Twelfth Congregation

Abstract

[evdate 2004-11-10] Twelfth Congregation 2004 Contents President Address by Professor Paul Ching-Wu CHU Honorary Degree Citations (in order of degree presentation) Mr Philip N L CHEN, Doctor of Business Administration honoris causa Dr LEE Shau Kee, Doctor of Business Administration honoris causa Professor Andrew Chi-Chih YAO, Doctor of Engineering honoris causa Professor YAU Shing-Tung, Doctor of Science honoris causa Mr Ronnie C CHAN, Doctor of Social Sciences honoris causa

Medal Citations Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body Addresses by Graduate Representative Congregation Programs 10 November 2004 Order of Proceedings Graduates in the School of Engineering 11 November 2004 Order of Proceedings Graduates in the School of Business and Management 12 November 2004 Order of Proceedings Graduates in the School of Science Graduates in the School of Humanities and Social Science Appendices Degrees Conferred Titles of PhD Theses Completed in 2003/04

President' Address Professor Paul Ching-Wu CHU Graduates, friends, a very warm welcome to you all, and thank you for being here today: This is the fourth time I have had the pleasure of addressing Congregation. Each year I feel a greater sense of satisfaction as thousands more of our students graduate into society, a transition for which UST has so thoroughly prepared them. You, dear graduates, have already achieved so much that you can look back on and be proud of, and you have so much more to look forward to. Today is a seminal moment in your lives. Congregation marks that precious instant when you are formally liberated, to begin exploring the broadest limits of your potential. But remember that even though you are leaving the University, there will always remain a bond between yourselves and your alma mater, which will

link us forever as members of the great UST family. As such, we are united by our mission to excel at every level we possibly can in life. Indeed, the word “excellence” is already synonymous with this institution, and in a large part that is down to the hard work of all of you graduates, and your families and professors gathered here today. Take for instance this last academic year. It has been yet another of outstanding achievement. Among our faculty, Prof Nancy Ip blazed a trail and was named one of the year' L'real-UNESCO for Women in Science; Dr Hannah Xue discovered the fifth gene linked to the causes of schizophrenia, and her work will help develop drugs to treat the disease; while at School level, our EMBA was ranked number 6 in the world very recently by the Financial Times. Among our students, UST teams won the prestigious McGill Management International Case Competition, and the Hong Kong Joint Tertiary Institution Putonghua Debating Competition; Tsz- wing Leung was named champion in the China-Hong Kong Investment Simulation Competition. These and many other plaudits serve to illustrate that the UST formula is a winning formula. And I have no doubt in saying to the Class of 2004 that you will achieve even more as you work hard, fulfill your destinies, and become the leaders and innovators of tomorrow. As you do so, be sure to take inspiration from the initiatives of your fellow alumni. Although still young, they, like you, are the shining stars of UST, extending our fine reputation around the world. Some, like members of the first class of our Global Business BBA program, are landing jobs with internationally renowned companies like Goldman Sachs -jobs that often previously went to overseas- educated students. Others, like last year' computer science graduates, faced an industry in transition yet proved that a UST education is a prize worth having, with every single one of them finding work. Be inspired too by Li Lin, a graduate in chemical engineering, who headed north to the Mainland in search of opportunity. Li Lin is now already a full professor at the Chinese Academy of Sciences, a quite marvelous achievement. We even have alumni, like Feiyu Kang, Bo Zhang, and Xia Li, who are now deputy deans in prestigious institutions, including Tsinghua and Renmin universities, and the Cheung Kong Graduate School of Business. Their experience demonstrates that in this globalized world, the competition you face will not only come from other Hong Kong graduates. Many of the Class of 2004 will want to set their sights on working in the Mainland and further afield. In this regard, I am heartened that more than 540 of you have benefited from participating in overseas exchange and mainland internship programs. Through these, you have attended universities and worked in corporations in the Mainland and other countries, from Europe to the United States. Many Mainland and overseas students have also come to UST, to learn with us and about us. Without a doubt, our campus is now the very essence of a living, breathing, multi-cultural hub. I trust that all this international exposure has helped you realize that your success need not know any boundaries. Of course, you will undoubtedly face many challenges on the road ahead. But when they present themselves, remember your alma mater and what she has achieved in only 13 years, and be filled with optimism. Always remind yourselves that armed with the knowledge, integrity and respect for others that you learnt at UST, you will prevail as you strive to make the future a better place for us all. I cannot reiterate enough how proud we are of your achievements, and I applaud you for them. As you go out into the world today, be just as proud as I am of who you are and where you graduated from. Above all, enjoy your lives and make them as fulfilling and meaningful as you possibly can. Our good thoughts and good wishes go with each and every one of you. Thank you, ladies and gentlemen, and congratulations to the Class of 2004 !

Doctor of Business Administration honoris causa Philip N L CHEN Citation The Hong Kong aviation industry has come a long way, as has Mr Philip N L Chen. Today we honour this industry leader not only for his many achievements in aviation but for his many contributions to the community. Philip Chen has forged a reputation in both public and corporate arenas. At the end of the year, Philip Chen will become the first ethnic Chinese chief executive of Cathay Pacific. Born in 1955, he graduated from the University of Hong Kong (HKU) in 1977 with an honours degree in Political Science and History. He also holds an MBA degree from HKU. He joined Cathay Pacific that year and subsequently moved to Beijing as Chief Representative and General Manager of Swire China in 1989. By 1992 Philip Chen was Regional General Manager Southeast Asia for Cathay Pacific based in Singapore. Then in 1994, he moved into the hot seat at Hong Kong Dragon Airlines, as Chief Executive. Under his leadership Dragonair made major profits. Returning to Cathay, he was appointed Deputy Managing Director in 1997 and Chief Operating Officer in 1998. Since 1998, the airline has gone through the turbulence of the Asian economic downturn, 911 and the SARS crisis. Those then are the bare bones of Philip Chen' impressive career. But there is more to this man than a straightforward corporate success story. Look at his many wide-ranging appointments and you will discern the hand of an innovator at work. When Hong Kong was struggling under the effects of SARS, Philip played a leading role in the We Love HK campaign that encouraged us to “get out and spend”. He also organised Cathay Pacific' The World' Biggest Welcome campaign, offering ten thousand free tickets for Hong Kong residents to invite friends and relatives living overseas to visit Hong Kong after 911. More than 1,000,000 names went into the lucky draw. Cathay Pacific Airways has gone on to link Hong Kong to the other parts of the world and has long been committed to strengthening the territory' position as the leading aviation hub. When questions were asked as to how to make Hong Kong a world city, Philip Chen spoke up for its position as an aviation center with a pragmatic aviation policy. His well known Great Cities Theory argues that all great cities today are air hubs. It is important for Hong Kong to continue to be a competitive global aviation hub and the predominant gateway to the Mainland if it has to develop itself as a world city, and a strong home carrier is required to build up an effective network for the hub. Philip has been actively involved in industry affairs, and also in promoting tourism to Hong Kong but he has also assumed numerous public duties. For instance, he is involved in the 5th East Asian Games Planning Committee, is active with the Community Chest Hong Kong and helps the Independent Commission Against Corruption (ICAC) frame its community relations work. He was Chairman of Ocean Park from 2001 to 2003, during which the company turned continued losses into profits. He is also an Investment Promotion

Ambassador with Invest Hong Kong. In recognition of his contributions to society he received the Silver Bauhinia Star in 2002 and was appointed a Justice of the Peace in 2000.

The call of higher learning has remained strong throughout Philip Chen career. He holds advisory or visiting positions at the Civil Aviation Administration of China Institute of Management, the Chinese University of Hong Kong, the Chinese Management Centre of the School of Business at HKU and at HKUST Business School. He serves on the University Grants Committee and its Strategy Sub- committee. He was a Governor of the Singapore International School Hong Kong and remains a Director of their Foundation. He was a member of the Council of the Hong Kong Institute of Education (HKIEd) from April 1996 to April 2002. He is also a Beta Gamma Sigma Honoree of our own University. He has served on our own Council for nine years, and was once the Vice-Chairman of the Council, during which he has made invaluable contributions to HKUST. Mr Pro-Chancellor, I have the honour to present to you, on behalf of the University, Philip N L Chen, industry leader and community supporter, for the degree of Doctor of Business Administration honoris causa.

Doctor of business Administration honoris causa Dr LEE Shau Kee Citation Dr Lee Shau Kee, tycoon and philanthropist, is a towering figure in property development in Hong Kong and, indeed, in the region as a whole. His tremendous success marks him out, but it is his modesty, generosity and commitment to work and family which leave an impression. Dr Lee has a reputation for working long hours, keeping a low profile with his family, and plowing his wealth back into education and charitable groups, especially in his hometown of Shunde, Guangdong. Dr Lee approaches his work with the intensity of someone who has not been given his success on a plate, but has had to construct it brick by brick. He arrived in Hong Kong in 1948, to build his fortune with less than a thousand dollars in his pocket. He worked in a variety of businesses - gold, money exchange, hardware and import-export - before setting up Eternal Enterprise Company with several other investors in 1958, which marked the beginning of his self-made real estate legend. In 1963, he co- founded Sun Hung Kai with Messrs Kwok Tek Seng and Fung King Hey. In 1973, Dr Lee founded Henderson Land Development Co Ltd and focused on the property business. Ever since, he has combined his razor-sharp business acumen with a strong work ethic and become one of the richest people in the world. Known for working 12-hour days, Dr Lee is keen to participate in any property deal that comes his way, and coined the motto “never waste an inch” in reference to his insistence on making the most of all usable space. He also pursued the idea of never wasting a minute, developing a reputation for closing deals in record time. But of course, it is his uncanny ability to see value in the deals he pursues that has been the foundation of his success. Many have tried to follow in his footsteps, but the golden touch has eluded them. Dr Lee has it in abundance.

The Chairman and Managing Director of Henderson Land Development Co Ltd since 1976, Dr Lee is also the Chairman of Henderson Investment Ltd and Henderson Cyber Ltd, the Director of Henderson China Holdings Ltd, the Chairman of The Hong Kong and China Gas Co Ltd and Miramar Hotel and Investment Co Ltd, and the Vice-Chairman of Sun Hung Kai Properties Ltd. He is the Director of the Hong Kong Ferry (Holdings) Co Ltd and The Bank of East Asia, Ltd. While building up his business empire, Dr Lee has never forgotten his roots. His extended family is closely involved in his businesses and his children are being groomed to take over the reins. Ever the filial son, Dr Lee has extended his good fortune not only to his family, but to his native home of Shunde and elsewhere in China, generously endowing schools, hospitals and sports centers. He has been made an Honorary Citizen of Shunde, Guangzhou, Foshan and Beijing in recognition of these contributions. Education has been a particular focus of his philanthropy. He set up Pei Hua Education Foundation in 1982 with friends, and has been the Chairman and Governor of the Board of Trustees since then. The foundation has played a significant role in promoting professional education in China. And as for Hong Kong where he built his reputation, Dr Lee has given generously of his time and money. In the education field, he has established scholarships at Wadham College, Oxford University, to enable outstanding students from Hong Kong to study there, and he endowed the Yale-Chinese University Program for Chinese Studies to promote greater understanding of Southern China. He also lent his wisdom at the time of Hong Kong handover, as a Hong Kong Affairs Advisor and a member of the Preparatory Committee for the Hong Kong SAR, as well as the First Selection Committee of the Hong Kong SAR Government. For someone who would prefer to lie low and keep a modest appearance-fashioned with the help of an inexpensive barber and tailor - Dr Lee has inevitably attracted attention and become a household name through his many achievements. He has accumulated a long list of honors-Honorary Fellow of Wadham College, Oxford, and of the Chinese University of Hong Kong, and Honorary Doctorates from the University of East Asia, Macau, the Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Polytechnic University and the University of Hong Kong -- to which this University now adds its name. Dr Lee has made significant contributions to the economic development of Hong Kong and China, and his legacy will continue to have a wide-reaching impact around the world. Mr Pro-Chancellor, I have the honor to present to you, on behalf of the University, Dr Lee Shau Kee, global business leader, real property baron and philanthropist, for the degree of Doctor of Business Administration honoris causa.

Doctor of Engineering honoris causa Professor Andrew Chi-Chih YAO Citation Professor Andrew Chi-Chih Yao is a rare mathematical scientist; he not only solves the most trying of problems, but he creates new challenges as well. Over the last 30 years he has put his technical genius and great vision to work, opening up new vistas for others to follow and, in the process, endowing the entire discipline of theoretical computer science with the fruits of his research. The breadth of Prof Yao scholarship encompasses the development of some of the key fields of computer science, extending from his crucial early work on pseudorandom number generation - a problem that lies at the heart of cryptography - through his development of communication complexity, and culminating in his present cutting- edge studies into the power of quantum computation. Physicists have been interested in quantum computation for many years, but it is only comparatively recently that pioneering computer

scientists, such as Prof Yao, have assumed the initiative in this arena and begun to use quantum physics, and the unique properties of atoms and nuclei, with a view to developing computer processors and memory. Prof Yao views quantum computation as a radically different, futuristic kind of computing - one that possesses huge potential. Whilst recognizing that the discipline is embryonic in nature at present, and acknowledging that only time will tell its future, it is clear that this is exactly the kind of challenge relished by the man we are honoring today. Such a pioneering spirit could not fail but to be universally acknowledged, and Prof Yao has gained the overwhelming acclaim of his peers. Most notably in 2000, he became the first and only Chinese to receive the Association of Computing Machinery A M Turing Award, considered the Nobel Prize of computer science. The A M Turing Award was granted “ in recognition of Prof Yao fundamental contributions to the theory of computation” and the fact that he “has helped shape the theory of computation” and “established new paradigms and effective techniques in many areas of theoretical computer science. Among his many other distinguished accolades, Prof Yao is the recipient of the George Polya Prize from the Society for Industrial and Applied Mathematics, and in 1996 he became the first winner of the Donald E Knuth prize for outstanding contributions to the foundations of computer science. He is a member of the US National Academy of Sciences, the American Academy of Arts and Sciences, Academia Sinica, and the Chinese Academy of Sciences. Last year Prof Yao was also the recipient of an honorary Doctor of Science from the City University of Hong Kong. Prof Yao has held academic positions in the United States at MIT, Stanford, Berkeley, and most recently as the William and Edna Macaleer Professor of Engineering and Applied Science at Princeton University. Only two months ago, he proceeded from Princeton to take up the post of Professor in the Centre for Advanced Study at Tsinghua University. Prof Yao considers Tsinghua an ideal place for theoretical computer science and algorithms to take root in China. It is fitting that he should now be returning to China to nurture students and world- class researchers, and the entire country will benefit from his scientific and technological expertise. Deeply attached to China, Prof Yao was born in 1946 in Shanghai and spent the early years of his childhood in Hong Kong, studying at a local elementary school where his first-year teacher commented that he was “a little weak in math. He later moved to Taiwan with his family. There he entered university in 1963, at a time when computer science was still a very new discipline. His focus even then was on the theoretical side of science, with physics his chosen field and an academic career his goal. After graduating from Taiwan University, Prof Yao went to the US and took a PhD in physics from Harvard in 1972. Soon after, his academic career burgeoned when he discovered the fascinating new discipline of algorithms and complexity. He took up graduate study in computer science at the University of Illinois and received his second PhD in a record time of two years. Since then, there has been no looking back for this giant of computer science. Mr Pro-Chancellor, I have the honor to present to you, on behalf of the University, Prof Andrew Chi- Chih Yao, winner of the A M Turing award and Professor of the Centre for Advanced Study at Tsinghua University, for the degree of Doctor of Engineering honoris causa.

Doctor of Science honoris causa Professor YAU Shing-Tung Citation Professor Yau Shing-Tung work has led us to a better understanding of theoretical physics and mathematics, and indeed of life itself. He has been driven by a fascination for the beauty of nature, which is expressed not only in his famous mathematical equations but also his deep appreciation of poetry and philosophy. That such talent and drive have emerged from a childhood marked by sadness and hardship only adds to the astonishment at his achievements. Prof Yau was born in Shantou, China in 1949, the same year his family moved to Hong Kong. His father was a professor, but his limited income was stretched by the demands of feeding eight children. Food was scarce and there was no electricity or running water. Prof Yau ran in the streets with the village children and, in his early years, did not display any great academic skill. It was not until he attended Pui Ching Middle School that he even showed an interest in mathematics. But it was there that the pin dropped. Prof Yau became fascinated with the subject, particularly plane geometry. He saw great beauty in the simplicity and rigor of mathematics and hungered for more information than his school could provide. He read mathematics books in bookstores, the family being too poor to buy them, and admits he did not understand all he read. So he would re-read them several times. Some texts he did not fully understand until he was in university. Nonetheless, he was inspired to start creating his own problems. The catalyst for his studies was closely linked to events at home. Prof Yau father and his students would hold long discussions on philosophy. This exposure made him feel at home with the axiomatic approaches that he later realized were central to mathematics. Sadly, however, his father died when he was 14. It was the greatest shock of his life and created additional financial hardship for the family.

But Prof Yau mother was determined that he continue his studies, and his father friends and students helped out. Prof Yau delved deeper into the complexities of his beloved geometry throughout the rest of his high school years, largely through self-study. At the Chinese University of Hong Kong, he began to meet the teachers, and ideas, that would propel him towards becoming a world-renowned mathematician. He was recommended for graduate studies at Berkeley before even finishing his degree in Hong Kong. There, he came under the wing of the brilliant mathematician, Prof Shiing Shen Chern. Prof Yau next went to Stanford, where his research ultimately led him to make an astounding discovery. He had become interested in the relationship between geometry and general relativity and, at a conference on geometry, he presented some of his preliminary ideas disproving the Calabi Conjecture regarding curvature of space. These ideas were accepted by his peers, but two months later Prof Calabi himself contacted Prof Yau seeking clarification. Prof Yau realized to his horror that there were serious gaps in his analysis. The rest, as they say, is history: His subsequent work on the problem led him to solve the Calabi Conjecture. The Calabi-Yau Manifold has proved to be vital in theoretical physics and mathematics. Prof Yau many accomplishments have been well recognized. In 1982 he became the first and only ethnic Chinese to receive the Fields Medal, regarded as the Nobel Prize of mathematics. Among his many other awards are the Crafoord Prize, presented by the Royal Swedish Academy of Sciences in 1994, and the National Medal of Science, the highest award given in science in the United States, which he won in 1997. He is Chair Professor of Mathematics at Harvard University and Director of the Institute of Mathematical Sciences at Chinese University. His fascination with the links between geometry and physics has led Prof Yau to be very active in fostering interdisciplinary research, especially in the domains of physics, biotechnology and business and industry. His efforts were recognized in 2003 when he received the International Scientific and Technological Cooperation Award from the State Council for his contributions to science and technology in China. Prof Yau also nurtures young mathematicians, organizing an annual enrichment program for high school students to work with great masters. As he has himself said: Meeting great scientists is a necessary step towards becoming a first-class scientist. The young people in his program must consider themselves very fortunate indeed 10 meet not only a great scientist, but one of the greatest. Mr Pro-Chancellor, I have the honor to present to you, on behalf of the University, Prof Yau Shing-Tung, renowned mathematician and winner of the 1982 Fields Prize, for the degree of Doctor of Science honoris causa.

Doctor of Social Sciences honoris causa Ronnie C CHAN Citation In this era of globalization, society needs people capable of transcending national cultures and boundaries. The world needs individuals who are capable of using their knowledge to facilitate and augment understanding of the issues that are important to both East and West. The man we now honor, Mr Ronnie C Chan, is such an individual, Born in Hong Kong in 1949, Mr Chan is known first as a very successful and vocal businessman. For the past 14 years, he has been at the helm of the Hang Lung Group, a company founded in 1960 by his late father, Mr Chan Tseng-Hsi. Under his leadership, Hang Lung has become a dynamic corporation, responsible for many key property projects in Hong Kong and Mainland China. He also co-founded the Morningside group, a privately held enterprise with successful operations in a wide variety of sectors in different parts of the world. It says much about his character that Mr Chan is as concerned with the bricks and mortar above the land as with the foundations of our society. Throughout his impressive career, he has given tirelessly of himself to causes and issues he strongly believes in. Geopolitics and geo-economics fascinate him and he is extensively published on international affairs. He is also deeply committed to ensuring that our system of governance remains stable and equitable. For over a decade, he has worked unswervingly to inform the West about Hong Kong return to the Motherland and China accession to the World Trade Organization. He is someone who is never afraid to speak his mind. Mr Chan incredible breadth of interests spans the political, economic, cultural, and philanthropic arenas. He serves on the governing boards of major business corporations and not-for-profit institutions in Hong Kong and overseas. Locally, he chairs the executive committees of the One Country Two Systems Research Institute and the Better Hong Kong Foundation. He serves as the Convenor of the Hong Kong Development Forum and as a board member of the China Development Research Foundation of the State Council of the People Republic of China. He also chairs the China Heritage Fund, which restores important cultural sites in China. The Fund is the first and only entity since 1869 to build a Qing dynasty Imperial Garden in the authentic way inside the Forbidden City in Beijing. Internationally, Mr Chan is a Vice Chairman of the Asia Society and Chairman of its Hong Kong Center, a Trustee of the University of Southern California, a Governing Board member of the Indian School of Business, and a member of the Council on Foreign Relations and Committee of 100. In 1998, Mr Chan became the first ever - and remains the only ---- Chinese to co-chair the Annual Meeting of the World Economic Forum in Davos, Switzerland. These activities highlight the extent to which he is a citizen of the world. Quietly and largely unsung, Mr Chan has also worked behind the scenes to ensure Hong Kong youth has a more level playing field. His involvement with Youth Outreach since 1991 finds him combing the streets of Hong Kong with social workers in the early hours of the morning looking for teenagers needing guidance. At this University, Mr Chan has broadened the world view of students admitted through the Early Admissions Scheme. He has taken his students to dinner, knows each of them by name, and has persuaded many eminent speakers to share their wisdom with these young talents. In turn, they have flourished. Education remains a priority for him. Together with Prof Yau Shing-Tung, another of today honorees, he established the Morningside Medal of Mathematics to honor world-class mathematicians of Chinese descent. This year, the two paired up again to establish the Hang Lung Mathematics Awards for local high school students. Mr Chan was a valued member of the HKUST Council from 1994 to 2004 and is currently a serving member of the University Court. He has also funded two research centers at the University -the Hang Lung Center for Organizational Research, and the Center on China Transnational Relations. Mr Pro-Chancellor, I have the honor to present to you, on behalf of the University, Mr Ronnie C Chan, a business leader, a bridge between the East and the West, an educator, and a man with a deep social conscience, for the degree of Doctor of Social Sciences, honoris causa. HONORARY DEGREE CIATIONS 25

Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching Professor Ben Young Citation The Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching at the Hong Kong University of Science and Technology was established by the University Council in 1994 to commemorate the distinguished service of Founding Council Member Mr Michael G Gale. It is awarded to the faculty member who best exemplifies continued pursuit of excellence, devotion to teaching, and the ability to inspire and motivate others. This year, the University is pleased to present the Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching award to Prof Ben Young, Assistant Professor of Civil Engineering. Prof Young received his PhD in civil engineering from the University of Sydney in 1998, and came to HKUST in 2001 after serving with distinction for several years at Nanyang Technical University, Singapore. He is renowned for his dedication to teaching, his ability to make complex concepts easier to understand, and his availability and willingness to help students outside the classroom. He also conducts extensive studies on innovations and tools that can improve the effectiveness of his teaching. Prof Young summarizes his approach to imparting knowledge in what he calls the “Seven-Musts” philosophy: Must have a heart for students Must spend time preparing for lectures Must present well in lectures Must always make students think in lectures Must have two-way communication and interaction in lectures Must get feedback from students Must always think of ways to improve 28 MEDAL CIATIONS In discussing the heart of the matter, Prof Young refers to understanding, enthusiasm, patience, and kindness. He stresses that the teacher must put himself into the student position, try to understand how the student thinks, and be able to teach according to their level of understanding. His Seven Musts?principle has won him unanimous support from undergraduates, postgraduates and his peers. He is highly regarded for his preparedness in class, the clarity of his presentation of difficult concepts, and his superbly organized lecture notes. Twice Prof Young has been recognized by the School of Engineering for his teaching contributions: first in 2001/02 when he was a recipient of the School Teaching Excellence Appreciation award, and again in 2002/03 when he won the Bechtel Foundation Engineering Teaching Excellence Award. It is fitting that the University now accords him the Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching, the highest honor that can be bestowed upon a faculty member.

Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body Raymond CHOW Yuk Kei Computer Engineering Program, Year 3 (2003-2004) The Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body of the Hong Kong University of Science and Technology was established by the University Council in 1993 in memory of the Honorable Stephen Cheong Kam- chuen, founding Council Member and distinguished public servant. Executive Committee of the Students Union from March to May 2004 when the Union was looking for strong and consistent leadership. Raymond has served with determination and foresight in the position and, under his guidance, the Union has flourished on every level. It is awarded to the student who best exemplifies the qualities of caring, constructive and dedicated leadership for which our late colleague is remembered. We are pleased to present the Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body to Raymond Chow Yuk Kei. Raymond is held in the highest regard by his fellow students for his ceaseless and constructive contributions to student governance. As University Affairs Secretary of the Students? Union, a student representative of various university committees and user groups, as well as a popularly elected member of the Students Union Council, Raymond has for a long time been actively involved in formulating policies and offering services for the benefit and welfare of HKUST student body. He has worked on issues as fundamental as student catering and as strategic as the once mooted merger between this University and the Chinese University of Hong Kong. The breadth of his involvement in student affairs has allowed him to accumulate a rich variety of experiences in student governance, making him the ideal person to assume the role of Person-in-charge of the Provisional 30 MEDAL CIATIONS

Address by the Graduate Representative of the School of Engineering Victor CHEUNG BEng in Computer Science Dr Cheung, President Chu, Dean Chan, professors, parents and fellow graduates: Good afternoon! It is my great honor to say a few words on behalf of my fellow graduates. First of all we would like to thank you all for being here to share our happiness on this wonderful day. Today is the day of our graduation. Our presence here is the result of the tremendous efforts made by various parties, and we would like to pay tribute to them now. First we would like to thank our devoted teachers both within and outside the School of Engineering. Not only did they generously pass on their expertise and knowledge to us, but they also provided us with valuable insights and guidance for our personal growth and development. Albert Einstein once said: “ It is the supreme art of the teacher to awaken joy in creative expression and knowledge. With their high level of dedication, the professors of HKUST are certainly masters of such an art and have enlightened us during our years of study here. We should thank all HKUST support staff too, for their valuable help in providing us with a pleasant and convenient environment to live and study in.

Finally, we should take this opportunity to express our gratitude to our parents, relatives and friends. Their support and encouragement kept us striving for the best all these years. Life at HKUST is a blend of joy and challenges. We enjoyed the time we studied together, worked together, shared ideas and dreams with each other. On the other hand, being engineering students, we had a rather tough workload. There were times when we needed to burn the midnight oil: completing assignments, practicing presentations, or preparing for tests and examinations. Though sometimes frustrated, we were lucky enough to have the support of fellow students in overcoming the hurdles. I remember there was a time when six of us worked continuously for 27 hours on a group project. We were almost exhausted after so many hours of work but the project still seemed far from complete. However, we did not give up and instead helped and encouraged each other, and eventually we managed, just, to beat the deadline. How well the project was done is another story. But the important things are that the team members all supported and trusted each other, and we all shared the joy of finishing the project on time. Today occasion marks the end of one stage of our lives and the start of another, more challenging one. I strongly believe that the knowledge and experience we have gained at HKUST will remain with us for the rest of our lives, becoming a source of inspiration and strength that will guide us to contribute meaningfully to society. On behalf of my fellow graduates, let me once again express our deepest gratitude to all the teaching and supporting staff of our University, and to our beloved parents, relatives and friends. And to my fellow graduates, may I wish each of you a happy and prosperous future. Thank you very much

33 Address by the Graduate Representative of the School of Business and Management Sarah TAM Chit Wa BBA in Global Business and Management of Organizations Dr Chan, President Chu, Dean Chan, Honorable guests, parents and fellow students: It is my honor to represent the HKUST Business School Class of 2004, and to address you on this most splendid and memorable occasion. It is also a pleasure for me to see my fellow schoolmates, my mentors and the staff on our beloved campus once more. I use the words once more because most of us have experienced tremendous changes in the past few months. While many of us have successfully launched our careers, others are continuing to pursue new heights in the academic realm. Whichever direction we choose, over the last three years HKUST has prepared us well for the future, and today Congregation marks the official start of a new stage in all of our lives. The Class of 2004 has indeed been blessed. As the market gradually recovers, graduates like us, equipped with brilliant ideas and sound skills, are in great demand. Having received every advantage by attending the HKUST Business School, this is a golden time for us to spread our wings and soar. We followed a high quality curriculum, and were encouraged by the School to pursue a range of excellent self- enhancement opportunities, including exchange programs, internships and international business case competitions. With such good exposure to the competitive business world, many of us have been fortunate enough to set foot and bloom in multinational corporations, where openings used to be exclusively for overseas students. The School deserves our heartfelt thanks, and I hope that in a small way the efforts of the Class of 2004 have contributed to making HKUST the powerhouse that it is among world-class academic institutions. Now that we are moving forward in our lives, remember we should always strive to achieve more each day, to improve ourselves and to contribute to society with the skills and knowledge that the School has provided us with. Not only should we live up to the good name of HKUST, we should also show the world that HKUST lives on in us. Not only should we make our teachers and families proud by trying our best in everything we do, but through our efforts we should make our successors proud of being part of this great School. As graduates and soon to be alumni, it is time for us to pay our tribute to the University by making the world a better place for everybody, and letting the HKUST spirit soar through our endeavors. Thank you.

