ms TAM, Chin Wai Queenie 譚芊蕙 * Mr WONG, Bing Kin Solomon 黃炳建 Mr TAM, PO Ho 譚寶豪 Mr WONG, Hin Kwong 黃顯洸 * Mr TSE, Shu Kit 謝舒傑 Mr WONG, Wai Yiu 黃偉耀 Mr WAN, Justin Cheuk Hin 尹卓軒 * Ms YEUNG, Ching 楊菁 * Mr WAN, Yuen Chau 尹遠舟 Mr YING, Wai Yui 邢惟叡 #* Ms WANG, Shanshan 王姗姗 Ms YUNG, Hau Yan 容巧欣 * Mr WONG, Man Hang 黃敏恆 Ms WONG, Wai Ching 黃慧清 Bachelor of Business Administration in Information Systems 工商管理學士(資訊系統學) Bachelor of Business Administration in General Business Management 工商管理學士(綜合商業管理學) Mr AU, Chun Yuen 區晉源 Ms CHAN, Hiu Ming 陳曉明 Ms KING, Chi Hsin 金其昕 Mr CHEN, Ka Kit 陳嘉杰 Ms KWOK, Sze Lok 郝施樂 Mr CHENG，Tung 鄭東 Ms LAU, Hoi Chi 劉鎧慈 Mr CHENG, Yun Leung 鄭潤良 Mr POON, Tsz Fung 潘子豐 Mr CHEUNG, Chung Yuen 張宗源 Mr SHI, Lei 石磊 Ms CHEUNG, Ka Yi 張嘉怡 Mr UR REHMAN, Shoaib Mr CHEUNG, Lok Tung Rocky 張犖彤 Mr CHIANG, Ka Ming 蔣家明 Mr CHO, Siu 左霄 Bachelor of Business Administration in Economics 工商管理學士(經濟學) Mr CHU, Chung Him 朱仲謙 Mr HO, Dick Shun Eric 何廸信 Ms HUANG, Lijing 黃麗京 Mr CHOI, Tok Wa 蔡托華 Mr HUNG, Ling Hang 孔令鏗 Ms HO, Tsz Wai 何芷慧 Mr KAM, Yun Man 甘潤文 Ms LAM, Hoi Ki 林愷淇 Ms KWAN, Yuen Ting 關婉婷 Mr LAM, Shek Tong 林錫棠 Ms KWOK, Ying Wing 郭瑩穎 Ms LEE， Man Jun 李汶臻 Ms LAI, Hoi Ying 黎凱盈 Mr POON, Hok Chi 潘學智 Ms LAI, Wing Yi 黎穎宜 Ms TONG, Sze Nga 唐詩雅 Mr LEUNG, Tsun Wa Benson 梁浚華 Mr TSE, Chun Sum 謝俊森 Ms LI, Ching Man 李靜雯 Mr VEISMAN, German Mr NG, Tsz Fung 吳梓楓 * Ms YEUNG, Nina 楊潤禾 Mr PAN, Kai Lam 潘凱霖 * Ms YEUNG, Ricci 楊潤苗 Ms QU, Chang 曲暢 * Ms YIM, Hau Tung 嚴巧彤 Mr SEE, Cho Hong 施楚航 Ms SIU, Chung Yee 蕭仲儀 Ms TSOI, Shuk Wa 蔡淑樺 Bachelor of Business Administration in Finance 工商管理學士(財務學) Ms WENZEL, Julia Aurelia Charlotte Mr WONG, Wing Chun 黃永駿 Mr WU, Ka Man 胡加文 Mr HAU, Wai Yin 侯煒然 Mr YEUNG, Man Shing 楊文升 Mr LAM, Man Lung 林敏龍 Ms YUEN, Tsz Tung 阮梓彤 學位頒授典禮CONGREGATION I 81

Bachelor of Business Administration in Management of Organizations 工商管理學士(組織管理學) Ms CHOW, Shuk Kit 周淑潔 Mr FONG, Sze Chun 方時駿 Ms HO, Pauline Sin Ting 何善婷 Mr LEE, Man Hin 李文軒 Mr LEUNG, Kin Hang 梁健恒 Ms LO, Yu Man 勞裕文 Mr TAM, Lam 譚琳 Ms YAU, Ka Man 游加敏 Ms YUEN, Man Ki 阮文琪 Bachelor of Business Administration in Marketing 工商管理學士(市場學) Ms CHAN, Hiu Tung 陳曉彤 Ms CHAN, Pik Yan 陳碧茵 Ms CHAN, Pui Yan 陳佩欣 Mr CHAN, Sze Wang 陳思宏 Ms CHEUNG, Kit Wa 張潔樺 Ms FONG, Chit Ying Krystle 方睫熒 Ms FUNG, Ching Man 馮靜雯 Mr GRASSO, Edoardo Ms HO, Hiu Yan Cherry 何曉茵 Mr HO, Hon Ching 何瀚程 Ms HUI, Wah 許華 Mr KWOK, Ting Fung 郭廷峰 Ms LAI, Pui Lam Pearl 黎沛琳 Ms LAM, Shui Ying Monica 林瑞瑩 Ms LAM, Sze Nga 林思雅 Ms LAW, Nga Yan 羅雅欣 Mr LEUNG, Tze Chung 梁子驄 * Ms LI, Qiongshi 李琼詩 Mr LO, Anthony Chifung 勞子峰 Ms MAN, Sze Ki 文思淇 Ms TSANG, Siu Man 曾小雯 Mr WONG, Ka Chun 王家駿 Ms WONG, Lok Hin 黃樂軒 Ms YIP, Pui Chi 葉沛芝 Ms YIP, Yuen Mei 葉苑媚 Mr YUEN, Hok Him Benedict 袁學謙 Ms YUEN, Wing Nam Crystal 阮穎嵐 82 I 學位頒授典禮 CONGREGATION Bachelor of Business Administration in Operations Management 工商管理學士(營運管理學) Ms CHAN, Sze Wai 陳思慧 Ms LEUNG, Pui Yiu 梁佩瑤 Mr MCDERMOTT, Patrick Sean Ms NG, Ngai Ling 吳藝玲 Mr WONG, Man Hei 黃民熹 Bachelor of Business Administration in Professional Accounting 工商管理學士(專業會計學) Mr CHAN, Chak Leung陳澤樑 Mr CHAN, Hiu Yeung陳曉陽 * Ms CHAN, Hoi Yi Stephanie陳凱宜 Mr CHAN, Ka Wai陳嘉瑋 Ms CHAN, Ka Yan陳嘉欣 * Mr CHAN, Yau Yam陳宥任 Ms CHAN, Yin Ka陳彥嘉 Mr CHAN, Yin Lam陳彥霖 Ms CHENG, Mei Wa鄭美華 Ms CHOI, Pui Wing蔡佩穎 Ms CHU, Kit Ying朱潔盈 Mr CHU, Wai Yat朱偉溢 Mr FU, Man Kuen符文權 * Ms HON, Tsz Ching韓子晴 Ms KAN, Wing Ching簡泳菁 Mr LAI, Chak Kuen黎澤權 Mr LAM, Ka Ngai林嘉毅 Ms LAM, Shan Shan林珊珊 Ms LAM, Stephanie林愛貞 Ms LAM, Yan Yi林欣宜 Ms LAU, Hiu Fan劉曉芬 * Ms LAU, Hiu Fong劉曉芳 Ms LAU, Pik Mei柳碧薇 Ms LAU, Sharon Hiu Yan劉曉恩 Mr LAW, Ming Kok Jeremy羅銘恪 Ms LAW, Yuk Ting羅鈺渟 Mr LEE, Kin On李健安 Ms LEUNG, Hiu Lam梁曉琳 Mr LEUNG, Ka Cheong梁家昌 Mr LEUNG, Kui Tim Kevin梁鉅添 Mr LI, Hoi Yu 李海瑜 Mr LI, Wang Kon Byron李宏幹 Mr LIU, Tak Hung劉德雄 Mr LOK, Yik Ho 駱易豪 Mr MAN, Kwun Tung文冠東 Ms MOK, Ka Man莫嘉敏 # Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽 * Ms NG, Hong Ting 吳康婷 Bachelor of Science in Quantitative Finance 理學士(計量財務學) * Mr SIN, Ka Lok 冼家樂 Ms SO, Fong Tsing Dawn 蘇昉呈 Ms TING, Yi Fan 丁伊梵 Mr TONG, Tze Cheuk 唐子悼 Mr TSANG, Wai Shing 曾尉誠 Ms CHAN, Hiu Tung 陳曉彤 Ms CHAN, Hiu Yung 陳曉蓉 * Mr CHAU, Kai Ho 周啟豪 Ms WONG, Shuk Kwan 王淑君 Ms WONG, Wai Yee 黃慧儀 * Ms WONG, Wing Yee 王詠儀 Ms WONG, Wun Man Mandy 黃浣雯 Ms YIP, Ka Yan 葉家欣 * Mr CHOI, Cheuk Hei 蔡卓熹 Ms CHU, Lai Wa 朱麗樺 Ms HEUNG, Suet Ling 向雪玲 * Mr LAM, Cheuk Him Hamish 林卓謙 * Ms LEUNG, Yuen Kiu 梁苑喬 * Ms LI, Sin Yung 李倩蓉 Bachelor of Science in Economics and Finance 理學士(經濟及財務學) * Ms MOK, Kwan Yee Canace 莫坤儀 * Mr NG, Sheung Hei 伍尚熙 Mr WAI, Wing Chun 韋永雋 Ms WONG, Ka Man 黃嘉敏 Mr CHAN, Kwun Lam 陳冠霖 * Ms ZHAO, Ye 趙曄 Mr CHAN, Pak Him 陳栢謙 * Ms CHEN, Chen 陳琛 Mr ZHU, Xiaotian 祝驍天 * Mr CHEUNG, King Yu 張景瑜 * Ms DONG, Xiaoxiao 董霄驍 Mr FENG, Junfang 馮君放 Mr FUNG, Sai Kar Oscar 馮世嘉 * Ms HUANG, Ye 黃曄 Mr KWAN, King Chun 關景駿 Mr KWAN, Siu Tat Tommy 關兆達 Mr LAI, Ka Chun 黎嘉駿 Mr LAM, Kar Man 林嘉敏 Mr LAM, King Wai 林勁威 * Ms LEUNG, Ching Yiu Crystal 梁瀞遙 Mr LI, Cheuk Pan 李卓彬 Ms LI, Qianru 李倩茹 * Mr LI, Yichao 李軼超 * Mr LI, Yinan 李一楠 * Mr LO, Ki Hok 盧麒學 Mr NG, Cho Wong吳楚旺 Mr NGAI, Ming Sun 魏銘新 Mr PONG, Wai Ming 龐維銘 Mr POON, Yuk Hong Philip 潘昱康 Mr SEE， Wing Lun Alan 施永麟 Mr SONG, Difan 宋迪帆 * Ms SONG, Zhenzhen 宋蓁蓁 Ms SUEN, Choi Yim 孫彩艷 * Mr SUEN, Frank Pak Lim 孫栢廉 Ms TSO, Tsz Ping 曹梓冰 Ms WANG, Yao 王瑶 #* Ms WONG, Sin Man 王倩雯 * Ms XU, Duo 許多 Mr YUM, Yuk Yin 任育賢 * Ms ZHANG, Shichen 張師晨 Ms ZHU, Xiao Dan 朱曉丹 學位頒授典禮 CONGREGATION I 83 Postgraduate Degrees 研究生學位 Executive Master of Business Administration 高層管理人員工商管理碩士 Ms CHEN, Baohua 陳寶華 Mr CHEN, Gang 陳剛 Mr CHEN, Jianheng 陳建恒 Ms CHEN, Shuhong陳淑紅 Mr DONG, Li董理 Mr DU, Wenyu杜文宇 Ms GE, Xin葛新 Mr GU, Yong顧勇 Mr GUO, Limin郭立民 Mr HONG, Jianwei洪建偉 Mr HU, Guozhi胡國志 Mr HUANG, Peikun黃培坤 Ms JIAN, Yuping簡毓萍 Mr . JIANG, Hongan江洪安 Mr JIANG, Linqiang江林強 Ms JIANG, Wenyan江文彥 Mr KONG, Xiangshi孔祥石 Mr KUO, Shen-chung郭聖忠 Mr LAU, Chun To Kevin劉進圖 Mr LI, Wanbin李萬斌 Mr LIU, Hongqiao劉洪橋 Mr LIU, Tao劉濤 Mr LOU, Xuequan婁學全 Mr LU, Enda鹿恩達 Mr LU, Yongsheng呂永生 Mr LUO, Binhua羅斌華 Mr MA, Chun馬俊 Ms MA, Xiaohong馬曉紅 Mr MIAO, Lijun苗利軍 Mr OUYANG, Kuihui歐陽葵會 Mr QIN, Jianhua秦建華 Mr QIN, Xuegang秦學剛 Ms REN, Chongyu任崇玉 Mr SHAO, Ming邵明 Ms SHI, Jia石佳 Mr SONG, Yonghong宋永紅 Mr WANG, Feng王峰 Mr WANG, Fuqing王福清 Ms WANG, Gechen王格琛 Mr WANG, Wenshan王文山 Mr WANG, Zhiwei王志偉 Mr YANG, Jun楊軍 Ms YOU, Jianxia尤建霞 Mr YU, Feng余峰 Mr ZHANG, Danbo張丹波 84 I 學位頒授典禮CO附REGATION Ms ZHANG, Qing張晴 Mr ZHANG, Xianwei張獻偉 Mr ZHANG, Yinjie張引捷 Mr ZHAO, Yi Hong趙一弘 Mr ZHOU, Mengran周夢然 Mr ZHU, Bin朱斌 Mr ZUO, Ling左凌 Master of Business Administration Northwestern University - HKUST Joint Degree Program 工商管理碩士 美國西北大--- 學香港科技大學合辦學位課程 Mr AKOPYAN, Aram Edikovich Ms BANH, Khai San Mr BERGER, Olivier Mr BERMAN, Mitchell Resnick Ms CHAE, Eun Joo蔡恩珠 Ms CHAN, Cheuk Fong陳芍芳 Mr CHAN, Michael Ting Bond陳定邦 Mr CHAO, Milo Tong Wen趙同文 Mr CHEN, Hong Chu Craig陳宏初 Mr CHONG, William Antonio Mr DASGUPTA, Anindadeb Vijaykumar Mr DU, Wei 杜威 Mr EYSKENS, Louis Philip Jozef Maria Mr GARLAND, Wade Ralph Strachan Mr HAU, Tak Yeung侯德洋 Mr HOLME, Martin Ms HUGHES, Caron Margaret Mr JHA, Ratnesh Kumar Mr JIMENEZ GRANDA, Aymard Hiram Mr KAIHOKO, Hiroyuki Mr KALAW, Teodoro Alejandro IV Yujuico Mr KAMATA, Daisuke 鍊田大輔 Mr KARAA, Mohamed Hussein Mr KRENZIEN, Jens-ole Mr KUETEMEIER, Raoul Ernst Heinrich Mr LADHA, Manish Shankarlal Mr LAM, Ching Wah Alan林菁華 Mr LAM, Wai Shan林外山 Ms LAW, Pui Sum羅佩心 Mr LEE, Chun Fai Mr LEE, Wai Kong Albert李維剛 Mr LEUNG, Andre Wai Kin梁偉建 Mr LIANG, James Chien Fa梁建發 Mr LlM, Michael Holy

