Ninth Congregation

Abstract

[evdate 2001-11-07] Ninth Congregation 2001 Hong Kong University of Science and Technology CONTENTS President's Address by Professor Paul Ching-Wu CHU Honorary Degree Citations (in order of degree presentation) Dr LAU Wah-Sum. Doctor of Business Administration honoris causa Professor Leo Ou-Fan LEE, Doctor of Humanities honoris causa 4- 7 8-1 1 12-15 16-19 Professor WANG Debing, Doctor of Science honoris causa 20-23 Professor Leo ESAKI, Doctor of Science honoris caua 24-27 Address by Professor Leo ESAKI Addresses by Graduate Representatives 28-39 Congregation Programs 7 November 2001 44-45 Order of Proceedings Graduates in the School o f Engineering 46-58 8 November 2001 Order of Proceedings Graduates in the School of Business and Management 62-63 64-76 9 November 2001 80-81 Order of Proceedings 82-88 Graduates in the School of Science Graduates in the School of Humanities and Social Science we Appendices. Degrees Conferred 89 Titles of PhD Theses Completed in 2000/01 90-91 92-93 PRESIDENT'S ADDRESS Professor Paul Ching-Wu CHU Recent weeks have brought unprecedented world events and caused millions of people to reassess their outlook. I was attending a scientific meeting in Jordan when terrorists took to the skies to wreak tragic chaos on New York, Washington DC and Pennsylvania. I was stranded in the Middle East for almost a week and those days gave rise to many thoughts about the way we address our lives.

One in particular stood out in my mind as being important to share with you-always look for the bright spot in life. It is clear we have entered unsettling times, but our view of such challenges is what determines their impact. We could focus only on the negative side and fall into despair. Or we could try to think positively and look for ways to learn and grow.

When I returned to Hong Kong, I was met by more gloomy news of an economic downturn and further job losses in the community. Over the year, the shadow of recession has loomed larger in Hong Kong, enthusiasm has ebbed for high-tech development and funding for universities has once again been cut. This may appear to paint a dark picture of the immediate future, especially for an institution dedicated to science and technology, but the community needs to look beyond broad brush strokes to the bigger perspective.

In the past few years, the dotcom business has become the public face of the knowledge era and its collapse has shaken confidence in the words "high tech within our community. However, we should not let overemphasis on one element obscure the overall view.

There are many correct routes to a high-tech society. HKUST has over 40 centers and institutes conducting research and development in diverse areas, including nano technology, biotechnology, software, e- commerce, energy and thermal systems, environment and sustainable development, China business and management, cultural studies and advanced electronic packaging.

Why does Hong Kong need to travel along these routes? Because it literally cannot afford not to. One major difference between these opening years of the 21st century and previous eras is the speed at which economic and social change is taking place due to globalization and increased communication. To secure its future, Hong Kong must head for the frontiers: support basic research, develop applications, start up businesses in innovative fields and lift our service sectors to higher levels.

This requires people with the creativity, flexibility and knowledge to not only keep up with change hut effect it. The community must possess the financial and business management skills to operate these cutting- edge businesses in the global marketplace; and the social awareness to ensure these developments benefit all.

HKUST has a pivotal role to play in this transition. Our Schools of Science, Engineering, Business and Management, and Humanities and Social Science provide both the discoverers of knowledge and the graduates to drive a high-tech society.

Our distinguished academics embody excellence and are achieving groundbreaking results. In recent months, HKUST scientists have successfully synthesized the world's smallest single-walled carbon nanotubes and discovered superconducting properties in them- a major breakthrough in the scientific world. The School of Business and Management has been ranked number one in Asia and its accounting faculty's research output in five top accounting journals placed number one in the world, just to mention a couple of examples. When I turn to our graduates, I see the young people this community needs to bring light to the current gloom.

At HKUST we demand a lot from students-as I think our graduates know all too well. To obtain an HKUST degree we ask you to study hard and widely, and to step outside your majors to fathom the bigger picture. Chemistry students may ponder philosophy while accounting majors chart social science and IT specialists pinpoint history. We tell our students to play as hard as they work, to exercise their bodies and minds through sports, to debate and develop friendships.

It is a heavy schedule. However, our graduates accepted the challenge and now sit here among us, equipped not only with the knowledge embodied in their degrees, but the all-round ability to make a positive impact o n today's world. Such comprehensive preparation has been widely recognized by employers. In o u r latest job survey, HKUST had a 98% employment rate for the 2000 class of graduates and 99% for postgraduates. Students of HKUST leave us with the skills to succeed, even when times are tough.

When we add these elements together-wider perspective on high-tech development, HKUST's exciting research and its people power-we see a very different picture of the future from the one we looked at a few minutes ago, one that is fuelled by optimism, idealism and confidence. We are able to take on challenges, persevere to find solutions, and create a higher quality of life for Hong Kong, China and beyond.

To wrap up, I would like to tell you the story of San Diego-how it was transformed from a sleepy naval town t o a high-tech center of biotechnology, communications and electronics in slightly more than a decade. The locomotives behind the transformation are the University of California at San Diego (UCSD) and the Salk Institute. Both were established about 40 years ago with the single-minded purpose to produce research excellence. Both are young by US standards, but achieved world-class recognition in less than two decades. The knowledge and technologies they have created, and the talent they have nurtured have driven the high-tech and economic development of the area. By one estimate a few years ago, UCSD was responsible for bringing in about US$2 billion to the economy of San Diego each year. There are many similarities between UCSD and HKUST, in terms of their brief history and unwavering drive for excellence. I am confident that with sufficient support from the community, in the not too distant future, HKUST will become the locomotive of Hong Kong's high-tech drive.

So graduates of 2001, prepare to make your entrance. You have a part to play-and you are ready to play it. We thank you for your hard work and wish you joy in what is to come. For commencement is only the beginning. When we add these elements together-wider perspective on high-tech development, HKUST's

DOCTOR OF BUSINESS ADMINISTRATION honoris causa Dr LAu Wah-Sum Citation

Today we honor a self-made man of dynamism, of vision, and of tireless dedication-Dr LAU Wah-Sum. Born in 1928 in Hong Kong, Dr Lau studied at Wan Chai School. He fled the conflict of the war in 1942 and sought refuge in the Mainland, where he worked for the American armed forces. In 1945, he returned to Hong Kong, studied accounting by himself, and became the first person in Hong Kong to obtain chartered accountant qualification under the ACWA (now ACMA). In 1960, he joined the Hong Kong Government as Treasury Accountant.