Address by the Graduate Representative of the School of Science Jeffrey LEE Chi Wai BSV in Physics and Mathematics Pro-Chancellor, Chairman, President Chu, professors, guests, parents and fellow students: Good afternoon and a very warm welcome to all of you. It is a great pleasure to be here and to speak on behalf of the graduates of the School of Science. Thanks to the School for giving me this opportunity, and to all of you for coming along to this ceremony to share our happiness. It is a popular belief that life at HKUST is very stressful. Indeed the past three years have been a most busy and eventful period in our lives. We have grown used to meeting deadlines for assignments and projects, working overnight sometimes, and studying for examinations. And on top of all this, many of us found time to take part in a multitude of student activities. Looking back, though it was tough, HKUST has provided us with a firm foundation to face whatever challenges come our way in the future. The University has offered us not only its world- class facilities, but also a flexible curriculum and the opportunity to study overseas. During the semester that I studied at UC Berkeley on exchange, I learnt a lot both in my major subject as well as from the different cultures of the students, who came from all over the world. Back at HKUST, our professors did not just give us academic knowledge but also shared their experiences with us. I would like to thank them for their dedication and hard work. The teaching assistants, technicians, librarians and other supporting staff also contributed enormously to our education, and our gratitude goes to them too. HKUST is a research university and what I think is most special about it is that even undergraduates can take part in some of that cutting edge research. I am very grateful for the guidance of Prof C T Chan, my supervisor since I was a first year student. He gave me the opportunity to conduct research under his supervision, thus enabling me to apply what I had learnt in my lectures. There are also many other happy memories that we share from our time at HKUST. From the first days of O?Camp through the years of study, we made many great friends. I am sure that the friendships we built will be treasured and endure forever. Last but not least, we are deeply grateful for the support, care and love of our parents, who have been such sources of strength. Without your encouragement, we would not have made it to this wonderful day. I would personally like to thank my own mother and father for their support, especially when I decided to swap from the civil engineering program to the physics program. Without their faith in me, I would not be standing here talking to you at this ceremony. I believe that all of you who proudly receive your degrees on this great stage today will agree with me when I say that, with our excellent HKUST training and with the encouragement we have received, as we go out into the world we are as well-equipped as we could possibly be to face the challenges of the future. May God bless all of you, and thank you.

37

Address by the Graduate Representative of the School of Humanities and Social Science LAM Wing-keung PhD in Humanities Mr Pro-Chancellor, Honorable Chairman and Vice- Chairman of the University Council, President Chu, distinguished guests, dear teachers and fellow graduates, ladies and gentlemen, it is a great honor for me to be here today to express my deepest gratitude to my alma mater, the Hong Kong University of Science and Technology. Throughout my years of study in the Division of Humanities at HKUST, people both inside and outside the University have kept asking me why I chose to study the humanities at a university most famous for its strengths in science and technology. My usual answer was that I wanted to accept a challenge, a challenge to see how the subject of humanities works and thrives in a university whose emphasis is on science and technology. Such innocence, or stubbornness, has somewhat ironically made my academic adventure at HKUST more fruitful and fascinating. Owing to conceptions about our strengths in the Division of Humanities at HKUST, people are actually intrigued to know more about what is going on here in the field of humanities and social science. Indeed, throughout my graduate studies, I was fortunate enough to be awarded a number of scholarships in Japan and Korea to undergo training in their languages and to conduct my personal research. I have never felt, therefore, that I was overlooked or had fewer opportunities because 1 was pursuing a PhD in Humanities at HKUST. Of course, frustrations, setbacks and tears were there as well. Throughout the doctoral program, I kept wondering whether I could really succeed in completing my coursework, my third language requirement, qualifying examinations and dissertation. I still clearly remember one night when I was studying in Korea and I could not get to sleep because I was worried about completing my dissertation by the deadline. In the course of pursuing a PhD, it seems to me that one difficulties are not merely confined to the academic side, but also to the spiritual realm. Spiritual elements like patience, purpose and confidence weigh more important in the pursuit of a PhD. Thanks go to my study of philosophy, which reminds me that contemplation embraces a positive meaning, that is, the desire of attaining the truth. My academic adventure at HKUST sounds like rather a long one. The completion of a doctoral program is, however, absolutely not an end but rather another start in respect of a lifelong academic journey. A Chinese philosopher, Zhuangzi, once mentioned that using the limited to approach the limitless is dangerous. I wish, therefore, that I can live like an enlightened Buddhist, detached from everything and able to survive in the pursuit of the limitless. Finally, but by no means least importantly, I here would like to express my heartfelt thanks to HKUST, and the professors in the Division of Humanities in particular. Without their academic advice and personal encouragement, I for sure would not be standing on this stage today. And, of course, I am forever grateful to my family for their unflagging support and patience. Dear fellow graduates: (Minasan, gosotsugyo omedetogozaimasu.) (Yuruboon chorup chinsimuro chookhahamnida.) May I wish you every success for your future! Thank you. 39

10 November 2004 ORDER OF PROCEEDINGS SCHOOL OF ENGINEERING 10 November 2004 1. The Council Vice-Chairman declares the Congregation open 2. The President addresses the Congregation 3. The Dean of Engineering presents candidates for the Degree of BACHELOR OF ENGINEERING 4. The Dean of Engineering presents candidates for the Degrees of MASTER OF TECHNOLOGY MANAGEMENT, MASTER OF SCIENCE, and MASTER OF PHILOSOPHY 5. The Dean of Engineering presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY 6. The Graduate Representative addresses the Congregation 7. The Council Vice-Chairman declares the Congregation closed Mace cameo by Professor Mounir Hamdi St Bonaventure College & High School

SCHOOL OF ENGINEERING Mr

ACADEMIC ACHIEVEMENT AWARDS LAM, Chi Ho CHAN, Cheuk Ki CHENG, Kan Leung CHEUNG, Victor LEUNG, Man Fung LAU, Ka Ho NG, Kar Wei LEUNG, Pak Kin Bachelor of Engineering in Electronic Engineering (Information and Communication Engineering) and Computer Engineering Mr CHOI, Wang Hei Mr KWOK, Yu Tin Bachelor of Engineering in Chemical Engineering Mr MS CHAN, PO Yi Polly CHI, Ying Tung CHOW, Chi Hang KAN, Yat Kit LAM, Chi Ho LAM, Chun Wai LAM, Hoi Cheung LAM, Pak Sui LAU, Lai Kit LAU, Wai Ting LI, Wing Cheung LO, Kit Lan PANG, Tak Wa POON, Hei Yin PUN, Shui Kit SHEK, Tsz Chuen TAM, Yuet Ying TSUI, Hin Fai Matthew WONG, Chun Wah WONG, Hing Cheung WONG, Kin Wai WONG, Nga Tim WONG, Wai Yee WONG, Yiu Chung YAU, Tak Cheung YUEN, Chung Man Beryl Bachelor of Engineering in Chemical and Environmental Engineering Mr CHAN, Yik Chung MS CHENG, Mei Yin Mr CHENG, Ning Hin Eric Mr CHOY, Hung Kai MS FOK, Tin Yan Mr FUNG, Kin Chung Mr KWOK, Fu Wah MS LAM, Ching Sze Mr LAU, Kim Chung Mr LAW, Lok To MS LEE, Ka Man MS LEUNG, Lai Yan MS LEUNG, Pui Fun MS LI, Ka Man Mr LIN, Pak Kin Mr LO, Kei Ho Mr LO, Wing Tai Mr LOU, Ka Hou MS MAK, Man Yee Mr SZE, Fan Fu Mr TAM, Kin Wai MS TANG, Pui Ling Pauline MS TING, Joann S. Mr TSANG, Yu Kit Mr WONG, Chi Ho Mr WONG, Chi Kong MS WONG, Hoi Wan WONG, Ka Ho Wallace WONG, Lee Na BEng(CENG) BEng(CSIE) BEng(CSIE) BEng(CSIE) BEng(CSIE) BEng(ELEC) BEng(ELEC) BEng(MECH) 46 CONGREGATION PROGRAMS MS YEUNG, Ching Wun MS YUEN, Sze Mei Bachelor of Engineering in Chemical and Polymer Engineering MS FAN, Choi Yee Rebecca Mr LEUNG, Yue Hin Mr SUEN, Chun Ting MS TAM, Sin Yee Bachelor of Engineering in Civil and Structural Engineering Mr AU YEUNG, Yick Fung Bernard Mr AU, Man Kai Mr CHAN, Chok Pang Mr CHAN, Chun Wah Mr CHAN, Ho Pan Mr CHAN, Hoi Hei Mr CHAN, James Mr CHAN, Ka Hung Mr CHAN, Kwok Fai Mr CHAN, Sze Kin Tony Mr CHAN, Wai Hang Mr CHAN, Wing Ho Mr CHAN, Wing On Mr CHAN, Ying Kwong Mr CHAN, Yiu Wah Mr CHAU, Shu Fan Mr CHENG, Chin Pang Mr CHENG, Chuen Kei Mr CHENG, Man Wai Mr CHEUNG, Hung Cho Mr CHEUNG, Man Ho Mr CHEUNG, Pak Kin Mr CHEUNG, Wai Lam Mr CHEUNG, Wai Lun Mr CHEUNG, Yiu Tung Mr CHEUNG, Yu Kit Mr CHIN, Lap Kee Mr CHIU, Chi Chung Mr CHILI, Wai Leung Mr CHO, Chun Kit Mr CHOI, Chi Cheong MS CHOI, Ching Man Mr CHOI, Wai Kwok Michael MS CHUA, Shui Ying Mr MS CHUNG, Chi Yan HO, Chau Man HO, Lung Wing HO, Man Tung HO, Mei Yung HO, On Sum HO, Yick Man HUNG, Man Chung IP, Man Chiu IP, Pui Ching IU, Woon Lun KWOK, Siu Him LAI, Kim Fung LAM, Kwok Chuen LAM, Siu Kuen LAM, Sze Yue LAM, Tsz Ho LAM, Wai Yiu LAM, Yuen Ping Tracy LAU, Chi Pun LAU, Ka Hei LAU, Kar Yan LAU, Tsz Kin LAU, Wai Hung LEE, Chuen Fai Allen LEE, Kam Wah LEE, Nang Lap LEE, Pak Kin LEE, Yin Cheung LEUNG, Kin Man LI, Bryan LO, Win Yan NG, Kai Yeung NG, Kwun Kin NG, Wing Ip NGAN, Kiu Wai OR, Kin POON, King Hung POON, Sai Kit

SHE, Hysun SHEK, Ping Chuen SHUM, Ka Hung

SIU, Tat Ho SIU, Wing Yee SO, Wing Kei SY, Kin Lik SZE, Yuk Hong TANG, Joyce Sau Lai TANG, Wai Chung THONG, Wang Fai William TONG, Kam Ki TSANG, Kin Chung Terry CONGREGATION PROGRAMS 47

Mr TSE, Chi Lap Mr TSE, Ching Kwong Mr TSE, Man Hong Mr WAN, Chi Ming Mr WAN, Kai Leung Mr WAN, Pak Lun Mr WONG, Chi Yuen Mr WONG, Chun Hong Mr WONG, Fu Sing Mr WONG, Kam Lun Mr WONG, Kin Chun Mr WONG, Man Kit Mr WONG, Pong Ping Mr WONG, Siu Man MS WONG, Wah Man Mr WONG, Wai Kin MS WONG, Wai Ling Mr WU, Fan MS WU, Yuk Mei Mr YAU, Ming Hong Mr YEUNG, Ho Sing Mr YEUNG, Lau Ching Mr YU, Sheung Ching Bachelor of Engineering in Civil and Environmental Engineering

CHAN, Che Fung Ivan CHAN, Kin Hong CHAN, Yuen Wing CHEUNG, Lai Peng CHIM, Shuk Ngan Agnes FONG, Ka Yan LEUNG, Ming Pong NG, Tai Wai David PANG, Shing Kin SHEK, Ka Ming WONG, Tak Kwong WU, Ka Ho YUEN, Iok Lon Bachelor of Engineering in Computer Engineering Mr AU, Tin Che Daniel Mr AU, Tsz Lok Mr AU, Wing Keung Mr CHAN, Jasen Allen K. Mr CHAN, Ka Ki CHAN, Kei Wai CHAN, Siu Fung CHAN, Wing Yuen CHAN, Yat Fai CHAN, Yiu Kang CHAU, Ka Ho CHENG, Kai Man CHENG, Kwok Wing William CHENG, Wai Kit CHEUNG, Kai Hing

CHEUNG, Kwai Ki CHIK, Wai Sze CHING, Chun Yip CHIU, Ming Chun CHOI, Chi Fai CHOI, See Ming CHOI, Ting Hong CHOW, Wai Shing CHU, Wah Yip CHUNG, Kwok Wing CHUNG, Wai Yip FAN, Ka Man FONG, Tsz Chun FU, Kit Yan FUNG, Ka Ki FUNG, Kai Lun FUNG, Yiu Wai HO, Chak Shing HO, Chun Ngong George HO, Kin Wah HO, Tsz King HO, Tung Ho HUI, Hang Lok IP, Tsz Yeung JIM, Ka Shun KAM, Chun Sang KEI, Kwun Fuk KO, Sin Yi KWONG, Hiu Tung KWONG, Ho Yu LAI, Chun Fai LAI, Hoi Ki LAI, Yuk Ming LAM, Chin Wan LAM, Chun Hoi LAM, Ho Yin LAM, Ho Yu LAM, Lun Hing LAM, Tak Fai LAM, Tik Ka LAU, Chi Ho LAU, Chun Ting Academic Achievement Awards

Mr LAU, Ka Chi Mr LAU, Tsz Wah Mr LAW, King Yiu Mr LAW, Kwok Kei Mr LAW, Sai Hung Mr LAW, Wai Kong Mr LEE, Chi Chiu Mr LEE, Chi Keung Mr LEE, Chi Kwan Mr LEE, Ho Ming Mr LEE, Ka To Mr LEE, King Hang MS LEE, Wai Hsuan Mr LEUNG, Hon Kit Mr LEUNG, Hon Wing Mr LEUNG, Ka Chun Mr LEUNG, Kai Wing Mr LEUNG, Kin Yip Mr LEUNG, Wai Ting Mr LI, Siu Hong Mr LIN, Shing Kong Mr LIN, Yin Ying Mr LIU, Wing Hong Mr LO, Kwan Yu * Mr LOK, Shun Hang Mr MOK, Wan To Mr NG, Chi Kin Mr NG, Ka Wa Mr NGAI, Pui Chuen MS SO, Siu Wai Mr TAM, Ka Kui Mr TANG, Chun Wa Mr TANG, Hong Pak Mr TANG, Man Wai Mr TANG, Shiu Leung Mr TONG, King Yeung Mr TONG, Ming Lun Mr TSANG, Kei Man Mr TSANG, Man Kit Mr TSE, Kim Nam Mr WAN, Tsz Pan Mr WONG, Hoi Ming Mr WONG, Kwok Shu Mr WONG, Leung PO Mr WONG, Siu Kei MS WONG, So Sum Susan Mr WOO, Chun Ho Mr WU, Sui Hin Mr WU, Wing Wang Mr YAU, Tat Yan Mr YEUNG, Ching Wai Mr YEUNG, Kin Hang YIM, Siu Hei YIP, Ching Hin YUE, Yuk Ming YUEN, Chi Chuen YUEN, Yan Kit YUNG, Wai Lik Bachelor of Engineering in Computer Science MS Mr AU, Man Leung CHAN, Kwok Ting CHAN, Kwun Ying CHAN, Lok Hong Twinsen CHAN, Ming Hung CHAU, Hoi Ling CHENG, Ka Ho CHENG, Mei Yi CHENG, Sin Ying CHENG, Siu Fan CHENG, Wai Lung CHEUNG, Ka Ho CHEUNG, Sai Wa CHIU, Hon Pun CHOI, Ching Kin CHUNG, Kwok Fai CHUNG, Wai To FOK, Lee Fung FONG, Pui Yee FUNG, Chui Shan HUI, Pak Sum Henry HUI, Wai Fat KWAN, Kar Hing KWOK, Chi Wai KWOK, Ching Man KWOK, Kim Sze KWOK, Kin Pong LAI, Tsz Chung LAI, Wing Yan LAM, Chun Kit LAM, Ka Ho LAM, Ling LAU, Shun Cheong LAU, Wing Chi

LAW, Chor Yee LEE, Ka Tat LEUNG, Tai Yu LEUNG, Tat Hang LI, Hong Lai LIN, Chi Ming LO, Chi Kiu 49 Mr LO, Wai Keung Mr MS LUNG, Cheuk Fai LUNG, Wai Man MOK, Chi Chung NG, Hon Kin NG, Wai Yat NG, Yik Lun SIO, Kok Tou SO, Chun Him SO, Tsz Ho TANG, Siu Shing TANG, Yiu Pan TSE, Yuen Bong Vincent TSOI, Yat Shing TSUI, Ho Man WONG, Chi Kin WONG, Chiu Wang WONG, Ka Cheong WONG, Ka Wai WONG, Kai Chit WONG, Tak Sum WONG, Wai Ho WONG, Wai Keung WONG, Yuk Ting YAN, Chun YAU, Tin Hang YEUNG, Ka Ki YU, Chung Kwan Bachelor of Engineering in Computer (Information Engineering) Mr MS AHG, Chun Ho CHAN, Cheuk Ki CHAN, Chun Kit CHAN, Hin Hang CHAN, Pui Yan CHAN, Yuk Ching Sigrid CHAU, Yue Hong CHENG, Hiu Fung CHENG, Kan Leung CHEUNG, Victor CHEUNG, Wai Kit Ricky CHILI, Chi Pui CHOI, Wing Chiu CHU, Kin Fat FU, Ying Chit HO, Chi Wang HO, Ting Fung HUI, Chi Kit Jackie Mr MS HUNG, Ka Lok HUNG, Yim Ngan IP, Ka Keung LAM, Wai Ching LAU, Ka Kei LAU, Tat On LAW, Chi Kin

LEE, Kin Ming LEE, King Fung LEE, King Ho LEE, Oi Yan Kennis LEE, Yan Tung LEUNG, Man Fung LEUNG, Man Kang LEUNG, Yiu Fung LIN, Hay Wo LIN, Siwei LO, Yat Fai MAK, Ho Wing NC, Kwok Wing NG, Wing Hin POON, Sin Man SIU, Chi Fai Thomas SO, Kwok Wing TSANG, Yiu Wing WONG, Chi Ho

WONG, Hiu Man WONG, Lok Man WONG, Siu Lung WONG, Siu Wah WONG, Sze Lee WONG, Wai Sam YANG, Chuan YEUNG, Kit Hang YIU, Ching Chak ZHOU, Hao Bachelor of Engineering in Electronic Engineering Mr AO, Weng Cheng Mr CHAN, Chun Kit Mr CHAN, Hoi Chun Mr CHAN, Ka Yu CHAN, Man Shun Alfred MS CHAN, Pak Bing Mr CHAN, Wai Ho Mr CHAN, Wai Lung Mr CHEUNG, Heung Wing Mr CHEUNG, Kai Yin Gabriel MS CHEUNG, Wai Shan CONGREGATION PROGRAMS Academic Achievement Awards First Class Honors

Mr CHOI, Wing Kai Kaiser Mr CHOW, Thomas Mr CHOY, Yun Shing Mr CHU, Fu Pong Mr DONG, Shi Ki Mr FUNG, Chi Wing * Mr FUNG, Chun Him MS HO, Jacky Mr HO, Wai Kit Mr HSU, Ching Tiu MS HUANG, Sui Wing Mr HUANG, Xiaoxing Mr HUI, Tak Wai Mr HUI, Tsz Tat Mr IEONG, Hei Lam * Mr KEUNG, Chi Wing Mr KONG, Man Ho Mr KONG, Yu Hang Mr LAM, Hon Piu Mr LAM, Kin Man Mr LAM, Pui Yuen Mr LAM, Shui Ching Mr LAM, Yiu Chung I# Mr LAU, Ka Ho Mr LAU, Kai Wing Mr LAU, Kin Chung Adrian Mr LAU, Ming Chu * Mr LAU, Wai Keung Mr LAW, Kai Yan Mr LAW, Tsz Kin MS LEE, Ho Yi Mr LEE, Kin Yung Mr LEE, Wai Pang Mr LEUNG, Ka Wah MS LEUNG, Kit Yee Mr LI, Chi Pun Mr LI, Chun Him Mr LI, Hou Hang Mr LI, Man Ming Mr LO, Tak Sing Mr LO, Wing Hei Mr LUI, Shing Fai Mr LUI, Sze Kit MS LUI, Wai Yee Koni Mr MAI, Yuan Yen Mr MAK, Hoi Wa Mr NG, Chi Ho Mr NC, Kar Wei Mr POON, Ming Fai Mr SUEN, Siu Ming Mr SUM, Wai Lam Mr SZE, Tin Lok Kenneth SZE-TO, Ka Kin

Mr MS TANG, Lok Hing TIU, Pui Kwan TOO, Moon To TSO, Kwok Piu TSOI, Chung Yu WAN, Kam Chuen WAN, Wenjie WONG, Hau Wa WONG, Ho Sun WONG, Hung Kai WOO, Wai Lok YAN, Nga Yee Winnie YAU, Kin Hung YEUNG, Chin To YEUNG, Lap Fung YEUNG, Wai On YIP, Chun Keung YIP, Ka Kei YU, Shiu Hang Bachelor of Engineering in Electronic Engineering (Information und Communication Engineering) Mr AU, Ping Tong Mr CHAN, Chi Sang Mr CHAN, Chuen Wai Mr CHAN, Hon Ming Mr CHAN, Kim Wai Mr CHAN, Kin Chung Mr CHAN, Tat Lun MS CHAN, Yuk Ling Mr CHANG, Cheuk Wan Mr CHENG, Man Yuen Mr HO, Hiu Lung Mr HO, Kwok Cheong Mr HON, Lam Mr HUANG, Jinxin Mr KONG, Yau Shing Mr KWOK, Chi Fung Mr LAI, Taoran Mr LAM, Chi Hou Mr LAM, Chi Ping MS LAM, Hiu Wai Mr LAM, Yu Kwan Mr LAU, Cheung Yu Mr LAU, Chi Lun Mr LAU, Yiu Ho Mr LAW, Chi Kit Mr LAW, Wai Sing CONGREGATION PROGRAMS 51 MS LEE, Wai Ki Mr LEE, Yeung Kwan Mr LEUNG, Cheuk Wing Mr LEUNG, Ka Lun Mr LI, Hon Chun MS LI, Yim Luen Mr LIU, Ka Wai Mr LIU, Kin Yat Mr LO, Lap Pun Mr LU, Min Mr NG, Ho Yin Mr NG, Wing Kit MS NG, Wing Shuen Mr POON, Tit Yan Mr SHUM, Yiu Sing Mr SIN, Chun Yin Mr TAM, Ka Nam Mr TUNG, Kin Lam Mr WONG, Kwok Cheung Mr WONG, Yat Tim MS WU, Chiu Kuen Mr WU, Yu Fung Mr YAU, Tsun Fai Bachelor of Engineering in Industrial Engineering and Engineering Management Mr MS CHAN, Chi Kit CHAN, Ka Yan CHAN, Kin Wa CHAN, Wan Yi CHENG, Chi Hei CHOI, Cheuk Lun CHOW, Chuen Pak CHOW, Suk Man CHOW, Ting Fan CHOW, Wing Tat CHUANG, Banly CHUN, Shu Tak CHUNG, Siu Chung HAU, Pan Sha HO, Keng San HO, Shun PO KO, Suet Yan KWAN, Shu Tim KWOK, Lai Fan LAI, Kin Man LAM, Chi Ming LEE, Tai Wai Mr MS LEUNG, Chung Ming LEUNG, Wai Keen LIN, To Todd LIU, Wai Yu NG, Chor Hung NG, Wan Yee TANG, Ying Kwong TEO, Kam Lan TSE, Wing Kwong WONG, Chi Wing YAU, Ka Wai YEUNG, Wai Tsz Bachelor of Engineering in Industrial Engineering and Engineering Management (transportation Logistics Management) MS Mr

AU YEUNG, Hong Lam Joyce CHAN, Chi Chuen CHAN, Pui Yan CHAU, Wai Ho CHEUNG, Foo Loy CHUNG, Cheuk Ling FUNG, Wing Lun HA, Fung Yi HO, Ka Kiu HO, Wai Man HONG, Siu Fai HUI, Chi Ho KONG, Siu Yung KUNG, Ho Wai KWAN, Hoi Wah Kay LAU, King Tak LEE, Ka Fu LEE, Ka Lai LEE, Wai Ching LEE, Wai Man Vivian LEUNG, Cheuk Yan LIU, Lap Fai LOH, Ka Ki MA, Wai Leong NG, Wing Lam Veda TAM, Ching Tsz TONG, Wing Ming TSOI, Ying Chi WONG, Lam WONG, Wai Tat MS YEE, Lai Man Mr YEUNG, Chun Yin 52 CONGREGATION PROGRAMS Academic Achievement Awards First Class Honors Bachelor of Engineering in Logistics Management Mr CHAN, Ka Yeung Ivan MS CHOW, Lai Nga Mr CHUNG, Wai Hong Mr CHUNG, Wai Kin Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering Mr CHAN, Cheuk Pan Mr CHAN, Chun Kit Simon Mr CHAN, King Long Edward Mr CHENG, Ho Yin Mr CHOY, Yoke Sun Mr CHU, Kai Kong Mr CHU, Siu Kay Mr CHUI, Ka Wing Mr HO, Cheuk Hung Mr HO, Yiu Chung Mr HON, Chi Kwong Mr HUNG, Cheung Shun Mr IP, Ho Yin Mr KUNG, Ting Wai Terry Mr KWONG, Chung Man