Mr MARIANO, Timothy Charles Ms CHANG, Shu-chuan 張淑娟 Mr MARIYAPPAN, Jason Ms CHAU, Pui Ling 周佩玲 Mr MAROUS, Patrick Josef Mr CHAU, Wing Lung 仇穎龍 Mr MCBRIDE, Evan Charles Mr CHELPANOV, Oleg Mr MECHERI, Fabrizio Mr CHEN, Chengbo 陳程博 Mr MILLER, Brian William Mr CHEN, Haijian 陳海舰 Mr MISHRA, Amit Mr CHEN, Jun 陳俊 Mr NELSON, Matthew William Mr CHEN, Lei 陳磊 ',Ms NG, Freda Yat Kwan 吳逸群 Ms CHEN, Lili 陳麗麗 Ms NG, Sylvia Yuen Hung 吳婉鴻Mr CHEN, Tu Hsin Christopher 陳篤信 Mr PHUA, Chun Keat Raymond Mr CHEN, Zhigang 陳志剛 Mr QIAO, Yicai 喬軼才Ms CHENG, Chuan 程川 Mr RAJENDRA PRASAD, Parameshwaran Mr CHENG, Haijiang Johnny 程海江 Mr SISTA, Ravi Mr CHENG, Lap Yan Kenneth 鄭立仁 Ms SIU, Kai Yun Ms CHENG, Wan Ching 鄭雲清 Mr SUBRAMANIAN, Keerthivasan Mr CHENG, Wing Kai 鄭永佳 Ms TAO, Ling 陶凌Mr CHENG, Yin Kwan Andy 鄭彥鈞 Mr UY, Jonathan Chua Mr CHEUNG, KungPui Rufus 張恭沛 Mr WIRAWAN, Andy Ms CHEUNG, Kwan Ngai 張君霓 Mr WONG, Andy Tsz Wai 王子偉Ms CHEUNG, Yuen Kei 張琬琪 Ms WU, Evangeline 胡芷叡Ms CHO, Min Kyung Mr WU, Samuel Sheung Shau 伍尚修Mr CHOE, Simon Hyun-wuk Mr XIE, Hong 謝宏Mr CHOW, Hung Fung Jeffrey 周鴻鋒 Mr YAMADA, Yasuo 山田泰生Mr CHOW, Wai Ho 周偉豪 Mr YOONG, Leon Kuo-liang 翁國樑Mr CHOW, Wing Cheong 周永昌 Mr CHU, Chi Kwun 朱智鈞 Ms CHU, Ka Man 朱家雯 Master of Busíness Admínistratíon Mr CHU, Kan Ming 朱建明 工商管理碩士Ms CHU, Lai Fong 朱麗芳 Ms CHU, Wai Shan Venisa 朱慧珊 Ms AI, Yin 艾茵Mr CHUA，Tuen Chow Mr AL-SHALABI, Abdullah Ms CHUI, Nga Tik 徐雅的 Mr ALTWAIRESH, Yousuf H A H Mr CHUI, Tony Ka Tung 徐家東 Mr ARANISHI, Toshikazu Ms CHUNG, Chun Yan鍾晙欣 Mr ARRYAN, Arvind Varadarajan Mr DE LA ROSA SABONET, Rufino Alejandro Mr AU YEUNG, Chi Tao Tom 歐陽智濤Mr DEAL, Jean-baptiste Fernand Bertrand Mr AU, Douglas Man Yung Mr DESQUIENS, Dimitri Alain Ms AU, Pui Yee 區沛儀Mr DEUDON, Francois Paul Emile Victor Ms BAEK, Ah Young 白雅榮Mr DI MAGGIO, Rosario Mr BECQ, Pierre Clement Mr DRIJKONINGEN, Kenrick Johannes Hubertus Mr BEHARIE, Sacha Alexander Mr EVANS, Daniel Gareth Mr BHATIA, Gaurav Mr FENG, Haiwen 馮海文 Mr BOELEN, Marc Robert Mr FENG, Kai 馮凱 Ms CASTRO CASTRO, Johanna Mr FERRElRA, Michael John Mr CHAN, Chun Kit Adrian 陳俊傑Mr FESTA BIANCHET, Edoardo Mr CHAN, Falcon 陳富權Mr FLAQUIERE, Thorsten Mr CHAN, Frank Ngaihang 陳毅恆Mr FUNG, Bing Chung Bernard 馮秉聰 Mr CHAN, Io Meng 陳曉明Mr FUNG, Shing Yip Timothy 馮承業 Mr CHAN, Kin Ho 陳建豪Mr GAO, Fei 高飛 Mr CHAN, King Man 張競文Mr GIL ZAFRA, Jose Luis Mr CHAN, Man Kit 陳文傑Mr GOH, Yong Qing Ms CHAN, Wing Ka Veronica 陳穎嘉Mr GOLAN, Yaron 學位頒授典禮CONGREGATION Mr GRAF VON WESTERHOLT, Guido David Hubertus Ms LAM, Yan Yan 林欣欣 Mr GREWAL, Vikas Rajendra Mr LAM, Yu Ching 林宇澄 Mr GUAN, Limin 官立民Mr LAU, Dixon Chi Kong 劉志剛 Ms HE, Jiaxing Mr LAU, Lee Lok 劉理樂 Mr HE, Lin 何林Mr LAU, Pui Wai Ricky 劉培威 Mr HECKMAN, Henry Dillon Mr LAU, Siu Lik 樓小力 Mr HELLER, Ludovic Rodolphe Ms LAW, Tai Wai 羅大慧 Mr H'NG, Ju Lean Ms LAW, Tracy 羅穎思 Mr HO, Andy Mr LEANG, Jean-Marc Ms HO, Han Hsi 何涵晞Mr LEE, Chak Lam Dominic Savio 李澤霖 Ms HO, Ka Kay Karen 何嘉琪Mr LEE, Eric Wei Ms HO, Wing Man 何穎文Ms Lee,Fanny Yuk Lai 李玉麗 Ms HO, Wing Yan 何穎欣Mr LEE, Jong Hak Ms HOLT, Jennifer Margaret Caroline Ms LEE, Ka Ling 李嘉玲 Mr HOPE, Anthony Daniel Mr LEE, Ka Ming Eric 李楷眳 Ms HOU, Xiaozheng 侯曉錚Ms LEE, Lai Ping Lillian 李麗平 Mr HU, Jianfeng 胡劍峰Ms LEE, Pui Ling 李佩玲 Mr HU, Xuen 胡旭恩、Ms LEE, Sin Ting 李倩婷 Ms HUANG, Li 黃荔Mr LEE, Steve Hon-keung 李漢強 Mr HUDSON, John Darragh Ms LEE, Wai Han 李慧嫻 Mr HUNG, Yen Chen 洪彥成Mr Lee， Young Ju Mr HYLAND, Christopher Forbes 何德Mr LEONARD, Daniel James Ms IP, Cheng Cheng 葉菁菁Mr LEUNG, Chung Lai 梁重禮 Mr JHUNJHUNWALA, Rishub Pradeep Ms LEUNG, Mei Shan 梁美珊 Ms JIANG, Heng 江恒Mr LEUNG, Tsz Ki 梁子琦 Mr JIANG, Jundong 江俊東Mr LEUNG, Yun Cheong Kevin 梁潤昌 Ms JIANG, Yannan 姜燕楠Mr Li, Chun Yu Philip 李振宇 Mr JIN, Liwen Ms Li, Ee Yan Ms JIN, Ying 金迎Ms Li, Jin 李進 Mr KANG, Poh Chai Ms Li, Qin 李琴 Ms KAO, Angie Mr Li, Wang Kei 李宏基 Mr KARIMLI, Vagif Ms Li, Xia 李霞 Mr KERRIDGE, Hugh Copland Mr Li， Xu 李旭 Ms KHOE, Valentina Annette Lisa Chua 訐珍如Mr Li, Yau Yin 李有燃 Ms KIM, Ji Hyun Mr Li， Yin Kuk 李彥谷 Ms KIM, Young Gyo Ms Li, Zheng 李崢 Ms KIOK, Dianne Catherine C. 林秀渝Mr LIANG, Edward Mr KO, Kin Wing 高建榮Ms LIAO, Huijun 廖慧君 Mr KOH, Huan Fong Mr LIN, Raymond Wai Kit 連偉傑 Mr KOO, Ping 顧平Mr LIN, Yuli 林裕李 Mr KOO, Sai Man Simon 古世文Mr LIU, Dennis Chung Ho 廖宗豪 Mr KOROLEV, Anton Ms LIU, Fangping 劉芳苹 Mr KUME, Hiroshi Mr LIU, Hsuan An 劉軒安 Mr KWOK, Chun Ho 郭俊豪Mr LIU, Kezhi 劉克之 Ms KWOK, Lai Sze 郭麗詩Ms LIU, Shun 劉瞬 Mr KWOK, Wai Yip 郭偉業Mr LIU, Tianjun 劉天軍 Ms LAI, Hoi Lam 黎海琳Mr LIU, Xinkai 劉新凱 Ms LAI, Tsui Wa 黎翠華Mr LIU, Ying 劉影 Ms LAM, Fan Sze Frances 林泛思Mr LO, Cheuk Ming 羅卓明 Ms LAM, Kit Lui Cheran 林潔蕾Ms LO, Katharine June 羅璇璣 Ms LAM, Sau Wing 林秀穎Ms LO, Man Hin 羅文騫 86 I 學位頒授典禮CO岫晒AT10N Mr LO, Tsz Him 盧子謙Ms SUVITSAKDANON, Pimluck Ms LOO, Huey Pey Phebe 羅惠佩Ms SZE, Wan Yin Wendy 施蘊賢 Ms LU, Xin 呂欣Mr TAM, Wai Hung 譚偉雄 Mr LUI, Li Leung 雷理良Ms TAM, Wai Yan 譚偉茵 Mr LUI, Shu Kei Angus 呂樹基Ms TAM, Wing Kai Monita 譚詠楷 Ms LUK, Lai Ming 陸麗明Ms TAM, Yee Tak Tiffany 譚懿德 Mr LUK, Man Chun 陸文俊Ms TAM, Yuen Ting Phyllis 譚婉婷 Ms LUO, Jianglan 羅江蘭Mr TAN, Hoi Kit 陳凱傑 Mr LUO, Jufeng 羅居峰Mr TANG, Chi Tat 鄧志達 Mr MA, Hau Sze 馬孝思Mr TANG, Chi Yung Michael 鄧智勇 Ms MA, Hiu Ming Mona 馬曉明Ms TANG, Meiping Pamela 鄧美苹 Mr MA, Minggang 馬明罡Mr TELLINI, Massimiano Ms MA, Siu Yan 馬少欣Mr THOMAS, Alexander Ms MAHAJAN, Tina Mr TIN, Christopher 田家俊 Ms MAK, Sin Yan 麥善恩、Mr TO, Kwok Wai 陶國威 Ms MAK, Wai Kwan 麥慧君Mr TOURNIER, Philippe Thierry Mr MANSINGKA, Varun Mr TRYHOEN, Guillaume Ms MARTINO MARTIN, Leticia Mr TSANG, Ka Yui 曾加銳 Mr MATSUNO, Koh Ms TSE，Ka Yan Margaret 謝家欣 Mr MAY, Markus Ms TSE, Mei Yi Joyce 謝美儀 Mr MEUSER, Falco Tobias Mr TSEN, Yiu Wan 謝耀允 Mr MO, Siu Hei 武少禧Ms TSUI, King Chi Gigi 徐敬之 Mr NG, Hoi Lun 吳海麟Mr UEHARA, Hideaki 植原英明 Mr NG, Yu Ho 吳宇豪Ms ULLATIL, Parvathy Pratap Kumar Ms NOGAWA, Chieko 野川千惠子Mr URRUTIA MERY, Fernando Jose Mr PANG, Chien Wen Mark Mr VILLUPURAM SANTHANAM, Shrisankaraan Ms PANG, Dongmei 逄冬梅Mr WAN, Feng 萬豐 Ms PANG, Yaxin 龐雅心Mr WANG, Cheng 王成 Mr PARK, Joonho 朴晙鎬Ms WANG, Haiyan 王海燕 Mr PASCHALIS, Apostolos Mr WANG, Hu 汪滸 Mr PECH, Lucas Friedrich Theodor Ms WANG, Jia 王佳 Mr PEIN, William Anthony Ms WANG, Jingxue 王晶雪 Mr POLEG, Nir Ms WANG, Lin 王琳 Mr PRIETO PARICIO, Victor Mr WANG, Mingxing 王明星 Mr RENIER, Charles-edouard Emmanuel David Mr WANG, Yimin 王逸旻 Mr RINNE, Lars Ms WANG, Zhenying 王振英 Mr RITSCHL, Christian 克里斯Ms WEN, Wen 文雯 Mr SAITO, Motoki Mr WONG, Kenneth 王基業 Mr SCHMITZ, Jochen Mr WONG, Patrick Chiu Yin 黃超然 Mr SCHRECK, Oliver Ms WONG, Pui Ki 黃沛琪 Mr SHARMA, Manish Mr WONG, Sai Man Simon 黃世文 Mr SHI, Jianjun Stone 石建軍Ms WONG, Silvia Ms SHIVVERS, Elizabeth Moon Ms WONG, Sok Man 黃淑敏 Mr SHU, Wai Kin Hubert 徐偉建Ms WONG, Yau Mui 黃幼梅 Mr SHUAI, Yong 帥勇Mr WOOD, Michael Andrew James Ms SILAPACHAI, Amollapa Mr WU， Mingjie Benny 吳明杰 Mr SIU, Kin Pong 蕭建邦Mr WU, Tse Ming 吳策明 Ms SIU, Wai Sze Stephanie 蕭慧施Mr WU, Xiaochun 吳曉春 Ms SO, Ying Sze 蘇映思Ms WU, Yihong 其伊虹 Mr STOEHR, Jered Michael Mr WU, Zhiming 吳志明 Ms SU, Hsin-ying 蘇心盈Ms XI, Huali 席華麗 學位頒技典禮CONGREGATIONI 87 Mr XIE, Wei 謝維Ms GUO, Zirui 郭子瑞 Mr XIE, Zhi 謝智Mr HE, Haibo 何海波 Ms XIONG, Fang熊芳Ms HUO, Jiahui 霍嘉慧 Mr XU, Gang 徐剛Ms JIAN, Yansha 簡燕莎 Ms YAN, Kam Yin 甄錦燕Ms , LI Ya 李婭 Ms YANG, Susana Wai Man 楊慧文Mr LI, Yanze 李彥澤 Mr YAO, Yu 姚宇Mr LI, Yiheng 李藝恒 Mr YEUNG, Wen Ho 楊贇浩Mr LI, Yimeng 李一萌 Mr YIP, Kai Leung Eric 葉佳樑Ms LIANG, Qianlin 梁倩琳 Ms YIU， Man Wai 姚雯蔚Ms LIU, Chang 劉暢 Mr YOO, Jin Woo Ms LIU, Huiming 劉惠明 Ms YU, Carrie Ka Yee 俞嘉怡Ms LU, Yanwen 魯艷雯 Ms YU, Jiapeng 于佳鵬Ms LUO, Huilin 駱慧琳 Mr YU, Lung Sun 余龍新Ms MA, Fangyuan 馬芳原 Ms YU, Xin 虞歆Ms MA, Rongrui 馬蓉睿 Ms YUE, Lei 岳蕾Mr MANG, PO Ping 孟保平 Mr YUEN, Ka Shing 袁嘉盛Mr MAO, Yuxiang 毛宇翔 Mr YUEN, Tin Wah 原天華Ms NIU, Jingxia 牛徑霞 Ms YUNG, Hoi Man Helen 容愷敏Ms SHEN, Di 沈頔 Ms ZENG, Ling 曾玲Mr SONG, Chenze 宋辰澤 Mr ZENG, Wenjun 曾文均Mr SONG, Tianle 宋天樂 Ms ZHAI, Qixuan 翟綺璇Mr SONG, Xiao 宋驍 Mr ZHAN, Xingyu 詹星宇Ms SU, Jing 宿靜 Mr ZHANG, Binhua 張斌華Mr TANG, Xiaohan 唐嘯寒 Mr ZHANG, Chao 張超Mr TIAN, Zheng 田崢 Mr ZHANG, Mingzhi 張明志Ms WAN, Ying 万莹 Mr ZHANG, Shaochun 張少春Mr WANG, Chenyu 王晨宇 Mr ZHANG, Xingyun 張興昀Ms WANG, Qian 王倩 Ms ZHANG, Xinying 張昕穎Ms WEI, Jiayi 魏嘉儀 Ms ZHANG, Ying 張穎Mr WEI, Yachao 魏亞超 Ms ZHAO, Hui 趙慧Ms WU, Sao Man 胡秀雯 Mr ZHAO, Ke 趙可Ms XIA, Jingjing 夏菁菁 Ms ZHAO, Yanna 趙艷娜Ms XU, Yingjiao 徐瀛教 Ms ZHENG, Tingting 鄭婷婷Ms YANG, Jiali 楊嘉莉 Ms ZHOU, Haitao 周海濤Mr YANG, Jiawei 楊家威 Mr ZHOU, Min En 周旻恩Ms YANG, Meng 楊梦 Mr ZHOU, Ming 周明Ms YE, Jia 叶佳 Mr ZHOU, Wenqi 周文Ms YI, Minyin 易敏茵 Ms ZHU, Yulin 朱于林Ms YU, Dingyi 于丁一 Ms ZENG, Xueyang 曾雪陽 Ms ZHANG, Caini 張偲妮 Master of Science in Economics Ms ZHANG, Jun 張珺 理學碩士(經濟學) Mr ZHANG, Xuekong 張學孔 Ms ZHI, Yueying 智月莹 Ms BAI, Wei 柏薇Ms ZHONG, Xiangmin 鍾祥敏 Ms CHEN, Yini 陳旖旎Ms ZHONG, Xin 鍾心 Mr CONG, Fangxin 從昉昕Ms ZHONG, Zhen 鍾臻 Ms DING, Fangxu 丁芳序Ms ZHOU, Meijuan 周美娟 Ms DU, Liang 杜靚Mr ZHOU, Ziqian 周子千 Ms GAO, Jin I高瑾Mr ZHU, Xiaokai 朱小愷 Ms GUO, Shuzhen 郭淑珍Ms ZHU, Yichen 朱怡晨 8日|學位頒授典禮CONGREGATION Master of Science in Financial Analysis Mr CHIU, Ying Ming James 邱英明 理學碩士(財務分析學) Mr CHUA, Hiok Hwa Ms ENDO, Yukari Mr CHAN, Cheong Kin 陳昌健Mr FAANNESSEN, Carl Martin Mr CHAN, Ching Sum Sam 陳錚森Mr HOUSLEY, Andrew Hampton Mr CHAN, Garkeen 陳嘉健Mr HSU, Frank Yida Ms CHAN, Hoi Yan Amelia 陳海欣Mr IDOWU, Adedayo Olukayode Ms CHAN, Lai Wah Lora 陳麗華Mr JEON, Chul Young Mr CHAN, Wai Shing 陳偉盛Mr KARATAS, Caglar Mr CHEUNG, Alex Sai Hong 張世康Mr LEE, Siu Cheung 李兆祥 Mr CHIU, King Yan 趙敬仁Ms LIVELY, Dwisanti Hatmanti Mr CHOI, Chi Kin 蔡子健Ms LYE, Peixian 賴珮嫻 Mr CO, Hon Jesse 高瀚Mr MC CLOSKEY, Justin Matthew Ms DENG, Manshu 鄧曼妹Mr MEN, Yihu 門軼虎 Mr GAN, Jueyu 甘珏瑜Mr NG, Kit Nang 伍杰能 Mr HAO, Wai Ho 侯偉豪Mr OBERHOLZER, Marius Mr HAU, Chung Ming 侯頌明Mr PAIK, Seung Guk Ms HU, Qian 胡倩Mr PARK, Sung Jin Mr HUEW, Sui Ming 禤瑞明Mr POON, King-tou Ronald 潘敬濤 Mr HUNG, Chun Tak 洪振德Mr POONG, Meng Hui Ms KWOK, Mei Tak Joanna 郭美德Mr RAMAPHOSA, Andile Mr LAM, Ping Wa 林秉華Mr SEFRI, David Kustandi Ms LAM, PO YU 林葆儒Mr SHADBOLT, Brett Ms LEE, Wai Shan 李惠珊Mr SHAO, Tsung Chun 邵琮淳 Mr LEUNG, Yui Wing 梁銳榮Mr TEH, Deng Zui Ms LI, Xin 李欣Mr TERBLANCHE, Andries Bernardus Ms MUK，Tung 穆彤Mr THEIL, Jules Steven Louis Ms PAN, Qi 潘琦Mr VAN WEEZENDONK, Sander-paul Eric James Mr SONG, Zhengtang 宋正堂Mr WANG, Wayne Jen Mr SU, Guang 蘇光Mr WONG, Tsz Cheuk 黃子卓 Mr TAN, Kai 譚鍇Mr WONG, Yin Shun Vincent 玉賢訊 Ms TSANG, Yin Kwan 曾燕君Mr WU, Chinglan 吳清嵐 Ms TSUI, Lai Wah Alice 徐麗華Mr WU, Yan 武岩 Ms WONG, Ka Man 黃嘉文Mr ZAMMIT-FERNANDEZ， Gregory Christian Mr WONG, Shun Yuen 黃順源Ms ZHAO, Mingxu 趙鳴旭 Ms ZHANG, Shu 張書 Ms ZHONG, Tian 鍾恬 Master of Science in Global Management 理學碩士(環球管理) Mr SON, Suk Lak Mr SONG, Jun Kyu Mr YANG, Hyung Mo Mr YANG, Jin Hyeok