At the age of 45, Dr Lau was seconded to the Hong Kong Mass Transit Railway Corporation (MTRC) and became its first Finance Director. He did not return to the civil service, and retired from the MTRC at 55. The end of his full-time career marked the beginning of his public service. He was appointed to the Board of Review (Inland Revenue), a public function that would herald more to come.

At the age of 60, Dr Lau became an Appointed Member of the Legislative Council. "Retiring" from Legco seven years later, he was appointed Chairman of the Land Development Corporation. Last year the 73- year-old Dr Lau was chosen to lead the high-powered Urban Renewal Authority.

Dr Lau's readiness to contribute his time to improving local livelihood testifies to his selfless dedication to the common good. It stands as a precious example to our increasingly pragmatic society. Running through Dr Lau's impressive history of public service is a strong connection to the daily lives of Hong Kong people. He gave a new impetus to the local medical service through his involvement with the Provisional Hospital Authority and subsequently the Hospital Authority (1988-93).

He was a member of the Agriculture and Fisheries Department's Fisheries Development Loan Fund Advisory Committee ( 1992-96), the Fish Marketing Advisory Board (1996) and the Marine Fishery Scholarship Fund Advisory Committee ( 1992-97).

Dr Lau was known for his concern for people's living environment as early as the 1960s when he was serving in the Housing Department. His commitment to improving housing quality continued when he joined the Housing Authority (1984-90) and later chaired the Land Development Corporation. Dr Lau was also accredited for having secured fair acquisition and resettlement policies for the less privileged groups in society.

Turning to transport, Dr Lau demonstrated his remarkable finance and crisis management skills during the early phase of the Mass Transit Railway project. In 1973, just after the stock market crash, the main construction company had to break its agreement. As MTRC's Finance Director, Dr Lau t o ok the unprecedented move of launching a large-scale capital- raising exercise. He also contracted the project out to different companies, in smaller components. Dr Lau's ingenious solution ensured the successful completion

8 NINTH CONGREGATION

of the project, which marked the first mass transit system realized by funds raised entirely by Hong Kong people-a project Hong Kong remains proud of. While serving on the Securities Review Committee (1987-88), Dr Lau submitted proposals to amend the stock exchange legislation in line with international requirements, and saw their eventual enactment when he became a Member of the Legislative Council. The legislation helped strengthen Hong Kong's reputation as an international financial center.

Dr Lau's extensive public service also covered such institutions as the Provisional Authority of Mass Transit Railway (1973-74), the Operations Review Committee of ICAC (1989-91), and the Public Sector Reform Policy Group (1992-94). In the area of education, Dr Lau was a member of the Education Commission (1987-88), Honorary Treasurer of the Council and Senate of the Hong Kong Baptist College (now the Hong Kong Baptist University) (1984-89), Council Chairman of the Baptist University (1990-96), member of the Hong Kong University of Science and Technology Planning Committee( 1986-88), and Council member and Honorary Treasurer of HKUST (1988-2000). Indeed, the Baptist University owes much of its development to Dr Lau's contribution.

We at the University of Science and Technology have also benefited greatly from the support of Dr Lau, from the planning stage right through our establishment and subsequent development. His service to both universities is testimony to the value he places on education. Mr Pro-Chancellor, I have the honor to present to you, on behalf of the University, Dr Lau Wah-Sum, Chairman of the Urban Renewal Authority, for the degree of Doctor of Business Administration honoris causa.

DOCTOR OF HUMANITIES honoris causa Professor Leo Ou-Fan LEE Citation

Professor Leo Ou-Fan LEE was given the Chinese name Ou-Fan, after Orphee, the legendary Greek god of music who played a lyre and was reputed to have made trees follow his singing. His parents, who were both musicians, apparently wanted their son to pursue a career in music too. Professor Lee indeed fell madly in love with western classical music in high school and dreamed of becoming a great maestro. Growing up in Hsinchu, a windy and desolate town miles away from Taipei, he however never had a chance. But he did the next best thing. He went to Taiwan University in Taipei to major in a different branch of western art-western literature. And he began to branch into still another art form in his undergraduate days, freelancing as a reviewer of western films.

His world continued to broaden when he went to Harvard University to pursue his graduate studies. The broadening of vision was now coupled with reflections. In the US he began to look back at China. From a distance, China looked quite different. As a way of coming to grips with a modern, nominally republican China that had been under relentless pounding by western culture, Professor Lee chose to focus on a generation of Chinese creative writers that emerged in the 1920s under the influence of European romanticism. Professor Lee's first piece of serious scholarship, which made him a star in the field of intellectual-cum-literary history, perhaps took him beyond his parents' expectation, for he had become a connoisseur of both the west and the east. In this first book of his, The Romantic Generation of Modern Chinese Writers, he told a fascinating story of how an entirely western concept of romanticism was absorbed and transformed in a turbulent China desperately searching for solutions.

After studying the rebellious individualism of this group of Chinese writers, Professor Lee moved on to LU Xun, an even more rebellious figure, and usually considered an intellectual giant of the modern era, whose iconoclastic spirit had long been shrouded in partisanship and propaganda. By placing Lu Xun in his own social, cultural and historical contexts, Professor Lee cut him down to size, but along the way also recovered Lu Xun's Promethean spirit and redeemed his name from incessant mythologizing. The study of Lu Xun prompted Professor Lee to visit Shanghai, a city with which Lu Xun had a love-hate relationship. But unlike Lu Xun, Professor Lee was enamored of the sophistication of Shanghai. The infrastructural modernization and intellectual westernization of Shanghai were the basis of its enticing sophistication. What began as an investigation of western creative influence on Shanghai literati resulted in a pioneering study of the material culture of a city that was once the most cosmopolitan in Asia.

As the most cosmopolitan Asian city in the second half of the 20th century, Hong Kong naturally became Professor Lee's next focus of attention. But this time the academic scrutiny has become passionate commitment. He has served repeatedly on the Research Grants Council, written weekly columns for local publications, adjudicated literary awards, published extensively in Hong Kong, taught at HKUST as adjunct faculty, and served on the advisory committee of the School of Humanities and Social Science since its founding.