Mr KWONG, Kwing Lam Mr LAI, Hon Keung Mr LAU, Chi Man Mr LAW, Hui Wai Ansel Mr LEE, Yuk Ho Mr LEUNG, Chun Man Mr LEUNG, Pak Kin Mr LI, Chin Ching Mr LIU, Fu Keung Mr LO, Ching Yin Mr MAN, Ting Kwong Mr NG, Yik Shan Mr PANG, Hoi Kei Mr SHEK, Ka To Mr SUNG, Yau Shing Mr SZETO, Ting Pong Mr TANG, Wai Kin MS TSANG, Ho Yan Arabella MS TSANG, Sau Kuen Mr VANG, Pan Mr WAT, Chun Fai Dennis Mr WONG, Hoi Sum Mr WONG, Ka Lok MS WONG, Yee Man MS WONG, Yin Yee Irene Mr YAN, Hoi Ming Mr YAU, Chi Fung Mr YEUNG, Kin Wang Mr YIP, Wai Kit Mr YU, Chun Tung MS YU, Pui Yan Grace Mr YUEN, Wai Kit Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering Mr CHAN, Shut Yu Franky MS CHAN, Wai Yee MS CHAN, Yu Ping Mr CHAU, Ka Chun MS CHEN, Hau Nam Mr CHENG, Hon Man Mr CHENG, Kin Sang Mr CHIU, Ka Ho Mr LAI, Kwong Tat MS LAM, So Man MS LAU, Chin Yung MS LI, Hoi Yin Mr LI, Man Pong Mr LO, Ka Pong Mr MUI, Chi Kong MS NG, Wai Yee Mr POON, Lok Mr POON, William Tsz Ho Mr TANG, Tsz Chun Mr TANG, Ying Mr TSANG, Tsz Wai MS WAN, Fung Chu Queenie MS WONG, Catherine MS WONG, Hiu Yuen Mr WONG, Kwan Ho Mr WONG, Wing Chi MS WONG, Yin Yee Mr YAN, Wai MS YAU, Chi Ying Mr YEUNG, Yiu Sang MS YUE, Mei Ping Mr ZHONG, Lap Bun 53 Master of Technology Management in information Technology Mr AU, Wai Chuen Mr CHAN, Chi Chiu Daniel Mr CHAN, Joon Sun Johnson Mr CHAN, Tat Ming Tarman Mr CHAN, Weng Hei Mr CHEN, Kai MS CHEN, Qi Mr CHILI, Chor Kon MS CHOW, Maria Thespian So Ling Mr CHU, Sai Yin MS GAO, Beihua MS HUANG, Chiung Hui Sophie Mr IP, Tak Wa Mr JING, Weiguo Mr LAI, Yiu Mr LEE, Wai Tat Mr LEE, Ying Chiu Mr LEUNG, Man Wai Mr LIN, Feng MS LIN, Ting Mr LIU, Jinhua Mr LU, Yongning Mr LUK, Chi Ho Mr MA, Zhuang Mr NGAN, Chung Wai Timothy MS REN, Yujuan Mr RENN, Andreas Uwe MS SHI, Cuixiang Mr SHI, Liangrui Mr SZETO, Yiu Kuen Benjamin Mr TAI, Paul Kah-mong Mr TSE, Wai Hung Mr WAI, Chor Hing Mr WAN, Siu Kit Mr WANG, Xiaoping Mr WEN, Renyong Mr WONG, Ting Wai Jeffrey Mr WU, Hai Mr XIA, Qing Mr XU, Jian MS XU, Lan Mr XUE, Yuanchong Mr YAM, Chi Wah Andy Mr YAO, Zhuoce Mr YICK, Chi Kin 54 CONGREGATION PRCGRAMS YIP, Chi Wai ZHANG, Hongjie Master of Technology Management in Global Logistics Management CHAN, Chan Tak CHAN, King Che Stephen CHAN, Siu Yee CHEUNG, Wai Ching Thomas CHOI, Man Wai Don CHU, Hiu Tung CHUK, Li Shan CHUNG, Chi Ho DSOUZA, Ryan Cecil Edward GONG, Chun Qing HO, Chung Shing Murphy HO, Shi King HUI, Tan Tan Lina HUNG, Hing Lung Henry KWAN, Hok Meng Franco KWAN, Suet Mui LAM, Cheuk Lun LAM, Cheung Chun LAM, Siu Tung LEE, Bik Ying LEE, Hau Yi LEE, Lai Fong LEE, Yin Shan Peggy LEUNG, Yat Cheong LI, Sing Yeung Kennedy MA, Sau Hon Chris MAK, Kim Hung NG, Koon Fai SIU, Yan-kit Frederick YAN, Yuk Fun YE, Yuanzhi YEUNG, Kevin Master of Science in Bioengineering FUNG, Wing Yan LAU, Kai Chung LOKE, Helen Man SIN, Chi Wai 54 Master of science in Chemical Engineering Mr FONG, U Chong MS KONG, Lam Shan MS LIN, Sze Man Candy Master of science in civil Engineering CHOY, Chiu Wai Eric HUNG, Chiu Man Kerry KWAN, Ka Leung KWOK, Sze Wan Cynthia KWOK, Wai Ching Vincent LAU, Sai Chung LEE, Chi Pan LEE, Kin Tak Douglas LEUNG, Wan Yin Elsie LI, Dezhi LOK, Chun Chung LUK, Nga Yee TSANG, Yin Man Carmen WONG, San Chuen Master of science in civil infrastructural Engineering and Management AU, Kar Ho CHAN, Mun Ming CHAN, Wai Hung CHAN, Yuen Leung CHEUK, Siu Hong CHEUNG, Chi Ho CHEUNG, Ting Chi CHILI, Yee Fung CHOW, Wing Fook FUNG, Chun Sing FUNG, Kwun Man LEE, Yat Sun LEUNG, Allen LEUNG, Elsie LO, Wing Hang Dominique MAN, Wai Keung NG, Ka Fai NG, Ming Chuen NG, PO Yee Monita NG, Wa Kin TAI, Pik Ying TANG, Lai Yin TSE, Ka Ho TSOI, Kim Fai TSUI, Pong Wing WONG, Chi Hung WONG, Fung WONG, Ming Yan WU, Man Fong WU, Wing Lun Allan YAU, Man Wah YEUNG, Pak Chi YEUNG, Wui Yin Master of science in computer science CHAN, Wing Leung CHOI, Wing Ip HUI, Kwok Ho LAM, Wan Chi LAU, Tsz Fong LAU, Wing Man LAW, Ho Man Janelle LEE, Sze Wan LEUNG, Wai Ting PO, Lun SO, Siu Pok Spark TONG, Kwan Ho TSE, Kam Lung TSOI, Chin Ching Lancelot WONG, Kwan Ming Raymond YIP, Hau Yan Master of science in Electrical and Electronic Engineering CHAN, Wai Ip CHAN, Yuen Sun CHEUNG, Hing Cheung CHEUNG, Ngai Ki Kathy IP, Yiu Wing KO, Tak Kwan Vincent KO, Ying Leung LI, Kuen Kuen LO, Ka Kin NG, Kwong Lam PANG, Ling Ho WONG, Chi Leong CONGREGATION PROGRAMS 55

Mr YAU, Tsz Kit MS YU, PO Man Master of Science in Environmental Engineering CHAN, Ka Kwan CHAN, Ka Lei CHAN, Siu Hong HUNG, Wai Shan KONG, Wing Man KWAN, Bo Yee Anny LAM, Tak Leong LAW, Ka Wah LEE, Hau Ming LEUNG, Chin Pang LI, Yee Lam LIN, Yu Feng POON, Tat Chlang TANG, Hing Kai Marcus TARIQ, Mahmood TONG, Suet Fun WAN, Kin Man WONG, Ka Wing Master of Science in industrial Engineering and Engineering Management CHAN, Chiu King CHAN, Sing Lap HO, Nga Yee HUNG, King Luk IP, Yeung Man Rosa LAM, Chi Yung LAU, Siu Hung LI, Xueqiang Mr PUNCHIHEWA, Himan Kanishka Gardiye Mr TSANG, Ling Ping MS TSUI, Sze Wah Venus MS YIP, Tsui Ching MS ZHANG, Hongge MS ZHANG, Ying Master of Science in Mechanical Engineering CHEUNG, Hoi Wai CHILI, Man Yiu 56 CONGREGATION PROGRAMS Mr CHU, Wing Hang Mr FOK, Wai Keung MS LAM, Cheuk Ka MS LAM, Shan Shan Mr NG, Chun Mr WONG, Kam Sing Mr WONG, Yiu Yan Mr YU, Wai Leung Mr YUNG, Ka Wah Master of Philosophy in Bioengineering LI, Lulu WONG, Siu Ming YEUNG, Siu Wai Master of Philosophy in Chemical Engineering Mr CHAN, Pang Mr KWOK, Kui Sing Mr LEE, King Yin Alex Mr LEUNG, Yat Lai Adrian Master of Philosophy in Civil Engineering Mr CHAN, Chung Yie Mr CHAN, Ying Yin MS CHEUNG, Lok Man MS CHEUNG, Yin Nee Mr CHUI, Kwok Lun Mr CHUNG, Chu Fung Mr FUNG, Wing Wah Mr GUAN, Junfei Mr LAI, Chun Hon Mr LAM, Sze Chun MS LUI, Wing Man MS LUO, Xiaowei MS RYBKOWSKI, Zofia Kristina Mr SHI, Liangyu Mr SIU, Wai Kwan Mr SZE, Kin Wai Mr WAN, Chi Kin MS WONG, Hiu Man Mr WONG, Ming Hoi Mr WONG, Yi Wai Eric MS YANG, Xin 56 MS YE, Min Mr YUNG, See Yuen MS ZHANG, Shiqiong Master of Philosophy in Computer Science CHENG, Sheung Chak James CHEUK, Kin Wai CHEUNG, Chun Horn CHOI, Chun Yi CHU, Shun Kwong FONG, Heung Wah HO, Sze Chit HUI, Chun Kit Michael LAM, Wai Yeung MA, Kin Keung MIAO, Jun SHEN, Qiong Mao TAN, Qingzhao TSANG, Kin Ting WONG, Ka Wah WONG, Kin Fung XIONG, Yimin XU, Ji YEUNG, Siu Yin YIU, Wai Pun Master of Philosophy in Electrical and Electronic Engineering Mr AU, Wing Hei Mr AU, Yi Ching Mr CHAN, Kwong Fu MS CHAN, Siu Man Mr CHEUNG, Yuk Lung Mr CHU, Rongming Mr DAI, Wenhui Mr FAN, Wing Fai Mr FONG, Chung Yan Mr HO, Hon Pong Mr HON, Wai Cheong Mr HU, Zongqi Mr KONG, Zhenning MS KOON, Suet Chui Mr LAI, Yin Hing Mr LAM, Chun Kit Mr LAM, Hong Kwai Mr LAU, Sai Kit

LAU, Siu Lik LAW, Ying Man LEE, Ho Tong LI, Chak Fai LIU, Kwong Mei MA, Ning SIU, Man TSANG, Kai Fung TSANG, Yui Ming WONG, Chi Wah WONG, Chun Lok WONG, Siu Kei WONG, Wing Kei YEUNG, Sze Yan Fion YUNG, Yat Fong

Master of Philosophy in Environmental Engineering Mr CHAN, Man Nin MS SUM, Sze Nga Mr TIAN, Yuan Master of Philosophy in Industrial Engineering and Engineering Management

Mr KWOK, Tak Lung Mr ZHOU, Zhihong Master of Philosophy in Mechanical Engineering CHOI, Sai Heung FANG, Liming HU, Chugang HUI, Kwan San LAW, Yi Kei Owen LIU, Jia LO, Chi Chuen REN, Yuxing SIU, Chin Pang Billy TSUI, Yat Kit YANG, Fan CONGREGATION PROGRAMS 57

Doctor of Philosophy in Bioengineering Mr MAK, Wing Cheung Doctor of Philosophy in Chemical Engineering MS CHOI, Man Yee Mr LAO, Ieng Kin Mr LI, Wenkai MS LINDAWATI Mr PATHAK, Ravi Kant Mr WU, Qiang Mr YANG, Yi Doctor of Philosophy in Civil Engineering AN, Kyoung Jin CHENG, Pak Cheung CHEUNG, Wai Man LAI, Chun Kit

LI, Chunju LONG, Jianghua WANG, Yau Tai Judith WEI, Xiaosheng XU, Ying ZHANG, Hexin ZHAO, Ming Doctor of Philosophy in Computer science CHEN, Jiancong DING, Zhemin FANG, Zuyuan JIA, Jiaya JIA, Jinyuan JIANG, Haifeng LAU, Ka Wo LI, Yin POON, Sheung Hung TIAN, Xiaojian TONG, Wai Shun Dickson MS WANG, Jiying Mr WANG, Wei Mr WANG, Xuesong Mr ZHANG, Jun Mr ZHAO, Yuting Doctor of Philosophy in Electrical and Electronic Engineering Mr CAI, Hua Mr CHAN, Siu Ping Mr FU, Ming Sun Mr HE, Jingyi Mr HUANG, Defeng Mr LEE, Hoi MS LIU, Yu Mr TSUI, Hau Yiu Mr XU, Chen Mr ZHAO, Xiaodong Doctor of Philosophy in Industrial Engineering and Engineering Management Ms KURNIAWAN, Sri Hartati Doctor of Philosophy in Mechanical Engineering Mr DENG, Peigang Mr LAM, Hok Yin Mr LIU, Yongjin LU, Xiong Mr RUAN, Haihui Mr XU, Weihua 58 CONGREGATION PROGRAMS

11 November 2004 ORDER OF PROCEEDINGS SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT 11 November 2004 1. The Council Chairman declares the Congregation open 2. The President addresses the Congregation 3. The Dean of Business and Management presents candidates for the Degrees of BACHELOR OF BUSINESS ADMINISTRATION and BACHELOR OF SCIENCE 4. The Dean of Business and Management presents candidates for the Dual Degree of MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION and MASTER OF SCIENCE; and the Degrees of MASTER OF SCIENCE, MASTER OF PHILOSOPHY, EXECUTIVE MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION, and MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION 5. The Dean of Business and Management presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY 6. The Graduate Representative addresses the Congregation 7. The Council Chairman declares the Congregation closed Mace carried by Professor Francis Lui Music by St Bonaventure College & High School

SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT ACADEMIC ACHIEVEMENT AWARDS

FUNG, King Shing CHAN, Hang Ting HO, Yat Fan HO, Yat Kwan Ada TANG, Ki Yuen HO, Fung Yi BBA(FINA&MGTO) BBA(MARK&OM) Bachelor of Business Administration in Accounting and Economics Mr CHOI, Yick Lam Andy Mr HO, Pak Kwan MS KO, Ka Yan Karen MS LAI, Elizabeth Mr LAM, Yau Lun Mr SHIU, Wing Hong Mr SUNG, Lok Man Richard Mr WAN, Chi Tung Bachelor of Business Administration in Accounting and Finance Mr CHEN, Shek Lun Louis Mr CHENG, Hiu Ming MS LAM, Pui Yee Mr LEE, Kar Wing MS LEUNG, Shuk Mei Mr LEUNG, Tit Man Derek Mr LI, Chi Ho Nicholas MS LI, Meng Mr SO, Chun Yin MS TONG, Wing Yin Mr WAI, Siu Kei i Mr WONG, Ka Shing MS YANG, Hua Mr YIP, Wai Hin Bachelor of Business Administration in Accounting and Information Systems Mr YIU, Pak Kin 64 CONGREGATION PROGRAMS Bachelor of Business Administration in Economics and Finance MS AU, Pui Yee MS CHAN, Ching Ching Mr CHAN, Koon Kit Matthew MS CHAN, Kwai Man Mr CHAN, Ming Hang Mr CHAU, Hiu Fung MS CHENG, Ying Mr CHEUNG, Kwong San MS CHEUNG, Yuk Yu MS CHOI, Wan Ling Mr CHOW, Yun Cheuk MS FU, Winnie Wing Lin Mr FUNG, Chun Man Mr KOON, Yeung Yeung Mr KU, Lik Chun Mr LAM, Hoi Ho Mr LAM, Kwok On MS LAW, Yuk Kwan Mr LEE, Siu Fung Bennett MS LEUNG, Ho Pan Mr LEUNG, Ka Kui MS LEUNG, King Sum MS LEUNG, Yan Ting Mr LEUNG, Ying Fo MS LI, Zhi Wei Mr LIU, Tsz Ho Mr LUNG, Chi Kit Mr MUNG, Kenny Mr SHIU, Hoi Pang Mr SIU, Man Hon MS SO, Wing Yin Mr SZE, Wai Lam

MS TAM, Ka Yan Mr TSE, Yik Yu MS WANG, Tingting Academic Achievement Awards First Class Honors

MS WONG, Hoi Ka Mr WONG, Kai Man MS WONG, Man Fong MS WONG, See Wah Eva MS YEUNG, Fung Yi MS YIM, Ka Man MS YIU, Ka Man MS YIU, PO Yan Paulette Mr YUNG, Ho Cheung Eric Bachelor of Business Administration in Economics and Information Systems CHAN, Chi Yau LI, Hong Wang Bachelor of Business Administration in Economics and Management of Organizations LEUNG, Yue Hon WONG, Kam Yee WONG, Wing Kit Bachelor of Business Administration in Finance and Management of Organizations CHAN, Shun Mei Cynthia CHAN, Yin Mui CHEUNG, So Sum CHOW, Man Sum FOO, Sai Ting FUNG, King Shing FUNG, Wing Yan Amy HON, So Chi LAI, Chi Wai LAM, Dick Man Ivy LAM, So Ting LAU, Mei Yan LAU, Sing Chong LEE, Ting Cheung LEUNG, Hoi Ying LI, Chi Lam Edith LI, Ka Po LIM, Fai To Vito MOK, Yui Ting SIN, Wai Sum TANG, Yuen Ping TSE, Pui Yi WAT, Lok Yin YIU, Ying Sui Bachelor of Business Administration in Finance and Marketing CHAN, Chun Sau CHAN, Yin Hung CHAN, Yin Yee CHEUNG, Yi Man CHUNG, Lok Wood CHUNG, Wun Tung HO, Pui Ki LAM, Kin Hang LI, Wai Yi LUK, Kin Kan SIU, Mei Sum Bonnie TAN, Chak Ki TSE, Kar Ho TSE, Yuen Kwan WONG, Sum Sum Bachelor of Business Administration in Finance and Operations Management Mr CHAN, Bing Sun MS CHOI, PO Ling MS KO, Ching Lam MS KWOK, She Ki MS LEE, Wai Shan Mr NG, Chi Fung Mr WONG, Chi Him MS WONG, Shuk Wah Bachelor of Business Administration in Global Business and Economics CHOI, Tin Yan Cally JHAVERI, Rahul Suryakant TANG, Sai Man CONGREGATION PROGRAMS 65

Bachelor of Business Administration in Global Business and Finance MS CHAN, Hang Ting MS CHAN, Nga Sze MS CHENG, Julie Sze Nga Mr CHEUNG, Ting Hin MS FUNG, Man Yee MS HO, Yat Fan MS HO, Yat Kwan Ada Mr LALWANI, Vishaal Prem Mr LAM, Man Kit Mathew MS LEE, Man Kuen Mandy Mr PARWAL, Vinay Kumar MS TANG, Ki Yuen MS TSE, Pui Man Mr WONG, Henry Bachelor of Business Administration in Global Business and Management of Organizations MS MAK, Chor Wan Serena MS TAM, Chit Wa Bachelor of Business Administration in Global Business and Marketing MS CHAN, Yick Yin Janice Mr LEE, Ho-kei Brian MS MONG, Yuet Ling Karen MS TSUI, Yu Ying Loretta Bachelor of Business Administration in Global Business and Operations Management MS TANG, Chung Yin Diane Bachelor of Business Administration in Information Systems and Finance MS CHAN, Lok Ning 66 CONGREGATION PROGRAMS CHEUNG, Man Yim CHEUNG, On Lok DENG, Qiyan FUNG, Chi Chung LAM, Ching Hong LAM, Hang Mei LAM, Hung Wai Brian MAK, Wai Pong SEE, Man Li Sally SHI, Xiaodong TSANG, On Kit WONG, Nam Yip Charis YAU, Wing Sum Bachelor of Business Administration in Information Systems and Management of Organizations

CHAN, Kwan Yu CHAN, Tak Hin Dicksion IP, Nga Yan KWONG, Yee Woon Yvonne MO, Yuen Yan Carol MUI, Tin Lik NG, Chung Kin Wilson WAN, Hoi Yi Rebecca YUNG, Hoi Kai Bachelor of Business Administration in Information Systems and Marketing HO, Yee Ting Cynthia KWONG, Chi Lam LAI, Chun Chiu NG, Ching Yin SHUM, Kar Chung Matthew Bachelor of Business Administration in Information Systems and Operations Management CHAN, Ka Yi CHAN, Kwan Yau CHOW, Ka Shing DUNG, Gar Lai FONG, Wai Man SO, Yuen Ho Academic Achievement Awards First Class Honors 66 MS TSANG, Miu Hung MS WONG, Chun Yan Mr WONG, Siu Kin Bachelor of Business Administration in Management Of Organizations and Marketing MS AU YEUNG, Man Wai MS CHAN, Hiu Yan Maggie MS CHAN, Wing Yan MS CHAU, Sum MS CHEUNG, Hoi Ping MS CHIK, Chung Ting MS CHING, Tak Won Teresa MS CHOW, Sze Ling Celine MS CHOW, Wing Yan MS CHOY, Wun Fung MS CHUI, Cho Yung Joyce MS CHUN, Wai Lam MS CHUNG, Oi Ting MS FUNG, Wai Yan Mr HONG, Wah Ngai MS HUI, Chui Ling MS KONG, Wai Ying MS KOO, Wai Yin MS LAM, Ching Yi MS LAM, Ming Kit MS LAM, Yin Kwan MS LAU, Yin Chi MS LAU, Ying Ying Mr LEE, Jeong Chan MS LEE, Oi Man MS LEE, PO Chi MS LEUNG, Hoi Ting Michelle MS LEUNG, Kin Yan MS LIU, Kwan Chi

MS LO, Hoi Ying MS LUI, Cho Kwan MS NAM, Hoi Ying Heidi MS NGAI, Sze Man MS PAT, Ka Man MS POON, Ching Yi MS POON, Kit Yin MS SO, Nga Yee MS SO, Yin Yan MS SUNG, Ching Ching Shirley MS SZE, Ying Fan MS TANG, Hoi Ting MS THAKRAL, Anit Kaur TSANG, Wai Yin TSE, Ka Ming WAN, Man Sze Esther WONG, Chun Yip WONG, Hiu Yee WONG, Ho Yee WONG, Yee Kwan Carrie WOO, Wing Lam YANNI YEUNG, Hoi Lam YIP, Man Chi YU, Man Ki YUEN, Tsz Hang YUNG, Sin Yi Bachelor of Business Administration in Marketing and Economics CHAN, Yik Hung

CHENG, Edmond FONG, Hiu Chung Stephen KO, Lai Ling LAM, Kok Yan LAW, Ka Lai LEE, Chun For LI, Wing Ka NGO, Ka Man TAI, Wai Lam Bachelor of Business Administration in Marketing and Operations Management HO, Fung Yi LAI, On Ki LAW, Yee Ting NG, Yuen Ki OR, Ka Yan Carman SO, Wan Yui WONG, Hei Man WONG, Ka Wai YUNG, Kong Yin CONGREGATION PROGRAMS 67 Bachelor of Business Administration in operations Management and Accounting Mr YIE, Man Ho Bachelor of Business Administration in Operations Management and Economics CHEUNG, Hau Yi CHIN, Mei Ling FUNG, Wai Sum LAM, Ching Ching LEE, Man Ying MAN, Hoi Yee PANG, Shuk Fan PAU, Man Ling TAI, Tsin Cheung Bachelor of Business Administration in operations Management and Management of Organizations CHOY, Wing Yee LAM, Hong Ting LAM, Wing Tin LEE, Oi Yi LIU, Kwok Keung LO, Chi Hung MA, So Yin TANG, Chi Wa TONG, Wing Yan Bachelor of Business Administration in General Business Management AU, Cheuk Yu CHAN, Lok Yeung LO, Leung Wan Sydney NG, Siu Kuen Bachelor of Business Administration in Global Business MS MA, Pik Ki Peggy Bachelor of Business Administration in Accounting

CHAN, Yuen Yan CHAU, Man No CHENG, Kit Ying AU, Man Huen Joyce CHENG, Pui Yin Ruby CHEUNG, Ching Man Angel AU, Sin Man CHEUNG, Kin Ling CHEUNG, Man Wah CHAN, Chi Ming CHEUNG, Nga Man CHEUNG, Wan Tung CHAN, Chun Pan CHIN, Wang Leung CHIU, Yu Hin CHAN, Chung Yan CHONG, Ching Hoi CHONG, Kam Hung CHAN, Ka Wing CHONG, Ming Li CHOW, Fung Wah CHAN, Ka Yan CHOW, Shuk Man CHOY, Mei Ting CHAN, Ming Kei Kevin CHU, Hoi Cee CHU, Wing Kai CHAN, Pak Him CHUI, Chi Kwan CHUI, Yuk Lam CHAN, Pui Kwan FUNG, Hiu Sum HEUNG, Wai Keung CHAN, Shun Bun HO, Chit Mei HO, Kin Wing CHAN, Suet Wan HO, Pui Chi HO, Suk Ching CHAN, Sze Mei Annemette HUI, Pui Che HUNG, Cheuk Fung CHAN, Wing Chi Gloria IP, Sin Yu JONG, Hang Kin CHAN, Wing Hong CHAN, Wing Kee CHAN, Wing Yin CHAN, Yin Mei 68 CONGREGATION PROGRAMS Academic Achievement Awards First Class Honors

KI, Tung Leung KWAN, Wing Yan KWOK, Chung Ka KWOK, Sinn Hang Eulophia LAI, Chi Man LAI, Lai Man LAI, Wood Chiu LAM, Chee Leng Alan LAM, Chor Yu LAM, Kok Man LAM, Sau Wing LAM, Sze Keung LAM, Wan Yee LAM, Yiu Cho LAU, Chung Wai LAU, Hoi Lam LAU, Kar Hang LAU, King Wah LAU, Wai Chung LAW, Ka Sin LAW, PO Yi LAW, Sui Lam LEE, Chi Man LEE, Hoi Yan Irene LEE, Ka Ki LEE, Siu Keung LEUNG, Chiu Wah Victor LEUNG, Fan Ni LEUNG, Ka Lok LEUNG, Kee Man LEUNG, Pui Yee LEUNG, Sze Man LEUNG, Wing Man LEUNG, Yim Ha LI, Ka Yee LI, Man Kit LI, Ming Fan LIN, Jaybo LO, Ying Nok LOK, Mei Yi MAN, Ka Fai MAN, Siu Chun MOK, Ying Suet NG, Ka On NG, Shan Shan NG, Wai Yee OR, Choi Ching Chrislyn PAK, Chung Man RONG, Yan SHAM, Pui Sze SIU, Pui Ki TAM, Ching Man TANG, Wing Ning Winnie TONG, Kin San Tomson TSANG, Wai Lui TSE, Suet Lam TSUI, Wing Tak WONG, Angela WONG, Chi Wai WONG, Chun Man WONG, Chun Yee WONG, Kam Wah

WONG, Mau Chung WONG, Nga Lam WONG, On Lai WONG, Sau Fan WONG, Wai Tim WONG, Yin Mei WU, Ying Kit YEUNG, Ho Ching Vanessa YEUNG, Kwai Pan YEUNG, Sau Wai YEUNG, Yuen Ching YING, Ng Chan YIP, Chung Wing YIP, Ka Yan YIP, So Ling YIU, Chun Wing YUM, PO Yin YUNG, See Wing Geoffrey Bachelor of Business Administration in Economics AU, Sin Yee CHAN, Chuen Sing CHAN, Kin Wai CHOW, Tin Yee KONG, Chi Wing LAM, Hoi Yan LAM, Ka Kei LAM, Man Yi LAU, Yee Ling Elaine LEUNG, Ho Cheong Barry LEUNG, Tin Cheuk LI, Chun Nam LUK, Chi Bun MAK, Chau Shing MAN, Ka Wai NG, Kim Wing NG, Wei POON, Wai Hong SIU, Chi Man CONGREGATION PROGRAMS 69 MS SO, Ka Wai MS TANG, Ka Ming Mr TO, Siu Hung MS WONG, Mei Na Mr YIP, Sze Wai MS YIU, Sau Ting Bachelor of Business Administration in Finance AU, Ching Man CHAN, Kang Tung CHAN, Mei Wai CHAN, Tik Sang CHENG, Yat Fung Ian CHEUNG, Tan Yan CHIU, Kin Nang CHU, Ngar Fong CHUNG, Yee Ling FU, Ting Ting Iris FUNG, Yee Man KWOK, Ka Ling LAM, Yan Ning Kevin LAU, Wai Shing LOKE, Lai Ping NG, Brian Chi-lok NG, Kit Lam Jenny SIU, Yat Wang TSANG, Lai Ping TSANG, Oi Shan Teresa YIP, Hoi Yin Eva YIP, Wing Man YOSHIDA, Kengo YU, Shuk Chong Bachelor of Business Administration in Information Systems Mr AU, Kam Pui MS AU, Man Ha MS CHAN, Chi Ngar Mr CHAN, Hak Shing MS CHAN, Kin Chong Rita MS CHAN, Pui Shan Edna Mr CHEN, Siu Fung MS CHENG, Sha MS CHENG, Sin Ting MS CHEUNG, Wai Ngan MS CHEUNG, Wing Man 70 CONGREGATION PROGRAMS CHO, Suet Kwan Sherry CHOI, Chi Ling CHOW, Ching Man HAU, Man Ho HO, Hoi Li LAI, Hoi Chun Chris LAN, Lan LEE, Ka Ho Arnold LEUNG, Yuen Yi LI, Benjamin Pui Lun LING, Lee Ting LO, Man Fung LO, Pui Yee NG, MO Yin PANG, Yuen SIU, Pui Man TANG, Man Kin TRUONG, Ho Yeung TSAI, Chun Yu