Master of Science in Global Finance HKUST - New York University Joint Degree Program Mr CHO, Sung Bok 理學碩士(環球金融) Mr CHOI, In Seok 香港科技大學一紐約大學合辦學位課程Ms CHOI, Young Ji Mr CHUNG, Jey Won Ms BAO,Li 包荔Ms HONG, Ja Kyong Mr BERENGUER TORMO, Alejandro Ms HUH, Min Ji Mr BITAR, Aiman M.A. Mr JEON, Seung Woo Mr BODE, Tim Florian Mr KANG, Seok Jin Ms CHAN, Yuen Fan 陳苑芬Mr KIM, Chul Hwan Ms CHANG, Lin 常琳Mr KIM, Jae Wook Mr CHEUNG, Cheuk Man 張倬敏Mr KIM, Jin Tae Mr CHIU, Lee-an Andre 邱理安Mr KIM, Jinu 學位頒授典禮CONGREGATION Ms KIM, Min Ji Mr WONG KONG, Tony Alexander 黃浩昌 Mr KIM, Seung Man Mr WONG, Chun Shing 黃俊誠 Mr KWAK, Sang Deok Mr WONG, Ka Kei 黃家驥 Mr LEE, Hoo Kyong Mr WONG, Kar Tat Vincent 王嘉達 Ms LEE， Ji Young Ms WONG, Lok Man 黃洛雯 Mr MIN, Soo Hong Mr WOO, Kai Hang Felix 胡啟鏗 Mr MO, Dong Jin Mr WOO, Kai Kong Royston 胡啟綱 Mr PARK, Jae Hyun Ms YIP, Ming Wai 葉銘慧 Mr PARK, Jinsu Mr YUNG, Sze Tak 翁時得 Ms SEOK, Jae Hee Mr SHIN, Dong Hoon

Master of Science in Investment Management理學碩士(投資管理學) (finish checking)

Ms ASAKA, Midori 淺賀翠 Mr CHAN, Ka Yue 陳家裕 Mr CHAN, Kin Chung 陳健聰 Mr CHAN, Kwok Ming 陳國明 Mr CHAN, Lok Sin Christopher 陳樂善 Mr CHAO, Zhan 巢湛 Ms CHEN, Chia Hui 陳佳慧 Mr ALVAREZ JR, Salvador Edward Ms CHEN, Lily Ms CHENG, Mei Ching 鄭美菁 Mr CHEUNG, Cheuk Man 張卓敏 Mr CHEUNG, Sai Ho 張世豪 Mr CHEUNG, Yiu Fung 張耀峰 Mr CHIANG, Yick Hung Sunny 蔣益鴻 Ms CHIU, Lai Ling 趙麗玲 Mr CHOI, Man Hin 蔡文軒 Mr CHOI, Ping Hang Louis 蔡秉恆 Mr CHOI, Siu Kei 蔡兆基 Ms CHOW, Tan Wa 周丹華 Ms CHOY, Lai Yee 蔡麗儀 Mr CHU, Yat Fai 朱日輝 Mr CHUNG, Ka Tsun 鍾家俊 Ms CHUNG, Shuk Yee 鍾淑怡 Ms FAN, Chunyan 范春燕 Mr FONG, Ka Cheong 方家昌 Ms FUNG, Ka Yuet Catherine 馮嘉悅 Ms HO, Po Chi Gennie 何普芝 Mr HONG, Wai Tan 孔維坦 Mr HUANG, Jiahui 黃嘉輝 Mr IP, Yung Ping 叶勇平 Mr KOTEWALL, Neville Charles 羅博文 Mr KWOK, Ka Ho 郭家淒 Mr KWOK, Sze Ho 郭子豪 Mr LAM, Chi Sun Jackie 林智笙 Mr LAM, Chun Kit 林俊傑 Mr LAM, Yiu Keung 林耀強 Mr LAN, Kwok Kin 藍國堅 Ms LEE, Wing Shan 李詠珊 Mr LEUNG, Ka Chun Sunny 梁嘉駿 Mr LEUNG, Ka Lun 梁嘉倫 Mr LEUNG, Kevin ，Wan Yin 梁允彥 Ms LI, Jingjing 李晶晶 Ms LI, Ling 李舲 Ms LIU, Lai Yung Sarina 劉麗容 Mr LIU, Tsz Chung 廖子聰 Mr LO, Tak Wing 盧得榮 Mr LOK, Chi Fung 駱智峯 Mr LU，Yan 陸彥 Ms LUN, Shiu Yan Bernita 倫肇恩 Mr MA, Kin Man 馬健文 Mr MAK, Yin Fo 麥研科 Mr MAK, Yin Hao Leo 麥英灝 Mr MAO, Mao 冒茂 Mr NG, Yik Sing David 吳翊星 Mr PANG, Shing Fung 彭成豐 Mr SHIU, Pun Yu 邵本宇 Ms SIT, Pui Yin 薛珮賢 Mr SZE, Pui Kay 施培基 Ms TIAN, Kuangyi 田曠怡 Ms TSAI, Chau Yuet 蔡秋月 Mr TSOI, Chong Yu 蔡創宇 Ms WAN, Suet Lin 尹雪蓮 Mr WAN, Yuk Wing 溫玉榮 Ms WEI, Jiaying 魏嘉萱 Mr WONG, Cheuk Lun Alan 王卓倫 Mr WONG, Chik Ho 黃籍可 Mr WONG, Chun Wa 王俊華 Mr WONG, Hoi Kin 黃海健 Mr WONG, Hung Wing 黃鴻穎 Ms WONG, Wing Yan 黃詠欣 Mr WONG, Yik Shing 黃奕成 Ms YEUNG, Pui Yi Annie 楊佩儀 Mr YU, Pui Kit Jeffrey 羽沛傑 Ms YUEN, Wing Yi 袁穎怡 Ms ZHANG, Jian Bin 張劍斌 Mr ZHANG, Richard Yu 張愚 Ms ZHOU, Di 周迪

Master of Science in Information Systems Manαgement 理學碩士(資訊系統管理學)

Mr ALVAREZ JR, Salvador Edward Ms AU, Daisy Yat-see 歐日詩 Mr BELL, Andrew David Mr CHAN, Hui Pang 陳棚鵬 Mr CHAN，Wai Lok 陳偉樂 Mr CHEUNG, King Tat 張景達 Mr CHIU， Chi Pui 趙志培 Mr CHOW, Keith Tien Yau 周天佑 Mr CHOW, PO Wing 周寶榮 Ms DU, Lili 杜黎黎 Ms FANG, Chuen Ying Ida 方荃瀅 Ms FUNG, Wing Chung Judy 馮穎聰 Mr HO, Tak Hing 何德興 Mr KE, Yi 柯逸 Mr LAM, Chin Pong 林展邦 Mr LAU, Ka On 劉家安 Mr LAU， Kit Lam Kenneth 劉杰霖 Mr LEE, Tsz Kin 李子健 Mr LIM, Jong Hun 林宗勳 Ms LIN, Tin Man 林天敏 Mr LUI, Cheuk Hon Chris 呂卓翰 Mr NGAN, Wai Kei Karl 顏偉基 Ms PANG, Yuk Wa 彭育華 Ms TANG, Sze Man 鄧詩敏 Mr TANG, Wing Kee 鄧永基 Mr TONG, Tsz Kin 唐子健 Mr TSANG, Chi Wai Kevin 曾智威 Mr TSANG, Chiu Nam 曾釗楠 Mr TSE, Ka Lun 謝嘉倫

Doctor of Philosophy in Accounting 哲學博士(會計學) Ms ZHANG, Yao 張瑤

Doctor of Philosophy in Finance 哲學博士(財務學) Ms DU, Qianqian 杜茜茜 Mr MAO, Lei 毛磊 Mr SUN, Lei 孫磊

Doctor of Philosophy in Information Systems 哲學博士(資訊系統學) Mr JIA, Jia 賈嘉 Mr WANG, Chong 王輔 Mr ZHANG, Nan 張楠

Doctor of Philosophy in Marketing 哲學博士(市場學) Mr YAN, Dengfeng 嚴登峰

Doctor of Philosophy in Operations Management 哲學博士(營運管理學) Ms XIAO, Tingting 肖婷婷

Mαster of Philosophy in Economics 哲學碩士(經濟學) Ms CHIANG, I-chen 江怡臻 Ms LIU, Yun 劉芸 Ms WANG,Xi 王曦 Ms ZHAO, Chen 趙琛 學位頒授典禮叫GREGATION I 91

跨學科課程事務處 INTERDISCIPLINARY PROGRAMS OFFICE Undergraduate Degrees 本科生學位 ACADEMIC ACHIEVEMENT AWARDS 學業成就獎 劉卓周 BSc RMBI Bachelor of Science in Risk Management andBusiness Intelligence 理學士(風險管理及商業智能學)

Mr CHENG, Ho Yeung 鄭浩陽 Mr CHOI, Ka Ho 蔡家豪 Ms JIANG, Yue 江悅 Mr KAM, Ngai Chun 金毅俊 Mr LAM, Hing Ki 林慶其 Mr LAO, Wing Kin 劉永健 * Ms LEUNG, Hong Yee 梁康怡 Mr LEUNG, Ka Tai 梁家泰 * Mr LI, Wai Ming 李偉銘 #* Mr LIU, Zhuozhou 劉卓周 * Mr NG, Ho Ching 伍灝青 Mr ONG, Kuen Kei 王權基 Mr PANG, Ming Chuen 彭銘泉 Ms SHEK, Ka Ki 石嘉琪 Mr SO, Kin Wun 蘇健桓 Mr TSE, Yiu Chun 謝耀進 * Ms WONG, Ching Yi 黃靖懿 Mr WONG, Kai Chung Roger 黃啟聰 * Mr WONG, Kai Yin David 黃啟賢 Ms YAU, Yee Lam Catherine 邱苡琳 Ms YEUNG, Wing 楊潁 * Ms YEUNG, Yuk Ting 楊玉婷