Professor Lee received his BA from Taiwan University in 1961 and his PhD in history and Far Eastern languages from Harvard University in 1970. He taught at Princeton University, Chicago University and University of California, Los Angeles before returning to Harvard in 1994. Among his numerous publications that include two novels, three books of essays, seven books of literary and cultural criticism, and many articles on Chinese film, modern Chinese literature and Chinese-Western comparative literature, his most seminal and influential works are: The Romantic Generation of Modern Chinese Writers, Voices from the Iron House: A Study of Lu Xun, and Shanghai Modern: The Flowering of a New Urban Culture in China, 1930-1945.

Mr Pro-Chancellor, I have the honor to present to you, on behalf of the University, Professor Leo Ou-Fan Lee, Professor of Chinese Literature at Harvard University, for the degree of Doctor of Humanities honoris causa. Written by Professor William Tay of the School of Humanities and Social Science NINTH CONGREGATION 13

DOCTOR OF SCIENCE honoris causa Professor WANG Debing Citation

Twenty years ago, Beijing Medical University performed its first allogeneic bone marrow transplant on a female university student suffering from acute leukemia. At a critical moment, a blood component transfusion was urgently needed. A physician made an unusual move: he donated his own platelets and white blood cells to the patient. For three hours, 2000 ml of the physician's blood was circulated through a blood- cell separator into the patient's body and then back to his own.

This resulted in the first successful allogeneic bone marrow transplant on the Chinese Mainland. More importantly, the young patient was given a chance to live and today enjoys a healthy, full life. The physician who made this selfless decision is now the internationally renowned hematologist, medical educator and leading physician, Professor WANG Debing.

Professor Wang's sense of mission and dedication to the medical profession can be traced back to seeds planted in his childhood. He was born to a medical family in Henan Province in 1937. Beginning with his great-great-grandfather, the Wang family produced generations of medical practitioners and was known as "the family of Buddha" among the local population. Throughout his entire career, Professor Wang never forgot what his father always said "If you enter politics, be a decent minister; if you don't, be a good doctor. "

The year 1955 saw the young Professor Wang, armed with brilliant results, enter Beijing Medical College (later Beijing Medical University). After his graduation in 1960, he stayed on to begin his medical career: from Resident Physician to Chief Physician to Deputy Director of the Blood Diseases Research Institute; from Professor to Academic Vice-president to President of the University to Chairman of the Peking University Council. "Try my best, serve the most " has been the guiding light for Professor Wang, during his decades of tireless medical service.

As a hematologist, Professor Wang's research interests lie in gene diagnosis, gene therapy and the cytobiological attributes of leukemia, and he has published more than 50 advanced papers. His concern in promoting medical research has led him to serve not only on boards of directors and standing committees of various medical associations, but also on editorial boards of medical journals. He edited Diagnosis and Treatment of Emergency High-Risk Cases, which received the Ministry of Health's Third Prize for Technological Achievement. Professor Wang's current areas of research include a new biological treatment of platelet decrease during malignant tumor treatment, the receptor gene expression in platelets, and the regulation of the hematopoiesis of megalocaryocytes.

Despite his heavy clinical and research work load, Professor Wang plays an active role as a distinguished medical educator. In 1991, he was appointed President of Beijing Medical University, and was Chairman of the Degree Committee and Academic Committee. His contribution to curriculum design, medical teaching, research and academic re-structuring was outstanding. His papers "Enhancing the Standardized Training of Resident Physicians, Upgrading the Quality of Clinical

16 NINTH CONGREGATION

Teaching", and "Hospitals and Medical Schools Jointly Offer Education Programs: An Effective Model", were respectively awarded First and Second Prizes for Excellent Higher Education Programs in Beijing. In 1997, Professor Wang was named Outstanding President and Pioneer in Education of Beijing. He became the first Chairman of the new Peking University Council, when Beijing Medical University merged with Peking University in April 2000 .

Professor Wang has always kept abreast of the latest developments in hematology, medical education and health administration in China and overseas. He was a Visiting Scholar at Einstein Medical College and Fellow of the New York Cancer Research Center. He was also a Fellow of the US-based International Kellogg Foundation between 1986 and 1989, where he researched hospital information systems and published on the subject.

However demanding his administrative responsibilities are, Professor Wang always maintains his front-line position in clinical work, teaching and research. He continues t o visit hospital wards, participate in key research projects and supervise PhD candidates. In the true spirit of his family, Professor Wang always places patients' interests above his own. In the best tradition of the medical profession, he never allows himself to lag behind the times. This sense of mission, this lifelong quest for excellence, sets the standard for our future generations.

Mr Pro-Chancellor, I have the honor to present to you, on behalf of the University, Professor Wang Debing, Chairman of the University Council of Peking University, for the degree of Doctor of Science honoris causa. NINTH CONGREGATION 1 17

DOCTOR OF SCIENCE honoris causa Professor Leo ESAKI Citation

Great breakthroughs in science come from dedicated and creative individuals who challenge the unknown, and make the impossible possible. To honor Professor Leo ESAKI for outstanding achievements in physics covering more than half a century, is to acknowledge a man for whom creative work is essential to life itself. Professor Esaki was born in Osaka in 1925, and

received his Bachelor's degree and PhD from the University of Tokyo, both in science. He began his career with a large company, spending nine years there, but left to join a small, unknown organization that would later become a household name as the Sony Corporation. While acknowledging the risk of such a career move, he found the ambitious company far more interesting and challenging than a stable environment. Success at Sony culminated in his discovery of the first quantum electronic device, and it carries his name: the Esaki Tunnel Diode. It was the first observation of the quantum-mechanical tunneling phenomenon in a solid state system, a discovery that, combined with other significant research, would earn him international acclaim.

After four years at Sony, Professor Esaki spent 32 highly productive years at IBM's prestigious Thomas J Watson Research Center in New York. At IBM he worked with colleagues t o pioneer "designed semiconductor quantum structures" such as quantum wells and man-made superlattices, which led to the development of nanostructures, a field that generates much scientific attention today. One of his colleagues then was Professor Leroy CHANG, now University Professor Emeritus of HKUST. This work triggered a wide spectrum of experimental and theoretical investigations, resulting in not only the observation of a number of intriguing phenomena, but also the emergence of a new class of transport and optoelectronic devices.