TSANG, Chi Hang Jason TSANG, Chung Tim TSANG, Hoi Shan TSANG, Hoi Yan TSE, Sheung Man TSE, Sze Tak TSUI, Wai Shun WAN, Chak Lau WAN, Chiu Ching WONG, Bruce WONG, Hoi Shan WONG, Wing Chung WONG, Yuen Lai Jenny WU, Man Hon Alan YEUNG, Chi Shan YEUNG, Pui Yau Yota YU, Shing Chun Bachelor of Business Administration in Operations Management CHAN, Lai Kwan CHAN, Pui Lam CHENG, Chung Yin CHENG, Nga Sum CHOI, Chok Iam Brenda FOK, Lam Yan HO, Lai Yan HUNG, Yin KAM, Suet Ying KO, Fung 70 MS KWOK, Mei Kwan MS KWOK, Shan Shan MS LAI, Mei Yee Gigi MS LAM, Lei Nar MS LAU, Wing Kit Mr LO, Ka Wing Kelvin MS NG, Ching Ping Mr SHUM, Tak Wah Mr SO, Kin Ho MS TANG, Kit Ying Regina Mr TANG, Wai Kit Willie Mr WONG, Chi Hang MS WONG, Ching Yee Mr WONG, Kam Fai MS WONG, Ting Chi MS WU, Wing Chi Bachelor of Business Administration in Management of Organizations BEDOUCHA, William Francois CHAN, Pik Nam Brenda CHAN, Yee Ling CHENG, Ka Sin CHENG, Pui Na CHENG, Sau Fong CHEUNG, Hoi Sze Ida CHEUNG, Ying Yu CHONG, Kar Yee CHU, Chi Lap CHUI, Wing Yi HO, Ka Wing HO, Man Lung HO, Yan Yan Janet HON, Ping KAN, Wing Yan KO, Wai Han Laraine KWOK, Lok Lam LAI, Chung Man LEE, Suk Ngan LEE, Wing Sze LEE, Yan LEUNG, Yin Ching LING, Yuen Yee LO, Ka Lun LOK, Ka Man SO, Ngai Nam Ginny TANG, Wai Chun TONG, Nga Woon TSUI, Hei Yan WONG, Chun Yin WONG, Ka Pik WONG, PO Yan Cecilia WU, Yi Hua YAU, Wing Hin Vanessa YEUNG, Chui Ying YEUNG, Ming Yin Bachelor of Business Administration in Marketing CHAN, Ho Fan Connie CHAN, Ming Pui Mabel CHAU, Hiu Tung CHEN, Kwan Pik CHEN, Yau Fun CHENG, Miu Yee CHEUNG, Shuk Yin CHOI, Siu Ha Sarah CHOW, Hing Man Tammy CHOW, Wing On FOK, Sze Wai FONG, Lut Man FONG, Shing Kit FUNG, Yi Huen HO, Oi Yau HO, Yuet Ting HUNG, Man Nga IP, Ka Yan KONG, Hei Man KWOK, Ngan Ling KWOK, Yan Lok Vanessa KWONG, Chung Wai LAI, Hei Ting LAM, Kit Man Rosa LAM, Ming Yan LAM, Sze Wai Wright LAM, Wai Yan Wendy LAM, Wing Suet Shirley LAM, Wing Yin LAU, Man Chi LEE, Chun Man LEE, Chung Yi LEE, Maggie LEUNG, Chi Ying LEUNG, Ching Ho LEUNG, Hui Man Jacqueline LEUNG, Kam Fai Lawrence LI, Hong Ki LO, Man Yee LO, Ming Wai CONGREGATION PROGRAMS 71 71 LOK, Eileen LOO, Tak Wai Betty LUK, Tsui Ying MAK, Ka Wai MOK, Ka Ho Anthony NG, Chun Yee Jenny NGAI, Chi Wah Cynthia PO, Ming Sam POON, Cheuk Yin POON, Lei Lei SIU, Yat Chi SO, Wing Man SUNG, Man Ni TAI, Yu King TAM, Yee Man TAM, Yee Tak Tiffany TANG, Siu Kei TANG, Wai Ho TO, Kit Ming TSE, Tsz Hin TSE, Yan Enosh WONG, Ching Sum Deniece WONG, Hoi Ki WONG, Lai Hang WONG, Shu Yan WONG, Tin Yan WU, Ka Yan Dorothy YANG, Lai Sze Daisy YAU, Lawrence YEUNG, Hoi Shan YEUNG, Wai Chun YIP, Chui Shan YIP, Kin Hung YIU, Yik Fai Banco YU, Suet Mei Bachelor of Science in Economics and Finance Mr CHAN, Chei Kin MS CHAN, Lok Yan MS CHAN, Yuek Lan Joy Mr CHEUNG, Hoi Cheung Tony MS CHEUNG, Wing Sze Mr CHUI, Yan Kei MS FOK, Ka Yan MS HUNG, Fong Ping MS KWOK, Wing Yan MS LAI, Wing Y MS LAI, Wing Yin MS LAI, Yee Mei 72 CONGREGATION PROGRAMS

LAM, Kai Yip LAM, Wai Yin LEE, Ching Wa LEE, Wing Yin Susanna LEUNG, Chin Hung LEUNG, Kin Chung LIU, Ka PO LIU, Kai Lam LO, Wai Hong

LUI, Wai Lun LUI, Wing Lok SIN, Yuen Hang SUEN, Ching Yan TAM, Wei Yeung Sunny TONG, Lok Man TSANG, Hiu Kei Janet TSANG, Hoi Ning Venus TSE, Ka Hei WAN, Yee Lam WONG, Chun Ho WONG, Ka Ting Charles WONG, Ka Yuen Karen WONG, Shu Yee YAU, Yin Fei YIP, Sin Ying Charmaine YUEN, Ka Cheong Academic Achievement Awards First Class Honors 72 Postgraduate Degrees Master of Business Administration/Master of Science in Information Systems Management MS CHAU, Yee Man Elise Mr CHOY, Chiu Kwan Peter MS KO, Wan Chi MS LAM, Ho Yee Mr LAU, Tsz Kwan Mr NG, Sze Ho Stephen Mr WONG, Chung Tak Doug Master of Business Administration/Master of Science in investment Management HUNG, Siu Pang LEUNG, Koon Tat LEUNG, Yui Ling Vivian MA, Hing Tat Dickson TSE, Chi Lok Michael Executive Master of Business Administration Mr CHAN, Kwing Hang Tony Mr CHAN, Wing Hong Alex Mr CHEN, Hong Xiang Mr CHENG, Ka Wa Steve Mr DING, Ning Xin MS FANG, Fang Mr GAO, Lang Mr HAU, Tung Ying Tony Mr HONG, Wei Min MS HOU, Shu Yu Mr HU, Hunter Mr JIANG, Jie Mr JIANG, Qi Hong Mr KANG, Yun Mr LAI, King Lung Mr LI, Hong Mr LI, Zhi Mr LIU, Li Hua MS LIU, Shuk Yu Sanny Mr LU, Peng Mr MENG, Xian Tang Mr QI, Qi Gong QIAO, Li REN, An Xu TONG, Yu Wing Patrick WANG, Xue Jun WU, Shuang XIE, Jing Fen XU, De Ting YANG, Jun ZHAO, Da Zhe ZHOU, Feng Xiang ZHOU, Jiang ZHOU, Su Su Master of Business Administration Northwestern University - HKUST Joint Degree Program BRIGANCE, James Lee CHAKRABORTY, Manab CHAN, Chi Kong Ivan CHANG, Hsien-Chin CHIU, Chi Shun Clarence CHONG, Yat Keung FLETCHER, Derek Scott FORTESCUE, Kym Marie HO, Kwok Ming HOOD, Maiyo James HSU, Pei-Chuan HUI, Helen S. HUNG, Fan Kee Frederick JANERI, James William JUKES, Simon George Shaw KOHLI, Ardaman Singh LAM, King Yue Lam LEE, Hiu Hung LEE, Philip Sheng Jen LEE, Wai Chung LIN, Betty Fwei-chien LIU, Thomas LU, Luke LUI, PO Man Paulman LUMLEY-HOLMES, John James MAK, Kit Ying Jeanie MANDEL, Saul Harold MAURER, Bradley Ryan MIGNINI, Luca NARANG, Arshi CONGREGATION PROGRAMS 73

MS NGAI, Yuet Ling Mr PEARCE, Andrew Charles Mr REICHENBACH, Peter Mr SAMPSON, David Lee Mr SHEK, Hin Tak Andrew Mr SHOU, Fugang Mr SIMMS, Geoffrey David Mr SZETO, Ying Ho MS TAI, Yim Ting Shirley Mr TAN, Weng Kuan Mr WAGNER, Frank Michael Mr WILSON, Scott Anthony Mr WONG, Sze Wai Alexander MS YANG, Hui-lan MS YANG, Xiaohu Mr YANG, Xiaosi Mr ZHANG, Peiji Master of Business Administration Mr ANG, Tang Pang MS ASSANG, Antonia Rose Mr AU YEUNG, Jojit Mr AU, Chun Sum Mr AU, Kim Ying Alex MS AU, Wai Yee Alice Mr BU, Dongwei MS CAI, Yanping Mr CHAN, Chung Hei MS CHAN, Kar Yee Elma MS CHAN, Kin Chu Mr CHAN, King Man MS CHAN, Wai Ling Mr CHAN, Wai Pang Raphael MS CHAN, Wing Sum Wince MS CHAN, Yan MS CHAN, Ying Wai Sophie MS CHANG, Hang Wai Miranda MS CHAU, Kin Shuen MS CHEN, Biying MS CHEN, Zhenzhen MS CHENG, Sai Mr CHENG, Siu Fai Mr CHEUNG, Chi Ming Mr CHEUNG, Gordon Siu Chung Mr CHEUNG, Kam Wing MS CHEUNG, Man Wah Catherine Mr CHIN, Dominic Wai-chun Mr CHIU, Man Kam Kenneth MS CHOI, Yuk Ling 74 CONGREGATION PROGRAMS

CHOY, Jing Man Ian CHOW, Chi Kit Jack CHU, Chun Dik CHU, Wing Chung CHU, Ying Sun CHUA, Siong Khim COXETER, Simon John DAI, Yin DEHNUGARA, Marzban Adil DOCTOR, Umang Vikrambhai FENG, Ping FONG, Ka Wei William FU, Bei HARDIMAN, Lieny HEAU, Ka Chun HO, Shing Yan HOONG, Kit Wah HU, Wentao HUI, Chun Lai Rina HUI, Lai Chu KAM, Chi Shan KAN, Wai Sum KANG, Sang Chul KAO, Chen-tung Michael KASHYAP, Arvind KOH, Yue Yiu KWAN, Ho Kwong KWOK, Chi Choi KWONG, Lai Chi Albert KWONG, Tsz Yan Angel KWONG, Wing Tsuen Wilson LAI, Chun Sing LAM, Chak Fan LAM, Hok Hoi LAM, Wai Ching LAM, Yat To Iris LAM, Yee Fung LAM, Yuk Ping LAU, Kit Yee Jasper LAW, Chi Ho Alex LEE, Chun Wah LEE, Chung Sing Antony LEE, Gilbert Martin LEE, Hoi Yan LEE, Sze Wun Karine LEE, Tai Fai LEE, Wai Ling LEE, Wai Ting Ken LEUNG, Lai Chuen LEUNG, Pak Keung LEUNG, Siu Pak

LI, Haiping

Mr LI, Pui MS LI, Shan Na MS LIANG, Guizhen Mr LIN, Man Sum Mr LIN, Peicong MS LIU, Qi Mr LIU, Yong MS LIU, Yuhui Mr LO, Cheuk Kei MS LO, Ka Wai Claudia Mr LOK, Chi Fai Mr LOK, Wai Doa Andrew Mr LUK, Kwok Keung Mr MAK, Kwong Yiu MS MAK, Yuen Kwan Mr MAN, Tsan Wing Mr MAVI, Manjinder Singh Mr MOK, Hon Hei Mr MOK, Siu Man Mr MOW, Wing Hong Sammy MS NG, Agnes Sheung Wai MS NG, Cheryl Ann MS NG, Chung Oi Fiona Mr NG, Ka Ki Mr NG, Ka Lung MS NG, Ka Yan Mr NG, Kay Chak Eric MS NG, Lai Yan Cindy MS NG, Shuk Ha Susanna Mr NG, Wai Lun MS NG, Yee Man Mr PARATTE, Raphael MS PONG, Kei Mr POON, Kwong Yiu Patrick Mr POON, Tak Shing Wilson MS PUI, Li Rozalia Mr QIAN, Lequn MS SHI, Hua MS SIN, Hong Yee Connie Mr SRI, Darryl Wing Chung MS SO, Chi Yau Jill MS SO, Chiu Mei Mr SO, Hei Tat Richard MS SO, Percy Mr SZETO, Hing Chung Paul Mr TONG, Yiu Chung Mr TRUONG, Vi Kim MS TSE, Hoi Shan Irene MS TSE, Maria MS TSE, Tsui Yan MS TUNG, Hing Man Mr WAN, Ho Yin WAN, Ming Fai WEI, Qianling WEI, Xianghui WON, Jane Yun WONG, Darren Tak Man WONG, Jeremy Keith Wing Kin WONG, Ka Yee Connie WONG, Kin Yan Joyce WONG, Kwai Yue WONG, Wai Man WONG, Wing Sze WU, Chin Chiu Vincent XIE, Ding Hua XIE, Qunyong XIN, Hongling YAM, Howard YANG, Dong YANG, Xiaoyan YAU, Wai Shan YE, Jiansheng YEUNG, Lai Fong YEUNG, Suet Sum May YEUNG, Yuk Mui Denise YIP, Chuk On YIP, Dik Wai Winnie YIP, Sze Man YIU, Oi Kan Kenny YOU, Zhenyu YU, Mary YU, Shuang YUEN, Hau Wing YUEN, Johnnie YUNG, Wai Hung ZHANG, Wanjun ZHAO, Yang ZHI, Mei ZHU, Manqing Mr ZHU, Yuming MS ZHUANG, Jing Master of Science in Economics AU-YEUNG, Ka Yee BAI, Yanping CHARK, Chi Hang CHEN, Jun CHENG, Han CHEUNG, Tit Fu Timothy CHUI, Yiu Ngan GUO, Jieyi CONGREGATION PROGRAMS 75 MS HAO, Li Mr HOU, Dong Mr HOU, Jinming Mr HUANG, Liang Mr JIA, Guoqing Mr JIANG, Yuwei Mr LAU, Chi Lei MS LI, Qiuping Mr LI, Yan Mr LI, Yuen Hop Mr LIE, Chun Pong Mr LIU, Huan Mr LO, Chun Ho MS LU, Jielan MS MAK, Wing Hei Mr MAK, Yin Ping MS NG, Chun Fong Mr NING, Zhu Mr QIU, Jiewen MS TANG, Lok Ki Mr TSE, Chun Wing MS WAN, Shui Ki MS WANG, Wanxin Mr WONG, Man Him Edward MS WU, Jing Mr WU, Ming Kit Frankie Mr XIA, Chenxi Mr XIONG, Wei MS XU, Dejie MS XI-I, Min Mr XU, Tiantian Mr YANG, Kun Mr YEUNG, Chi Hong MS YU, Xiao Mr ZHANG, Bohui MS ZHANG, Jin Mr ZHANG, Lan Mr ZHANG, Tianle MS ZHANG, Xiaoling Mr ZHONG, Songfa Mr ZHOU, Ge Master of Science in Electronic Commerce Management Mr LAW, Leung Sing 76 CONGREGATION PROGRAMS Master of Science in Financial Analysis CHAN, Yat Ping Amy CHENG, Wendy Yu Wen CHIN, Lok Hang CHILI, Yu Fung FONG, Kiu Yan Betty IP, Yuet Ngor KO, Ho Yuen KWOK, Ho Yin KWONG, Chau Nung Rebecca LAM, Tsz Chung LEE, Kam Ho LEE, Kit Sum LI, Ting LI, Yee Ping MOK, Kam Shing NG, Kin Shun NG, Kit PO, On Ki Angela SHUM, Chung Kiu Kevin SIM, Wing Keung SZE, Woon Sang TANG, Wing Fung Daniel TE, Chi Wang WONG, Cheuk Pang WONG, Chi Wai WONG, Ka Wai YANG, Xiaoming YAU, Chun Chung Master of Science in information Systems Management Mr AU YEUNG, Kam Yu MS CHAN, Kit Man MS CHAN, Mei Chun Mr CHEUNG, Wai Lun MS KO, Yuet Wah Corinna Mr LAM, King Mr LAM, Tit Hung MS LAM, Yuk Fan Mr LEE, Chi Yan MS LEE, Pik Yan Murine Mr LEUNG, Chi Fai Andrew Mr LEUNG, Kwok Kee MS LIN, Haitao Mr LO, Kar Leung Mr SHUM, Lun Kwong Stewart MS TAM, Chung Wah 76 MS TONG, Man Wai Mr TONG, Wing Hung Mr WONG, Wai Chung MS YAU, Mei Ying MS YEUNG, Linda Lin Tat MS YU, Ching Kwan Master of Science in Investment Management AU-YEUNG, Wai Mun Cora CHAN, Ho Wai CHAN, See CHAN, Yee Ha Carolyn CHEUNG, Tak Shun Dickson CHU, Kwok On CHUI, Tsan Kit HUI, Hoi Chi KU, Man KWAN, Chun Wah LAI, Wai Kit Ian LEE, Ho Luen Derek LEE, Hop Wing LEUNG, Yip Wang LEUNG, Yurn Hoi Kevin MA, Chung Ho MUI, Kin Wai NG, Tsui Fun SO, Wan TJANG, Tsui Shan Alice WONG, Chung Kee WONG, Ka Pui Priscilla WONG, Yat Suen WOO, Chi Wang Patrick WU, See Long YEUNG, Mui Fong YEW, Yat On YOUNG, Ping Yeung Master of Philosophy in Accounting MS LI, Jing Master of Philosophy in Economics MS CHIU, Yuk Ha Mr CHUI, On Kei Master of Philosophy in Finance Mr ZHOU, Haigong Master of Philosophy in Information system GAO, Sheng YE, Ruyi YU, Yuecheng Master of Philosophy in Operations Management MS WU, Mingxian MS YUE, Rui Doctor of Philosophy in Economics Mr MA. Zihui Doctor of Philosophy in Finance CHANG, Xin KOT, Hung Wan KWOK, Kam Hong TAM, Hon Keung Doctor of Philosophy in Information Systems MS HO, Shuk Ying CONGREGATION PROGRAMS 77 12 November 2004 ORDER OF PROCEEDINGS School of Science School of Humanities and Social Science 1. The Pro-Chancellor declares the Congregation open 2. The President addresses the Congregation 3. The President presents Mr Philip N L Chen for the Degree of DOCTOR OF BUSINESS ADMINISTRATION honoris causa 4. The President presents Dr Lee Shau Kee for the Degree of DOCTOR OF BUSINESS ADMINISTRATION honoris causa 5. The President presents Professor Andrew Chi-Chih Yao for the Degree of DOCTOR OF ENGINEERING honoris causa 6. The President presents Professor Yau Shing-Tung for the Degree of DOCTOR OF SCIENCE honor-is causa 7. 8. 9. 10. 11. The President presents Mr Ronnie C Chan for the Degree of DOCTOR OF SOCIAL SCIENCES honoris causa Mr Ronnie C Chan addresses the Congregation The Dean of Science presents candidates for the Degree of BACHELOR OF SCIENCE The Dean of Science presents candidates for the Degrees of MASTER OF SCIENCE and MASTER OF PHILOSOPHY The Acting Dean of Humanities and Social Science presents candidates for the Degrees of MASTER OF ARTS and MASTER OF PHILOSOPHY 12. The Dean of Science presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY 13. The Acting Dean of Humanities and Social Science presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY 14. The Graduate Representatives address the Congregation 15. The President presents the “Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching” 16. The Council Chairman presents the Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body 17. The Pro-Chancellor declares the Congregation closed SCHOOL OF SCIENCE SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE 12 November 2004 Citations for honorary degrees read by Professor David stephen Zweig Mace carried by Professor Jeffrey R Chasnov MUSIC by St Bonaventure College & High School

SCHOOL OF SCIENCE Undergraduate Degrees ACADEMIC ACHIEVEMENT AWARDS TAM, Chi Kong LEE, Chi Wai Jeffrey BSc(MATH) BSc(PHYS&MATH) Bachelor of Science in Physics and Mathematics Mr LEE, Chi Wai Jeffrey Mr SHUM, Chi Tai Mr YEUNG, Chi Ho Bachelor of Science in Biochemistry BAI, Ting BUT, Chun Ying CHAN, Chun Yin Caleb CHAN, Fung Kee Elsa CHAN, Hiu Yan CHAN, Ka Leung CHAN, Lai Lai CHAN, Lo Kong CHAN, Sau Ting CHAN, Siu Kwan Flora CHENG, Koon Shing CHEUNG, Sze Nga Jessica CHEUNG, Wing Hong CHEUNG, Yee Man CHOI, Yuk Kwan CHOW, Man Kit CHOW, Un Mei CHU, Chi Keung CHU, Wing Man CHUNG, Chun Yu Simon CHUNG, Yat Kit FOK, Zi Yang FUNG, Ka Chun GHO, Wai Man HAU, Pok Man HO, Chung Yin HO, Kwan Hang HONG, Wai Ka KO, Wai Shan 84 CONGREGATION PROGRAMS LAM, Ka Yee LAM, Lai Chu LAM, Siu Chi LAU, San Shing LAU, Yuen Mei LEE, Hok Yeung Horace LEE, Lap Wang LEE, Tracy Yuen Han LEUNG CHAN, Jaime LEUNG, Yu Ki LIU, Che Sum LO, Suk Ling LU, Cheng MA, Hoi Tang MAK, Chun Wai MAK, Shing Hung MEI, Hua NG, Ting Leung Timothy OR, Chun Wai PUN, Wing Frank SHI, Lei SUEN, Ping Hu Tony SUN, Kai Sing TAM, Sin Mei TANG, Chat Tong TANG, Kwong Kit TANG, Miu Chu TSANG, Ka Lo TSANG, Sze Wing TSANG, Ting Wai TSE, Ka Hang Raymond WANG, Rui WONG, Siu Wing WONG, Woon Yin WU, Boyang XU, Junyu YEUNG, Man Kit YEUNG, Wing Shan YIP, Sai Kit YIP, Siu Lung Academic Achievement Awards First Class Honors

MS YIP, Wing Chi MS YU, So Man Mr YUE, Kenny Bachelor of Science in Biology Mr CHAN, Ching Kit Jacky MS CHAN, Kit Wan Mr CHAN, Leon Wai Lun MS CHAN, Sze Man MS CHAN, Yin Ling Mr CHENG, Kam Chiu Mr CHEUNG, Cheung MS CHEUNG, Chui Chui Mr CHEUNG, Kwok Him MS CHEUNG, Lei Na MS CHEUNG, Wing Han Mr CHOI, Chun Ping Jason Mr CHOI, Kin Sang MS CHOI, Kit Yu MS CHOI, Sze Nga MS CHOW, Shuk Yee Mr CHU, Tak Ho MS CHUK, Yuen Man Mr CHUN, Long Kei Mr HO, Cheuk Hei MS HONG, Hoi Ming MS HUI, Ki Lam MS HUI, Pui Ki MS HUI, Ting Ting Mr LAM, Kam Sum MS LAM, Lai Miu MS LAM, So Yee Mr LAU, Chi Wah Mr LAU, Ka Fai Rudy Mr LAU, Ka Leong MS LAU, Wing Sum Mr LAW, Kai Wang Mr LAW, Tak Hung Mr LEE, Chun Kiu Kevin MS LEE, Lai Wan MS LEE, Sau Ming MS LEE, Wai Chi Mr LEUNG, Chi Chung Mr LEUNG, Kung Yin MS LEUNG, Shuk Ling Mr LEUNG, Yu Fan Mr LI, Andy Mr LI, Fu Weng Mr LIU, Chi Pan Kevin Mr LO, Ka Hou Mr LUI, Ka Lok MS MA, Shuk Man MS NG, Ling Ling MS NG, Pui Man MS NG, Yuen Man MS NGAI, Cheuk Nga MS PANG, Chui Lan Mr PANG, Chun Ho Mr PANG, Ha Sang MS POON, Lai Ping MS QIAN, Yueping Mr SHUM, Chun Tung MS SO, Wai Kar Grumpy MS SO, Wing Sze MS TAM, Sin Kwan MS TAM, Yuen Ki MS TANG, Hoi Shan Mr TANG, Tak Yeung Aloysious MS TO, Hei Man Sharon MS TSANG, Kit Yu Mr TSANG, Kuen Fung MS TSANG, Sharon Mr TSANG, Sze Chung Mr TSE, Luigi Ying Wai MS TSE, Tsui Yee Mr TSUI, Hok Sum MS WAN, Lai Kai MS WONG, Chung Yu Jolene Mr WONG, Hong Yu Mr WONG, Pang Mr WONG, Wing Yuen Mr WU, Lok Ki MS XU, Ying MS YEUNG, Hoi Ying Kimberly Mr YIP, Shu Yan Bachelor of science in Chemistry AU, Kin Wah CHAN, Cheong Ching CHAN, Chi Man CONGREGATION PROGRAMS 85

Mr CHAN, Chun Wah Mr CHAN, Ian Weng Mr CHAN, Ka Wang Mr CHAN, Kai Piu MS CHAN, Man Yan Mr CHAN, Wai Chun Mr CHAN, Wai Hung Mr CHAN, Wan MS CHAN, Yat Yi Mr CHENG, Ka Yin Mr CHEUNG, Chi Kit MS CHEUNG, Pui Chun MS CHIU, Wan Ting Mr CHONG, Shu Hung MS CHONG, Tsz Kwan MS CHOW, Ka Ying Mr CHOW, Man King MS FAN, Sze Yam Mr FAN, Tsz Kit Mr FUNG, Ho Tung MS FUNG, Ka Kei Mr HO, Hing Wai MS HO, Kin Lee Mr HO, Shing Hei Dominic MS HO, Wing Hang Mr HUNG, Yat Chung Mr KWOK, Chun Pong MS KWOK, PO Chu MS KWOK, Wai Man MS KWOK, Ying Man Mr LAI, Hau Yan Mr LAI, Kwok Leung Mr LAI, Tsz Ho Mr LAM, Ho Mr LAM, Jing Kwok Kent Mr LAM, Lap Fai MS LAM, Mei Ching Mr LAM, Ngai Man Mr LAM, Tsz Wang Mr LAU, Chi Kit MS LAU, Ching Han MS LAU, Chui Ping Mr LAU, Ho Ming Mr LAU, Yeuk Pan MS LAW, Lee Yu Mr LAW, Wai Chuen Mr LEE, Kwai Cheung MS LEE, See Mun LEE, Tung Wa LEUNG, Chak Cheong LEUNG, Ling Fung LEUNG, PO PO LI, Chi Man LI, Wah LIU, Chi Yan LO, Chui Yin LUNG, Chung Man MAN, Siu Yi NAM, Sau Kuk SIN, Ka Chung Wilson SIU, King Sun SO, Yuet Wah SUEN, Mei Ting SUNG, Yau Wa TAM, I Leng TAM, Kin Wai TAM, Wing Ting TAM, Yee Wun TANG, Hei Lun Alan TANG, Hon Fun TANG, Yee Kwan TSE, Yiu Lun WAN, Kwun Chung Gavin WONG, Chi Man WONG, Chi To WONG, Hiu Kwan WONG, Jenni WONG, Man Ki WONG, MO Yee WONG, PO Ming WONG, Tin Yau WONG, Wan Yee WONG, Yin YAN, Nga Yee Iris YEUNG, Ching Kung YEUNG, Wai Kin YEUNG, Yam Wah YIM, Man Ho Bachelor of Science in Mathematics CHAN, Chi Kwong CHAN, Dik Man CHAN, Kwan Kit 86 CONGREGATION PROGRAMS CHAN, Ngai Yeung CHAN, Tik Yiu CHAN, Wing Yan CHAN, Yiu Pan CHAU, Ching CHENG, Chun Yiu CHENG, Mei Chi CHENG, Pui Chi CHEUNG, Ka Yee CHEUNG, Ming Sau CHEUNG, Siu Ying CHEUNG, Yat Nang CHEUNG, Yee Ying CHEUNG, Yu Tak CHOI, Cheuk Wai CHOW, King Wai FONG, Kit Ying FONG, Wai Chi FUNG, Wai Shing HO, Wing Yin HU, Xing KAN, Ka Ki KONG, Man Chun KU, Chi Ting KUNG, Ka Man KUNG, Suet Yi KWAN, Wai Hang KWOK, Wing Fai Victor KWONG, Siu Chung KWONG, Wai Chi Kathy LAI, Chi Ling LAI, Man Ki LAM, Ka Wai LAM, Kenny LEE, Ho Ming LEE, Ka Yuk LEE, Sin Hang LEE, Tsui Shan Dorothy LEE, Yue Ting LEUNG, Hok Pan LEUNG, On Ki LI, Chung Yin LI, Ka Wai LI, Kan LI, Man Leung LIU, Tak Wah Edward