92 學位頒授典禮CONGREGATION # Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽 BSc RMBI

Postgraduate Degrees 研究生學位 Master of Science in Environmental Science 理學碩士(環境科學) Ms CHEUNG, Wing Shan Mr LEE, Ka Leong Mr LI, Kwan Cheuk Mr MA, Cheuk Hang 張穎珊 李嘉亮 李軍卓 馬卓恆 Master of Science in Environmental Science and Management 理學碩士(環境科學及管理) Ms CHAN, Selina Mo-wun Ms CHAN, Wing Yan Ms CHENG, Sixian Ms HE, Yuqian Mr HO, Chun Yu Ms HUANG, Dandan Ms LAM, Ching Maggie Ms LEUNG, Yuen Ting Anita Mr LI, Yunlong Mr LIU, Yunbo Ms LO, Wing Yin Cheryl Ms LUO, Shiyi Mr TSANG, Sai Chuen Ms WONG, Cho Yan Mr WONG, Chun Wai Mr WONG, Kwun Kit Mr YU, Yang Ms YUE, Yuxi Mr ZHONG, Huanghe 陳慕雲 陳詠欣 程思嫻 何雨倩 何鎮宇 黃丹丹 林靜 梁琬婷 李云龍 劉蘊博 盧穎妍 羅詩怡 曾世存 王楚欣 黃俊偉 黃冠傑 余陽 岳宇曦 鍾黃河 Master of Philosophy in Atmospheric Environmental Science 哲學碩士(大氣環境科學) Mr LEE， Berto Paul Yok Long Doctor of Philosophy in Atmospheric Environmental Science 哲學博士(大氣環境科學) Mr XUE, Jian 薛翦 學位頌授典禮 CONGREGATION 93

香港科技大學霍英東研究院 HKUST FOK YING TUNG GRADUATE SCHOOL Postgraduate Degrees 研究生學位 Master of Philosophy in Advanced Materials Engineering 哲學碩士(先進材料工程) Ms JIANG, Zhijun 姜芝君 Master of Philosophy in Atmospheric Environmental Modeling 哲學碩士(大氣環境模型學) Mr WONG, Mau Fung 王謀峯 Master of Philosophy in Computer Science αnd Technology 哲學碩士(計算機科學與技術) Ms LIAO, Qing Ms XIAO, Chonghui 廖清 肖祟蕙 94 學位領授典禮CONGREGATION

第二十屆學位頒授典禮 2012 二零一二年十一月十六日 16 November 2012

ORDER OF PROCEEDINGS SCHOOL OF SCIENCE SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE 16 November 2012 1. The Council Chairman declares the Congregation open 2. The President addresses the Congregation 3. The President presents Sir Michael ATIYAH for the Degree of DOCTOR OF SCIENCE honoris causa 4. The President presents Professor Yuk-Shee CHAN for the Degree of DOCTOR OF LAWS honoris causa 5. The President presents Professor H Vincent POOR for the Degree of DOCTOR OF ENGINEERING honoris causa 6. The President presents Dr the Hon Allan ZEMAN for the Degree of DOCTOR OF BUSINESS ADMINISTRATION honoris causa 7. The President presents Professor Justin Yifu LIN for the Degree of DOCTOR OF SOCIAL SCIENCES honoris causa 8. Professor Justin Yifu LIN addresses the Congregation 9. The Dean of Science presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY 10. The Acting Dean of Humanities and Social Science presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY 11. The Dean of Science presents candidates for the Degrees of MASTER OF PHILOSOPHY and MASTER OF SCIENCE 12. The Acting Dean of Humanities and Social Science presents candidates for the Degrees of MASTER OF PHILOSOPHY and MASTER OF ARTS 13. The Dean of Science presents candidates for the Degree of BACHELOR OF SCIENCE 14. The Graduate Representative addresses the Congregation IS. The Council Chairman declares the Congregation closed Citations for honorary degrees read by Professor Leonard Cheng, Professor Khaled Ben Letaief, Professor Allen Moy & Dr Eden Woon Mace carried by Professor Gary Shiu Music by St Bonaventure College & High School 典禮程序 理學院 人文社會科學學院 2012年11 月16 日 1. 大學校董會主席宣佈典禮開始 2. 校長致辭 3. 校長提請頒授理學榮譽博士學位予Michael ATIYAH爵士 4. 校長提請頒授法學榮譽博士學位予陳玉樹教授 5. 校長提請頒授工程學榮譽博士學位予H Vincent POOR教授 6. 校長提請頒授工商管理學榮譽博士學位予盛智文博士 7. 校長提請頓授社會科學榮譽博士學位予林毅夫教授 8. 林毅夫教授致辭 9. 理學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生 10. 署理人文社會科學學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生 11. 理學院院長提請頒授哲學碩士學位及理學碩士學位予畢業生 12. 署理人文社會科學學院院長提請頒授哲學碩士學位及文學碩士學位予畢業生 13. 理學院院長提請頒授理學士學位予畢業生 14. 畢業生代表致辭 15. 大學校董會主席宣佈禮成 鄭國漢教授、李德富教授、Allen Moy教授及翁以登博士宣讀榮譽博士之讚詞 蕭文禮教授持大學權仗 聖文德書院樂隊演奏

理學院 SCHOOL OF SCIENCE Undergraduate Degrees 本科生學位 ACADEMIC ACHIEVEMENT AWARDS 學業成就獎 #* Mr POON, Ting Fung Jeffrey #* Ms LIU, Yang #* Ms ZHONG, Wanting #* Mr CHEN, Xihan #* Mr YE, Ruquan #* Mr WONG, To Yeung #* Mr GAO, Honghao #* Mr LI, Yu Tung #* Mr LI, Zhuo #* Ms MOK, Ka Yi 潘挺峰 劉洋 鍾琬婷 陳熹翰 葉汝全 黃道揚 高鴻灝 李裕彤 李卓 莫嘉怡 BSc MATH&PHYS BSc BICH BSc BICH BSc CHEM BSc CHEM BSc MAEC BSc MATH BSc MBMS BSc MBMS BSc MBMS Bachelor of Science in Mathematics and Computer Science 理學士(數學及計算機科學) * Mr KWOK, Tsz Kit 郭子傑 * Ms SONG, Shuang 宋爽 Bachelor of Science in Mathematics and Economics and Computer Science 理學士(數學與經濟學及計算機科學) * Ms ZHANG, Xiaotong 張曉彤 Bachelor of Science in Mathematics and Physics 理學士(數學及物理學) * Mr CHU,Wai Kit Denny 朱偉傑 * Mr HUANG, Hiu Hung 黃曉空 Mr KWOK, King Wai 郭景煒 Mr LI, Sai Lung 李世龍 #* Mr POON, Ting Fung Jeffrey 潘挺峰 * Mr WONG, Kam Wing 王錦榮 * Mr WONG, King Yin Christian 黃敬賢 Bachelor of Science in Biochemistry 理學士(生物化學) Ms AU, Ching In * Ms CHAK, Wing Po * Mr CHAN, Hing Chung Mr CHAN, Hong Man Mr CHAN, Ka Shue 區靖妍 翟詠寶 陳慶聰 陳匡民 陳嘉澍

Ms CHAN, Sin Man Ms CHAN, Yan Yan Mr CHAU, Chun Yin Ms CHENG, Tsz Kwan Mr CHEUNG, Chin Fung Ms CHEUNG, Hiu Tung Mr CHEUNG, Ming Kit Ms CHIU, Lai Chu Ms CHIU, Mun Na Elaine Mr CHOW, Chun Wa Ms CHOW, Ho Yi Mr CHU, Heung Man Mr CHUNG, Ka Chun Ms FONG, Chai San Mr HAO, Wenbin * Mr HO, Kai Yin Mr JAN, Ming Yan Mr KUI, Lap Chun Mr KWAN, Chung Tang Ms KWAN, Man Yi Rowena Ms KWAN, Pui Yi Mr LAU, Chun Fai Mr LAU, Roger Mr LEE, Tin Shing Mr LEE，Tung Lun Ms LEUNG, Hoi Man Mr LEUNG, Tsz Chung Ms LEUNG, Tsz Yan Ms LEUNG, Wing Tung Mr LI, Pak Long Mr LIT, Kin Ho #* Ms LIU, Yang Ms LO, Jessica Mr LO, Ka Lam Mr MA, Pui Wing 陳倩雯 陳茵茵 周雋彥 鄭子君 張展峯 張曉桐 張明杰 趙麗珠 趙滿娜 周駿華 周皓兒 朱响文 鍾家駿 方齊珊 郝文彬 何啟言 鄭銘恩 瞿立駿 關頌騰 關敏怡 關佩宜 劉俊輝 劉嘉耀 李天成 李東倫 梁凱汶 梁子聰 梁紫欣 梁穎童 李柏朗 列健豪 劉洋 盧姵岐 盧嘉霖 馬沛崇

100 學位頒授典禮 CONGREGATION # Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽

Mr MAK, Ka Wing 麥嘉詠Mr FAN, Chung Man 樊仲文 Ms PARK, Da In Mr FUNG, Siu Chung 馮少聰 Ms POON, Sze Wing 潘詩穎Mr HO, Tin Shing 何天成 Ms TAN, Jan Abigael Eugenio Ms HUANG, Wai Ni 黃蔚妮 Mr TANG, Wai Hon Eric 鄧維漢Mr HUI, Pak Lok 許伯樂 Mr TSANG, Kwong Shing 曾廣成Ms HUNG, Ngai Ching 洪藝清 Mr TSUI, Hei Chun 徐希駿Ms IP, Ka Yan 葉嘉茵 Ms WAN, Yuk Yee 尹玉貽Ms KAN, Wing Him Betty 靳穎謙 Mr WONG, Cheung Hang 黃璋恒Mr KWOK, Kam Lun Ivan 郭錦麟 Ms WONG, Cho Kiu 王楚翹* Mr LAU, Hong Wa 劉洭樺 Ms WONG, Fac Yung 黃法榕Ms LAU, Mei Yee 劉美儀 Mr WONG, Ho Sing 黃浩星* Mr LAU, Pok 劉博 Ms WONG, Hoi Yan 黃凱欣Ms LAU, Suet Yu 劉雪茹 Mr WONG, Ki Fung Calvin 黃麒峰Mr LAU, Yiu Cheong 劉耀鎗 Mr WONG, Man Long 黃文朗Ms LAW, Yee Ting 羅綺婷 Ms WONG, Man Sze 黃文詩Ms LEE, Kit Ling 李潔玲 Ms WONG, Nga Ching 黃雅靜Ms LEUNG, Man Ying 梁敏盈 Mr WONG, Tsz Pang 黃子鵬Mr LEUNG, Wing On 梁永安 Mr WONG, Wai Hung 黃偉雄Mr LI, Lim Hang 李鎌亨 Mr YEUNG, Yuk Keung 楊玉強Mr LI, Nick Mr YI, Wei 易未Mr LI, Yik Chun 李易駿 #*Ms ZHONG, Wanting 鍾琬婷Ms LO, Hor Yan Vivian 盧可欣 Mr LUI，Ming Yin 呂銘賢 Ms MA, Lok Ting Gillian 馬樂婷 Bachelor of Science in Biology Mr MA, Man Hin 馬文軒 理學士(生物學) Ms MAK, Tsz Ki 麥梓淇 Ms MAK, Wings 麥詠詩 Mr AU-YEUNG, Ho Wing 歐陽浩榮Mr MAN, Chung Ki 萬頌騏 Mr AU-YEUNG, Wan Chung 歐陽允聰Ms MAN, Sze Wah 文詩樺 Ms CHAN, Heidi 陳曉瑩Ms MAN, Yuen Shan 文婉珊 Ms CHAN, Ka Man 陳嘉汶Mr NG, Kai Pong 吳啟邦 Mr CHAN, Ka Nok 陳嘉諾Ms NG, Kit Ling 伍潔玲 Ms CHAN, Ka Wai 陳家煒Ms NG, Wai Ki 吳惠麒 Ms CHAN, Pui Yee 陳佩儀Ms SIU, Suet Yi 蕭雪兒 Mr CHAN, Shing Fung 陳承峰Ms TAI, Man Yi 戴文怡 * Mr CHAN, Tak On 陳德安Mr TANG, Chun Kit 鄧俊傑 Ms CHAN, Yee Yan 陳綺欣Mr TANG, Yuk Tai 鄧旭泰 Mr CHENG, Ka Man 鄭嘉民Ms TSANG, Man Yue 曾雯裕 Ms CHENG, Kwai Yee 鄭貴儀Ms TSE, Nga Ling 謝雅玲 Ms CHENG, PO Kwan 鄭宝君Mr TSE, PO Fung 謝寶鋒 Mr CHENG, Wing Hong 鄭永康Ms TSE, Wing Hei 謝穎晞 Mr CHEUNG, Ka Ming Mathew 張嘉銘Ms TSUI， Wing Yu 徐泳瑜 Ms CHEUNG, Man Ting 張文婷* Ms TU, Anran 涂安然 Mr CHEUNG, Shun Yan 張順恩Ms WONG, Hei Yan 黃熙恩 Ms CHEUNG, Sze Pui Cordelia 張詩蓓* Mr WONG, Kam Wai 黃鑫威 Mr CHEUNG, Yau Chun 張優駿Ms WONG, Klaine 王紀嵐 Ms CHIN, Nga Yee 錢雅怡Ms WONG, Mei Ki 黃美錡 Ms CHING, Wing Man 程詠敏Ms WONG, Tsz Pui 王紫蓓 Ms CHOI, Ka Man Emily 蔡家文* Ms WOO, Hoi Kei 胡海棋 Ms CHOI, Ka Wing 蔡家穎Mr YIP, Tsz Cheung 葉子翔 Ms CHOI, Wai In 蔡偉妍Ms YU, Mei Ting 余美婷 Ms CHOW, Sze Wan 周詩韻* Mr ZHOU, Lingyu 周聆玉 學位頒授典禮CONGREGATION 101