It was while he was at IBM that Professor Esaki was awarded the Nobel Prize in Physics in 1973, in recognition of his breakthrough discovery of tunneling in semiconductors, a quantum-mechanical effect in which an electron passes through a potential barrier, even though classical theory predicted that it could not. What he achieved was, by his own high standards,"a simple and inexpensive experiment, but important. It was probably the least expensive Nobel Prize-winning experiment ever conducted."

Professor Esaki's dedication to science is matched by his commitment to giving something back to his homeland, powerfully expressed through his role as educator. In 1992, he assumed the presidency at the University of Tsukuba, which is considered Japan's most technologically advanced university. During his six-year tenure there, he made great contributions to the reform and internationalization of the Japanese education system. He was chosen Chair of the country's National Commission on Educational Reform, making him a driving force behind this important catalyst for change. He became President of the Shibaura Institute of Technology in April 2000.

Professor Esaki has an impressive list of accolades. In addition to his Nobel Prize, he received the American Physical Society International Prize for New Materials in 1985, the Institute of Electrical and Electronics Engineers Medal of Honor in 1991, and the 1998 Japan Prize, among others. He is a Fellow of the American Physical Society, the Institute of Electrical and Electronics Engineers and the American Academy of Arts and Sciences; a Member of the Physical Society of Japan, the Max-Planck-Gessellschaft, the American Philosophical Society, and the Italian National Academy of Science; a Foreign Associate of the US National Academy of Sciences and the US National Academy of Engineering; and a Foreign Member of the Russian Academy of Sciences. He is Chairman of the Science and Technology Promotion Foundation of Ibaraki. For anyone wanting to realize their creative potential, Professor Esaki has "five golden rules" to offer:

Don't allow yourself to be trapped by the constraints of your past experience.

Don't become overly attached to any authority in your field.

Don't hold on to what you don't need.

Don't avoid confrontation. And finally-

Don't forget your spirit of childhood curiosity, a vital component of the human imagination.

Professor Esaki himself is a living example of these golden rules. Indeed, creativity and a pioneering spirit have been the guiding light in his work as both scientific researcher and educator, and the recurring themes in the messages he communicates to people over the world. Mr Pro-Chancellor, I have the honor to present to you, on behalf of the University, Professor Leo Esaki, President of the Shibaura Institute of Technology and Nobel Laureate in Physics, for the degree of Doctor of Science honoris causa.

ADDRESS BY Professor Leo ESAKI

Mr Pro-Chancellor, Mr Chairman, President Chu, Council members, distinguished guests, faculty members, fellow students, ladies and gentlemen: On the occasion of the 10th anniversary of the Hong Kong University of Science and Technology, it is a great privilege and pleasure for me to be awarded an honorary doctorate. I wish to express my heartfelt appreciation for the honor bestowed on me. I also wish to congratulate all present on the successful completion of the first decade since the foundation of this University.

May I salute all of you-faculty, Council, staff and students-who have brought this institution to the forefront of the great technological universities of the world in a very short period of time.

May I salute especially the two presidents, founding President Professor Chia-Wei WOO, and the new President, Professor Paul Ching-Wu CHU. In any type of organization, how a leader steers the organization is of profound importance to its fate. Professor Chia-Wei Woo has made a great contribution to the development of the University by recruiting and retaining high- quality faculty members and keeping a proper balance between science and technology. I had an opportunity to witness for myself the remarkable progress this University made under his leadership, serving as a Council member in the period from August 1993 to July 1998. One of my favorite books is The Uses of the University written by Clark Kerr, former President of

24 NINTH CONGREGATION

the University of California at Berkeley. I would like to quote the following sentence from his book: "The issue is whether the president should be leader or office holder; educator or caretaker; creator or inheritor; initiator or consensus-seeker; the wielder of power or the persuader; 'pump' or 'bottleneck' ."

There is no question that the founding President, Professor Chia-Wei Woo, proved himself a first-rate leader, educator, creator, initiator, wielder of power and "pump", not a "bottleneck"at all. You are also fortunate to have Professor Paul Ching- Wu Chu as your new President, an outstanding solid- state physicist who played a key role in opening up the new frontier of high-temperature superconductivity. The numerous awards Professor Chu has received attest to his great contribution to the art and technology of high-temperature superconductivity.

In the history of science and technology, you will notice that scientific breakthroughs or technological innovations occasionally occur and that opens up new scientific or technological frontiers. The discovery of the high-temperature superconductor in 1986 is considered to be one such event. The invention of the transistor in 1947 was also such an event. It significantly impacted human civilization, sparking the computer revolution that has transformed our society into one that is information-oriented.

Science is an institutionalized art of inquiry, creating knowledge for a systematic understanding of the physical and human environment, while technology is the application of scientific knowledge to resolving social and economic problems.

It is entrepreneurial venture that puts knowledge to practical use and so transforms knowledge into wealth. A helping hand in this process from a university can often play an important role in facilitating the incubation of business start-ups. This constitutes a worthwhile contribution to society on the part of the university.

There is a tendency, especially in mature and stable societies, to assume that the future will simply be a natural and linear extrapolation of the past through the present. However, nowadays it is scientific breakthroughs and technological innovations that shape and form the future. It is the power of intellectual creativity that plays the decisive role in the process of forming singularities and cusps in the historical space- time continuum.

The powers of the human mind can be divided into two major categories. One is the power of the judicious mind (discretion), which allows us to analyze, understand, select and make fair judgment. The other is the power of the creative mind (imagination), which allows us to create new ideas through the activity of the intellect. It is this form of intellectual creativity that provides the engine for progress and that has stimulated and sustained the advance of human civilization.

We must therefore be aware of an important issue. Academic education, as provided by most schools today, is aimed primarily at nurturing the judicious mind. This means a special effort may be required to develop the creative mind in an environment that combines freedom and discipline in such a way that they do not oppose each other.

Chinese people and the Chinese society have always valued education and dedicated themselves to its enhancement. For the well being of the nation, it is necessary to foster more creative Chinese citizens who can play a major role on the international stage.

This University has been performing very well in its mission: education, research and contribution to society. I sincerely hope that your young, dynamic and well-organized University will continue to grow under the leadership of the new President, Professor Paul Ching-Wu Chu, and will meet all of our mutual hopes and aspirations in the IT (information technology)- driven society of today and tomorrow.