LO, Ka Ho LO, Ka Kay Cynthia LO, Wing Cheong MAK, Pui Yan Doris MAN, Ho Sing MAN, Ka Ho MAN, Yau Ho MAN, Yiu Wing NG, Bing Sun NG, Kit Yi NG, Tai Hang NGAN, Chiu Yeung PANG, Wai Lam Leona PO, Lai Lok POON, Yiu Keung PUN, Chit SIU, Kit Fai SIU, Wai Yen SO, Hon Chung SO, Wing Man SUM, Kin Tung TAM, Chi Kong TAM, Ho Yin TANG, Hoi Kin TO, Sze Kit TONG, Chi Kei TONG, Ching Yee TSANG, Chup Yin TSANG, Lai Kwan TSANG, Man Sze TSE, Mei Po TSE, Wing Kwan TSOI, Yuen Shan Anny WANG, Yi WONG, Wai Ling WONG, Wang Kai WONG, Yee Fai WONG, Ying Hung WONG, Yuen Ching WOO, Chuen Fai Albert WU, So For YAN, Wing Ming YEH, Siu Chu YEUNG, Sik Ming YIM, Hung Lam Steve YIP, Kai Fan YUNG, Pan CONGREGATION PROGRAMS 87

Bachelor of Science in Mathematics (Mathematics and IT Education) CHAN, Yuen Ting IP, Chun Wah KWOK, Chi Fai KWOK, Mun Fai LAM, Chun Lung LAM, Sung Hing LEE, Wai Hung MA, Siu Ling MOK, Wing Sze MOK, Yat Fan NG, Kwun Ming James POON, Kin Bon SONG, Ming Tat TSE, Kwok Ho WONG, Nga Ying WONG, Yiu Wai YEUNG, Wai Yuen Bachelor of Science in Physics CHAN, Carman CHAN, Ching Ying CHAN, Ching Ying CHAN, Chung CHAN, Chung Ming CHAN, Kwok Yu CHAN, Man Chi CHAU, Ka Ho CHENG, Chi Ying CHENG, Chun Fai CHEUNG, Kwok Hung CHOY, Patrick Puiyui CHU, Kai Yin FUNG, Fook Shing FUNG, Ho Lun FUNG, Siu Him HON, Chi Ho Walter HUI, Kit Chiu

HUI, Yim Ha HUNG, Lai Mei KWOK, Ka Ho Mr LAM, Wai Keung MS LAU, Sze Sze Mr LAU, Wing Tao Mr LEE, Chi Kin MS LEE, Ching Yan Mr LEE, Kun Yu Mr LEUNG, Ching Pong Kelvin Mr LEUNG, Siu Hung Mr LI, Chi Yuen MS LI, Yin Kei Mr LO, Tat Ki MS MAK, Pui Ying Vivien MS MAN, Yuen Wah Mr NG, Ming Yeung Mr NG, Tsz Yeung Mr PANG, Yee Kwong Mr SOU, Kei Un Mr SUN, Ke Mr TAM, Chung Wai Foster MS TSANG, Choi Chi Mr TSANG, Hon Kit MS TSANG, Mei Ching Mr TSO, Tin Ho Mr WONG, Hang On Mr WONG, Ho Bun Herman Mr WONG, Kai Cheong Mr WONG, Kin Chiu MS WONG, Lo MS WONG, Pui Shan Mr WONG, Wing Hei Mr WONG, Yun Lam MS YAU, Suet Man Mr YIP, Man Ho Ivan Mr YU, Sau Yan Eric Mattew Bachelor of science in Applied Physic CHAN, Ka Chun CHAN, Sau Wai CHAN, Wai Kiu CHAN, Yuk Bong CHOY, Yat Tim CHUNG, Hung Leung HUNG, Chi Shing KWOK, Chi Kit 88 CONGREGATION PROGRAMS

LEE, Kit Man LEUNG, Wing Sze LIU, Hon Yi LIU, Ka Chun Eddie MO, Ka Ling Katherine NG, Sik Hung SI, King Fung TANG, Oi Yan TSE, Wing To Steve WONG, Cho Wing YUNG, Kin Wing CONGREGATION PROGRAMS 89

Postgraduate Degrees Master of Science in Biotechnology CHAN, Wing Ki CHEUNG, Kwan Yee EASTEL, Jennifer Mary HUI, Li Man LAU, Chi Wa LEUNG, Ka Wing LELJNG, Wai Hin LI, Kwan SIU, Kai Ming TSANG, Hing Wai TUNG, Tak Leung YU, Jing Master of Science in Environmental Science CHAN, Chi Kong Max CHAN, Ka Wai Shirley CHAN, Wai Shan CHAN, Wing Man Polly CHENG, Wai Hing CHENG, Wing Yan FLETCHER, Adam James FUNG, Ka Ying HO, Hoi Lam HU, Xiang Mei HUNG, Oi Shing KAUR, Harmandeep KONG, Sau Man KWONG, Wai Man LAM, Kwok Wing LAW, Yuen Kwan LEE, Chun Man LEE, Wang Ting Willie LEUNG, Wai Man LI, Pui Shan LUI, Kwok Kuen MAK, Ho Sing Geoffrey MOK, Chi Keung NG, Wai Kwan SIN, Wing Hong SY, Dicken WAN, Chi Yuen YIP, Lily Master of Science in Materials Science and Engineering Mr CHAN, Kwok Pan Mr CHAN, Wing Chiu Mr HONG, Willie MS HUANG, Choi Ling MS HUNG, Yu Pui MS KO, Yan MS LAM, Mei MS LEE, Ping Ming Cara Mr LI, Chi Ho LI, Ka Shing LI, Sze Yeung LO, Chung Ho Kenny LO, Wai Danny LUI, Chi Kong MAK, Chun Ting POON, Yiu Kei SZETO, Chung Wang Godwin TAM, Pui Lam TAM, Wai Keung WONG, Lok See WONG, Yin Hing YEUNG, Chung Wai Simon Master of Science in Mathematics Mr CHUK, Siu Kei MS LAI, Wai Yi MS LAM, Pei Ching Mr SUN, Siu Kei

Mr YIM, Ka Chun 90 CONGREGATION PROGRAMS

Master of Science in Physics Mr CHUNG, Ka Man Mr LAU, Chuen Yee Laurence Master of Philosophy in Biochemistry CHAN, Hugh Hiu Nam LEE, Ka Man LO, Kin Ho LOK, Ka Chun NG, Wai Sun TSE, Man Kit WONG, Chung Kai YU, Yan Mei ZHONG, Shan Master of Philosophy in Biology LIU, Xu NIU, Weiran SO, Ka Chai TAM, Chung Nga VEERAPPAN, Vijaykumar YU, Chi Wang Master of Philosophy in Chemistry LAW, Chi Wang LEUNG, Hoi Yan NG, Na Lee TSE, Hiu Wah XU, Chenjie YAM, Fei Master of Philosophy in Mathematics CHENG, Wing Kin Mr FAN, Chunlin KO, Hong Fu LO, Sau Yee YEUNG, Chi Yung YU, Chi Wai Master of Philosophy in Physics CHEN, Kwan Lee FUNG, Kin Hung GUO, Bicheng HANG, Zhihong KEUNG, Yik LAU, Yik Chung LEE, Ka Yuk MOK, Siu Man TING, Yim Shan WANG, Zhenggang Doctor of Philosophy in Biochemistry CHAN, Ka Lok Jonathan LONG, Jiafu NG, Yu Pong TU, Zheng WAN, Jun Doctor of Philosophy in Biology CHAN, Chun Fai CHAN, Kin Tak CHEN, Gu LEE, Wing Man Karen PAN, Jinfen TAI, Chi Shing YANG, Lichun ZHAO, Xiaotao ZHOU, Lingli CONGREGATION PROGRAMS 91 Doctor of Philosophy in Chemistry CAI, Lirong GU, Hongwei HO, Sai Hang HO, Wing Yan HUANG, Xin LAI, Kwong Wah LIU, Haichuan MAK, Ka Wai QUAN, Junmin SHEK, Lai Yung SUN, Liping WU, Huafeng XIE, Zhiliang YANG, Shangfeng Doctor of Philosophy in Mathematics Mr CHENG, Jianjun Mr HAN, Gang Mr LEUNG, Seng Yuen MS QIN, Yujun Mr ZHOU, Wang Doctor of Philosophy in Physics HUANG, Xianxiang LI, Ling LI, Tsan Hang LI, Zhaoming ZHENG, Chaozhi

ZHENG, Rongkun

SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE Postgraduate Degrees Master of Arts in China Studies Mr HO, Chi Man Ronald Mr KWAN, Cheuk Fung MS LAM, Nga Shan Clara MS LEE, Shan Shan Mr SUM, Wan Wah MS TSANG, Yuen Yee MS WONG, Kar Wing Winnie Mr YAU, Kwok Fai Mr YEUNG, Wai Keung Jerf Master of Arts in Humanities MS CHAN, Chin Ling Mr CHAN, Chiu Chung Tommy MS CHAN, Kwok Wai MS CHEUK, Wing Yin Gloria MS FONG, Ka Ming MS ID, Wing Yu MS JIM, Sze Nga MS KOO, Chui Ha Amanda MS LAI, Sau Ming MS LEE, Sau Fong Anna MS LOU, Ka Yan Mr MAK, Kam Chak Stephen MS MUI, Wing Lam MS NG, Hiu Hong MS NG, Sin Ping MS OA-YANG, Ching Fong Mr TONG, Kin Mr TONG, Kwai Hong Master of Arts in Social Science

CHAN, Sun Keung Kirk CHAN, Wing Sze CHIU, Wan Ting KO, Chi Nga LAU, Ka Lei LEUNG, Hoi Man LEUNG, Yeuk Lung Mr LI, Hoi MS NG, Yik Ka MS POON, Hiu Yin Mr TAM, Ho Sze MS TSANG, Ho Yi Lily MS WONG, Oi Yan Margaret MS WONG, PO Yuk Mr YEUNG, Chun Yu Cyrez Master of Philosophy in Humanities AU, Ho Ping CHAN, Kung Fong CHENG, Lai Mei CUN, Xi HO, Kai Lung HO, Wai Chung OU, Donghong TSE, Hiu Hung Dorothy Master of Philosophy in Social Science MS KIKON, Dolly MS KWONG, Hoi Ying MS LEUNG, Suk Man Mr WONG, Pei Wai Jason MS YU, Ka Man Doctor of Philosophy in Humanities Mr DU, Zhiguo Mr LAM, Wing Keung Mr YUEN, Hong Chau

Doctor of Philosophy in Social Science CHAN, Ching Shing HO, Wai Yip SREEKUMAR, Thundiyil Thrivikraman Pillai 93 Degrees Conferred School of Science BSc in Physics and Mathematics BSc in Biochemistry BSc in Biology BSc in Chemistry BSc in Mathematics BSc in Mathematics (Mathematics and IT Education ) BSc in Physics BSc in Applied Physics MSc in Biotechnology MSc in Environmental Science MSc in Materials Science and Engineering MSc in Mathematics MSc in Physics MPhil in Biochemistry MPhil in Biology MPhil in Chemistry MPhil in Mathematics MPhil in Physics PhD in Biochemistry PhD in Biology PhD in Chemistry PhD in Mathematics PhD in Physics School Total 6 School of Engineering BEng in Electronic Engineering ( Information and Communication Engineering ) and Computer Engineering BEng in Chemical Engineering BEng in Chemical and Environmental Engineering BEng in Chemical and Polymer Engineering BEng in Civil and Structural Engineering BEng in Civil and Environmental Engineering BEng in Computer Engineering BEng in Computer Science BEng in Computer Science ( Information Engineering ) BEng in Electronic Engineering BEng in Electronic Engineering (Information and Communication Engineering ) BEng in Industrial Engineering and Engineering Management BEng in Industrial Engineering and Engineering Management (Transportation Logistics Management ) BEng in Logistics Management BEng in Mechanical Engineering BEng in Mechanical Engineering ( Building Services ) MSc in Bioengineering MSc in Chemical Engineering MSc in Civil Engineering MSc in Civil lnfrastructural Engineering and Management MSc in Computer Science MSc in Electrical and Electronic Engineering MSc in Environmental Engineering MSc in Industrial Engineering and Engineering Management MSc in Mechanical Engineering MTM in Global Logistics Management MTM in Information Technology MPhil in Bioengineering MPhil in Chemical Engineering MDhil in Civil Engineering MPhil in Computer Science MPhil in Electrical and Electronic Engineering MPhii in Environmental Engineering MPhil in Industrial Engineering and Engineering Management MPhil in Mechanical Engineering PhD in Bioengineering PhD in Chemical Engineering PhD in Civil Engineering PhD in Computer Science PhD in Electrical and Electronic Engineering PhD in Industrial Engineering and Engineering Management PhD in Mechanical Engineering School Total 94 APPENDICES

SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT BBA in Accounting and Economics BRA in Accounting and Finance BBA in Accounting and Information Systems BBA in Economics and Finance BBA in Economics and Information Systems BBA in Economics and Management of Organizations BBA in Finance and Management of Organizations

BBA in Finance and Marketing BBA m Finance and Operations Management BBA in Global Business and Economics BBA in Global Business and Finance BBA in Global Business and Management of Organizations BBA in Global Business and Marketing BBA in Global Business and Operations Management BBA m Information Systems ad Finance BBA in Information Systems and Management of Organizations BBA in Information Systems and Marketing BBA in Information Systems and Operations Management BBA in Management of Organizations and Marketing B6A in Marketing and Economics BBA in Marketing and Operations Management BBA in Operations Management and Accounting BBA in Operations Management and Economics BBA in Operations Management and Management of Organizations BBA in Accounting BBA in Economics BBA in Finance BBA in General Business Management BBA in Global Business BBA in information Systems BBA in Management of Organizations BBA in Marketing BBA in Operations Management BSc in Economics and Finance MBA/MSc in Information Systems Management MBA/MSc in Investment Management EMBA MBA MBA MSc in Economics MSc in Electronic Commerce Management MSc in Financial Analysis Mdc in Information Systems Management MSc in Investment Management MPhil in Accounting MPhiI in Economics MPhil in Finance MPhil in Information Systems MPhil in Operations Management MPhil in Management of Organizations PhD in Economics PhD in Finance PhD in Information Systems School Total SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCTAL SCIENCE MA in China Studies MA in Humanities MA in Social Science MPhil in Humanities MPhil in Social Science PhD in Humanities PhD in Social Science School Total This program is jointly offered by Northwestern University and HKUST APPENDICES 95

Titles of PhD Theses Completed in 2003/04 SCHOOL OF SCIENCE Doctor of Philosophy in Biochemistry CHAN, Ka Lok Jonathan. Functional characterization of the regulation of MEF2C transcriptional activity by histone acetyltransferase p300 and histone deacetylase 4.

XIE, Zhiliang. Synthesis of luminophoric disubstituted polyacetylenes and fabrications of efficient, stable, blue light-emitting diodes, YANG, Shangfeng. Ultrathin films of metallofullerenes: Preparation, characterization and photoelectrochemical applications. LONG, Jiafu. Supramodular nature of neuronal scaffolding proteins. NG, Yu Pang. Leukemia inhibitory factor receptor signaling in NGF-induced neuronal differentiation of PC12 cells. TU, Zheng. DNA replication-initiation proteins: Novel cancer detection markers and anticancer targets. Doctor of Philosophy in Mathematics CHENG, Jianjun. Restrictions of invariants of reflections and dirac cohomology. HAN, Gang. Clifford algebras associated with symmetric pairs. LEUNG, Seng Yuen. Analysis of counterparty risks and derivative pricing under stochastic volatility. WAN, Jun. Elucidation of the JNK pathway mediated by epstein-barr virus encoded latent membrane protein 1. QIN, Yujun. An integral representation of automorphic L-function for quasi-split unitary groups. Doctor of Philosophy in Biology ZHOU, Wang. Saddlepoint approximations for student T-statistic without moment conditions. CHAN, Chun Fai. Study of cancer vaccine candidates for human hepatocelhdar carcinoma (HCC). CHAN, Kin Tak. Investigations of p53 mutations and effects on drug resistance. CHEN, Gu. Map based cloning of a gene in Arabidopsis encoding novel membrane- associated metalloprotease that is required for ethylene-dependent hypocotyl gravitropism and chloroplast development. Doctor of Philosophy in Physics HUANG, Xianxiang. Theoretical study of electrorheological fluids, LI, Ling. Structural and optical properties of nanomaterials produced using template technique. LEE, Wing Man Karen. A study of the role of calcium ions during cytokinesis in cleavage stage zebrafish embryos. LI, Tsan Hang. Theoretical study of negative refractive electromagnetic and acoustic media. PAN, Jinfen. Bioavailability of trace metals to marine bivalves mediated by dissolved and colloidal organic carbon. Ll. Zhaoming. Electronic and vibrational properties of ultrasmall Single-walled carbon nanotubes. TAI, Chi Shing. Identification and characterization of Vps74p, a coatomer and SNARE interacting protein involved in membrane traffic. ZHENG, Chaozhi. Coverage, step and quantum effects on surface diffusion of H on PT(lI1) surfaces. YANG, Lichun. Investigation of tumor suppressive role of chromosome 9 in esophageal squamous celf carcinoma. ZHENG, Rongkun. Exchange bias in magnetic nanoparbcles. ZHAO, Xiaotao. The role of protein phosphatase signaling in the formation of the neuromuscular junction. SCHOOL OF ENGINEERING ZHOU, Lingli. The signaling mechanisms linking mitotic arrest with apoptosis. Doctor of Philosophy in Chemistry Doctor of Philosophy in Bioengineering MAK, Wing Cheung. The applications of layer-by-layer technology in bioengineering and bioanalytics. CAI, Lirong. Organic-inorganic layer-by-layer self-assembled muldlayer films: Preparation, characterization and applications. GU, Hongwei. Synthesis & application of biofunctional nanostructures Doctor of Philosophy in Chemical Engineering CHOI, Man Yee. Hygroscopicity and phase transition of atmospheric aerosols. HO, Sat Hang. Analysts of airborne organic compounds using thermal desorption-gas chromatography-mass spectrometty methods. LAO, Ieng Kin. Mechanistic and experimental investigations of pulsed electric field flow fractionation micro device and its applications for nanoparticle and biomolecule separation. HO, Wing Yan. Studies on molecular mechanism of action and synthesis of new derivatives of the antimalarial drug artemisinin. LI, Wenkai. Modeling oil refinery for production planning, scheduling and economic analysis. HUANG, Xin. Theoretical studies on transition metal mediated reactions. LAI, Kwong Wah. Studies on syntheses, reactions, and biomedical applications of functionalized alkynes. LIU, Haichuan. Reactions in gaseous metal-organic complexes induced by the photoexcitation of the metal chromaphores. LINDAWATI. Operational strategies for optimal carbon, nitrogen and phosphorus removal ustng sequencing batch reactor. PATHAK, Ravi Kant. Acidity and sampling artifacts of PM2.5, in Hong Kong. WU, Qiang Wastewater treatment by catalytic wet air oxidation in a continuous pilot- scale trickle bed reactor. MAK, Ka Wai. Novel bioanalytical tests and biosensor systems for detection of cyanide traces in marine fish. YANG, Yi. Injection molding control: From process to quality. QUAN, Junmin. Theoretical studies of biomacromolecules: collagen, collagen-like peptides & HIV-1 envelope glycoprotein GP120. SHEK, Lai Yung. Hydrothermal crystallization of organic compounds. SUN, Liping. Syntheses of heterocyclic compounds via diversity-oriented approach and microwave-assisted solid-phase combinatorial chemistry. WU, Huafeng. Design and synthesis of novel chiral arsines for asymmetric witting reactions and Pd-catalyzed asymmetric allylic alkylation and asymmetric Heck reactions. 96 Doctor of Philosophy in Civil Engineering AN, Kyoung Jin. Reduction of excess sludge in an oxic-settling-anaerobic (OSA) system: A modified activated sludge process. CHENG, Pak Cheung. Shear capacity of steel-plate reinforced concrete coupling beams. CHEUNG, Wai Man. Methodology for updating cut slope reliability based on observed performance.

LAI, Chun Kit. Laboratory and full-scale studies of a permeable reactive barrier on the dechlorination of chlorinated aliphatic hydrocarbons. LI, Chunju. Dynamic variations of carbonaceous and nitrifying activities in hybrid reactors with different operating conditions. LONG, Jiangbua. Computer-integrated information modeling for design of building structures. WANG, Yau Tat Judith. Strategic gaming analysis of competitive transportation services. WEI, Xiaosheng. Interpretation of hydration process of cement-based materials using resistivity measurement. XU, Ying. Detection of delamination in composites with fiber optic sensor. ZHANG, Hexin. Finite element modeling of transfer plates in tall buildings. ZHAO, Ming. Unsteady pipe friction: Formulation of efficient models and investigation of existing modeling assumptions. Doctor of Philosophy in Computer Science CHEN, Jiancong. Mixed-mode wireless networks: Framework and power control issues. DING, Zhemin. Resource allocation and management in optical networks using the blocking island paradigm. FANG, Zuyuan. Bandwidth allocation in wireless ad hoc networks. JIA, Jiaya. Image and video correction by ND tensor voting with intensity and structure consideration. JlA, Jinyuan. Revolute quadric decomposition of special surfaces and its application to their intersection problems. JlANG, Haifeng. Efficient structural query processing in XML databases. LAU, Ka Wo. Numerical algorithms for exotic financial derivatives. LI, Yin. Rendering driven image based modeling. POQN, Sheung Hung. Curve and surface reconstruction from noisy samples. TIAN, Xiaojian. Several constructions of authentication codes with secrecy. TONG, Wai Shun Dickson. A complete theory on 3D tensor voting for computer vision and graphics applications. WANG, Jiying. Information extraction and integration for web databases. WANG, Wei. Structural join: Processing algorithms and size estimation WANG, Xuesong. Cartesian authentication codes from error correcting codes. ZHANG, Jun. Nearest neighbor queries in spatial and spatio-temporal databases. ZHAO, Yuting. Answer set programming: SAT based solver and phase transition. Doctor of Philosophy in Electrical and Electronic Engineering CAL Hua. Scalable visual contents delivery over heterogeneous networks. CHAN, Siu Ping. End-to-end streaming protocols with QoS control for secure IP multimedia communications. FU, Ming Sun. Data hiding watermarking for halftone images. HE, Jingyi Routing and channel assignment in optical and wireless networks. HUANG, Defeng. Low complexity diversity combining and carrier frequency offset compensation for ubiquitous OFDM based broadband wireless communications. LEE, Hoi, Design techniques of high performance CMOS regulated switched-capacitor power converters. LIU, Yu. Power-based routing schemes for mobile ad hoc networks. TSUI, Hau Yiu. A 5 GHz integrated low-power CMOS RF front-end IC design XU, Chen. Low voltage CMOS digital imaging architecture with device scaling considerations. ZHAO, Xiaodong. Orthonormal rational functions via the jury table and their applications. Doctor of Philosophy in Industrial Engineering and Engineering Management KURNIAWAN, Sri Hartati. Consumer decision-making in product selection and product configuration processes. Doctor of Philosophy in Mechanical Engineering DENG, Peigang. Micro bubble actuator for DNA hybridization enhancement LAM, Hok Yin. Analysis of meteorological criteria leading to tropical cyclone related ozone episodes in Hong Kong. LIU, Yongjin. Complex shape modeling with point sampled geometry. LU, Xiong. Engineering titanium surfaces for improving osteointegration. RUAN, Haihui. Collision between two deformable structures-modeling and verification. XU, Weihua. Mechanical properties of materials at micro/nano scales, SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT Doctor of Philosophy in Economics MA, Zihui. Essays on financial crisis. Doctor of Philosophy in Finance CHANG, Xin. Three essays on corporate finance. KOT, Hung Wan. Two essays in empirical finance KWOK, Kam Hong. Two essays on Chinese stock market. TAM, Hon Keung. Estimation risk, information asymmetry and information production in public equity offerings. Doctor of Philosophy in Information Systems HO, Shuk Ying. Web personalization and its effects on users information processing and decision making. SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE Doctor of Philosophy in Humanities DU, Zhiguo. Canonization of poetry: A study of Li Panlong literary theory, anthologies of Chinese poetry, and his own works. LAM, Wing Keung. Ontological transformations for Christian-Buddhist dialogue: A comparative study of John Hick and Abe Masao. YUEN, Hong Chau. A study of the creativity of da0 and de in the inner alchemy of Zhong-lu. Doctor of Philosophy in Social Science CHAN, Ching Shing. Rearticulating a politics of recognition-praxis, theory and narration of three Hong Kong intellectuals in public writing. HO, Wai Yip. Understanding the civilizing process of islamic modernity: Conceptualizing ethnographic voices from the Muslim diaspora. SREEKUMAR, Thundiyil Thrivikraman Pillai. State, civil society and development etopia: Information and communication technologies and the making of a rural network society in India.