Bachelor of Science in Biology αnd Science Education Mr MAK, Chun Hong 麥鎮康 理學士(生物學及科學教育) Ms MAK, Shuk Ting 麥淑婷 Ms MAK, Yuen Ying 麥苑瑩 * Mr LEE, Kiu Cho 李翹楚Mr MOK, Nga Ching 莫雅政 Ms TSE, Wai Yin 謝蔚妍Ms MOK, Sin Kwan 莫倩筠 Ms WONG, Man Ting 黃敏婷Mr MOK, Yik Keung Vicco 莫亦強 Ms YIP, Pui Fong 葉配妨Mr NG, Chun Ming 吳振銘 Ms NG, Mei Kuen 吳美娟 Mr PANG, Chin Fung 彭展鋒 Bachelor of Science in Chemistry Mr PANG, Cho Yin 彭祖賢 理學士(化學) Ms PANG, Ka Yan 彭嘉恩 * Mr SHEONG, Fu Kit 常富傑 Mr AU, Wing Ho 區穎豪Mr SHIU, Chit Nam 蕭喆男 Mr AU-YEUNG, Ka Chun 歐陽嘉駿Mr SHUM, Tsz To 岑梓濤 Mr CHAN, Cheuk To Faraday 陳卓濤Mr SO, Shiu Chun 蘇兆俊 Mr CHAN, Ho Ming Walter 陳浩明Mr TAM, Ho Yan 譚浩恩、 * Mr CHAN, Ho Nam 陳臭楠Ms TAM, Shuk Shan 譚淑嫻 Ms CHAN, Sau Han 陳秀嫻Ms TAN, Chew Hong Mr CHAN, Shing Yee 陳誠義Mr TSANG, PO Ting 曾寶霆 Ms CHAN, Wing Yan 陳詠欣* Ms TSANG, Shun 曾純 Mr CHAN, Yu Yuen 陳宇轅Mr TSANG, Yun Chuen 曾潤泉 Mr CHAU, Hon Sing 周漢昇* Mr WONG, Ka Ho 王嘉皓 #* Mr CHEN, Xihan 陳熹翰Mr WONG, Leung Hin 黃亮軒 Ms CHENG, Kwan Wai 鄭君慧 Ms WONG, Ting In 黃婷嫣 Ms CHENG, Yuen Yee 鄭婉怡* Ms WONG, Yi Ling 黃漪鈴 Ms CHEUNG, Wing Yin 張穎賢* Ms YANG, Zhao 楊照 Mr CHEUNG, Yuk Fai 張旭輝#* Mr YE, Ruquan 葉汝全 Mr CHOI, Ting Kit 蔡廷杰Mr YEUNG, Wun Wa 楊煥華 Mr CHUNG, Cheuk Hung Vincent 鍾桌鴻Mr YIM, Chung Wing Wayne 嚴宗榮 Mr CHUNG, Hang Ho 鍾杏浩Mr YOU, Longxiang 游龍翔 Mr FOK, Kam Chuen 霍錦全Mr YU, Hiu Pang 余曉鵬 Ms HO, Kam Ying 何金英Mr YU, Ka Kit余嘉杰 Mr HO, Sze Wong 何思熿Ms YU, Sin Man 余善旻 Mr HU, Shan Tao David 胡善濤Ms YU, Suet Yui 余雪蕊 Mr KAM, Chun Sing 甘俊昇Mr YU, Yee Yung 余義勇 * Mr KWOK, Hong Ming Edward 郭康明 Mr LAI, Chun Tung 黎震東 * Mr LAI, Ka Lun 黎嘉麟 Bachelor of Science in Chemistry and Science Education 理學士(化學及科學教育) Ms LAM, Hoi Yan 林凱欣Mr LAU, Chun Lung 劉進龍 Mr LAU, Koon Chung 劉冠忠 Mr LAW, Tsz Lok 羅子樂Ms CHAU, Wing Yee Winnie 周穎怡 * Mr LEE, Chi Lun 李志麟 Mr LEE, Chun Kit 李俊杰 Ms LEE, Hiu Hung 李曉虹Bachelor of Science in Mathematics 理學士(數學) Mr LEE, Wai Chun 李瑋俊 Ms LI, Sau Man 李秀雯 * Mr LING, Li 凌力Ms AU YEUNG, Shan 歐陽珊 Ms LOCK, Yin Ning Ellen 駱研寧Mr CHAN, Hei Shun 陳稀信 Mr LUI, Siu Lam 呂小林* Mr CHAN, Hui Yiu 陳栩耀 Ms LUM, Tsz Shan 林芷珊Mr CHAN, Lap Pan 陳立斌 Mr LUNG, Ting Fung 龍庭豐* Mr CHAN, Shan Tai Sandy 陳山大 102 I 學位頒授典禮CONGREGATION # Academic Achievement Awards 畢業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽 Mr CHAN, Tsz Hong 陳梓洭Mr Li, Yeung Pan 李陽彬 Mr CHENG, Heung Fung 鄭向峯Mr LO, Ka Ming 盧家明 Mr CHENG, Tze Him Matthew 鄭子謙Ms LO, Wai Ching 羅慧清 Mr CHEUNG, Ka Ho 張嘉豪Mr LUI, Chung Ming 雷頌明 Mr CHEUNG, Kwok Wai 張國偉* Mr LUI, Pui Chung 呂沛聰 Mr CHEUNG, Yau Tin 張有天Mr MAK, Kwong Cheong 麥廣昌 Mr CHOW, Chi Fung 周志鋒Mr NG, Chak Lam 吳澤霖 Mr CHOW, Yik Fai 周翊暉Mr NG, Ka Chun 吳嘉俊 Mr CHUNG, Kin Sing 鍾建昇Mr PANG, Kwai Lam 彭桂林 Ms CHUNG, Yee Man Yvonne 鍾綺文* Mr PANG, Liming 龐立明 * Mr DY, Chun Yin 李俊彥Mr PANG, Lok Fung 彭樂豐 * Mr FUNG, King To 馮景陶Mr PUN, Kam Wai 潘金威 * Mr FUNG, Man Lai 馮文礼 * Mr SHI, Nan 施楠 Ms FUNG, Yin Shan 馮燕珊Mr SHIM, Pui Man 洗沛文 #* Mr GAO, Honghao 高鴻灝Mr SIU, Siu Ham Jeffrey 蕭小涵 Mr HO, Ka Hung 何家雄Ms SUEN, Wai 孫慧 Mr HO, Pang Long 何芃龍Ms SZETO, Hoi Lam 司徒凱琳 Mr HO, Shing Fun 何承歡Mr TANG, Kui Wai Conrad 鄧鉅懷 Mr HO, Wing Hin 何穎軒Mr To， Tsz Chung 杜子聰 Mr HO, Yun Kwan 何潤昆Mr TSANG, Fu Keung 曾富強 * Mr HON, Ngai Fung 韓藝峰Mr TSANG, Hing Yiu 曾慶堯 * Mr HON, Yu Sing 韓汝星* Mr TSANG, Ho Ming 曾浩銘 * Mr HUI, Chi Wing 許智縈Mr TSANG, Ka Wa 曾嘉華 Mr HUI, Chun Man 許俊文Mr TSANG, King Pan 曾敬彬 Mr HUNG, Chun Kit 洪俊杰Ms TSANG, Pui Ting 曾佩婷 Mr KHO, Hon Lam 許瀚林Ms TSANG, Shun Shun 曾淳淳 * Mr KUNG, Enoch 龔以諾Mr TSANG, Yu Pan 曾宇彬 Mr LAI, Chung Yin 黎仲賢* Mr TSUI, Kwan Wa 徐坤華 Mr LAI, Ka Hin 賴家軒Mr WONG, Chai Hoi 黃齊開 Mr LAM, Cheuk Yiu 林卓耀Mr WONG, Chi Yip 黃智業 Mr LAM, Hiu Yat 林曉逸Mr WONG, Hau Chung 王孝聰 Mr LAM, Hon Ki 林漢麒Mr WONG, Ka Wang 黃嘉宏 Mr LAM, Lai Him 林禮謙Ms WONG, Lai Seung Misty 黃麗嫦 Mr LAM, Ming Ho 林明何Mr WONG, Lok Yin 黃樂賢 Mr LAM, Wing Sum 林永森Mr WONG, PO Sing 黃寶陸 此1r LAM, Yat Hin 林日軒Ms WONG, Sui Lam Sharon 王瑞琳 Mr LAU, Hung Hing 劉鴻慶Ms WONG, Sze Ki 王詩琪 Mr LAU, Tsz Shing 劉子成Mr WONG, Tsz Yuen 黃子源 Mr LAW, Ka Kui 羅嘉駒Mr WONG, Wai Shing 黃偉成 * Mr LEE, Ching Cheong 李政昌Ms WONG, Wing Yin 黃穎研 Mr LEE, Chun Yeung 李鎮揚Mr WONG, Yiu Lam 黃耀林 Mr LEE, Hoi Chun 李凱駿Mr WU, Mohan 吳墨翰 * Mr LEE, Kin Wai 李健威Mr YAM, Wai Ming 任煒明 Mr LEE, Pui Kuen 李沛權Mr YAU, Chi Wai 邱智維 Mr LEE， Yee Wan 李易運Mr YAU, Chuk Shing 丘卓盛 Mr LEUNG, Chun Wai 梁俊威Ms YEUNG, Yim Fan 楊艷芬 Mr LEUNG, Ka Ho 梁家豪Mr YEUNG, Yuen Wai 楊遠威 * Mr LEUNG, Kam Tsung 梁錦淙Mr YIP, Man Ho 葉敏濠 Mr LI, Ho Lam 李浩林Mr YIU, Kwok Chun 饒國俊 Ms LI, I Teng 李綺婷Mr YU, Chung Yeung Timothy 余頌揚 Mr LI, Tony Ka Ho 李嘉豪* Ms ZHAO, Yiqun 趙亦群 Mr LI，Tung Ho 李東浩 學位領授典禮CONGREGATION I 103 Bachelor of Science in Mathematics (Mathematics αnd IT Education) * Mr LAI, Jonathan 黎駿逸 Mr LEUNG, Win Kin 梁煒鍵 理學士(數學---數學及資訊科技教育) #*Mr LI, Yu Tung 李裕彤 #* Mr LI, Zhuo 李卓 Mr CHAN, Ho Yin 陳浩賢* Mr LIM, Nathaniel Zhin Loong 林金龍 Mr CHONG, Kwong Hang 莊廣衡Mr LIU, Ka Chun 廖家俊 Mr HO, Siu Hei Jason 何紹熙#* Ms MOK, Ka Yi 莫嘉怡 Ms LAM, Siu Fan 林少芬Ms TONG, Wing Yan 唐詠恩 Mr LEE, Hing Lung 李慶龍 * Ms ZHANG, Junyi 張珺怡 Mr LEUNG, Kwok Lap 梁國立Ms ZHANG, Yinan 張一楠 Mr LEUNG, Man Chung 梁敏聰 Mr MA, Man Ho 馬文灝 Mr MOK, Ling Cheung 莫凌彰 Bachelor of Science in Physics理學士(物理學) Ms NGAI, Yuk Ha 魏鈺霞 Mr SZE, Kin Tat 施健達 Mr TSANG, Hin Yat 曾憲溢Mr CHAN, ChiChung 陳志忠 Mr TSANG, Kai Cheong 曾啟昌Mr CHAN, Ho Chung 陳浩聰 Ms TSUI, Fung Ching 徐鳳青Mr CHAN, Oi Fung 陳靄風 Ms WONG, Sau Man 王秀雯 Mr CHAN, Pak Wai 陳栢威 Ms WONG, Wing Yan 王詠欣Mr CHAN, Sze Wah 陳思樺 Mr CHENG, Yu Wo 鄭汝和 Mr CHEUNG, Kam Tim 張錦添 Bachelor of Science in Mathematics and Economic理學士(數學與經濟學) Mr CHOI, Chi Cheong 蔡志昌 Mr CHUNG, Ho Wang 鍾灝泓 Mr FAI, Ho Ming 費灝銘 * Mr AU-YEUNG, Yik Tai Alvin 歐陽亦泰Ms FAN, Hin Tung 范衍彤 Mr CHOO, Alex Chian Hon 朱振康Mr HO, Chun Kit 何俊傑 * Mr HO, Ho Yin 何浩賢Mr HO, Hon Kit 何漢傑 * Mr HUI, Chun Hang 許駿亨 * Mr HSU, Alexander 徐力行 Mr KWONG, Wang Tat 鄺宏遠Mr HUANG, Zhiming 黃志明 Mr LEUNG, Hong Chun 梁康雋Mr KONG, Ka Yu 江嘉譽 Mr LI, Wan Yiu 李允耀Ms KWOK, Tsz Yan 郭子甄 Mr LI, Yan Kit 李仁傑Mr KWOK, Wai Kit郭偉傑 Mr MAK, Lok Yin 麥樂賢Mr LAI, Kin Yin 黎健賢 Mr NG, Tsz Wing 吳梓榮Mr LAM, Chun Hong 林俊康 Ms PENG, Jing 彭靜* Mr LAM, Kin 林堅 Mr PO, Ho Fai 布浩煇 Mr LAM, Shing Pong 林承邦 * Mr TSUI, Shing Hoi 徐盛愷Mr LAM, Siu Keung 林少強 * Mr WANG, Dawei 王大偉Mr LAU, Ka Chun 劉嘉駿 * Mr WANG, Xiaotian 王笑天Ms LAU, PO Wa 劉寶華 Mr WONG, Ka Kui 黃家駒Mr LAU，Tung Ping 劉棟平 #* Mr WONG, To Yeung 黃道揚Mr LAW, Chi Wa 羅志華 * Mr YUAN, Ding 袁玎Mr LEE, Chun Huen 李俊萱 Ms ZHOU, Rongrong 周融荣Ms LEE， Mei Shan 李美珊 Mr LEE, Ping Ho 李秉浩 Mr LIANG, Qi 梁騏 Bachelor of Science in Molecular Biomedical Science理學士(分子生物醫學科學) Mr LO，Man Wui 盧文滙 Ms LUO, Yunqiu 羅韵秋 Mr MAK, Cheuk Man 麥卓民 * Ms CHEN, Xinru 陳心如Mr MAK, Sheung Yin 麥上賢 Mr CHOW, Tat Leung 周達樑 Mr NG, Chiu 吳超 Mr NG, Ka Lee 吳嘉莉 104 I 學位頒授典禮CONGREGATION # Academic Achievement Awards 學業成就獎 * First Class Honors 甲等榮譽 Mr NG, Ka Long Gary 吳家朗 Mr PAK, Ka Lung 白嘉龍 Mr POON, Churchill 潘浚銘 Mr SHEK, Yan Chong Hanson 石殷庄 Mr SHIU, Fu Hong 蕭富康 Mr SIE, Ka Fai 施嘉暉 Mr TAM, Ming Yan 譚銘恩 Mr TSANG, Chi Shing 曾志誠 Mr TSANG, Wai Chung 曾偉聰 Mr TSE， Pok Lam 謝博藍 Mr WONG, Kwok Leung 黃國良 Mr WONG，Man Chung 黃敏聰 Ms WONG, Sau Man 黃秀雯 Mr WONG, Wai Hung 王偉雄 Mr XU, Huansu 許煥甦 Mr YEUNG, Hok Yau 楊學又 Mr YIP, Ka Kui 葉家駒 Mr YIP, Wing Luk 葉永綠 Bachelor of Science in Applied Physics 理學士(應用物理學) Mr CHAN, Ka Hei 陳家禧 Mr CHAN, King Hong 陳敬康 Mr CHEUNG, Ka Shing 張嘉聖 Ms CHEUNG, Ying Ying 張瑩瑩 Mr CHOI, Ka Ho 蔡嘉豪 Mr CHOW, Long Man Anthony 周朗文 Mr HO, King Fung Jammy 何景峯 Mr KIU, Chun 喬駿 Mr LAI, Ka Shing 黎嘉誠 Mr LAU, Hin 劉軒 Ms LAU, Lai Ling 劉麗玲 Mr LEUNG, Hei Chun 梁熙俊 Mr LIN, Kin Wa 林建華 Mr LO, Fai Kit 羅輝傑 Ms NGAN, Sui Ying 顏瑞盈 Mr POON, Chun Kit 潘俊杰 Ms WANG, Hetong 王赫彤 Mr WONG, Kam On 黃錦安 Mr WONG, King Lun 黃景倫 Mr WONG, Wai Tong 王煒堂 Mr WONG, Wing Ho 黃永豪 學位頒按典禮CONGRATION 1105 Postgraduate Degrees 研究生學位 Master of Science in Biotechnology理學碩士(生物技術) Mr LAU, Sai Cheong 劉世昌 Mr LEUNG, Cheuk Hang 梁卓恆 Ms LI, Yifei 李逸菲 Mr CHAN, Chun Kwok 陳俊國Mr LIN, Gengxiong 林更雄 Mr CHAN, Long Kin Kenneth 陳朗鍵Mr LIN, Ruitao 林瑞濤 Ms CHENG, Lai Yeung 鄭黎陽Mr LIU, Zheyuan 劉哲源 Mr CHEUNG, Weng Fat Andy 張榮發Mr LO, KaiHo 羅啟豪 Mr CHEUNG, Wing Kit張永傑Mr LO, Man Kit 盧文傑 Ms JIANG, Zewei 蔣澤葦Mr LU, Dong 呂棟 Mr KUN, Tit Sang 管秩生Mr MENG, Ke 蒙柯 Mr LEE, Paul 李金瀚Ms SHENG, Lisha 盛麗莎 Mr LEUNG, Yu Pan Andy 梁譽斌Mr SHI, Yuqing 石雨清 Mr LI, Wai Kit Andy 李偉傑Mr SUN, Zhenhan 孫振漢 Mr LUN, Ho Hei 倫顥熹Mr SUNG, Siu Chung 宋紹聰 Ms MAK, Pui Ying 麥珮盈Ms TANG, Wing Shan 鄧永珊 Ms SO, Marilyn 蘇敏Mr TANG, Xiaopeng 唐霄鵬 Ms TANG, Wai Ling 鄧偉玲Mr TANG, Xinlu 唐新璐 Ms WAI, Florence Chun Chee 衛振慈Mr TSUEI, Hoi Kei 崔凱驥 Ms YUNG, PO Wing 楊葆穎Mr WANG, Huiming 王慧明 Mr ZHU, Feng 朱丰Mr WANG, Yuchen 王宇晨 Mr WONG, Chiu Wah 黃紹華 Mr WONG, Chung Yu 黃琮瑜 Master of Science in Mathematics (Financial Mathematics and Statistics) Mr WONG, Kin Yu 黃建宇 Mr WU, Fengtao 伍澧濤 理學碩士(數學一金融數學與統計) Mr YU， Chun Tung余振東 Mr YUEN, Pak Ho 袁栢豪 Mr AGARWAL, Manish Mr ZENG, Mao 曾懋 Ms CAO, Lingjie 曹泠潔Ms ZHANG, Fan 張帆 Mr CHAN, Kam Ming 陳錦銘Ms ZHANG, Yuting 張雨婷 Mr CHAN, Kin Hang John 陳健行Mr ZHAO, Boyang 趙博陽 Mr CHAN, Ming Sum Andre 陳銘深Ms ZHAO, Jihong 趙冀紅 Mr CHAN, Tsz Chun 陳子俊Mr ZHENG, Ye 鄭業 Mr CHAN, Ying In 陳應延Ms ZHOU, Zhiyang 周志阳 Ms CHEN, Dan 陳丹Ms ZHU, Lijie 朱麗洁 Ms CHEN, Wanjun 陳婉君Mr ZHU, Yao 祝垚 Mr CHEN, Yu 陳宇 Mr CHEN, Zhanqing 陳湛青 Mr CHENG, Ho Fai 鄭浩輝 Master of Philosophy in Biochemistry 哲學碩士(生物化學) Mr CHEUNG, Kin Yan 張健恩Mr CHEUNG, Ming Leong Alfred 張明朗 Ms CONG, Mingshu 叢明舒Ms CHEN, Yan 陳彥 Ms FANG, Yuzhou 方雨舟Mr LI, Diandian 李點典 Ms GUAN, Yue 關玥Mr LI, Jianchao 李健潮 Mr LAI, Chi Kwong 黎志剛Mr LI, Youjun 李友俊 Mr LAM, Chi Kin 林子健Mr LIANG, Zhuoyi 梁卓毅 Mr LAM, Siu Wai林韶偉Ms SHEN, Yuehong 沈月洪 Mr SZE, Kin Fai 施建輝 106 I 學位頒授典禮 CONGRATION Master of Philosophy in Physics 哲學碩士(物理學) Mr CHEN, Qihong陳其宏 Mr CHOY, Shui Chung蔡瑞聰 Mr HE, Yuheng何宇恒 Ms LAI, Wing Yee Vivian黎穎怡 Mr LAM, Yat Hong林日康 Mr LI, Yang李阳 Mr LIU, Yu劉渝 Mr MAK， Huen Kit麥烜杰 Mr WANG, Guan玉冠 Mr WONG, Yiu Wing黃耀榮 Mr YAN, Bojun嚴伯鈞 Mr YANG, Lin楊林 Mr WONG, Ho Wai黃皓瑋 Ms YANG, Lei楊蕾 Mr YU, Tao余濤 Mr ZHANG, Chao張超 Mr ZHENG, Zhaorong鄭招荣