Address by the Graduate Representative of the School of Engineering Ms Yee Man SZETO BEng in Industrial Engineering and Engineering Management (Transportation Logistics Management)

Council Vice-chairman, President Chu, professors, parents and fellow graduates:

Good afternoon! It is my great honor, standing in front of so many distinguished guests, to say a few words on behalf of my fellow graduates.

Time truly flies. Three years ago, when I entered HKUST, I knew nothing about the University and my major, engineering. I was perplexed and I encountered many difficulties. Life was full of challenges and surprises at that time with new schoolmates, new teachers and a new environment. Today, I am pleased to tell you all that in the past three years, with the help and assistance of all kinds from the University and our respected professors and lecturers, I have gained the utmost ability and have enjoyed much from my university life.

Have you ever seen the movie "Mr Holland's Opus"? In the film, Mr Holland met a group of students who showed no interest in their own studies and were indifferent to his teachings. But he never gave up, and in the end, through his sincerity and patience, his students were changed. He successfully aroused his students' learning initiative and inspired thousands of students.

What happened is not only the plot of a movie. Like those students in the movie, I, and probably my fellow students, were once without direction. As Mr Holland did in the movie, all the teaching staff at HKUST did their utmost to nurture and educate us to be better, more competent people. Professors helped me build up my self-confidence, develop my potential capability to a level of distinction, and widen my horizon by giving me chances to explore the world. Without the unremitting effort, guidance and support from all the teaching staff of the University, we surely would not have learnt and gained so much during these three years. What our teachers have taught us, and the other things that we have gained, will always be in our hearts.

On behalf of all graduates, I would like to express our deepest gratitude to our respected teachers, to thank them for composing a great song for all of us to play harmoniously together.

To our dearest parents, you have given us all your love. Mere words cannot express our gratitude for these two decades of your care and support. Sometimes, we do not meet your expectations. But no matter what happens, you still consider us the most wonderful boys or girls in your lives, and devote your entire lives to take care of us. So, we will use the rest of our lives to return our love to you.

To our fellow schoolmates, we have gone through the bittersweet and tough yet exciting university life together. Thanks for your support and sharing. You are the shining light in my unforgettable university life.

These three years have become a harmonious song at HKUST. Our background music is the innovative teaching methods, comprehensive equipment and attractive campus. The guidance of a highly distinguished network of people has enabled us to follow a modern tempo. Thank you for the teaching. We are now key notes in this symphony. Without your efforts in these past years, our symphony could not be played in harmony. You are due the credit for all the hard work and dedication that has helped bring us to this day.

In the future, there may be times when our path seems too narrow or crooked, and the light at the end of the tunnel may not be in sight. But if we work through every obstacle with our heart, we can reach an unexpected and wonderful place. With our strength and talent, you can compose a renowned symphony for our family, our alma mater, and for society.

Finally, let me once again express my deepest gratitude to all the teaching staff of the University. The Hong Kong University of Science and Technology is already 10 years old, and has successfully coached thousands and thousands of students to contribute to our society. I wish our alma mater fruitful and successful decades to come and that this will extend forever. Thank you.

Address by the Graduate Representative of the School of Engineering

Ms Linda Lok-Wan CHOW MPhil in Mechanical Engineering

Council Vice-chairman, President, teachers, parents, fellow graduates, ladies and gentlemen: Good afternoon. After six years at HKUST, first as an undergraduate, then as a graduate student and currently as a research assistant, I feel privileged to take this opportunity on behalf of my fellow graduates to express my sincere gratitude to you.

Now, everybody talks about "IT': Information technology apparently is treated as equivalent to science and technology. I am not computer science major, but "IT" holds three different meanings to me.

Education usually means "Information Transfer': the first meaning of "IT" for me. Teachers lecture while students listen. If students have not learned, teachers tend to get the blame. But we have learned, so our teachers should get the credit. Thus our first thanks should be given to our alma mater, HKUST, and especially to the graduate school. Here we have learned that knowledge acquisition should be an " Intelligent Transformation "of information. Thus this second "IT" is filled with value-added and creative elements. Then, what are the keys? They are my third "IT", Inspiration and Tolerance". Bringing these "IT" keys to us are our devoted professors. Research is usually considered impractical by industry. Yet even in such tightened circumstances as we have today, our professors' inspiration and perseverance have produced many research results that have been published in top journals, developed into products or patents, and become entrepreneurial ventures. Professors, your efforts are truly appreciated!

We are also indebted to our visiting scholars from the Chinese Mainland. Their inspiration and persistence exemplify the spirit of conducting march to us. Even through daily contact, not only do they help us learn Putonghua, but also teach us about Chinese culture and customs.

Our thanks should also go to our laboratory technicians for their dedication and tolerance, fine-tuning equipment for some extreme test conditions, and testing machines repeatedly. Without their work, we would not have been able to conduct our research experiments so smoothly.

We also cannot forget to thank the supportive staff of our University. Do you remember, just six years ago, we had to bring a 3.5 inch boot disk to operate a 486 PC in the computer barn? Now, we can simply drop by any Express Station for web surfing. No one can fail to appreciate our well-equipped and beautiful campus. Just pick a window seat in the library, and you can enjoy the shining morning sun, the glow of a reddish sunset, the tranquility of platinum-like full moon on the sea, or even the roaring of the waves in a typhoon.

While overnight experiments, piles of abstruse papers and reference books, and heated arguments among peers seemed to make the research road steeper, postgraduate life nonetheless leaves us many sweet memories. We enjoyed many great times with our friends in lab, had lunch together, played ball games, watched movies and had fun at birthday parties. One example that stands out was the Trailwalker event, where I was inspired by my teammates' determined will and strong mutual support.

As teaching assistants, we had hours and hours of homework to mark weekly, Every lab demonstration or tutorial took arduous efforts in preparation. Once we stepped into the classroom, though, seeing the expression on students' faces change from confusion to determination and then satisfaction would recharge us for the next lesson. Presenting papers overseas, meeting with worldwide experts and even sightseeing were really precious and fruitful experiences.

Last but not the least, we express our love to our dearest parents. They always inspired us to face any challenge bravely, and tolerated our temper when we were frustrated with experiment failures, or when we were stressed under examination pressure. That must be the best "chicken soup for the soul" in the world! I hope we can learn how to make that "soup from our parents some day.