第十二屆學位頒獎典禮

中華人民共和國國歌 起來，不願做奴隸的人們， 把我們的血肉，築成我們新的長城， 中華民族到了最危險的時候， 每個人被迫著發出最後的吼聲， 起來，起來，起來， 我們萬眾一心， 冒著敵人的炮火，前進！ 冒著敵人的炮火，前進！前進！前進！進！

目錄 校長朱經武教授的講辭 榮譽博士的讀辭 (按學位頒授次序) 陳南祿，工商管理學榮譽博士 李兆基，工商管理學榮譽博士 姚期智教授，工程學榮譽博士 丘成桐教授，理學榮譽博士 陳啟宗，社會科學榮譽博士 獎章得主的讚辭 祈敖卓越教學服務獎 張鑑泉卓越學生服務獎 畢業生代表的講辭

學位頒授典禮 二零零四年十一月十日 典禮程序 工學院畢業生名錄 二零零四年十一月十一日 典禮程序 工商管理學院畢業生名錄 二零零四年十一月十二日 典禮程序 理學院畢業生名錄 人文社會科學學院畢業生名錄 附錄 頒授學位 二00三/0四年博士畢業論文題目

6 校長講辭 朱經武教授 校長朱經武的講辭 畢業同學、各位嘉賓 首先我們歡迎並感謝各位今天來到科大。這是 我出任科大校長以來第四次主持畢業典禮，每一 次看見這么多畢業生經過大學的訓練，準備好投 入社會我都感到十分欣慰，愉悅之情與年俱增 各位同學，你們終於學有所成，可以引以為 榮，對未來也必定充滿著期盼。今天是大家一生 中最重要的時刻。畢業典禮後，你們便正式開始 獨立自主，盡力發揮自己的潛能。 縱使你們離開校園，希望你緊記畢業同學服母 校的聯繫還是密不可分的，大家永遠是科大大家 庭的一份子。 追求卓越是科大精神的標記，也是我們的共同 使命。科大的成績得到社會認同，在座各位畢業 同學、親人及教授的努力與支持，是我們賴以成 功的重要一環。 在2003－04年度，科大同人繼續屢創佳績。葉 玉如教授榮獲L'Oreal 的聯合國教科文組織世界傑出 女科學家獎；薛紅博士發現導致精神分裂的第五 個基因，促進了精神分裂藥物的研發；科大高級 行政人員工商管理碩士課程，最近在《金融時 報》排名榜中位居全球第六。 至於學生，科大隊伍嬴取了McGill管理國際案 例比賽，並獲得大專普通話辯論賽冠軍；梁子榮 同學則在中港模擬投資比賽中奪魁。 以上和其他的成杲都印證了科大的教學和研究 方針，發揮著推動教授及學生們求進求新的作 用。我深信，今年畢業的同學必定可以憑著努 力，爭取更輝煌成就，實現夢想，成為明夭的領 袖，帶動社會的創新與進步。 你們也可以向學兄、學姊借鏡。他們和你們一 樣年輕，憑著出色的表現，為科大在國際問贏得 令譽。 我們有些第一屆環球商業管理課程畢業生，現 在任職於例加高盛這些國際知名機構，而以往該 等機構通常只招聘在海外受教育的學生。第二個 例子是令年度計算機科學畢業生雖面對資訊科技 工業的轉型，但仍然全體找到工作，再次顯示出 科大的教育使同學能夠適應急劇變化的環境。 化學工程學系博士畢業生李林回內地發展，現 在是中國科學院正教授，成就斐然，其經驗十分 值得同學參考。我們甚至有校友，像康飛宇、張 波及李夏，在內地著名高等學府位居副院長要 職，包括清華大學、中國人民大學及長江商學 院。 他們的例子說明，在一體化的世界裡，大家面 對的競爭不只來自香港。令屆的畢業同學，不妨

7 把目光放遠一點，你們或許也會考慮到內地或其 他地方闖一番事業。 為了讓同學在這方面有更充分的準備，大學設 立了海外交換生和內地實習計劃，在你們當中有 540人曾經參加這些計劃，前往內地及歐洲、美國 等其他地方的大學、機構學習或工作，你們從中 獲益良多，我感到很欣慰。 與此同時，許多內地和海外學生也來到科大， 跟我們一起學習，從中加深對香港及內地的認 識。科大校園堪稱充滿活力的多元文化社區；我 相信你們多認識內地及海外的朋友和文化，便會 明白海闊夭空，盡是你一展所長的機會。 你們當然也將會碰到不少挑戰。在困難中，只 要你想想科大如何在過去13年創下驕人成就，如 何積極地向前邁進，相信自然會得到鼓舞。你在 大學教育中不但得到學科知識，也學會剛正誠 實、尊重別人的原則，只要你持守自己所學的， 最終都會取得成功，並對杜群有所貢獻。 我再次恭賀各位學有所成。你們將要尋找自己 的路向，希望你以身為科大校友而自豪，正如我 為你感到驕傲一樣。我期盼同學活得精彩和有意 義，在此祝願每一位有美好的將來。 最後，我再次感謝各位嘉賓光臨，並向2004 級畢業生致意。 校長朱經武講辭

10 工商管理學榮譽博士 陳南祿 讚辭 香港的航空業，服陳南祿先生一樣，跨越萬里。 我們今夭在此表揚這位業界領袖，除了他在航空業 的成就外，也因為他在社會各方面的貢獻。不論在 企業還是公共事業，陳南綠的貢獻都備受稱許。 令年年底，陳南祿便會成為國泰航空首位華商行 政總裁。陳南祿於1955年出生，1977年於香港大 學取得政治及歷史學位，同年加入國泰航空公司。 他亦在香港大學取得工商管理碩士學位。1989年， 他出任大古有限公司及太古（中國）有限公司駐 北京首席代表兼總經理。 1992年，陳南祿是國泰派駐新加坡的東南亞地區 總經理。1994年，他擭調任港龍航空公司總裁，在 他的領導下，港龍航空擭利甚豐。 1997年他調回國泰，出任副董事總經理 1998 年獲委為常務總裁。國泰由1998年至令成功穿越亞 洲經濟下滑、九—一事件及沙士疫症所引發的驚濤 駭浪。 以上所述，是陳南祿驕人事業的一個大概。然 而，他並不僅僅在大企業建功立業這麼簡單。細看 他各式各樣的委任工作，你就能覺察到他處處創意 無限。 在香港竭力擺脫沙士疫症陰影的時候，陳南祿倡 導“同心為香港”運動，鼓勵大家外出消費，幫 刺激經濟。 在此之前國泰亦曾推出“萬張機票贈全城”， 讓香港市民邀請海外親友訪港，重振受九—一事件 打擊的香港旅遊業。結果參與抽獎的人數超過了 100萬。 國泰又把香港跟世界各地運為一線，為鞏固香港 作為航空柩組的地位，不遺骸力。 早前香港還在思索，怎樣逐步成為世界城市的時 候，陳南祿已經力言香港作為環球航空中心，必須 維持務實而行之有效的航空政策。他廣為人所熟識 的“大城市理論”認為，現今所有大城市均為航 空樞紐。如果香港要發展成一個“世界城市”， 必須繼續擔當作為全球具競爭力的航空樞紐，還向 內地主要門戶的角色，並須擁有一家強大的本地航 空公司建立覆蓋廣闊的網絡。 陳南祿不僅積極投入業界事務及推動本港旅遊業 的發屐，更擔任多項公職。例如，他既參與第五屆 東亞運動會籌委會，又活躍於公益金，更協助廉政 專員公署規劃社區關係工作。他甚至能挪出時間， 在2001到2003年間，擔任香港海洋公園主席，並 帶領公司轉虧為盈。他亦是香港投資推廣署的投資 推廣大使。 為表彰他對社會的貢獻，政府在2000年委任其 為太乎紳士，2002年又頒授銀紫荊星章。 工作之餘，他有積極參與學術研究及教學活動， 以栽培下一代，在中國航空總局所辦的民航管理幹

11 部學院、中文大學、香港大學工商管理學院華人管 理中心及香港科技大學商學院擔任顧問或客座教 授，現任大學教育資助委員會及其策略小組委員會 委員：他曾擔任香港新加坡國際學校校董，現為該 校基金的董事；他亦曾於 1996年4月至 2002年 4月 擔任香港教育學院校董會成員。科大曾頒發予他 Beta Gamma Sigma榮譽。他曾擔任科大校董九年， 期間出任校董會副主席，貢獻良多。 副監督先生，陳南祿先生領導業界，多方創新， 熱心公益，本人謹代表香港科技大學，恭請閣下向 他頒授工商管理學榮譽博士學位。 榮譽博士的讚辭

14 工商管理學榮譽博士 李兆基博士 讚謝 李兆基博士在香港以至亞大地區地產界具有舉足 輕重的地位，他既是地產奇才，也是慈善家。無疑 李博士威就驕人，但讓人難忘的，卻是因為他謙 和，樂善好施，投入工作，熱愛家庭。李博士以工 作勤奮著稱，家族作風低調，將財富回播教育及慈 善團體，對家鄉順德允其飲水。曳源。 李博士對工作極為認真，家業絕非唾手可得，而 是赤手空拳打出來。1948年，他隻身到香港閱一番 事業，當時他身上只有一千元。他曾在金行、銀 莊、五金店及貿易公司工作，其後在1958年友人 永業企業公司，開始了李博士的地產事業傳 奇。1963年，他聯同郭得勝及城景禧成立新鴻基企 業有限公司。1973年，李博士創立恆基兆業地產有 限公司，親自掌舵，全心全力發展地產業務。他以 靈敏的生意手法，認其工作，成為全球有數的超級 富豪。 李博士工作勤奮，每天工作12小時，永不言 休。他樂於親身洽談業務，從不輕言放棄，在建築 時務必地盡其用，其“寸土必爭”的名言為人津 津樂道。他從不浪費一分一秒，以破紀錄的時間完 成交易見稱。不過，他獨具慧眼，洞悉交易的價值 所在，才是成功的要訣。不少人企圖步其後產，反 落得東施效顰。李博士卻獨領風騷，擴展商業王國 的版圖。 李博士自1976年起出任恆基兆業地產有限公司 主席兼總經理，另外亦是恆基兆業發展有限公司及 怛基數碼科技有限公司主席、恆基中國集團有限公 司董事、香港中華煤氣有限公司及美麗莘酒店企業 有限公司主席、新鴻基地產發展有限公司副主席、 香港小報（集團）有限公司及東亞銀行有限公司 董事。 李博士銳意建立商業王國，但仍心繫故土，家族 成員在業務上通力合作，互相支持，他也悉心培養 子女做企業接班人。 李博士侍奉雙親至孝，更推己及人，惠及家鄉順 德以至內地，資助學校、醫院及體育中心的興建， 造福人群。為表彰他的貢獻，他先後獲順德、廣 州、佛山及北京市頒授《榮譽市民》榮銜。 教育是李博士捐贈的重點項目。1982年，他 多名友好創立培華教育基金。李博士為該基金之主 席兼信託委員會監事，積極贊助中國內地教育及專 業培訓計劃。 在他創業興家的香港，李博士不遺餘力，慷慨捐 輸。在教育領域，他在英國牛津大學華頓學院設立 獎學金，資助香港優秀學子負貧牛津；又慨捐成立 耶魯大學與香港中文大學中國研究計劃，促進華南 地區研究。在香港回歸前，李博士獲委任為港事顧 問、特區籌委會委員及第一屆推選委員會委員，貢 獻良多。 李博士生活儉樸，長年光顧平民理髮店及裁縫， 謙厚隨和，不愛曝光：然而，他成就多方事業，自 然家喻戶曉。李博士獲得不少榮譽，包括牛津大學 榮譽博士的讚辭

15 華頓學院與香港中文大學榮譽院士榮銜；澳門東亞 大學、香港中文大學、香港理工大學及香港大學榮 譽博士學位。現在，榮銜榜上多了香港科技大學。 李博士為內地與香港的經濟及社會發展作出重要貢 獻，其深遠影響遍及全球。 副監督先生，本人謹代表香港科技大學，恭請閣 下頒授工商管理學榮譽博士學位予世界商業領袖， 地產界翹楚及慈善家李兆基博士。

18 工程學榮譽博士 姚期智教授 讚辭 姚期智教授是一位出類拔萃的數學科學家，他既 解答難題，也提出新挑戰。過去30年來，地扶其技 術才智，以前瞻的精神，鑽研基礎計算機科學，開 拓新興研究領域，成績斐然。 他的研究領域極為廣泛，涵蓋計算機科學多個主 要領域的發展：從早期的偽隨機數生成理論，也就 是密碼學的核心問題；到後來研究通訊複雜性；現 在又研究量子計算的力量，走在最前沿。 物理學家多年來埋首量子計算研究，不過，要到 最近，像姚教授等具創見的計算機科學家率先將原 子和核子的特質，應用於計算機的處理器及記憶 體，為量子物理的研究打開新局面。 姚教授形容量子計算是一個截然不同，正在發展 的計算機技術，潛力優厚。雖然，有關研究仍在摸 索階段，發展前景尚待時日，但這恰好是今夭我們 要頒授榮譽的姚教授樂於接受的挑戰。 姚教授這種創新的精神，獲得了國際間認同，同 行的讚賞。在2000年，他獲美國計算機器學會頒授 被視為計算機界諾貝爾獎的圖靈獎，以表彰他“對 計算理論的基本貢獻，奠定計算理諭的基礎”，在 基礎計算機科學領域的多個方面“建設了新的楷 模，及具成效的技術”。他是首位獲此殊榮的華人 科學家，也是唯一的一位。 姚教授榮獲不少重要獎頊，包括美國工業與應用 數學學會頒授喬治‧波利亞獎；1996年，獲首屆克 努特獎，表彰他對計算機科學基礎的傑出貢獻。 他是美國國家科學院、美國人文及科學學院、及 台灣中央研究院院士，今年又獲選為中國科學院院 士。2003年，他獲香港城市大學頒授榮譽理學博士 學位。 姚教授曾在美國著名學府任教，包括麻省理工學 院、史丹福大學及加州柏克萊大學。最近則在普林 斯頓大學出任Wlliam and Edna Macaleer 工程和應 用科學教授。兩個月前，他離開普林斯頓，正式加 盟清華大學高等研究中心。 他說，清華是一個比較理想的地方，讓他研究的 計算機理論與算法，在中國生根，培養出優秀學子 及世界級的科研人員來。 姚教授與中國有深厚的感情聯繫，他於 1946年 生於上海，童年時在香港住過兩年，曾在香港一家 小學唸書。一年級時他的班主任在他的修業證書上 的評語是“數學成績稍遜”。他後來與家人移居台 灣。 他在1963年進台灣大學，埋首基礎科學研究， 專攻物理，立志發展學術事業。當時計算機科學還 是一門極新的學科。 台大畢業後，他負美國深造，1972年在哈佛 大學獲物理學博士學位。不久，他對新興的運算及 複雜性理論研究產生了很大的興趣，走出學衛生涯 榮譽作博士的讚辭

19 的第一步，在伊利諾大學修讀計算機科學，以破紀 錄的兩年時間完成搏士學位課程。自此之後，這位 計算機科學大師在科研路上始終走在最前方 副監督先生，本人謹代表香港科技大學，恭請閣 下頒授王程學榮譽博士學位予圖靈獎得主及清華大 學高等研究中心姚期智教授。

22 理學榮譽博士 丘成桐教授 讚辭 丘成桐教授的研究不但加深了我們對理論物理及 數學的認識，更讓我們思考生命的價值。丘教授深 深為自然之美感動，這種感悟，既表現在他著名的 數學公式上，從他深受中國古典詩調和哲學的糞陶 也可見一斑。丘教授的童年窮乏困苦，卻無礙他發 揮才華，舒展抱負，令人對他取得的成就，更為驚 嘆。 且教授1949年生於中國汕頭，同年家人移居香 港。他的父親是一位教授，收入微薄，要養育八個 子女，捉襟見肘。食物少得可憐，沒有電，也沒有 自來水。童年時的丘教授與農村裡的野孩子在街頭 亂問，書唸得不怎么樣。在培正中學唸書的時候， 且教授才開始對數學感興趣。打從那時候起，數學 在丘教授心裡生根。他領悟到數學的奇妙，尤其是 平面幾何。他發現數學在簡的嚴密中蘊藏著無窮的 美，他渴求在中學課本以外知道得更多。家裡大 窮，買不起書，他便跑到書店打書釘，不求甚解， 看不懂的話，多看雨三遍，有些要到他上大學的時 候才能完全明白過來。博覽群書後，他漸次融會貫 通，自己發掘問題。 他的治學之道，深受家庭的影響。丘老先生經常 與學生在家裡詳論哲學，在耳懦圄染下，且教授對 用公理進行推導的做法，早已了然在胸，日後應用 在數學上，更是得心應手。丘老先生不幸在丘教授 14歲時離世，這也許是丘教授一生中最大的打擊， 家中經濟陷入困境，但正教授的母親堅持子女必須 繼續學業，加上正老先生的舊交弟子施以援手，丘 教授才得免輟學。 在中學後期，丘教授繼續自修，一頭鑽進他心愛 的幾何世界。在香港中文大學，且教授有機會親炙 良師，開創。患雒，奠定他日後成為國際著名數學家 的基礎。他還未完成學士課程，便獲推薦到加州柏 克萊大學研究院深造，師從數學大師陳省身教授。 丘教授後來到了史丹福大學，得到了重要的發 展。且教授對幾何與廣義相對論的關係產生了很大 的興趣，在一個幾何會議上，他提出了反證卡拉比 猜想空間曲率的觀點，同行的反應似乎不錯，沒有 人提出異議。不過，兩個月後，卡拉比教授寫信給 丘教授，釐清了他的一些想法。且教授驚覺自己的 推理有嚴重的缺口，夜不成眠。經過反覆審閱論證 後，他發現結果恰好相反，進而解答了卡拉比猜 想。他創建的卡拉比一丘流形成為理論物理及數學 的基本理論。 丘 教授的成就廣獲認同：1982年，他獲頒等同諾 貝爾數學獎的菲爾茲獎，是首位獲此殊榮的華人數 學家，也是唯一的一位。他榮獲不少重要獎項： 1994年，獲瑞典皇家科學院授予克拉福特獎：1997 年，獲頒美國科學家最高榮譽的國家科學獎。他現 為哈佛大學數學系教授及香港中文大學數學科學研 究所所長。 丘教授熱愛幾何及物理，積極促進跨學科的數學 研究，尤其著重物理、工程與工商業的應用。2003 年，他獲中國國務院頒授中國國際科學技術合作 獎，表彰他推動中國科技發展的貢獻 榮譽博士的讚辭

23 丘教授致力培育年青數學家，每年舉辦數學英才 精進課程，讓中學生親炙數學大師。他說，資成為 一流的科學家，必須與偉大的科學家面對百。獲培 訓的年青學子何其有聿，受教於一位偉大的科學 家，一位數學大師。 副監督先生，本人謹代表香港科技大學，恭請閣 下頒授理學榮譽搏士學位著名數學家及1982年菲 爾茲獎得主丘成桐教授。

26 社會科學榮譽博士 陳啟宗 讚辭 在現令全球化的時代，我們需要可以超越民族文 化、地域，以一已識見連貫中西，增進雙方了解的 人士。今天獲頒榮譽學位的陳傚宗先生，正是一位 身負如此重任的人物。 大家熟悉的陳啟宗是一位地產商，1949年生於 香港。過去14年，他成功帶領父親陳削B在1960 年創辦的恆隆集團，開展多元業務，建設香港及內 地多個物業項目。他又成立晨興集團，業務遍佈圭 球多個國家及不同行業。晨興管理的公司在所涉及 的行業中均為業內最具競爭力者。 陳啟宗並非只著眼於如何築起高樓大廈，他也關 心怎樣奠立我們社會的基石。他在事業上成就輝 煌，只要認定理念值得支持，就會不計辛勞付出心 力。在更廣的層面，他關注全球地緣政治及經濟發 展，經常發表有關國際政治的文章。他殷切關心， 如何保持穩定與公正的管治制度。過去十年，陳啟 宗孜孜不倦向西方推介香港回歸祖國及中國加入世 界貿易組織，加深西方對中國及香港的認識。跟他 交往過的人都公認，他不怕講出心裡詁。 在政治、經濟、文化及社會公益事務各方面，陳 敔宗均積極投入。他出任多家大企業及非牟利機構 的董事局成員。在香港及內地，他擔任一國兩制研 究中心執行委員會主席、香港明夭更好基金執行委 員會主席、香港發展論壇召集人，及中國國務院屬 下中國發展研究基金會常務理事。陳先生又創立中 國文物保護基金會，並出任其會長。基金會的使命 是保存與修複有歷史價值的中國文化古蹟。自 1869 年以來，基金會是首個及唯—一個獲准在紫禁城 內，依照傳統施工工藝進行複建“建福官花園”的 機構。 在國際方面，他為亞洲協會（美國紐約）副主 席及其香港分會主席、美國南加州大學及印度商學 院之校董，及外交協會（美國紐約）、百人會成 員。1998年，他是首位擔任世界經濟論壇達沃斯年 會聯席主席的華人，也是迄今為止唯一的一位。從 這些商業以外的活動，可以窺見陳先生是一位世界 公民。 默默耕耘，不求頌揚，陳啟宗一直在幕後工作， 以求香港的年青人得到發揮的機會。他慷慨捐贈 協育社。這個機構在1991年成立，宗旨在保護香港 邊緣青少年。為尋訪“夜青”，他曾在凌晨時份， 親自走遍街頭。在科大，他悉心栽培優秀學子，向 循資優生優先計劃錄取的尖子授課，他們每一個的 名字他都曉得。他又運用自己的關係，說動傑出人 士銀尖子生分享心得，期望擴潤尖子的世界視野。 教育終是陳啟宗看重的一環。他與丘成桐 教授〔今另一位榮譽博士）共同設立晨興數學 獎，表彰世界級華人數學家。今年，二人再度合辦 以本地中學生為對象的恒隆數學獎。 他於 1994年至 2004年出任科大校董會成員，並 繼續以大學顧問委員的身份為大學作貢獻。他也在 南加州大學、史丹福大學、耶魯大學及印度商學 院，以不同方式效力。他擔任耶魯大學出版社和中

27 國對外出版集團合編的《中國文化與文明》叢書 系列的國際顧問委員會聯合主席。他又資助科大成 立恆隆組織管理中心及中國跨國關係研究中心。 副監督先生，陳啟宗先生是一位溝通中西，熱心 教育，深切關心社會公義的商界領袖，本人謹代表 香港科技大學，恭請閔下向他頒授杜會科學榮譽博 士學位。

榮譽博士的讚辭

29 祁敖卓越教學服務獎 楊立偉教授 讚辭 香港科技大學校董會於 1994年設立“祁敖卓越 教學服務獎”，以紀念創校校董祁敖先生對大學和 社會的傑出貢獻。 獲頒這個獎項的科大教師熱衷教學，不斷追求卓 越，並敔發和激勵學生，堪為教師的典範。 土木工程學系助理教授楊立偉，獲科大頒授本年 度祁敖卓越教學服務獎。 楊教授於悉尼大學取得土木工程學系博士學位， 其後前往新加坡南洋科技大學任教，2001年受聘於 科大。楊教授篤志教學，解釋深奧概念時常能化繁 為簡，課堂內外皆樂意指導同學。他積極研究創意 教學及別出心裁的教學工具，以增加教學效益。 楊教授認為傳授知識必須注意以下七頊要點： 關懷學生 要有充裕時間備課 講課有條不紊 在課堂引導同學思考問題 在課堂與學生多溝通 多了解學生的看法 精益求精 楊教授覺得，教學的關鍵是“了解、熱忱、耐 心、善意”。他強調“老師必須從學生的立場看 問題，盡力了解學生的想法，因材施教。”’ 他的七項教學原則使他備受本科生、研究生，以 至同事的推許。他授課預備充足，擅長解釋難明的 概念，講義極有條理。楊教授的教學貢獻，曾兩次 獲工學院嘉許：第一次是2001－02年度的工學院教 學優秀獎，第二次則是2002－03年度Bechtel基金會 工程學教學獎。他獲頒授大學最高榮譽的教學獎， 實至名歸。 獎章得主的讚辭

31 張鑑泉卓越學生服務獎 周旭祺 計算機工程學課程三年級（2003－2004） 香港科技大學校董會於1993年設立“張鑑泉卓 越學生服務獎”，紀念已故創校校董張鑑泉議員對 科大和政府的傑出貢獻。 獲獎的同學具備關懷他人，服務社群的精神和傑 出的領袖才能。這些特質都是張議員的寫照。 在科大期間，旭祺一直積極投入學生團體事 務，貢獻良多，獲頒授張鑑泉卓越學生服務獎章的 殊榮。 旭棋曾擔任學生會學術事務秘書，多個大學委 員會及諮詢小組的學生代表，及學生會評議會普選 評議員。他積極參與校政，為同學服務，保障同學 的權益和福利。 旭棋不遺餘力參與校園事務，從關注膳食的基 本需要，以至科大與中大合併構思等策略問題。在 2004年3月至5月學生會幹事會懸空期間，旭棋毅然 肩負起學生會臨時幹事會會長的重責，以豐富的學 生團體事務經驗、果斷及遠見，成功帶領學生會迅 速恢複運作，成績斐然 獎章得主的讚辭

33 工學院畢業生代表致辭 張偉力 工學士(計算機科學一資訊工程） 張博士、朱校長、各位教授、各位家長、各位同 學： 午安！很榮幸代表本屆工學院畢業同學致辭。首 先多謝各位嘉賓蒞臨，在這個大日子，分享我們的 喜悅。 今天我們獲頒工學士學位，是不少人士悉心指 導、支持和鼓勵的成果。我們在此向他們衷心致 謝！ 首先，我們要感謝工學院和其他學院誨人不倦的 老師們，他們不但無私地把知識和經驗傳授給我 們，還在我們個人成長方面提供寶貴的意見和指 導。大枓學家愛因斯坦普說：“教師的至高境界是 敔發學生體會創意表達和追尋知識的樂趣。”在科 大的三年裡，教授諄諄善誘，富教學熱誠，可以肯 定他們已達到愛因斯坦所說的最高境界。 我們也要感謝校內的職員，他們辛勤工作，為我 們提供一個舒適和方便的學習環境。 最後，我們想藉這個機會衷心感謝父母和親友， 他們的支持和鼓勵是我們努力不懈的原動力。 這幾年在科大的生活可說是苦樂杬半。我們一方 面享受一起學習，一起奮鬥克服難題，分享彼此的 理想和夢想；另一方面，工科學生的功課壓力也相 當大，我們不會忘記為趕功課、寫報告和準備測驗 考試而“挑燈夜讀”的日子。儘管如此，我們慶 幸同學之間能夠互相勉勵，共同跨越這些難關。 還記得有一次我們一組六人為一份習作不眠不休 27小時，筋疲力盡，但離完成卻似遙遙無期。然 而，我們不但沒有放棄，反而互相幫助和鼓勵。最 後，我們終於趕在限期前完成習作。成績如何已經 不再重要，重要的是組員的相互支持和信賴，當然 亦少不了準時完成習作的喜悅。 令天的學位頒授典禮不僅代表著我們人生旅程上 一個階段的終結，同時也是另一個更富挑戰的階段 的開始。相信我們在這裡所接受的知識，積累的經 驗，將會永留在我們心底，推動我們力爭上游，創 造美好將來，為社會作貢獻。 在此我謹代表每一位畢業同學再一次向大學全體 教職員，我們摯愛的父母和親友致以萬分謝意；並 祝願各位畢業同學生活愉快，前程錦繡！ 謝謝！

35 商管理學院畢業生代表致辭 譚哲華 工商管理學士(環球商業管理及組織管理學) 陳博士、朱校長、陳院長、各位嘉賓、各位家長及 同學： 今天代表科大工商管理學院2004年畢業班，在 這個值得紀念的盛會上致辭，我感到非常榮聿。在 心愛的校園重遇良師摯友，是令人鼓舞的事情。不 經不覺間，我們離開校園已有一段時間，在過去數 個月，我們走出了人生的一大步，不少同學已謀得 高就，翻開個人事業上的第一章；有的則繼續進 修，在學術領域更上一層樓。過去三年，在科大的 培育下，我們整裝待發，迎接未來。無論我們走的 是哪一個方向，今天的畢業典禮正正標誌著一個嶄 新的開始。 2004年的畢業班是十分幸運的。過去一年，香港 的經濟慢慢複甦過來，市場求才若渴，科大畢業生 思想靈活，能力強，正好借此黃金機會振翅高飛。 在三年的大學生涯中，我們從商學院得到最好的培 訓，既有優質的課程，亦有不少個人增值的機會 學院提供了一系列交換生計劃、實習計劃和國際商 學個案比賽等活動，擴闊我們的眼界，增進商業知 識。不少同學拉其優勢，投身以往只招聘海外學生 的跨國企業。在光輝的背後，是商學院及科大教職 員多年努力的成果。在此，我謹代表在座各位同學 和家長向你們致以東，心的感謝。我們會身體力行， 進一步鞏固科大商學院在亞大地區的領先地位。 無庸置疑，科大已引領我們站得更高，我們卻不 可自滿，反應自強不息，追求突破，以科大給子我 們的知識和技能，回饋社會：實踐科大精神，讓更 多人認識科大；力臻至善，讓我們的老師和家人引 以為傚，讓師弟師妹以身為科大的一分子而自豪。 身為科大的畢業生，科大的校友，我們應竭盡所 能，令杜會變得更美好，延續母校對我們的栽培， 使更多人受惠。 謝謝大家

37 理學院畢業生代表致辭 李子維 理學士（物理學及數學） 鐘博士、朱校長、各位教授、各位來賓、各位家 長、各位同學： 午安！令天，我十分榮幸代表本屆理學院的畢業 生致辭，在此要感謝理學院給我這個寶貴的機會 首先，我代表所有理學院畢業生歡迎大家蒞臨畢業 典禮，與我們分享畢業的喜悅。 不少人認為科大的學習壓力很大。這三年的大學 生活的確是相當忙碌，我們習慣了為趕功課、趕學 習報告和應付考試而“挑燈夜戰”。除此以外， 我們還要分配時間參輿形形色色的學生活動。現在 回頭看來，這一切為我們的大學生活加添色彩，也 為我們應付未來的挑戰打下了穩固的基礎。 科大不但為我們提供世界級的設施外，更為我們 提供了靈活的課程，遠赴海外學習的機會。我曾到 加州柏克萊大學當了半年交換生，加深我對本科的 認識，又輿來自全球的同學進行文化交流，獲益非 淺 科大的教授不但教導我們學術知識，更樂意輿我 們分享人生經驗。我感謝教授孜孜不倦的教誨，投 身教研的熱誠。此外，助教、技術人員、圖書館管 理員和大學的職員也為我們的學習付出了不少的心 血。 科大是一所研究型的大學，即使是本科生也有機 會杬與尖端的研究。我想藉此機會向我的導師，物 理學系陳子亭教授表達謝意。當我還是一年級的時 候，他讓我與他一起進行研究，應用課堂上學習的 知識。 三年的時間留下的是不少美好的回憶和珍貴的友 誼。自大學迎新營初相識開始，我們在接下來的日 子裡加深了解。三年來，我們一起學習，一起生 活，一起渡過考試的難關，這一點一滴，建立了彼 此間珍貴的友誼。 最後，我們要感謝父母對我們的愛、關懷與支 持，成為我們前進的動力。沒有他們的鼓勵，今夭 我們便不能參與畢業禮。我也希望借此機會向我的 父母致謝，加杲不是三年前他們支持我轉系的決 定，相信今天我也沒有機會站在這個台上。 相信今天在台上接受學士學位的同學，應會認同 這三年在科大學習的經驗成了我們應付未來挑戰的 最佳裝備。當然，少不了的是大家的支持和鼓勵。 願主祝福你們，謝謝！