Master of Philosophy in Biology 哲學碩士(生物學) Mr KWOK, Ka Shing Maxwell郭家成 Mr LAI, Pok Yui黎博睿 Mr LAU, Chin Fan劉展帆 Ms LIU, Dandan劉丹丹 Ms WONG, Hiu Tung Julie黃曉彤 Mr WONG, Kwok Hei王國晞 Doctor of Philosophy in Biochemistry 哲學博士 (生物化學) Master of Philosophy in Chemistry 哲學碩士 (化學〉 Mr CHAN, Kwun Nam Anthony陳冠南 Ms CHEN, Han陳晗 Ms CHEN, Lihong陳利弘 Mr FANG, Weiqun方偉群 Mr IP, Pak Kan葉栢勤 Mr KAM, Chuen甘泉 Mr LEONG, Pou Kuan, 梁寶鈞 Ms MARXER, Miriam Mr TSANG, Yiu Huen曾耀煊 Mr WU, Lin武林 Mr YAN, Bo晏博 Mr SO, ChunIn蘇振弦 Mr TAM, Yik譚懌 Mr ZHAO, Yutong Master of Philosophy in Life Science哲學碩士(生命科學) Ms YAN, Xingcheng 閻星橙 學位頒授典禮CONGRATION I 107 Doctor of Philosophy in Biology哲學博士(生物學) Ms BI, Wenchuan畢文川 Mr CHEN, Mianrun陳綿潤 Ms CHEN, Zhangfan陳張帆 Ms CHU, Hong楚紅 Mr LIU, Fengjie劉鳳杰 Ms WANG, Rui王銳 Mr WONG, Yue Him黃裕謙 Mr YUEN, Yat Fai袁溢輝 Mr ZHANG, Yu張煜 Ms ZHAO, Chunmei趙春梅 Ms ZHOU, Yuan周媛 Mr ZHU,Lin朱林 Mr ZHU, Yue朱悅 Master of Philosophy in Mathematics哲學碩士(數學) Mr LAU, Chung Ching劉宗政 Mr LI, Xilin李熙麟 Mr LUK, Hoi Ping陸海平 Mr TSANG, Kam Lun曾錦倫 Mr WONG, Kwok Pang汪國鵬 Mr ZHOU, Chaoxu周朝旭 Master of Philosophy in Nano Science and Technology 哲學碩士(納米科學與技術) Mr CHUNG, Siu Wong鍾少旺 Mr WANG, Fan王帆 Ms WONG, Wing Ki王穎琪 Doctor of Philosophy in Chemistry 哲學博士(化學) Ms CHEN， Minjiao陳敏皎 Ms CHEU, Kwan Wing趙君穎 Ms HU, Rongrong胡蓉蓉 Mr KWAN HUANG, Enrique關瑞豪 Ms TANG, Mei Ki Maggie鄧美琪 Mr XIAO, Junwu肖軍武 Doctor of Philosophy in Mathematics 哲學博士(數學) Mr GAO, Min高敏 Mr GAO, Yanhui高彥暉 Mr LIN, Bingchen林秉辰 Ms LUO, Jun羅俊 Mr XIAO, Wei肖維 Ms YANG, Yingsi楊穎思 Ms YAO, Yuan姚遠