Recently, we seem to hear one piece of bad news after another. Threat of a world recession has forced us to strengthen ourselves within our areas of expertise. May we keep our inspiration on wing, turn crisis into opportunity, and soar with HKUST! Thank you!

Address by the Graduate Representative of the School o f Business and Management Mr Tony Nang CHAN BSc in Economics and Finance

Dr Lo, President Chu, Professor Chan, members of the faculty, graduates and their families, ladies and gentlemen:

Let me begin by expressing my appreciation for the very deep honor that you have conferred upon me. Recently our Business School has been moving up the international rankings and has attained recognition as one of the best business schools in the world. As one of its graduates, I feel excited and honored. In the past three years, I am lucky to have studied in this young and dynamic university, an institute with energy and vision. Nowadays, top government officials and business leaders are urging university students to gain international experience by working in multinational corporations and by participating in exchange programs. This is exactly what HKUST Business School has been actively developing and implementing from its initial years, as they foresaw the need of society for students with international exposure. HKUST students have long been enjoying all these opportunities.

Thanks to these programs, I was able to study in the US as an exchange student for one semester, and to work in Morgan Stanley as a student intern. In an international case competition, I worked with three other schoolmates to formulate a strategy for a US consulting firm and competed with students from Ivy League universities. All these experiences have greatly widened my international perspective, and enriched my university life. I would like to thank the administration of the Business School. Your efforts have been much appreciated.

I believe that many of my schoolmates have had similar wonderful experiences in the past three years. But what's next? Of course, I myself don't have a simple answer. But I have acquired some of the aspirations of our professors.

Everybody knows that we have a world-class faculty here. But it seems to me that not every one of us can appreciate their sense of mission to contribute to society. Take the Departments of Economics and Finance, which I belonged to, as an example. Our professors all come from prestigious universities and many of them could well be headhunting targets of Wall Street firms. However, they choose to devote themselves to teaching and academic research. They advise on various social issues via different channels. They help improve the infrastructure of the local financial markets with cutting-edge knowledge in finance they have learned from leading universities like Harvard or Stanford, and they educate small investors through newspapers or TV on a daily basis. I first learned the meaning of the word "globalization" as the ultimate solution to a well-diversified portfolio in their finance classes; but I understood the meaning of it from their actions: as an approach to improve our own region by learning the latest knowledge of other countries and by avoiding the painful mistakes they have made. I believe that even though we may not enter the field of academic research after graduation, their sense of commitment to society is something we should learn.

Lastly, I would like to take this opportunity to thank my parents and my family members for their everlasting love and care. Also, I would like to say that I am happy to have made many good friends here, who have advised me when I was lost. Finally, I thank the Almighty God for arranging all these for me.

My fellow schoolmates, we will be heading for our dreams and targets now. Let us work hard together to contribute to our society with a sense of mission for Hong Kong, and make ourselves proud of being graduates of HKUST. Thank you.

Address by the Graduate Representative of the School of Business and Management Ms Vivian Yun ZHUO MBA

Dr Lo, Professor Chu, Professor Chan, Dr DeKrey, distinguished guests, fellow students, ladies and gentlemen:

I appreciate very much the honor to represent my class -"the Class of Financial Times" to give a speech on this exciting occasion.

Dr Steve DEKREY, Associate Dean and Director of MBA/EMBA/MSc Programs, called us "the Class of Financial Times" as our class coincided with the start of world recognition of the quality of HKUST's MBA program. On 22 January this year, the School was listed in the Financial Times' world top 50 league; on 3 August it was ranked No. 1 in Asia-lnc's business school ranking. Each member of the School's administration, faculty, staff and students has a role in the bittersweet story behind the great success that this 10-year-old Business School has attained.

10 years' time changed the School and two years' time changed us. We've learned how to understand and respect differences, how to challenge our own limits while remaining unfazed by frustrations, how to maximize outputs by fostering teamwork, and more importantly, we've learned to be sensitive to change.

The world is full of changes. The burst of the IT bubble has tipped the global technology sector and rattled the world economy. The recent tragic events in the US have created a short-term impact on major financial markets and the related uncertainties are set to affect the longer- term economic development of the world. The Asian dragons-Singapore and Taiwan-have been experiencing sluggish growth, and South Korea is slowing down considerably after its magical recovery from the Asian financial crisis in the 1990s.

But the world is not without a bright spot. For example, China's GDP is growing at about 7% a year and India's at 5%. China has overtaken the US as number one in the world in terms of the number of mobile phone users, amounting to 120.6 million at the end of July. The number of Internet users in China has been growing at a double- digit rate over the past three years and stood at 26 million in June this year. What does that all mean? The world is fast changing. Slumps give us the chance to turn around and initiations bring new opportunities. Young executives, like us, are required to be dynamic and able to reinvent ourselves in the new era.

It is the HKUST MBA program that has provided us with the solid technical knowledge and valuable business experience in an efficient way. Professors with diverse international exposure in various academic fields shared with us the essence of their vast knowledge. The MBA office arranged internship opportunities for us. Through working in a real business environment we were able to practise what we have learned. We also participated in international contests and won prizes. We attracted scholarships and fellowships from big multinationals like Morgan Stanley and Citigroup. Thanks to HKUST's first- rate student exchange program, we were sent to various top world business schools, working with the most talented international students, immersing ourselves in different cultures and taking home with us the leading- edge knowledge in information technology and business management. Today we've obtained the tools to locate real opportunities in a more integrated and globalized economy.

The first year in this new millennium sees the graduation of our class. It is one of the most significant milestones in my career and I believe it's also true for all my classmates. As we graduate from the HKUST Business School, we all look forward to starting our new endeavors with much enthusiasm. To quote a Chinese saying, we are now "on the crest of the waves". The two years of training and development along this beautiful coast of Clear Water Bay have enabled us to sail on to the bigger ocean, managing the ups and downs and moving toward our desired direction.

Lastly, on behalf of a dynamic, enthusiastic and intelligent class, I wish all of you all the best in your study and career. Thank you.