39 人文社會科學學院畢業生代表致辭 林永強 哲學博士（人文學） 副監督、校董會主席、校董會副主席、校長、各位 嘉賓、各位老師、本屆畢業同學： 我非常榮幸今天有機會向母校—一香港科技大學 致謝。 就讀科大人文學部期間，不少校內和校外的人都 問我為何不選擇其他高等學府，而選擇入讀一昕以 科技著稱的大學。我一貴的回應是：我試圖接受挑 戰，看看人文學加何在一所科技大學運作、生存。 諷刺的是，這份幼稚或固執使我在科大的學術冒 險旅程變得更充實，更精彩。人們對科大人文學部 的印象反倒令他們渴望知道更多有關科大人文及社 會科學領域的情況。在修頷研究院課程期間，我幸 運地獲日本和韓國政府頒發多個獎學金，在當地研 讀日、韓二語，並作個人研究。故此，我從沒有感 到在科大被忽視和缺乏發展的機會。 誠然，失望、失敗和眼淚是難免的。在研讀博士 期間，我常常懷疑自已是否可以完成課程所芟求的 學科、第三語言、博士候選人資格考試和論文。還 記得在韓國留學期間，我曾徹夜難眠，懷疑自己是 否可以在限期前完成論文。研讀博士學位的困難好 像並非限於學術方面，橢神方面亦言。耐性、毅力 和信心彷怫更為重要。感謝哲學給予我的訓練，提 醒我懷疑本身或許包含一種正面的意義————一種對 真理的渴求。 對我來說，在科大攻讀博士學位好像是花了頗長 的歲月。可是，對於學術這個人生探索的旅程而 言，完成博士課程並不是一個終結，反而是另一個 開始。中國哲學家莊子曾言：“以有涯隨無涯，殆 矣”。故此，我真希望能活像一個成佛者對萬事萬 物的被執，搖曳於隨無涯的尋覓之中。 我富心感瀲科大，特別是人文學部的教授。沒有 他們在學術上的指導和個人的鼓勵，今天，我絕不 能站在這台上。我也絕不會忘記家人對我那份從不 動搖的支持和忍耐。 最後

謹祝今天每一位畢業同學前程錦繡，鵬程萬里！ 謝謝各位！

典 禮 程 序 工 學 院 2004年 11月10日 大學校董會副主席宣佈典禮開始 校長致辭 工學院院長提請頒授工學士學位予畢業生 工學院院長提請頒授科技管理碩士學位、理學碩士學位及哲學碩士學位子畢業生 工學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生 畢業生代表致辭 大學校董會副主席宣佈禮成 韓隸教授持大學權杖

46 工學院 本科生學位 學業成就獎 林志浩 陳卓基 鄭勤樑 張偉力 梁文峰 劉家豪 吳嘉偉 梁栢健 工學士：電子工程學（信息及通訊工程）及 計算機工程學 蔡宏熹 郭宇鈿 工學士（化學工程學） 陳寶怡 池英東 周智恆 簡溢傑 林志浩 林俊偉 林海翔 林伯萃 劉麗傑 劉慧婷 李永翔 羅潔蘭 彭德華 潘熙然 潘喘傑 石子全 譚悅凝 崔衍輝 黃振華 黃慶璋 黃建威 黃雅甜 王偉宜 黃耀聰 游德璋 袁頌汶 工學士（化學及環境工程學） 陳益宗 鄭美燕 鄭寧軒 蔡洪階 霍天恩 馮健聰 郭富華 林靜思 劉劍聰 羅樂濤 李嘉敏 梁勵恩 梁佩芬 李嘉敏 連柏堅 勞基浩 羅榮泰 盧家豪 麥敏儀 史凡孚 譚健偉 鄧沛玲 丁思毅 曾宇傑 黃志豪 黃智剛 黃凱韻 黃嘉豪 王莉娜 學位頒授典邊 學業成就獎 甲等榮譽

47 楊靖媛 袁思薇 工學士（化學及高分子工程學） 范彩儀 梁宇軒 孫雋庭 譚盾兒 工學士（士木及結構工程學） 歐陽迯翊峰 區文繼 陳作鵬 陳俊華 陳浩彬 陳海曦 陳達倫 陳嘉鴻 陳國輝 陳思建 陳偉衡 陳永賀 陳榮安 陳英光 陳耀華 周樹勛 鄭展鵬 鄭傳基 鄭敏偉 張鴻礎 張文浩 張柏堅 張偉林 張偉麟 張耀東 張宇傑 錢立基 趙志中 趙偉良 曹振傑 蔡誌鏘 蔡靜文 蔡為國 蔡瑞瑩 鍾志仁 何秋文 何隆荣 何文東 何美鎔 何安心 何亦文 洪敏中 葉文釗 葉佩菁 姚煥倫 郭少謙 賴劍鋒 林國泉 林少娟 林思禹 林子豪 林偉珧 林婉蘋 劉志斌 劉家禧 劉家恩 劉梓健 劉偉雄 李傳輝 李錦華 李能立 李栢堅 李硯章 梁建文 李俊殷 盧穎欣 伍啟揚 吳冠健 吳永業 顏喬偉 柯 堅 潘競雄 潘世傑 余愷生 石秉栓 沈嘉鴻 蕭達豪 邵泳怡 蘇榮基 施健力 施育杭 鄧琇勵 鄧偉聰 唐宏輝 唐錦祺 曾建中 學位頒授典禮

48 謝志立 謝程光 謝文康 溫智明 溫啟樑 尹柏倫 王志遠 黃俊康 黃富誠 黃錦倫 黃健俊 黃敏傑 王邦平 王少文 王華敏 黃偉建 黃慧玲 吳 梵 胡玉薇 丘明康 楊浩昇 楊柳青 楊尚青 工學士（土木及環境工程學） 陳志峯 陳建康 陳婉詠 張麗萍 詹淑雁 方嘉欣 梁明邦 吳大偉 彭成建 石嘉明 王德光 胡家豪 袁玉麟 工學士（計算機工程學） 歐天賜 歐子樂 區永強 陳永展 陳嘉祺 陳基偉 陳少鋒 陳永源 陳日輝 陳耀庚 周家豪 鄭啟文 鄭國榮 鄭偉傑 張啟興 張桂淇 植慧詩 程俊業 趙明俊 蔡志輝 蔡思明 蔡廷康 周偉成 朱華曄 鍾國榮 鍾偉業 范家敏 方梓俊 符潔恩 馮家麒 馮啟倫 馮耀偉 何澤成 何駿昂 何健華 何子勁 何東浩 許幸洛 葉子揚 詹嘉淳 金俊新 鄺曉彤 鄺可茹 賴震暉 黎海祺 黎旭明 林展雲 林振海 林浩賢 林浩儒 林倫慶 林德輝 林迪嘉 劉智豪 劉俊廷 學位頒授典禮 學業成就獎 甲等榮譽

49 劉嘉志 劉梓華 羅敬耀 羅國基 羅世鴻 羅偉剛 李志釗 李志強 李志坤 李皓明 李家韜 李景恆 李蔚萱 梁漢傑 梁漢榮 梁家進 梁啟榮 梁建業 梁威霆 李肇康 林承港 林賢瑛 廖穎康 羅君儒 陸信行 莫允圖 吳子健 伍嘉華 魏貝全 蘇小慧 談家駒 鄧俊華 鄧康栢 鄧文威 鄧紹良 湯景仰 唐銘麟 曾紀文 曾文傑 謝劍南 溫子斌 黃海明 黃國樞 王良波 黃兆基 王素芯 鄔俊豪 胡瑞軒 胡永宏 邱達仁 楊正威 楊建亨 嚴兆熙 葉靜軒 余旭鳴 袁志銓 阮欣杰 容偉力 工學士（計算機科學） 區文亮 陳國霆 陳冠盈 陳樂康 陳明鴻 周凱靈 鄭家豪 鄭美怡 鄭倩映 鄭少凡 鄭偉龍 張嘉豪 張世華 趙漢斌 蔡清健 鍾國輝 鍾偉濤 霍利鋒 方姵儀 馮翠珊 許栢森 許偉發 關家興 郭志偉 郭靜雯 郭劍詩 郭建邦 賴子聰 黎詠茵 林俊傑 林嘉豪 林 嶺 劉順昌 劉詠智 羅楚兒 李家達 梁棣愉 梁達恆 李康麗 連志銘 羅致翹 學位頒授典禮

50 羅偉強 龍卓輝 龍偉文 莫志宗 吳漢堅 吳偉溢 吳懌麟 蕭國韜 蘇俊謙 蘇子豪 鄧兆承 鄧耀斌 謝潤邦 蔡逸誠 崔浩文 黃智堅 黃超弘 黃嘉昌 黃家偉 黃啟哲 黃得森 王偉豪 黃偉強 黃玉婷 甄 俊 游天行 楊嘉琪 余仲鈞 工學士（計算機科學一資訊工程） 洪俊豪 陳卓基 陳俊傑 陳衍恒 陳佩茵 陳玉晶 周裕康 鄭曉鋒 鄭勤樑 張偉力 張偉傑 趙志培 蔡榮超 朱堅發 符盈捷 何志宏 何霆鋒 許智傑 熊嘉樂 孔艷顏 葉家強 林唯靖 劉家旗 劉達安 羅志健 李健鳴 李敬峰 李景豪 李藹欣 李恩彤 梁文峰 梁文庚 梁耀鋒 連曦禾 林斯偉 羅日暉 麥浩榮 吳國榮 吳榮軒 潘倩雯 簫志輝 蘇國榮 曾耀榮 黃志豪 黃曉雯 黃洛雯 黃兆龍 黃小華 黃斯理 王惠森 楊 川 楊傑恒 姚清澤 周 浩 工學士（電子工程學） 區永青 陳俊傑 陳凱晉 陳家裕 陳文蕣 陳柏冰 陳偉豪 陳維龍 張向榮 張啟賢 張慧珊 學位頒授典穠 學業成就獎 甲等榮譽

51 蔡榮楷 周南雲 蔡潤承 朱富邦 唐士騏 馮志榮 馮進謙 何稷琪 何偉杰 許清雕 黃莘穎 黃曉星 許德唯 許子達 楊禧霖 姜志榮 江文豪 江宇恒 林漢彪 林健文 林沛源 林瑞清 林耀忠 劉家豪 劉啟榮 劉健聰 劉明著 劉偉強 羅啟仁 羅子健 李可宜 李健勇 李偉鵬 梁家華 梁潔儀 李志彬 李俊謙 李昊恒 李文明 盧德勝 羅永熙 呂成輝 呂時傑 呂慧儀 麥永彥 麥海華 吳志豪 吳嘉偉 潘明輝 孫小明 沈偉林 史天樂 司徒嘉健 鄧樂興 刁佩君 杜滿途 曹國標 蔡宗宇 溫錦泉 萬文杰 黃孝華 黃浩新 王洪佳 胡偉樂 甄雅儀 邱健雄 楊展滔 楊立案 楊惠安 葉振強 葉嘉祺 余兆衡 工學士（電子工程學一信息及通訊工程） 歐秉棠 陳智生 陳傳威 陳漢銘 陳劍威 陳健忠 陳達倫 陳育玲 張卓允 鄭敏轅 何曉龍 何國昌 韓 林 黃津鑫 江有成 郭志鋒 賴陶然 林子豪 林志平 林曉慧 林裕昆 劉長瑜 劉賜麟 劉耀豪 羅志傑 羅偉昇 學位頒授典禮

52 李蔚祺 李樣坤 梁卓榮 梁嘉倫 李漢俊 李艷婆 廖嘉偉 廖健壹 盧立本 盧 昱 伍浩賢 吳穎傑 伍詠璇 潘鐵恩 沈耀昇 洗俊彥 譚家枬 董健林 王國章 王日添 胡肖娟 胡如峰 邱俊輝 工學士（工業工程及工程管理學） 陳志傑 陳嘉恩 陳建華 陳韻怡 鄭志熙 蔡卓倫 周泉柏 周淑雯 周廷勳 周永達 莊浩然 秦樹德 鍾勛聰 侯板沙 何涼珊 何信葆 高雪欣 關樹添 郭麗芬 黎健文 林志明 李大衛 梁仲明 梁偉健 林 濤 廖惠瑜 吳楚雄 吳允宜 鄧應廣 張金蘭 謝榮光 王智榮 邱家慧 楊慧子 工學士（工業工程及工程管理學一運輸物流管理） 歐陽匡藍 陳志存 陳珮恩 周偉豪 張富來 鍾卓靈 馮穎倫 夏鳳儀 何嘉喬 何惠敏 康兆輝 許志豪 江紹勇 龔可維 關凱華 劉景德 李家富 李嘉麗 李偉青 李蔚敏 梁卓欣 廖立輝 羅家麒 馬偉亮 吳穎琳 譚靜紫 湯永明 蔡映姿 黃 霖 黃偉達 余麗雯 楊俊彥 學位頒授典禮 學業成就獎 甲等榮譽

53 工學士（物流管理） 陳嘉揚 周麗雅 鍾惠康 鍾惠健 工學士（機械工程學） 陳卓斌 陳俊傑 陳景朗 鄭浩賢 蔡旭迅 未啟剛 朱兆基 崔嘉榮 何卓鴻 何耀中 韓志光 孔祥順 葉浩然 龔庭偉 鄺仲文 鄺炯林 賴漢強 劉志文 羅栩維 李旭灝 梁俊文 梁栢健 李展清 廖富強 羅正言 文庭光 吳譯山 彭鎧基 石嘉禱 宋友誠 司徒定邦 鄧偉堅 曾可欣 曾綉娟 王 斌 屈鎮輝 黃海森 黃嘉樂 黃綺雯 黃現怡 殷海明 丘志峰 楊建宏 葉偉傑 余進東 余佩恩 阮偉傑 工學士（機械工程學一屋宇設備） 陳述瑜 陳慧儀 陳如冰 周家俊 陳巧南 鄭漢文 鄭建生 趙家豪 黎廣達 林素雯 劉展蓉 李海燕 李萬邦 盧家邦 梅志剛 吳惠儀 潘 樂 潘子豪 鄧子進 鄧 英 曾梓威 溫鳳珠 黃嘉妍 黃曉源 黃均豪 黃永智 黃燕儀 甄 偉 邱芝瑩 楊耀生 余美萍 張立濱 學位頒授典禮

54 研究生學位 科技管理碩士（資訊科技） 區偉銓 陳志超 陳俊燊 陳達明 陳永晞 陳 凱 陳 琦 趙楚幹 周素玲 未世賢 高蓓華 黃瓊慧 葉德華 經偉國 黎 耀 李偉達 李應樵 梁萬偉 林 峰 林 霆 劉金華 盧永寧 陸志豪 馬 壯 顏綜緯 任玉娟 石翠香 史良瑞 司徒耀權 戴家望 謝偉鴻 韋楚興 尹少傑 王曉平 溫任勇 黃廷威 吳 海 夏 慶 許 健 許 嵐 薛元翀 任志華 姚卓策 易志堅 葉志偉 張宏捷 科技管理碩士（環球物流管理學） 陳振德 陳鏡治 陳少儀 張偉程 蔡文偉 朱曉彤 祝莉珊 鍾志豪 龔純清 何中盛 何仕景 許丹丹 孔慶倫 關學明 關雪梅 林卓倫 林章俊 林少東 李碧英 李巧儀 李麗芳 李燕珊 梁日昌 李聲揚 馬秀翰 麥劍虹 吳冠輝 蕭仁傑 殷玉芬 葉遠智 楊凱榮 理學碩士（生物工程學） 馮詠茵 劉繼宗 陸 敏 洗子偉 學位頒授典禮

55 理學碩士（化學工程學） 方宇聰 江琳珊 建施敏 理學碩士（土木工程學） 蔡招偉 洪潮文 關家亮 郭詩韻 郭偉程 劉世聰 李智斌 李建德 梁韻賢 李德智 駱振翀 陸雅儀 曾讌雯 黃新泉 理學碩士（土木基建工程及管理） 歐嘉豪 陳敏明 陳偉雄 陳主亮 卓紹匡 張志豪 張婷芝 趙義豐 周榮福 馮俊聲 馮冠文 李日新 梁雅倫 梁愷詩 盧永鏗 萬偉強 吳嘉輝 吳名川 伍葆儀 吳華堅 戴碧瑩 鄧禮賢 謝家豪 蔡劍輝 徐邦詠 王志鴻 黃 峰 黃銘仁 胡文芳 胡永倫 邱萬華 楊柄志 楊會賢 理學碩士（計算機科學） 陳詠良 蔡永業 許國豪 林宏志 劉子芳 劉穎文 羅浩敏 李詩韻 梁偉霆 卜 麟 蘇兆博 唐鈞豪 謝錦龍 蔡展青 黃堃銘 葉巧欣 理學碩士（電機及電子工程學） 陳偉業 陳元新 蔣慶祥 張艾琪 葉耀榮 高德鈞 高英亮 李娟娟 羅家健 吳光琳 彭令豪 王智量 學位頒授典禮

56 邱子傑 余寶雯 理學碩士（環境工程學） 陳家鈞 陳加莉 陳小康 洪慧姍 江詠雯 關寶儀 林德亮 羅嘉華 李孝明 梁展鵬 李依琳 林宇鳳 潘達強 鄧慶佳 唐雪芬 溫建文 黃家榮 理學碩士（工業工程及工程管理學） 陳超琼 陳新立 何雅誼 洪敬祿 葉孃敏 林智勇 劉紹雄 李學強 曾令平 徐詩華 葉翠貞 張宏革 張 英 理學碩士（機械工程學） 張凱偉 趙文耀 朱永恆 霍偉強 林卓加 林姍姍 吳 駿 黃錦勝 黃遙欣 余偉樑 容嘉華 哲學碩士（生物工程學） 李路路 黃小明 楊紹偉 哲學碩士（化學工程學） 陳 鵬 郭炬聲 李競然 梁日禮 哲學碩士（土木工程學） 陳重義 陳應賢 張諾敏 張燕妮 徐國麟 鍾曙鋒 馮永華 關駿斐 賴俊翰 林思進 呂詠雯 羅小未 侍亮宇 蕭偉琨 施健慰 溫志堅 黃曉雯 王銘凱 王爾威 楊 欣 學位頒授典

57 葉 敏 翁時遠 張世琼 哲學碩士（計算機科學） 鄭尚策 卓建威 張俊晗 蔡頌義 朱順廣 方向華 何思捷 許俊傑 林偉揚 馬健強 繆 駿 沈掠茂 譚清照 曾健庭 黃嘉華 王建案 熊億民 許 佶 楊小彥 姚偉斌 哲學碩士（電機及電子工程學） 歐穎僖 區以政 陳光富 陳筱敏 張玉龍 儲榮明 代文輝 范永輝 方重恩 何漢邦 韓偉昌 胡宗启 孔鎮寧 官雪翠 賴燃興 林俊傑 林杭貴 劉世傑 樓小力 羅應文 李河堂 李澤輝 廖光美 馬 寧 蕭 敏 曾啟豐 曾銳明 黃智華 黃峻樂 黃兆基 黃永基 楊思恩 翁一方 哲學碩士（環境工程學） 陳文年 岑詩雅 田 園 哲學碩士（工業工程及工程管理學） 郭德龍 周志弘 哲學碩士（穠械工程學） 蔡細香 方立明 胡楚剛 許冠山 羅宜基 劉 嘉 盧智銓 任字行 蕭展鵬 徐逸傑 楊 帆

58 哲學博士（生物工程學） 麥永昌 哲學博士 (化學工程學） 蔡敏儀 劉英健 李文凱 吳 強 楊 毅 哲學博士（士木工程學） 安京珍 鄭百翔 張偉文 賴峻傑 李春鞠 龍江華 王猶弟 魏小胜 許 穎 張賀忻 趙 明 哲學博士（計算機科學） 陳健聰 了哲民 方祖元 賈佳亞 賈金原 江海峰 劉家和 李 寅 潘雙洪 田小健 湯推信 學位頒授典禮 王繼英 王 偉 王雪松 張 峻 趙宇霆 哲學博士（電機及電子工程學） 蔡 華 陳少平 傅明新 何競翼 黃德豐 李 海 劉 或 崔厚堯 徐 辰 趙曉東 哲學博士（工業工程及工程管理學） 哲學博士（機械工程學） 鄧佩剛 林學賢 劉永進 魯 雄 阮海輝 胥偉華

典 禮 程 序 工 商 管 理 學 院 2004年 11月11日 大學校董會主席宣佈典禮開始 校長致辭 工商管理學院院長提請頒授工商管理學士學位及理學士學位予畢業生 工商管理學院院長提請頒授工商管理碩士及理學碩士雙學位、理學碩士學位、哲學碩士學位、高層管理人員工商 管理碩士學位及工商管理碩士學位予畢業生 工商管理學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生 畢業生代表致辭 大學校董會主席宣佈禮成 雷鼎鳴教授

64 工商管理學院 本科生學位 學業成就獎 馮景成 陳杏婷 何一凡 何日君 鄧淇菀 何鳳兒 工商管理學士（會計學及經濟學） 蔡易霖 何栢坤 高嘉欣 黎怡蘭 林猷麟 蕭穎康 宋樂文 尹志東 工商管理學士（會計學及財務學） 陳錫麟 鄭曉鳴 林貝兒 李家榮 梁淑美 梁鐵民 李至豪 李 萌 蘇春賢 湯穎妍 衛兆基 黃家成 楊 華 葉偉軒 工商管理學士（會計學及資訊系統學） 姚柏堅 工商管理學士（經濟學及財務學） 區珮宜 陳晴晴 陳冠傑 陳桂敏 陳銘鏗 周曉烽 鄭 盈 張廣新 張育瑜 蔡韻玲 周潤卓 傅穎蓮 馮俊文 管揚揚 顧歷晉 林凱豪 林國安 羅王君 李兆峰 梁可盼 梁家駒 梁勁心 梁欣婷 梁應科 李芷蔚 廖子豪 龍志傑 蒙瑋璋 蕭凱鵬 蕭文瀚 蘇詠妍 施偉霖 譚嘉欣 謝易儒 王婷婷 學業成就獎 甲等榮譽 學位頒授典禮

65 黃凱嘉 王啟文 黃敏芳 黃思華 楊鳳儀 嚴嘉汶 姚嘉汶 姚甫欣 容浩翔 工商管理學士（經濟學及資訊系統學） 陳智柔 李康宏 工商管理學士（經濟學及組織管理學） 梁宇瀚 黃錦儀 黃榮杰 工商管理學士（財務學及組織管理學） 陳純薇 陳燕梅 張素心 周敏心 符世婷 馮景成 馮穎欣 韓素芝 黎梓慧 林迪汶 林愫婷 劉美茵 劉承浚 李庭彰 梁愷瀅 李之林 李嘉寶 林暉濤 莫蕊亭 洗慧心 鄧婉萍 謝佩儀 屈樂妍 姚映瑞 工商管理學士（財務學及市場學） 陳春壽 陳燕虹 陳嫣怡 張以文 鍾樂活 鍾煥東 何珮琪 林健衡 李惠兒 陸健勤 蕭美心 陳澤奇 謝家豪 謝婉君 王森森 工商管理學士（財務學及營運管理學） 陳炳桑 蔡寶玲 高晴嵐 郭舒琦 李惠珊 吳志峯 黃子謙 王淑華 工商管理學士（環球商業管理及經濟學） 蔡天欣 鄧世民 學位頒授典禮

66 工商管理學士（環球商業管理及財務學） 陳杏婷 陳雅詩 鄭思雅 張霆軒 馮敏儀 何一凡 向日君 林文傑 李英淑 李敏娟 鄧淇菀 謝佩雯 黃啟輝 工商管理學士（環球商業管理及組織管理學） 麥礎允 譚哲華 工商管理學士（環球商業管理及市場學） 陳翊菌 李浩基 蒙悅伶 徐汝英 工商管理學士（環球商業管理及營運管理學） 鄧頌妍 工商管理學士（資訊系統學及財務學） 陳樂寧 張文艷 張安樂 鄧祺彥 馮智聰 林政匡 林杏美 林鴻偉 麥偉邦 施敏莉 施曉冬 曾安杰 王南曄 邱榮森 工商管理學士（資訊系統學及組織管理學） 陳鈞渝 陳德軒 葉雅欣 酈綺媛 毛婉茵 梅天力 吳宗健 溫愷怡 翁海佳 工商管理學士（資訊系統學及市場學） 何綺婷 酈芷琳 黎振釗 伍靜賢 沈嘉聰 工商管理學士（資訊系統學及營理管理學） 陳嘉儀 陳崑游 周嘉盛 董嘉麗 方慧敏 蘇元浩 學業成就獎 甲等榮譽 學位頒授典禮

67 曾妙洪 汪俊欣 黃紹乾 工商管理學士（學及市場學） 歐陽文慧 陳曉欣 陳詠欣 周沁 張海平 植頌婷 程德韻 周恩靈 周詠欣 蔡桓鳳 崔楚榕 秦瑋琳 鍾靄婷 馮惠茵 洪華毅 許翠玲 江慧瑩 古慧妍 林靜兒 林明潔 林燕筠 劉彥芝 劉盈盈 李靄旻 李寶芝 梁愷婷 梁健欣 廖君慈 盧凱盈 呂楚君 藍凱瀅 危思敏 畢家雯 潘靜儀 潘結妍 蘇雅宜 蘇燕茵 宋晶晶 施映芬 鄧凱婷 曾瑋然 謝家明 尹文詩 黃振業 黃曉兒 黃可怡 王漪筠 胡穎琳 楊凱琳 葉敏姿 余鏝淇 袁子恆 翁倩怡 工商管理學士（市場學及經濟學） 陳翊鴻 鄭毓駿 方曉聰 高麗靈 藍覺欣 羅家麗 李進科 李詠嘉 敖嘉敏 戴慧琳 工商管理學士（市場學及營運管理學） 何鳳兒 黎安琪 羅綺婷 吳婉奇 柯嘉欣 蘇韻蕊 黃希文 王家蕙 翁江燕 學位頒授典檯

68 工商管理學士（營運管理學及會計學） 余文豪 工商管理學士（營運管理學及經濟學） 張巧兒 錢美玲 馮慧森 林靜晶 李汶英 文凱宜 彭淑芬 鮑敏玲 戴展翔 蔡穎儀 林康婷 林詠鈿 李靄怡 廖國強 盧志虹 馬素妍 鄧智華 湯穎欣 工商管理學士（營運管理學及組織管理學） 工商管理學士（綜合商業管理學） 工商管理學士（環球商業管理） 區卓茹 陳樂揚 羅茛云 吳少娟 馬碧琪 工商管理學士（會計學） 區敏萱 歐倩雯 陳志明 陳俊斌 陳頌欣 陳嘉榮 陳嘉恩 陳銘基 陳柏謙 陳佩君 陳順彬 陳雪韻 陳詩薇 陳穎芝 陳泳康 陳永基 陳穎妍 陳燕媚 陳婉欣 鄒敏娜 鄭潔盈 鄭佩燕 張楨敏 張健鈐 張敏華 章雅雯 張運通 錢宏亮 趙宇軒 莊清凱 莊錦鴻 莊明莉 周鳳華 周淑雯 蔡美婷 朱凱思 朱穎佳 徐智琨 徐煜琳 馮曉琛 香偉強 何肖媚 何建榮 何珮芝 何淑貞 許沛芝 孔卓峰 葉善茹 莊恆健 學位頒授典禮 學業成就獎 甲等榮譽