Mr ZHENG, Wendong鄭文棟 Doctor of Philosophy in Nano Science and Technology 哲學博士(納米科學與技術) Ms CHAN, Yin Kwan 陳燕君 Ms CHEN, Jia 陳珈 Ms DAI, Wen 代雯 Ms HU, Juanmei 胡娟梅 Mr LI, Wei 李巍 Mr QIU, Yongcai 丘勇才 Mr SUN, Ke 孫坷 Ms WANG, Limu 王力木 Mr XU, Xinpeng 徐新鵬 Mr ZHANG, Bei 張貝 Doctor of Philosophy in Physics 哲學博士(物理學) Ms CHEN, Jiefei 陳潔菲 Mr LU, Weixin 陸偉新 Mr MA, Guancong 馬冠聰 Mr SHI, Ziliang 石子亮 Mr WANG, Ziren 王梓任 Mr XIAO, Xiao 肖霄 108 I 學位頒授典禮CONGRATION 人文社會科學學院 SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE Postgraduate Degrees 研究生學位 Master of Arts in China Studies Master of Arts in Liberal Studies 文學碩士(中國研究) 文學碩士(通識研究) Mr CHAN, PO Man 陳保文Mr CHAN, Chin Ho 陳展豪 Mr CHEUNG, Tai Pang Eric 張大鵬Ms CHAN, Mei Yee 陳美儀 Ms CHUNG, Shui Ling Linda 鍾瑞玲Ms CHAN, Pik Ha 陳碧霞 Ms HU, Xiao 胡曉Mr CHEUNG, Yu Hin 張宇軒 Mr KIM, Doo Hyun Mr CHING, Yuk Cheong 莊毓倡 Ms LI, Weiwei 李維維Mr CHOI, Ho Ling Larry 蔡皓陸 Ms LI, Xiaohan 李曉涵Ms CHOW, Siu Fun Cora 周小芬 Mr LO, Yiu Hong 勞耀康Mr CHOW, Wah 周華 Ms SHE, Xin 余昕Ms CHUI, Bo Yee 徐寶儀 Ms SUN, Yaqing 孫雅晴Mr FONG, Ka Ho 方嘉豪 Ms TIAN, Yuan 田媛Ms HO, Miu Yee 何妙沂 Ms TSANG, Ching Man 曾靜雯Mr HUNG, Tak Yan 孔德仁 Mr TSE, Wing Ho 謝永浩Ms KWAN, Cho Ki 關楚麒 Ms WANG, Cong 王聰Ms KWONG, Pui Yi 鄺佩怡 Mr WANG, Weihua 王維華Mr LAI, Ki Thng 黎奇東 Mr WONG, Yi Lung 黃宜隆Mr LAM, Kai 林鍇 Ms WU, Di 吳迪Mr LAM，Wai Pong 林偉邦 Ms XU, Ying 徐鶯Ms LAU, Ka On 劉嘉安 Ms ZHENG, Ruijuan 鄭瑞娟Mr LEE, Cheuk Yee 李卓爾 Ms ZHOU, Muzhi 周穆之Ms LEE， Pui Shan 李佩珊 Mr LEUNG, Chun Kit Sam 梁俊傑 Mr LEUNG, Kwai Tat 梁貴達 Master of Arts in Humanities文學碩士(人文學) Ms LI, Yuen Ching 李苑程 Mr LIU, Kai Hin 廖啟軒 Ms LUI, Shuk Ying 呂淑瑩 Ms CHEN, Hao 陳好Mr MAN, Kai Yeung 文啟揚 Mr CHOI, Ka Ming Andrew Chrono 蔡嘉明Ms NG, Suet Kuen 吳雪娟 Ms HAN, Mo 韓漠Ms SHEK, Pui Yee 石佩儀 Mr LAM, Chi Yuen 林志遠Ms SHIU, Yin Ling Danica 邵燕玲 Mr LEE, Ka Ho 李家豪Mr SIN, Ying Wai 洗英威 Mr LEUNG, Ka Hang 梁家恆Ms TANG, Shuk Han 鄧淑嫻 Mr LI, Kai Wing 李啟榮Mr TSANG, Ki Tak 曾紀德 Ms LIU, Joek Mung 廖若夢Ms TUNG, Ming Oi Annora 董銘愛 Ms LIU, Yixin 劉一欣Mr WONG, Kai Cheu黃啟璋 Ms PANG, Jialin 龐嘉琳Ms WONG, Lai 王麗 Ms WONG, Bing Yee Pinky 黃秉怡Mr WONG, Ming Fun 王名寬 Ms WU, Jie 吳潔Mr WONG, Siu Man 黃少民 Mr YEUNG, Chi Kit楊子傑Ms WONG, Wing Wince 王穎 Ms ZHOU, Tongle 周同樂Ms YIP, Kit Ching 葉潔青 Ms YU, Lai Hing 余麗卿 學位頒授典禮CONGRATION 109 Master of Arts in Social Science文學碩士(社會科學) Ms XU, Qiong 徐琼 Ms YAN, Lu 閆璐 Ms YIM, Tsz Yan Abby 嚴芷欣 Ms CAO, Wenjia 曹雯佳Mr YIP, Kam Fung 葉錦峰 Ms CHAN, Pak Yin 陳栢妍Ms YIP, Wing Sze 葉詠詩 Ms CHAN, Wai Man 陳慧文Ms YUAN, Yuying 袁宇莹 Ms CHAN, Yan Ni 陳恩妮Ms ZENG, Jing 曾菁 Ms CHEN, Qian 陳茜Ms ZHANG, Na 張娜 Ms CHEUNG, Hoi Mei 張凱湄Ms ZHAO, Yali 趙亞莉 Ms CHI, Zhehui 池喆慧Ms ZHENG, Wenyue 鄭雯月 Mr CHIK, Chung Yee 戚忠義Ms ZHONG, Qiu 鍾秋 Mr CHIM, Hong Lok 詹康樂Ms ZHOU, Yi 周怡 Mr CHU, Yinkey Jeremy Kai Ching 朱啟正 Ms CUI, Pengpeng 崔鵬鵬 Mr FANG, Kaibo 方凱波 Master of Philosophy in Humanities哲學碩士(人文學) Mr FENG, Jintian 馮錦添 Mr HO, Yiu Nam 何耀南 Ms HU, Qicong 胡启聰Ms FAN, Jing 范靜 Ms HUANG, Yu 黃煜Mr LAU, Wing Ho 劉永皓 Mr HUI, Chun Yip 許振業Ms LIAO, Liying 廖禮莹 Ms JI, Zhiwen 紀之文Ms LIU, Xiao 劉瀟 Mr KANG, Siqin 康思勤Mr SHEN, Ruiqing 沈瑞清 Ms KWAN, Zen Nam 關樽楠Ms TANG, Lok Yan 鄧樂欣 Mr LAM, Kwok Man 林國民Ms TONG, Ka Kei Kelley 唐嘉淇 Mr LAM, Kwok Wai 林國威Ms TSE, Chui Yiu 謝翠瑤 Ms LI, Hang 李航Ms WANG, Wei 王瑋 Ms LI, Peihua 李裴華Mr WONG, Ho Wai Tomaz 黃可偉 Ms LI, Xiaoting 李筱婷Mr WU, Junjie 吳俊杰 Ms LI, Yue 李玥Ms YU，Ming 余鳴 Ms LIAN, Zi 連梓Mr YU, Wai Tou 余偉韜 Ms LIANG, Aixi 梁艾曦 Ms LIAO, Kaiqi 廖凱琪 Mr LIN, Yongbin 林永彬 Master of Philosophy in Social Science哲學碩士(社會科學) Ms LIU, Xiangjun 劉香君Ms LIU, Xixi 刘茜茜 Ms MA, Haimei 馬海玫Mr DONG, Hao 董浩 Ms MA, Xiaoxu 馬曉旭Ms HE, Guangye 賀光燁 Ms MA, Yue 馬玥Ms HU, Jing 胡婧 Ms PAN, Shuyang 潘淑阳Mr MA, Sen 馬森 Ms QIU， Yangyang 邱洋阳Mr SUN, Meng 孫猛 Mr SIU, Long Hei 蕭朗希Ms WANG, Tong 王桐 Ms TANG, Xiaoge 唐小戈Ms WANG, Yige 王一鴿 Ms TONG, Tianshuang 佟天爽Ms WEN, Fangqi 溫芳琪 Ms TONG, Xiaotong 佟小童Ms XIE, Jiaxin謝佳欣 Mr WAN, Tsz Fung 雲子峯Mr YANG, Feng 楊鋒 Ms XIANG, Nuannuan 項暖暖Mr ZENG, Zhaojin 曾召金 110 I 學位頭授典禮CONGRATION Doctor of Philosophy in Humanities 哲學博士(人文學) Ms CHEN, Yingcong陳穎聰 Ms CHEUNG, Yin Ki張燕琪 Mr LAM, Lut Kwong林律光 Mr SIU, Chun Sing蕭振聲 Ms VIANA, Venus Mr WANG, Linwei王林偉 Mr YIM, Chi Sing嚴至誠 Mr ZHANG, Chuntian張春田 Ms ZHANG, Jian張儉 Doctor of Philosophy in Social Science 哲學博士(社會科學) Mr JIANG, Qin蔣勤 Mr LI, Jun李駿 Mr YE, Hua叶華 Ms ZHU,Lin朱琳 學位頒授典禮CONGREGATION I 111 DEGREES CONFERRED 頒授之學位 SCHOOL OF SCIENCE 理學院 BSc in Mathematics and Computer Science BSc in Mathematics and Physics BSc in Mathematics and Economics and Computer Science BSc in Biochemistry BSc in Biology BSc in Biology and Science Education BSc in Chemistry BSc in Chemistry and Science Education BSc in Mathematics BSc in Mathematics (Mathematics and IT Education) BSc in Mathematics and Economics BSc in Molecular Biomedical Sciences BSc in Physics BSc in Applied Physics MSc in Biotechnology MSc in Mathematics (Financial Mathematics and Statistics) MPhil in Biochemistry MPhil in Biology MPhil in Chemistry MPhil in Life Science MPhil in Mathematics MPhil in Nano Science and Technology MPhil in Physics PhD in Biochemistry PhD in Biology PhD in Chemistry PhD in Mathematics PhD in Nano Science and Technology PhD in Physics School Total 理學士(數學及計算棧科學) 理學士(數學及物理學) 理學士(數學與經濟學及計算機科學) 理學士(生物化學) 理學士(生物學) 理學士(生物學及科學教育) 理學土(化學) 理學士(化學及科學教育) 理學士(數學) 理學士(數學數學及資訊科技教育) 理學土(數學與經濟學) 理學士(分子生物醫學科學) 理學士(物理學) 理學士(應用物理學) 理學碩士(生物技術) 理學碩士(數學一金敵數學與統計) 哲學碩士(生物化學) 哲學碩土(生物學) 哲學碩士(化學) 哲學碩士(生命科學) 哲學碩士(數學) 哲學碩士(納米科學與技術) 哲學碩士(物理學) 哲學博士(生物化學) 哲學博士(生物學) 哲學博士(化學) 哲學博士(數學) 哲學博士(納米科學與技衛) 哲學博士(物理學) 學院總人數 SCHOOL OF ENGINEERING 工學院 BEng in Chemical Engineering ^ BEng in Chemical and Bioproduct Engineering ^ BEng in Civil and Structural Engineering ^ BEng in Computer Engineering ^ BEng in Computer Science ^ BEng in Electronic Engineering ^ BEng in Logistics Management and Engineering ^ BEng in Mechanical Engineering ^ BEng in Electronic Engineering and Computer Science BEng in Chemical Engineering BEng in Chemical and Environmental Engineering BEng in Chemical and Bioproduct Engineering BEng in Civil and Structural Engineering BEng in Civil and Environmental Engineering BEng in Computer Engineering BEng in Computer Science BEng in Computer Science (Information Engineering) BEng in Electronic Engineering BEng in Electronic Engineering (Information and Communication Engineering) BEng in Industrial Engineering and Engineering Management BEng in Logistics Management and Engineering BEng in Mechanical Engineering BSc in Computer Science and Mathematics MSc in Civil Infrastructural Engineering and Management MSc in Electronic Engineering MSc in Engineering Enterprise Management MSc in Environmental Engineering MSc in Environmental Engineering and Management MSc in IC Design Engineering MSc in Information Technology MSc in Intelligent Building Technology and Management MSc in Mechanical Engineering MSc in Telecommunications MPhil in Bioengineering MPhil in Chemical and Biomolecular Engineering MPhil in Civil Engineering MPhil in Computer Science and Engineering MPhil in Electrical and Electronic Engineering MPhil in Electronic and Computer Engineering MPhil in Environmental Engineering MPhil in Industrial Engineering and Logistics Management MPhil in Mechanical Engineering PhD in Bioengineering PhD in Chemical Engineering PhD in Chemical and Biomolecular Engineering PhD in Civil Engineering PhD in Computer Science PhD in Computer Science and Engineering PhD in Electronic and Computer Engineering PhD in Environmental Engineering PhD in Industrial Engineering and Logistics Management PhD in Mechanical Engineering School Total 112 附錄APPENDICES 工學士(化學工程學) ^ 工學士(化學及生物產品工程學)^ 工學士(土木及結構工程學) ^ 工學士(計算機工程學) ^ 工學士(計算機科學)^ 工學士(電子工程學) ^ 工學士(物流管理及工程學) ^ 工學士(機械工程學) ^ 工學士(電子工程學及計算機科學) 工學士(化學工程學) 工學士(化學及環境工程學) 工學士(化學及生物產晶工程學) 工學士(土木及結構工程學) 工學士(土木及環境工程學) 工學士(計算機工程學) 工學士(計算機科學) 工學士(計算機科學資訊工程) 工學士(電子工程學) 工學士(電子工程學一信息及通訊工程) 工學士(工業主程及工程管理學) 工學士(物流管理及工程學) 工學士(機械工程學) 理學士(計算機科學及數學) 理學碩士(土木基建工程及管理) 理學碩士(電子工程學) 理學碩士(工程企業管理) 理學碩士(環境工程學) 理學碩士(環境工程學及管理) 理學碩士(集成電路設計工程) 理學碩士(資訊科技) 理學碩士(智能建築物技術與管理) 理學碩士(機械工程學) 理學碩士(電信學) 哲學碩士(生物工程學) 哲學碩士(化學工程及生物分子工程學) 哲學碩士(土木工程學) 哲學碩士(計算機科學及工程學) 哲學碩士(電機及電子工程學) 哲學碩士(電子及計算機工程學) 哲學碩士(環境工程學) 哲學碩士(工業工程及物流管理學) 哲學碩士(機械工程學) 哲學博士(生物工程學) 哲學博士(化學工程學) 哲學博士(化學工程及生物分子工程學) 哲學博士(土木工程學) 哲學博士(計算機科學) 哲學博士(計算機科學及工程學) 哲學博士(電子及計算機工程學) 哲學博士(環境工程學) 哲學博士(工業工程及物流管理學) 哲學博士(機械工程學) 學院總人數 SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT BBA in Economics and Finance BBA in Economics and Information Systems BBA in Economics and Management of Organizations BBA in Economics and Marketing BBA in Economics and Operations Management BBA in Economics and Professional Accounting BBA in Finance and Information Systems BBA in Finance and Management of Organizations BBA in Finance and Marketing BBA in Finance and Operations Management BBA in Finance and Professional Accounting BBA in Global Business and Economics BBA in Global Business and Finance BBA in Global Business and Information Systems BBA in Global Business and Management of Organizations BBA in Global Business and Marketing BBA in Global Business and Operations Management BBA in Globa1 Business and Professional Accounting BBA in Information Systems and Management of Organizations BBA in Information Systems and Marketing BBA in Information Systems and Operations Management BBA in Information Systems and Professional Accounting BBA in Management of Organizations and Marketing BBA in Management of Organizations and Operations Management BBA in Management of Organizations and Professional Accounting BBA in Marketing and Operations Management BBA in Marketing and Professional Accounting BBA in Operations Management and Professional Accounting BBA in Economics BBA in Finance BBA in General Business Management ^ BBA in General Business Management BBA in Information Systems BBA in Management of Organizations BBA in Marketing BBA in Operations Management BBA in Professional Accounting BSc in Economics and Finance BSc in Quantitative Finance EMBA MBA * MBA MSc in Economics MSc in Financial Analysis MSc in Global Finance MSc in Globa1 Management MSc in Information Systems Management MSc in Investment Management MPhil in Economics PhD in Accounting PhD in Finance PhD in Information Systems PhD in Marketing PhD in Operations Management School Total SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE MA in China Studies MA in Humanities MA in Libera1 Studies MA in Social Science MPhil in Humanities MPhil in Socia1 Science PhD in Humanities PhD in Social Science School Total INTERDISCIPLINARY PROGRAMS OFFICE BSc in Risk Management and Business Intelligence MSc in Environmental Science MSc in Environmental Science and Management MPhil in Atmospheric Environmental Science PhD in Atmospheric Environmental Science Interdisciplinary Programs Office Total HKUST FOK YING TUNG GRADUATE SCHOOL MPhil in Advanced Materials Engineering MPhil in Atmospheric Environmental Modeling MPhil in Computer Science and Technology School Total UNIVERSITY TOTAL 工商管理學院 工商管理學士(經濟學及財務學) 工商管理學士(經濟學及資訊系統學) 工商管理學士(經濟學及組織管理學) 工商管理學士(經濟學及市場學) 工商管理學士(經濟學及營運管理學) 工商管理學士(經濟學及專業會計學) 工商管理學士(財務學及資訊系統學) 工商管理學土(財務學及組織管理學) 工商管理學士(財務學及市場學) 工商管理學士(財務學及營運管理學) 工商管理學士(財務學及專業會計學) 工商管理學士(環球商業管理及經濟學) 工商管理學士(環球商業管理及財務學) 工商管理學士(環球商業管理及資訊系統學) 工商管理學土(環球商業管理及組織管理學) 工商管理學士(環球商業管理及市場學) 工商管理學士(環球商業管理及營運管理學) 工商管理學士(環球商業管理及專業會計學) 工商管理學士(資訊系統學及組織管理學) 工商管理學士(資訊系統學及市場學) 工商管理學士(資訊系統學及營運管理學) 工商管理學士(資訊系統學及專業會計學) 工商管理學士(組鐵管理學及市場學) 工商管理學士(組織管理學及營運管理學) 工商管理學士(組織管理學及專業會計學) 工商管理學士(市場學及營運管理學) 工商管理學士(市場學及專業會計學) 工商管理學士(營運管理學及專業會計學) 工商管理學士(經濟學) 工商管理學士(財務學) 工商管理學士(綜合商業管理學)^ 工商管理學士(綜合商業管理學) 工商管理學士(資訊系統學) 工商管理學士(組織管理學) 工商管理學士(市場學) 工商管理學士(營運管理學) 工商管理學士(專業會計學) 理學士(經濟及財務學) 理學士(計量財務學) 高層管理人員工商管理碩士 工商管理碩士* 工商管理碩士 理學碩士(經濟學) 理學碩士(財務分析學) 理學碩士(環球金管) 理學碩士(環球理融) 理學碩士(資訊系統管理學) 理學碩士(投資管理學) 哲學碩士(經濟學) 哲學博士(會計學) 哲學博士(財務學) 哲學博士(資訊系統學) 哲學博士(市場學) 哲學博士(營運管理學) 學院總人數 人文社會科學學院 文學碩士(中國研究) 文學碩士(人文學) 文學碩士(通識研究) 文學碩士(社會科學) 哲學碩士(人文學) 哲學碩士(社會科學) 哲學博士(人文學) 哲學博士(社會科學) 學院總人數 跨學科課程辦事處 理學士(風險管理及商業智能學) 理學碩士(環境科學) 理學碩土(環境科學及管理) 哲學碩士(大氣環境科學) 哲學博士(大氣環境科學) 跨學科課程辦事處總人數 香港科技大學霍英東研究臨 哲學碩士(先進材料主程) 哲學碩士(大氣環境模型學) 哲學碩士(計算機科學與技術) 學院總人數 全大學合計 ^ Graduates from the Dual Degree Program in Technology and Management earn two degrees, BEng and BBA 修畢科技及管理學雙學位課程之畢業生同時獲頒授工學士及工商管理學士學位。 * This program is jointly offered by Northwestern University and HKUST. 此學位課程由美國西北大學與香港科技大學合辦。 27 12 9 11 10 12 37 9 20 11 43 13 9 1 8 10 1 1 10 39 20 31 73 6 24 23 8 7 12 16 35 6 32 9 27 5 47 35 15 52 59 317 58 34 43 27 38 76 4 1 3 3 1 1 1441 20 14 40 55 13 11 9 4 166 22 4 19 1 1 47 l 1 2 4 3838 附錄 APPENDICIES 113 Titles of PhD Theses Completed in 2011-12 SCHOOL OF SCIENCE Doctor of Philosophy in Biochemistry CHAN, Kwun Nam Anthony. Studies on cba3, cba4 and cba5, Three Novel Cellobiase Genes of Cellulomonas biazotea CHEN, Han.lnvestigation of the Novel Function of CHFR in DNA Damage Response and the Novel Kinases in Mitotic Progression Regulation CHEN, Lihong. Structure-functional Study of Two Signaling Protein Complexes Tensin2-PTB/DLCl and Smad4-MHl/Hoxc9 FANG, Weiqun. The Essential Roles of a Tumor Suppressor Axin in the Developing Mammalian Cerebral Cortex IP, Pak Kan. Characterizing the Functional Roles of a2-chimaerin in the Development of Cerebral Cortex KAM, Chuen. Small GTPases in PICKI-ICA69 Mediated Vesicle Trafficking LEONG, Pou Kuan. Schisandrin B Elicits a Glutathione Antioxidant Response and the Associated Hepatoprotection via the Redox-sensitive Signaling Pathway MARXER, Miriam. New Insights into the Physiological Functions and Anti-cancer Drug Potential of Aurora Kinases TSANG, Yiu Huen. The Identification of Phosphatases Important for Mitosis and Replicative Stress Response WU, Lin. Biochemical and Structural Characterization of Usher Syndrome 1 Protein Complexes YAN, Bo. The Behavior and Function of Innate Immune Cells During Sterile Inflammation and Normal Brain Development in Embryonic Zebrafish Doctor of Philosophy in Biology BI, Wenchuan. Fo Shou San, An Ancient Paired-herb Decoction: Development of Quality Control Parameters and Evaluation of Biological Functions CHEN, Mianrun. The Ecological Significance of Mesozooplankton Feeding in Marine Planktonic Food Web CHEN, Zhangfan. The Molecular Mechanisms of Larval Attachment and Metamorphosis of the Barnacle Balanus Amphitrite and the Polychaete Hydroides Elegans CHU, Hong. Sorting of ER-Golgi SNAREs by the COPII Coat in Saccharomyces Cerevisiae LIU, Fengjie. Significance of Metal-induced Proteins in Metal Bioaccumulation in Marine Bivalves and Pollution Assessment WANG, Rui. Biodynamic Understanding of Mercury Bioaccumulation in Freshwater Tilapia (Orechromis Niloticus) WONG, Yue Him. A Molecular Study of Larval Metamorphosis in the Marine Bryozoan Bugula Neritina YUEN, Yat Fai. Characterisation of Calcium Signalling in the External Yolk Syncytial Layer during Late Blastula/Early Gastrula Periods of Zebrafish Development ZHANG, Yu. Proteins and Pathways Involved in Larval Attachment and Metamorphosis of the Three Major Marine Biofouling Invertebrates ZHAO, Chunmei. Toxicity and Biokinetics of Silver Nanoparticles in Daphnia Magna ZHOU, Yuan. Identification of Receptors for Sex Pheromone Perception in AWA Neurons of Caenorhabditis Elegans ZHU, Lin. Functional Phosphoproteomics Analysis of Novel Ethylene Signaling Component ERFllO 114 I 附錄 APPENDICES ZHU, Yue. The Chemical and Biological Assessment of Kai-xin-san: An Ancient Herbal Decoction for Anti-depression Doctor of Philosophy in Chemistry CHEN, Minjiao. Mechanistic and Chemoenzymatic Studies of the C-C Bond Forming Enzymes in Menaquinone Biosynthesis and Searching for the Missing Thiosesterase in the Pathway CHEU, Kwan Wing. The Antimalarial Drug Artemisinin: Preparation of Structural Analogues and Studies on Mechanism of Action HU, Rongrong. Luroinescent Materials with Aggregation-induced Emission Characteristics: Synthesis, Properties, and Applications KWAN HUANG, Enrique. Synthesis and Reactivity of Transition Metal Alkyl and Nitrido Complexes TANG, Mei Ki Maggie. Analytical and Mechanistic Studies on the Artemisinin Antimalarials XIAO, Junwu. Understanding and Exploration of the Biomineralization Mechanisms for the Controllable Synthesis of Nanomaterials Doctor of Philosophy in Mathematics GAO, Min. Numerical Methods for the Moving Contact Line Problem with Applications GAO, Yanhui. Essays on Interest Rates, Inflation Modeling and Approximated Pricing under Heston Model LIN, Bingchen. On the Archimedean Local Zeta Integrals and L-factors LUO, Jun. A High-order Navier-stokes Flow Solver and Gravitational System Modeling Based on Gas-kinetic Equation XIAO, Wei. Leading Weight Vectors in Generalized Verma Modules YANG,Yingsi. Poisson Regression with Measurement Error in Covariate YAO, Yuan. Rank Estimation for Transformation Models ZHENG, Wendong. Analytic Methods and Numerical Algorithms for Pricing and Hedging Discretely Sampled Variance Products and Volatility Derivatives Doctor of Philosophy in Nano Science and Technology CHAN,Yin Kwan. Development of Advanced Luminogenic Materials with Aggregation-induced Emission Characteristics CHEN, Jia. PDZ Domain Containing Proteins in Epithelial Cell Polarity DAI, Wen. Exploration of Microfluidic Technologies in Cell Study HU, Juanmei. Dynamic Structures of lodine Molecules Accommodated in Nanopores of Zeolite Crystals LI，Wei. The Electronic Properties of Metal-decorated Graphene QIU, Yongcai.Tuning Nanomaterial Properties for Effective Utilization of Solar Energy SUN, Ke. Fabrication and Ultrasonic Properties of Three-dimensional Solid-in-solid Phononic Crystals WANG, Limu. Functional Material and its Application in Digital Control of Microfluidic Devices XU, Xinpeng. Liquid-gas Flows in One-component Fluids on Solid Substrates: Modeling and Simulations ZHANG, Bei. Spin-glass-like Behavior in Magnetic Nanoparticles Doctor of Philosophy in Physics CHEN, Jiefei. Manipulating Classical and Nonclassical Light with Cold Atoms LU， Weixin. Enhanced Nonlinear Optical Processes in Nanostructured Materials MA, Guancong. Membrane-type Acoustic Metamaterials SHI, Ziliang. Structural and Chemical Control of Supramolecular Coordination Self-assembly Confined on Metal Surfaces WANG, Ziren. Melting and Freezing of Colloidal Crystals XIAO, Xiao. Novel Electromagnetic Materials from Functionalized Structures SCHOOL OF ENGINEERING Doctor of Philosophy in Bioengineering MARINI, Simone. Qualitative and Quantitative Protein Interaction Prediction with Machine Learning ZHONG, Jieying. Membrane Lytic Peptide-based Molecular Therapeutic for Targeted Anticancer Treatment Doctor of Philosophy in Chemical Engineering Li, Qianqian. Engineering of Extracellular Microenvironment to Modulate Neuronal Differentiation LIN, Sze Man Candy. Production of High-value Added Products Using Supercritical Fluid Technologies REN, Changyou. Synthesis, Structure, and Properties of TLCP/MWNT Cornposites REN, Xianwen. Instability and Morphology of Polymer Films Doctor of Philosophy in Chemical and Biomolecular Engineering LAU, Yeuk Tin. A Method for Production of Chinese Herbal Medicines with Quality Assurance Doctor of Philosophy in Civil Engineering CHANG, Dongsheng. Internal Erosion and Overtopping Erosion of Earth Dams and Landslide Dams GAO, Yan. Experimental Characterizations and DEM Simulations of Aging Creep Structuration in Sand GAO, Zhiwei. Constitutive Modeling of Anisotropic Behaviour in Geomaterials: The Role of Fabric HONG, Yi. Ground Deformation and Base Instability of Deep Excavation in Soft Clay Subjected to Hydraulic Uplift MA, Xiaosu. Long-term Planning Strategies for an Integrated Land Use and Transport System MENG, Liao. Biological Treatment of High Nitrogen-laden Wastewater: Lab to Pilot Scale Studies and Model-based Evaluation of Nitritation Process PENG, Ming. Dam Risk Analysis and Dynamic Decision Making PENG, Siyuan. Influence of Stress Relief Due to Deep Excavation on Capacity of Pile Foundations SO, Kin Lam. Integrated Life-cycle Management of Highway Bridges SUEN, PO Chi. Steel-plate Encased Concrete Coupling Beams TSOI, Hiu Fung. Modelling Blast-loaded Reinforced Concrete Slabs WANG ， Xiaolei. Design and Implementation of Tradable Credit Schemes for Network Mobility Management WONG， Kwong Soon. Passive Failure and Deformation Mechanisms Due to Tunnelling in Sand and Clay YANG, Teng. Analysis of Taxi Services with Search Friction and Congestion Extemality YIU, Chun Fai. An Evolutionary Topology Optimization Technique for Seismic Performance Design of Torsionally Irregular Buildings YUEN, Yu Ping. Seismic Performance and Failure Mechanisms of Infilled RC Frames: Numerical Simulation and Theoretical Modelling Doctor of Philosophy in Computer Science CHEN, Qiuxia. A Rule-based Approach to Indoor Localization Based on Wifi Signal Strengths NGAN, Hoi Lun. Resource Optimization in Wireless Communication Systems: From Worthless to Valuable POON, Kin Man. Latent Tree Models: An Application and an Extension YUAN, Mingxuan. Privacy Preserving Graph Data Publication Doctor of Philosophy in Computer Science and Engineering CAO, Nan. Visual Analysis of Relational Patterns in Multidimensional Data CHEN, Dawei. Spectrum Management and Applications for Mobile and Cognitive Radio Networks CHEN, Weizhu. An Associative Characterization of Click Models in Web Search DAI, Jie. Collaborative Caching in Content-oriented Networks FANG, Qiong. Effective Discovery of Order-preserving Submatrices JIN, Jiongxin. Surface Reconstruction and Deformation LAM, Gibson. Extending the Web Services Architecture (WSA) for Video Streaming LI, Zhenjiang. Towards Sustainable and Efficient Data Transmission in Duty-cycling Sensor Networks LIN, Dong. Interconnection Networks and Packet Buffer Architectures for Massive Data Centers LIU, Nan. Ranking Oriented Approach to Context Aware Recommendation LU, Mian. Accelerating Genome Sequence Analysis LUO, Yishan. Efficient Magnetic Resonance Brain Image Registration and High Performance Registration-based Brain Image Segmentation PAN, Weike. Transfer Learning in Collaborative Filtering PENG, Yu. Understanding and Utilizing User Preferences WEI, Zhewei. Classic and New Data Structure Problems in External Memory XIANG, Wei. Transfer Learning with Open Web Data ZHANG, Honghui. Urban Scene Parsing with Images and Scan Data ZHAO, Peng. Automatically Discovering Urban Features for 3D City Modeling ZHEN, Yi. Some Research Issues in Hash Function Learning