Address by the Graduate Representative of the School of Science Ms On On LEE BSc in Biology

Mr Pro-Chancellor, President Chu, professors, guests, parents and fellow students:

Good afternoon. Today, I am honored to be able to deliver this speech on behalf of this year's graduates in the School of Science. First of all, welcome all of you to our graduation ceremony to share our happiness. We, comrades-in-arms, having walked shoulder to shoulder for three years, are now, once again gathered on this beautiful campus. Reminiscing about bits and pieces of our university life in the past three years, different bittersweet feelings come to our minds.

University life began with orientation camp. To a new student, the three days of O'Camp was pretty much a challenge of courage, wisdom and endurance. Thanks to the University, who provided all students the hall space so that we could share our life experience. We have learned to act independently and socialize with others. In addition, participating in different clubs and societies in the University enriched our campus life. Some may say that HKUST is an institution full of stress and tension. Tight class schedules, endless assignments, tests and exams ... etc, can sometimes make us depressed. However, I would say that our University is a high technology and well-equipped academic center full of energy and innovation. Meanwhile, everything in this University, such as the library, lecture theaters, computer barns, classrooms and even the grass and trees on campus, is carefully designed and placed with great thought, in order to provide a comfortable environment for us to learn and study.

HKUST is not only an education center but also a leading institution that excels in cutting- edge research. The success in mass-producing hEGF protein, in creating the world's smallest single-walled carbon nanotubes and discovering they exhibit superconducting properties, and in culturing Cordyceps sinensis in the laboratory, are just highlights of HKUST's achievements which benefit our education, the economy and society.

36 NINTH CONGREGATION

Today, we have graduated! Apart from the continuous hard work done by the students, I deeply believe that much of HKUST's success is the fruit of years of dedication of our professors here. So, on behalf of all the graduates, I would like to express my gratitude and appreciation for their guidance, inspiration and encouragement. As well, dear parents and family members, without your unconditional care, love and support, we would not be able to gather here. Heartfelt thanks to you all. It is difficult to express my thankfulness to everybody in such a short time. We will remember these three years of university life throughout our lives.

Three years ago, I always dreamed about this moment; but now that my dream has come true and so quickly, I am at a loss. Sometimes, we can't help feeling a little anxious about the uncertainties in the future. However, I am confident that, with the three years of training here, HKUST's graduates will be capable of facing up to difficulties, and will take off and soar high. To conclude my address, I wish all of you the best and success. God bless all of you. Thank you!

Address by the Graduate Representative of the School of Humanities and Social Science

Dr Shuk Wah POON PhD in Humanities

Mr Pro-Chancellor, Mr Chairman, President Chu, fellow graduates, ladies and gentlemen:

I am Shuk Wah POON, a new PhD from the Division of Humanities at HKUST. On behalf of all the graduates of 2001, I thank you all for coming to our Congregation this afternoon.

I am honored and delighted to have been given an opportunity to share with you my life during my six years of study at HKUST. This experience has changed my life, not only because I met my husband here, but also because of the stimulating learning environment nurtured by the commitment and efforts of my professors, classmates, and the staff of the University Library.

My intellectual pursuit in the last few years has been accompanied by ups and downs, excitement and discouragement. But I am so grateful that whenever I felt confused and frustrated especially while I was struggling with my dissertation, my professors in the Division of Humanities were always at my side, giving me advice and encouragement. I feel blessed by their loving care and intellectual inspiration. I am also grateful for the spirit of academic freedom that they have been nurturing at HKUST.

We are encouraged to form our own ideas, to question, to challenge, to problematize, instead of going after conventional wisdom or theories. Academic achievements will never be possible without respect for academic freedom. Here, let me thank my professors for this healthy environment in which we learn how to sharpen our intellectual vision and develop our critical thinking skills.

I am also fortunate in that I have met so many talented students at HKUST. They shared with me their enthusiasm for knowledge and their determination to enhance the academic atmosphere of Hong Kong. The exchange of ideas in seminars and in the postgraduate students' office was a rewarding and enjoyable experience. I also want to take this opportunity to express my gratitude to the staff of the University Library, who have been so dedicated in providing us with an excellent research and study environment.

The attack in New York less than two months ago and the ensuing military response vividly show us that if technological advance is not accompanied by humanism and the will to improve cultural understanding between peoples, the results can be catastrophic. Only through humanistic training can we transcend cultural, ethnic, political and economic differences, and develop respect for mankind as a whole.

In this University, a university of science and technology, the Division of Humanities has been playing an important role in promoting cross-cultural perspectives. I am glad that as a graduate of the Division, I have learnt the appreciation of humanity, and am ready to pass it on to the next generation.

The academic training at HKUST can broaden our intellectual horizons. Certainly it has broadened mine, enriched my life and instilled within me even higher intellectual aspirations. The learning experience at HKUST has given me a good beginning for my future intellectual pursuits, and made me more determined to help bring about a world with greater cultural understanding. Thank you.

Ninth Congregation 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ORDER OF PROCEEDINGS SCHOOL OF ENGINEERING 7 November 2001 The Council Vice-chairman declares the Congregation open. The President addresses the Congregation. The Dean of Engineering presents candidates for the Degree of BACHELOR OF ENGINEERING. The Graduate Representative of the undergraduate programs addresses the Congregation. The Dean of Engineering presents candidates for the Degrees of MASTER OF SCIENCE and MASTER OF PHILOSOPHY The Dean of Engineering presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY. The Graduate Representative of the postgraduate programs addresses the Congregation. The Council Vice-chairman declares the Congregation closed. Mace carried by Professor Yeou-Koung Tung Music by St Bonaventure College & High School 44 NINTH CONGREGATION

SCHOOL OF ENGINEERING Undergraduate Degrees Academic Achievement Awards

Mr CHU, Hon Chiu Mr WAN, Nam Fung Ms TO, Sin Yam Mr WONG, Man Cheung Ms NG, Yu Kwan Mr HO, Ka Lung Mr WONG, Wan Ching

Bachelor of Engineering in Electronic Engineering and Computer Engineering

Mr CHUNG, Kam Wing

Bachelor of Engineering in Chemical Engineering CHAN, Jason Alexander K. CHAU, Kit Fong CHING, Wing Hun CHUNG, Hon Lung KWAN, Chun Yu KWONG, Yat Yeung LAM, Ho Sing LAM, Nga Sze LAU, Fung Yee LAU, Wai Ngar LAW, Shu Kin LAW, Wing Yuet LEUNG, Yat Lai Adrian LIN, Sze Wai LIU, Tung Wah MAK, Grace MUI, Wai Yin NG, Hoi Yan SZETO, Yim Ting TANG, Chung Kei LVONG, Kit Man YEUNG, Kin Ming YEUNG, Kwok Keung BEng(CIVL) BEng(CIVL) BEng(CPEG) BEng(CPEG) BEng(COMP) BEng(CSIE) BEng(CSIE)