69 祁東樑 關穎恩 郭仲嘉 郭蒨荇 黎梓敏 黎麗敏 賴活超 林智麟 林楚如 林玨文 林秀穎 林士強 林韻儀 林耀祖 劉仲緯 劉凱琳 劉珈珩 劉璟樺 劉慧中 羅嘉倩 羅寶儀 羅瑞琳 李志文 李凱恩 李家琦 李少強 梁釗驊 梁芬妮 梁嘉樂 梁紀文 梁佩儀 梁詩敏 梁穎雯 梁艷霞 李嘉兒 李文傑 李明勳 練寶琳 盧映諾 駱美兒 文嘉輝 文小珍 莫影雪 伍家安 吳珊珊 吳惠儀 柯彩晶 白仲民 榮 艷 岑貝詩 邵佩琪 譚靜雯 鄧詠寧 湯健新 曾慧蕾 謝雪琳 徐穎德 黃千壞 王志威 黃駿汶 黃俊怡 黃錦華 王茂松 黃雅琳 黃安麗 黃秀芬 黃偉添 黃燕媚 胡英傑 楊皓晶 楊貴彬 楊秀煒 楊婉澄 邢吳親 葉聰穎 葉嘉茵 葉素玲 姚俊榮 任圃賢 翁思永 工商管理學士（經濟學） 歐倩兒 陳傳聲 陳建衛 鄒天兒 江志榮 林凱茵 林家琪 林文貽 劉綺玲 梁浩鏘 梁天卓 李俊藍 陸志斌 麥就成 文嘉慧 吳劍榮 吳 煒 潘偉康 蕭智敏 學位頒授典禮

70 蘇嘉慧 鄧嘉明 杜少雄 王微娜 葉斯維 姚秀婷 工商管理學士（財務學） 區靜雯 陳鏡東 陳美惠 陳迪生 鄭逸楓 張丹茵 趙健能 朱雅芳 鍾綺靈 傅婷婷 馮綺雯 郭嘉玲 林欣寧 劉偉成 陸麗萍 吳子樂 吳潔琳 蕭一宏 曾麗萍 曾愛珊 葉海燕 葉詠文 余淑莊 工商管理學士（資訊系統學） 區錦培 區曼霞 陳緻雅 陳克誠 陳健莊 陳沛珊 陳少烽 鄭 莎 鄭倩婷 張惠銀 張詠雯 曹雪君 蔡智玲 周靜文 侯文浩 何凱莉 黎海俊 藍 藍 李家豪 梁婉怡 李沛倫 林莉婷 魯文鋒 盧佩兒 吳慕妍 彭 玄 蕭佩雯 鄧民健 張浩揚 蔡振宇 曾子恆 曾仲添 曾海珊 曾海欣 謝尚文 謝思特 徐偉舜 尹澤流 尹朝政 黃保司 黃凱珊 黃穎聰 黃琬勵 胡文瀚 楊芷珊 楊沛柔 庾承雋 工商管理學士（營運管理學） 陳麗堃 陳沛琳 鄭仲賢 鄭雅琛 蔡祝音 霍琳恩 何麗欣 洪 燕 金雪盈 高 峯 學業成就獎 甲等榮譽 學位頒授典禮

71 郭美均 郭珊珊 黎美儀 林妮娜 劉穎潔 盧家穎 吳靜屏 岑得華 蘇健豪 鄧潔凝 鄧偉傑 王志恆 王靜儀 黃錦輝 王霆芝 胡詠芝 工商管理學士（組織管理學） 陳碧楠 陳綺玲 鄭家倩 鄭蓓娜 鄭秀芳 張凱詩 張映瑜 莊家儀 未志立 徐穎漪 河嘉詠 賀文龍 何欣欣 韓 冰 簡詠恩 高慧嫻 郭樂琳 黎頌敏 李淑顏 李詠詩 李 昕 梁彥晶 凌婉兒 盧嘉麟 駱家汶 蘇艾嵐 鄧惠珍 湯雅媛 徐希欣 黃俊彥 黃家碧 黃葆茵 伍一花 邱穎軒 楊翠盈 楊銘賢 工商管理學士（市場學） 陳浩薰 陳明珮 周曉彤 陳君璧 陳幼芬 鄭妙兒 張淑賢 蔡笑霞 周興雯 鄒詠安 霍恩慧 方律雯 方聖潔 馮怡萱 何藹柔 何月婷 洪文雅 葉嘉欣 江希文 郭雁翎 郭昕樂 鄺頌慧 黎晞亭 林潔雯 林明茵 林斯威 林慧欣 林穎雪 林穎妍 劉敏姿 李俊雯 李頌怡 李文琪 梁志瑩 梁鉦灝 梁栩敏 梁錦輝 李康琪 盧敏儀 勞明慧 學位頒授典禮

72 駱穎婷 盧德慧 陸翠瑩 麥嘉慧 莫嘉豪 吳俊儀 倪姿華 蒲茗森 潘卓然 潘莉莉 簫一芝 蘇穎文 宋曼妮 戴宇璟 譚綺雯 譚懿德 鄧紹基 鄧煒豪 杜潔明 謝子軒 謝 恩 王政芯 黃凱琪 黃禮恆 黃舒欣 黃天恩 胡嘉欣 楊麗詩 邱柏齡 楊凱珊 楊煒珍 葉翠珊 葉鍵洪 姚益煇 余雪媚 理學士（經濟及財務學） 陳子健 陳樂欣 陳若籣 張凱翔 張詠詩 崔潤基 霍嘉欣 洪方平 郭詠恩 賴永媯 黎泳賢 黎綺媚 林啟業 林偉然 李清華 李穎妍 梁展鴻 梁健中 廖嘉寶 廖啟霖 盧偉航 呂偉倫 雷永樂 冼苑蘅 孫靖恩 譚衛陽 唐樂文 曾曉琪 曾凱寧 謝嘉禧 溫伊琳 黃俊豪 黃嘉霆 黃家圓 黃舒懿 邱燕菲 葉倩盈 袁家昌 學位頒授典禮 學業成就獎 甲等榮譽

73 工商管理碩士／理學碩士（資訊系統管理學） 周綺雯 蔡超群 高韻芝 林灝儀 劉子鈞 伍思豪 黃忠德 工商管理碩士／理學碩士（投資管理學） 洪兆鵬 梁冠達 梁睿玲 馬慶達 謝子樂 高層管理人員工商管理碩士 陳烱鏗 陳永康 陳鴻翔 鄭家華 丁寧新 方 芳 高 朗 侯東迎 洪偉民 侯淑玉 胡 洪 姜 捷 蔣啟虹 康 運 黎景隆 李 宏 李 智 劉禮華 廖淑如 陸 鵬 孟憲棠 戚其功 喬 力 任安旭 唐裕榮 王學軍 吳 雙 謝景芬 徐德庭 楊 軍 趙大哲 周鳳香 周 江 周蘇蘇 工商管理碩士 美國西北大學一香港科技大學合辦學位課程 陳子剛 張賢欽 趙嗣舜 莊一強 何國鳴 許百川 許穗華 孔繁基 林家瑜 李曉虹 李盛仁 李偉中 林慧娟 劉孝寧 盧曉康 呂寶文 麥潔瑩 學位頒授典

74 危月玲 石顯德 壽福鋼 司徒英豪 戴艷婷 王士維 楊惠蘭 楊曉湖 楊小思 張培吉 工商管理碩士 洪騰鵬 蔡旭文 歐陽少積 歐鎮森 區劍英 歐慧儀 卜東偉 蔡艷萍 陳頌曦 陳家儀 陳堅珠 陳敬文 陳慧鈴 陳緯鵬 陳穎琛 陳 昕 陳瑩蕙 張恆蔚 周健璇 陳碧瑩 陳臻臻 鄭 茜 鄭少輝 張志明 張兆聰 張錦榮 張敏華 錢維駿 趙文淦 蔡玉玲 周旨傑 蔡靖民 朱振迪 朱榮聰 朱英新 戴 音 馮 萍 方家偉 符 蓓 鄭宜芸 許家駿 何成恩 洪潔華 胡文濤 許春麗 許麗珠 甘志珊 簡惠森 姜相喆 高振東 葛如瑤 關浩光 郭志才 江禮智 鄺芷欣 鄺永銓 黎振聲 林澤芬 林學海 林偉清 林逸陶 林倚風 林鈺萍 劉潔怡 羅志豪 李俊華 李忠誠 李家明 李凱殷 李詩韻 李大輝 李偉寧 李偉亭 梁麗轉 粱柏強 梁肇栢 李海平 學位頒授典禮

75 李 貝 李珊娜 梁貴貞 連文深 林培聰 劉 琦 劉 勇 劉昱卉 羅卓基 盧嘉慧 駱智輝 駱維道 陸國強 麥光耀 麥婉筠 文燦榮 莫漢禧 莫兆文 繆永康 吳尚慧 吳仲靄 伍嘉琦 吳家隆 吳家欣 吳紀澤 吳麗欣 伍淑霞 吳偉倫 吳綺雯 馮 琦 潘光耀 潘德成 貝 莉 錢樂群 史 華 冼康怡 蕭永聰 蘇芷柔 蘇肖媚 蘇希達 蘇佩詩 司徒興中 湯耀宗 謝海珊 謝韶明 謝翠恩 董慶雯 溫浩然 溫明輝 魏倩菱 魏向輝 尹贊昕 黃達文 黃永健 黃嘉怡 黃健茵 黃偉文 黃詠詩 部展超 謝丁華 謝群勇 忻紅玲 任向華 楊 東 楊曉燕 丘慧珊 葉劍生 楊麗芳 楊雪心 楊玉妹 葉竹安 葉迪慧 葉思敏 姚凱勤 游振宇 楊瑪莉 于 雙 袁校榮 袁子能 翁偉雄 張萬鈞 趙 暘 支 梅 朱曼晴 朱宇明 庄 菁 理學碩士（經濟學） 歐陽嘉儀 白艷萍 翟智恆 陳 珺 程 撼 張鐵夫 徐曉鶯 郭杰怡 學位頒授典禮

76 郝 麗 侯 東 侯金鳴 黃 亮 費國慶 姜宇威 劉志利 李秋萍 李 兗 李玄俠 李震邦 劉 歡 羅駿豪 盧潔嵐 麥穎曦 麥賢平 伍春芳 寧 柱 邱杰文 鄧樂淇 謝縝榮 溫瑞琪 王萬忻 黃文謙 伍 晶 胡銘傑 夏晨曦 熊 威 徐德潔 徐 敏 徐天添 楊 琨 楊志康 于 霄 張博輝 張 津 張 嵐 倀天樂 張曉靈 鍾松發 周 戈 理學碩士（電子商貿管理） 羅良成 理學碩士（財務分析學） 陳一屏 鄭喻文 錢樂恆 趙汝峰 方喬欣 葉月娥 高浩原 郭浩然 鄘秋穠 林子聰 李淦浩 李潔心 李頲 李綺萍 莫錦成 伍堅信 吳 潔 布安琪 岑宗橋 沈永強 史煥生 鄧穎峰 易志宏 黃卓澎 黃志偉 黃家威 楊曉明 邱振中 理學碩士（資訊系統管理學） 歐陽錦裕 陳潔雯 陳美真 張偉倫 高月華 林 擎 林鐵鴻 林玉芬 李智仁 李碧茵 梁志輝 梁國基 林海濤 盧家亮 岑倫光 譚仲華 學位頒授典禮

77 湯雯惠 唐水雄 黃偉宗 丘美英 楊蓮達 于正君 理學碩士（投資管理學） 歐陽慧敏 陳浩維 陳 思 陳怡霞 張德信 伕國安 徐燦傑 許海芝 谷 雯 關振華 黎偉杰 李皓倫 李俠榮 梁業宏 梁潤海 馬中豪 梅建偉 伍翠芬 蘇 耘 張翠珊 黃忠麒 黃嘉佩 王壹宣 胡志宏 胡思朗 楊梅芳 姚逸安 楊秉揚 哲學碩士（會計學） 李 靜 哲學碩士（經濟學） 趙旭霞 徐安基 哲學碩士（財務學） 周海功 哲學碩士（資訊系統學） 郜 笙 叶如意 于躍成 哲學碩士（營運管理學） 吳明嫻 哲學碩士（組織管理學） 岳 蕊 哲學博士（經濟學） 馬慈暉 哲學博士（財務學） 常鑫 葛鴻雲 郭錦康 譚漢強 哲學博士（資訊系統學） 何淑瑩 學位頒授典禮

典 禮 程 序 理 學 院 人文社會科學學院 2004年11月12日 大學副監督宣佈典禮開始 校長致辭 校長提請頒授陳南緣先生以工商管理學榮譽博士學位 校長提請頒授李兆基博士以工商管理學榮譽博士學位 校長提請頒授姚期智教授以工程學榮譽博士學位 校長提請頒授丘成桐教授以理學榮譽博士學位 校長提請頒授陳啟宗先生以社會科學榮譽博士學仿 陳啟宗先生致辭 理學院院長提請頒授理學士學位予畢業生 理學院院長提請頒授理學碩士學位及哲學碩士學位予畢業牛 署理人文社會科學學院院長提請頒授文學碩士學位及哲學碩士學位予畢業生 理學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生 署理人文社會科學學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生 畢業生代表致辭 校長頒授“祁敖卓越教學服務獎章”予獲獎之教師 大學校董會主席頒授“張鑑泉卓越學生服務獎章”予獲獎之學生 大學副監督宣佈禮成 崔大偉教授 齊士樂教授

84 理學院 本科生學位 學業成就獎 譚志剛 李子維 理學士（物理學及數學） 李子維 沈志泰 楊志豪 理學士（生物化學） 柏 婷 畢春瑩 陳雋言 陳楓淇 陳曉茵 陳家亮 陳麗麗 陳鷺江 陳秀婷 陳兆筠 鄭冠誠 張詩雅 張穎康 張綺雯 蔡玉坤 周文傑 周婉薇 朱志強 朱詠雯 鍾震宇 鍾逸傑 霍子洋 馮嘉俊 吳慧文 侯博文 河頌賢 何鈞恆 供偉嘉 高慧珊 林嘉儀 林麗珠 林少志 劉蔡誠 劉婉薇 李學揚 李立弘 李婉嫺 梁委明 梁宇琪 廖智琛 盧淑玲 呂 誠 馬海騰 麥俊偉 麥成雄 梅 華 吳廷亮 柯俊偉 潘 穎 師 蕾 孫瀕湖 辛啟成 譚善美 鄧澤堂 鄧廣傑 鄧妙蛛 曾嘉璐 曾仕穎 曾庭葦 謝家恆 王 蕊 黃兆榮 黃煥然 吳伯陽 許均瑜 楊文傑 楊穎姍 葉世杰 葉肇龍 學業成就獎 甲等榮譽 學位頒授典禮

85 葉穎姿 余素汶 余加倫 理學士（生物學） 陳正傑 陳潔韻 陳偉倫 陳思敏 陳燕玲 鄭錦超 張 翔 張翠翠 張國謙 張莉娜 張穎嫻 蔡俊平 蔡健生 蔡結如 蔡詩雅 周淑兒 朱德浩 祝婉文 秦朗淇 何卓嬉 洪凱明 許琦琳 許珮琪 許婷婷 林鑑心 林麗妙 林素兒 劉志華 劉家輝 劉家亮 劉泳沁 羅啟宏 羅德鴻 李俊翹 李麗雲 李秀明 李慧慈 梁智聰 梁公彥 梁淑玲 梁裕勳 李安迪 李富榮 廖志斌 勞嘉豪 呂家樂 馬淑敏 吳玲玲 吳佩雯 吳婉文 倪卓雅 彭翠蘭 彭俊豪 彭夏生 潘麗萍 錢悅平 沈俊東 蘇慧嘉 蘇詠詩 譚倩君 譚沅淇 鄧凱珊 鄧德陽 杜稀雯 曾潔瑜 曾權鋒 曾舒蘭 曾思聰 謝英偉 謝翠兒 徐學森 尹麗佳 黃頌瑜 黃康裕 黃 鵬 黃永源 胡樂麒 徐 穎 楊凱盈 葉樹昕 理學士（化學） 歐健華 陳昌正 陳智敏 學位頒授典禮

86 陳鎮華 陳欣榮 陳嘉弘 陳啟標 陳雯欣 陳緯駿 陳偉雄 陳 雲 陳逸怡 鄭嘉賢 張志傑 張佩珍 趙韻婷 莊樹雄 莊芷君 周家盈 鄒文競 樊詩音 范子傑 馮浩東 馮嘉琪 何慶偉 何健利 何承熹 何詠恆 洪溢聰 郭進邦 郭寶珠 郭惠敏 郭映雯 黎孝恩 黎國樑 黎子豪 林 浩 林靖國 林立輝 林美菁 林艾文 林子宏 劉志傑 劉靜嫻 劉翠冰 劉浩明 劉若彬 羅莉茹 羅偉全 李桂祥 李詩敏 李棟華 梁澤昌 梁靈楓 梁寶寶 李志民 李 驊 廖子欣 盧翠妍 龍重汶 文笑兒 藍秀菊 洗家沖 蕭景新 蘇月華 孫美婷 宋有華 譚綺玲 譚健威 譚詠婷 譚伊媛 鄧希麟 鄧漢勛 鄧綺君 謝耀倫 溫冠聰 王志文 黃志滔 黃曉筠 王艷廷 黃敏琪 黃慕儀 王寶明 王天祐 黃韻怡 黃 彥 甄雅儀 楊清恭 楊偉健 楊任華 嚴文浩 理學士（數學） 陳智光 陳玓岷 陳君傑 學業成就獎 甲等榮譽 學位頒授典禮

87 陳藝洋 陳迪堯 陳穎恩 陳耀斌 周 晶 鄭振耀 鄭美芝 鄭培之 張嘉怡 張明秀 張小英 張一能 張旖瑩 張裕得 蔡卓偉 周景慧 方潔瑩 房慧芝 馮偉成 河穎妍 胡 星 簡嘉琪 江文駿 占志婷 龔家雯 龔雪儀 關偉衡 郭永輝 鄺紹聰 鄺慧芝 黎芷苓 黎敏琪 林家慧 林子詠 李浩明 李家鈺 李善衡 李翠珊 李裕廷 梁學斌 梁安琪 李仲賢 李家威 李 瑾 李文量 廖德華 盧嘉豪 盧嘉琪 羅永昌 麥佩恩 文浩昇 文家豪 文祐豪 文耀榮 吳炳桑 伍杰兒 伍大恆 顏昭洋 彭慧林 浦禮樂 潘耀強 潘 捷 蕭傑徽 蕭慧茵 蘇漢宗 蘇詠雯 沈建東 譚志剛 譚浩然 鄧海鍵 杜思杰 唐智基 唐靜儀 曾執賢 曾麗君 曾文思 謝美寶 謝詠君 蔡宛姍 王 義 黃慧玲 黃宏佳 黃懿暉 黃映紅 黃莞靖 胡存暉 胡素科 甄詠明 葉小珠 楊錫銘 嚴鴻霖 葉啟藩 翁 彬 學位頒授典禮

88 理學士（數學一數學及資訊科技教育） 陳婉婷 葉震華 郭智暉 郭滿暉 林振龍 林崇興 李偉雄 馬小鈐 莫詠詩 莫一帆 吳冠明 潘建邦 桑明達 謝國豪 黃雅瑩 王耀偉 楊偉源 理學士（物理學） 陳嘉雯 陳靜瑩 陳靖盈 陳 沖 陳仲明 陳國裕 陳敏芝 鄒嘉豪 鄭芷瑩 鄭俊輝 張國雄 蔡沛數 朱啟賢 馮福誠 馮浩倫 馮肇謙 韓志豪 許傑超 許艷霞 洪麗薇 郭家皓 林偉強 劉恩斯 劉穎濤 李始建 李靜茵 李昆祐 梁正邦 梁少雄 李智淵 李燕琪 盧達祺 麥沛澧 文婉樺 伍銘揚 吳子揚 彭義桄 蘇紀元 孫 坷 譚頌偉 曾彩芝 曾漢傑 曾美貞 曹天豪 黃恆安 黃浩斌 黃啟昌 黃建超 黃 露 黃佩珊 黃穎熙 黃潤霖 邱雪敏 葉敏豪 余守仁 理學士（應用物理學） 陳家俊 陳秀慧 陳偉橋 陳玉邦 蔡日添 鍾洪亮 孔志盛 郭子傑 學位頒授 學業成就獎 甲等

89 李傑雯 梁詠詩 廖翰怡 廖嘉俊 毛加嬣 吳錫雄 史敬鋒 鄧藹欣 謝穎韜 黃祖榮 翁健榮

90 理學碩士（生物技術） 陳泳淇 張坤儀 伊瑪琍 許莉敏 劉志華 梁嘉榮 梁蔚軒 李 群 蕭啟明 曾慶威 董德良 俞 靜 理學碩士（環境科學） 陳志剛 陳嘉慧 陳慧珊 陳詠文 鄭偉興 鄭詠忻 馮家盈 何凱霖 胡湘梅 洪藹誠 鄺秀雯 鄺偉文 林國榮 羅婉君 李俊文 李宏庭 梁偉文 李珮珊 呂國權 麥豪聲 莫志強 吳慧君 洗永康 施德恆 尹志遠 葉莉妮 理學碩士（材料科學及工程學） 陳國斌 陳詠潮 洪偉利 黃彩玲 洪曉蓓 高 茵 林 薇 李萍明 李志豪 李家誠 李思揚 盧仲豪 盧煒 雷智剛 麥振霆 潘擢基 司徒仲弘 談沛霖 譚偉強 黃樂思 黃燕卿 楊仲威 理學碩士（數學） 竺紹基 賴慧儀 藍芯菁 孫兆基 嚴家俊

91 理學碩士（物理學） 鍾家文 劉傳義 哲學碩士（生物化學） 陳曉嵐 李嘉雯 盧健豪 駱嘉俊 吳偉桑 謝汶桀 黃仲佳 余茵美 鍾 山 哲學碩士（生物學） 劉 栩 牛蔚然 蘇家齊 談頌雅 余志宏 哲學碩士（化學） 羅智宏 梁海恩 吳娜莉 謝曉華 徐臣杰 任 飛 哲學碩士（數學） 鄭穎健 范舂林 高康富 羅秀儀 楊智勇 余智偉 哲學碩士（物理學） 陳坤利 馮建雄 郭必成 杭志宏 姜 弋 劉奕聰 李家釭 莫肇雯 丁艷珊 王正剛 哲學博士（生物化學） 陳嘉樂 龍加福 伍儒邦 屠 錚 萬 峻 哲學博士（生物學） 陳俊輝 陳健德 陳 谷 李詠文 潘進芬 戴自城 楊立春 趙曉濤 周靈麗 學位頒授典穠

92 哲學博士（化學） 蔡麗蓉 顧宏偉 何世恆 何詠恩 黃 昕 賴光華 劉海川 麥嘉慧 全軍民 石麗容 孫麗萍 吳華峰 解志良 楊上峰 哲學博士（數學） 程建軍 韓 剛 梁醒然 覃瑜君 周 望 哲學博士（物理學） 黃先祥 李 玲 李贊恆 李兆明 鄭朝志 鄭榮坤

93 人文社會科學學院 研究生學位 文學碩士（中國研究） 何志敏 關卓案 林雅珊 李珊珊 岑蘊華 曾婉怡 黃家穎 邱國輝 楊偉強 文學碩士（人文學） 陳展翎 陳潮忠 陳國慧 卓穎妍 方嘉明 葉詠渝 詹施雅 古翠霞 黎秀明 李秀芳 劉嘉欣 麥錦澤 梅詠藍 吳曉康 吳倩萍 歐陽靜芳 唐 健 唐桂康 文學碩士（社會科學） 陳新強 陳詠詩 趙韻婷 高子雅 劉嘉莉 梁凱敏 梁躍龍 李 凱 吳翊嘉 潘曉燕 譚浩斯 曾可兒 黃藹欣 黃寶玉 楊震宇 哲學碩士（人文學） 區可屏 陳躬芳 鄭麗美 寸 熙 何啟龍 何偉聰 歐冬紅 謝曉虹 哲學碩士（社會科學） 鄺愷盈 梁淑敏 黃丕偉 余嘉敏 哲學博士（人文學） 杜治國 林永強 袁康就 哲學博士（社會科學） 陳政成 何偉業

94 頒授之學位 理學院 理學士（物理學及數學） 理學士（生物化學） 理學土（生物學） 理學士（化學） 理學士（數學） 理學士（數學一數學及實訊科技教育） 理學士（物理學） 理學士（應用物理學） 理學碩士（生物技術） 理學碩士（環境科學） 理學碩士（材料科學及工程學） 理學碩士〔數學） 理學碩土（物理學） 哲學碩士（生物化學） 哲學碩士（生物學） 哲學碩士〔化學） 哲學碩士(數學） 哲學碩士（物理學） 哲學博士（生物化學） 哲學博士（生物學） 哲學博士（化學） 哲學博士(數學) 哲學博士（物理學） 學院總人數 工學院 工學士：電子工程學（債息及通訊工程） 及計算機工程學 工學士（化學工程學） 工學士（化學及環境工程學） 工學士（化學及高分子工程學） 工學士（土木及結搆工程學） 工學士（土木及環境工程學） 工學士（計算機工程學） 工學士（計算機科學） 工學土（計算機科學一資訊工程） 工學士（電子工程學） 工學土〔電子工程學一倍息及通訊工程〕 工學士（工業工程及工程管理學） 工學士（工業工程及工程管理學一運輸物流管理） 工學士（物流管理） 工學士（機械工程學） 工學士（機械工ffi學一屋宇設備） 理學碩士 (生物工程學） 理學碩士（化學工程學） 理學碩士（土大工程學） 理學碩士(土木基建工程及管理） 理學碩士（計算機科學） 理學碩士 (電機及電子工程學） 理學碩士（環境工程學） 理學碩士（工業工程及工程管理學） 理學碩士（機械工程學） 科技管理碩士（環球物流管理學） 科技管理碩士（資訊科技） 哲學碩士（生物工程學） 哲學碩士（化學工程學） 哲學碩士（土木工程學） 哲學碩士（計算機科學） 哲學碩士（電機及電子工程學） 哲學碩士（環境工程學） 哲學碩士（工業工程及工程管理學） 哲學碩士（機械工程學） 哲學博士（生物工程學） 哲學博士（化學工程學） 哲學博士（土木工程學） 哲學博士（計算機科學） 哲學博士（電機及電子工程學） 哲學博士（工業工程及工程管理學） 哲學博士 （機械工程學） 學院盟人數

95 工商管理學院 工商管理學士（會計學及經濟學） 工商管理學士（會計學及財務學） 工商管理學士（會計學及資訊系統學） 工商管理學士（經濟學及財務學） 工商管理學士（經濟學及資訊系統學） 工商管理學士（經濟學及組織管理學） 工商管理學士（財務學及組織管理學） 工商管理學士 (財務學及市場學） 工商管理學士（財務學及營運管理學） 工商管理學士（環球商業管理及經濟學） 工商管理學士（環球商業管理及財務學） 工商管理學士（環球商業管理及組織管理學） 工商管理學士（環球商業管理及市場學〕 工商管理學士（環球商業管理及營運管理學） 工商管理學士（資訊系統學及財務學） 工商管理學士（資訊系統學及組織管理學） 工商管理學士（資訊系統學及市場學） 工商管理學士（實訊系統學及營運管理學） 工商管理學士（組織管理學及市場學） 工商管理學士（市場學及經濟學） 工商管理學士（市場學及營運管理學） 工商管理學士（營運管理學及會計學） 工商管理學士（營運管理學及經濟學） 工商管理學士 (營運管理學及組織管理學） 工商管理學士（會計學） 工商管理學士（經濟學） 工商管理學士（財務學） 工商管理學士（綜合商業管理學） 工商管理學士（環球商業管理｝ 工商管理學士（資訊系統學） 工商管理學士（組織管理學） 工商管理學士（市場學） 工商管理學士（營運管理學） 理學士（經濟及財務學） 工商管理碩士／理學碩士（資訊系統管理學） 工商管理碩士／理學碩士（投資管理學） 高層管理人員工商管理碩士 工商管理碩士 工商管理碩士 理學碩士（經濟學） 理學碩士（電子商貿管理） 理學碩士（財務分析學） 理學碩士（資訊系統管理學) 理學碩士（投資管理學） 哲學碩士（會計學） 哲學碩士（經濟學） 哲學碩士（財務學） 哲學碩士（資訊系統學） 哲學碩士（營運管理學） 哲學碩士（組織管理學） 哲學博士（經濟學） 哲學博士（財務學） 哲學博士（資訊系統學） 學院總人數 人文社會科學學院 文學碩士（中國研究） 文學碩士（人文學） 文學碩士（社會科學） 哲學碩士（人文學） 哲學碩士（社會科學） 哲學博士（人文學） 哲學博士（社會科學） 學院總人數 此學位課程由美國西北大學與香港科技大學合辦