Doctor of Philosophy in Electronic and Computer Engineering

CAI, Hong. Optical Manipulation of Microparticles Using Integrated Microphotonic Devices on an Optofluidic Chip CHEN, Hongwei. Fabrication Technology and Device Simulation of Enhancement-mode AIGaN/GaN Transistor CHEN, Shuming. White Organic Light-emitting Diodes for Solid-state Lighting and Flat-panel Display Applications 附錄棚AppendicesI 115

CHIU, Eddy.Coordinative and Cooperative Multi-antenna Interference Management Techniques for Wireless Communication Systems

CUI, Ying. Delay-aware Resource Control in Wireless Communication Systems DAI, Jingjing. Digital Image and Video Denoising in Multimedia Applications HO, Ngai Yeung. On-chip Low-power Circuit Techniques for Power Management Regulators in Mixed-signal Integrated Circuits JIANG, Feijun. Hierarchical Integration of Stereo Analysis, Face Detection and Head Pose Estimation KWONG, Kit Chun. Phase Change Memory Model Development Based on Cell Geometry Li, Lin. Phase-change Memory on Thin-film-transistor Technology for System-on-panel Applications LU, Tao. Trading Behavior Analysis and Its Applications in Financial Engineering NG, Wing Lun. Reconfigurable CMOS Receiver Front-end for Software defined Radios OUYANG, Wentao. Accurate Indoor WLAN Localization with Reduced Calibration via Machine Learning and Convex Optimization PANG, Chao. Dependent Bit Allocation and Rate-distortion Modeling in Hybrid Video Coding PENG, Qiuyan. Modeling the Performance and Development of Populations of Neurons Tuned to Motion in Depth SHI, Jinbo. Integrated Design for High-performance Lower-mobility Parallel Manipulators WANG, Yan. On-chip Focal-plane Compression for CMOS Image Sensors WEN, Xing. Algorithm and Hardware Co-design for Video Processing Applications WU, Liang. A 4-path 60GHz CMOS Phased-array Receiver XUAN, Yuanzhe. Theory and Applications of Oblivious Routing YANG, Yin. Diversity Profile, Multiplexing Profile, and Diversity and Multiplexing Profile Tradeoff (DMPT) of Wireless Communication Systems YE, Zhi. Physics, Technology and Application of Zinc Oxide Based Thin-film Transistors ZHOU, Chunhua. Performance Enhancement and Characterization Techniques for GaN-on-Si Power Devices ZHOU, Qi. Schottky Source/Drain and High-K Gate Dielectric Technologies for High Performance InAIN/GaN Heterojunction Devices ZHOU, Xiuju. InGaAs Buried Channel Metal-oxide-semiconductor Field-effect Transistors for Low-power Logic Applications

Doctor of Philosophy in Environmental Engineering

HE, Jing. Poly (2-(acetoacetoxy) Ethyl Methacrylate): Environmentally Friendly Synthesis， Fluorescent Properties and Optical Sensing for Ammonia YANG, Bin. A Novel Electrocatalytic Membrane : Preparation, Characterization and Applications

Doctor of Philosophy in Industrial Engineering and Logistics Management

DAI, Bin. Essays on Applications of Technology Management Li, Jian. Statistical Process Control for Multivariate Categorical Processes YANG, Ruina. Supply Chain Contracting and Salesforce Compensation under Asymmetric Information

YU, Mingzhu. Essays on Container Terminal Operations Management and Competition ZHENG, Song. Price and Service Competition with Consumer Behavior

Doctor of Philosophy in Mechanical Engineering

AMINI, Abbas. Size Effect and Rate Dependent Behavior of Shape Memory Alloys under Indentation During Solid-state Phase Transition AN, Liang. Investigations of Alkaline Direct Ethanol Fuel Cells with Different types of lon-exchange Membrane CHEUNG, Yin Nee. Dynamics of Acoustically Actuated Droplet Breakup and Manipulation in a Flow-focusing Microfluidic Device GE, Xiang. Topographical Effects on Bacterial Behaviors HUANG, Zhendong. Development of Nano-structured Electrode Materials for High Performance Energy Storage System JIANG, Tong. Modeling of Failure Mechanism and Life Prediction of Lead-free BGA Solder Joint under Repetitive Mechanical Drop Loading LAI, Kam Lung Danny.Vector Based Tolerance Variation Algorithm for Computer Aided Measurement LAW, Yi Kei Owen. Evolutions of Modulated Surface Gravity Water Waves in Currents LIAO, Jiarui. An Absolute 3D Measurement Method Using a 2D Pattern Based on Digital Moire SHEN, Shuiyun. Preparation and Characterization of Nanocatalysts for Ethanol Oxidation in Anion-exchange Membrane Direct Ethanol Fuel Cells WANG, Wentao. Systematic Design and Fabrication of DNA Electrophoresis Chip with Nanostructures WEI, Wei. Modeling and Analysis of Relationship between Molecular Structure and Elastic Properties of Nanoscale Solids WU, Chili. A Study of Ultrafine Particle Exposure in Indoor Environments ZENG, Long. Sketch-based Semantic Feature Modeling With Q.complex Data Structure

SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT

Doctor of Philosophy in Accounting

ZHANG, Yao. Two Essays on Empirical Accounting Research: The Information of Range Forecast Boundaries and; Disclosing Executive Information in Annual Report: Determinants and Consequences

Doctor of Philosophy in Finance

DU, Qianqian. Two Essays on Information Diffusion and Investor Disagreement MAO, Lei. Two Essays on Agency Problems and Contracting SUN, Lei. Two Essays on Analyst Behavior and Stock Markets

Doctor of Philosophy in Information Systems

JIA, Jia. Theories and Implications of Market Design for Digital Products WANG, Chong. Online Social Interactions that Matter: Effects of Online Social Interactions on Social Media Production ZHANG, Nan. Individual Behaviors in the Social Media

Doctor of Philosophy in Operations Management

XIAO, Tingting. Two Essays on OM-marketing Interface

Doctor of Philosophy in Marketing YAN, Dengfeng. Psychological Distance and Construal Level: New Insights and Implications

116 附錄APPENDICES

SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE

Doctor of Philosophy in Humanities

CHEN, Yingcong. A Study of Gao Bing's Poetics Theory and Its Influences and Transformations CHEUNG, Yin Ki. Iconography of “New China": Imagery of Labor Models, 1936-1965 LAM, Lut Kwong. A Study of the Kosa Theories SIU, Chun Sing. Daoist Philosophy of Action: A Study Based on the Concept of Yin VIANA, Venus. Modernizing Zhongshan: The Implementation of State-building Policies and Responses of the Local People, 1930-1949 WANG, Linwei. Correct-learning Ideal and Heaven-human Circle: On the Central Problem and Horizon of Wang Fu-chih's Thought YIM, Chi Sing. A Phonetic Study of Syllabic Constituents in Hong Kong Cantonese ZHANG, Chuntian. Revolution and Lyricism: Cultural Politics of the Southern Society and Chinese Modernity, 1903-1923 ZHANG, Jian. Laughter in the War: The Comical Literature in 1940s Shanghai

Doctor of Philosophy in Social Science

JIANG, Qin. Essays on Social Mobility in Late Imperial China: Attainments in Civil Exams and Officials' Career Mobility LI,Jun. Three Essays on the Dynamics of China's Urban Labor Market: Hukou-based Stratification, Size-earnings Relation, and Sector-segmented Mobility YE, Hua. College Expansion and School-to-Work Transition in China ZHU, Lin. The Disciplining of Government Officials in China

INTERDISCIPLINARY PROGRAMS OFFICE

Doctor of Philosophy in Atmospheric Environmental Science XUE, Jian. Secondary Inorganic Soluble Aerosol in Hong Kong: Continuous Measurements, Formation Mechanism Discussion and Improvement of an Observation-based Model to Study Control Strategies

附錄APPENDICES 117