Bachelor of Engineering in Chemical and Environmental Engineering AU, Wai Kwong AU YEUNG, Ka Wah CHAN, Pak Wai CHENG, Chi Hang CHOW, Kit Yin CHOW, Yuk CHUI, Wai Man FUNG, Ka Tsai HAR, Yuk Yee HO, Hung Hei KWOK, Kui Sing LAI, Ka Man LEE, King Yin Alex LEE, Man Yiu LEUNG, Ka Ming LIU, Hon Cheung LO, Kwok Fu LUI, Chi Ming MA, Siu Yan TAI, Chun Fung TANG, Hing Kai Marcus TANG, Hiu Wan TSANG, Hin Kit WONG, Tak Ming YEUNG, Ho Yin YUEN, Kwong Yung Academic Achievement Awards First Class Honors

Bachelor of Engineering in Chemical and Polymer Engineering

Mr HUI, Sin Pang Mr LAI, Tung Yu Ms M U , Shui Yan Rebecca Ms LI, Si Wan Ms YU, Wai Shan

Bachelor of Engineering in Civil and Structural Engineering CHU, Hon Chiu WAN, Nam Fung AU, Kar Ho CHAN, Chung Yie CHAN, Ho Kin CHAN, Ho Yee CHAN, Ka Ming CHAN, Ka Yee CHAN, Tsun Kei CHAN, Wai Hang CHAN, Wai Hung CHENG, Wai Man CHENG, Wing Tung Andrew CHEUK, Chun Kit CHEUNG, Sai Hung CHEUNG, Wai Leung CHIU, Wai Kei CHIU, Wing Chong CHOW, Chong Kei CHOW, Wing Fook CHU, Ka Fai CHU, Kwun Kit CHUNG, Ching Hin Edmond CHUNG, Wai Hang FOK, Chun Sing Dennis FOK, Ling Yin FUNG, Ka Wa Patrick FUNG, Kwun Man HO, Chung Yee HO, Hung Yat HO, Ka Man HO, Man Lee HO, Wing Kit HUNG, Hsiao Fai HUNG, Ka Ki HUNG, Tat Chi Alan IP, Mei Ha KEUNG, Wing Yam KO, Chi Hung KONG, Wing Man KWOK, Chris KWONG, Tin Ki LAI, Kon Ting LAM, Ching Ping LAM, Kam Man LAU, Yee Mei LEE, Kai Pong LEE, Lok Nin LEE, Wing Hong LEUNG, Chi Hang LEUNG, Chi Ho LEUNG, Hon Yan LEUNG, Wai Bong LEUNG, Wai Lun LEUNG, Wai Yin LEUNG, Yiu Fai LI, Oi Yin LI, Wai Hung LO, Wai Yeung LU, Lyn Wade Leslie MAK, Chin Yeung MAK, Wan Hung MAN, Ho Cheong MAN, Ka Ming MAN, Kai Chun NG, Ka Fai NG, Lai Ip NG, Ming Chuen PUN, Lai Shan SHEK, Man Pong SIT, Ming Cheung Alvin SO, Yik Wah SU, Chu Fung SZE, Cheung Yeung TAI, Pik Ying TAI, Pui Lung TAM, Chi Fai TAM, Ho Ming TANG, Yu Cheung TONG, Ngai TONG, Sze Yin TSE, Chung Yi TSE, Kin Hon TSE, Wai Luen William TSE, Yiu Wai WAN, Kai Tai WONG, Chi Hung WONG, Chun WONG, Hiu Mei WONG, Kin Ming WONG, Ming Hoi WONG, Ming Yan WONG, Tak Yuen WONG, Yi Wai Eric WONG, Yuk Fung YEUNG, Wing Kin YEUNG, Wing Sun YU, Mong Kit YUEN, Ka Wai

Bachelor of Engineering in Civil and Environmental Engineering AU, Ming Chu Julie AU, Yat Hin CHAN, Ka Kwan FUNG, Hau Yan KWAN, Chi Wai LAU, Ho Lun LEE, Ka Cheong LEE, Wing On Samson LUK, Wai Yun Connie NG, Kwan Ho WONG, Yick Sin YEUNG, Chi Ho

Bachelor of Engineering in Computer Engineering Ms TO, Sin Yam Mr WONG, Man Cheung Mr AU, Wing Hang Mr CHAN, Chi Kin Mr CHAN, Hau Tat CHAN, Ho Kai CHAN, Hung Chau CHAN, Ka Lo Carol CHAN, Ka Lok CHAN, Ka Lok CHAN, Kin Hon CHAN, Kwok Ho CHAN, Ping Kin CHAN, Pok Wai CHAN, Tat Kwong CHENG, Man Chun CHENG, Sai Lok CHEONG, Kam Hung CHEUNG, Chun Horn CHOI, Chun Yi CHONG, Wing Hong David CHOW, Chun Keung CHOW, Ming Tak CHU, Heung Wing CHU, Kam Hung Hannah CHUI, Lok Sum Rod CHUI, Sze Man FONG, Ka Lok HO, Chun Yin HO, Nam Kong HO, Tin Hong HSIEH, Man Hong HUANG, Chun Kiu HUI, Kwan Lok HUNG, Chit Hoi HUNG, Yik Kai Edgar HWANG, Wai Mei IP, Cheuk Lam IP, Wing Kin JO, Chun Wah KEI, Chuen Lam KO, Chi Fun KO, Ka Ming KO, Yat Tung LAI, Hoi Suet LAI, Siu Kei LAM, Kin Ying LAM, Wai Yeung LAU, Chun Chung LAU, Yuen Kwan Iris LAW, Hin Man LEE, Chi Hang LEE, Ho Fung

Academic Achievement Awards First Class Honors

LEE, Kin Yip LEE, Siu Kui LEE, Wing Kin LEUNG, Cheuk Pan LEUNG, Chin Pang LEUNG, Lap Fai LEUNG, Pak Yiu LEUNG, Shiu Wah LEUNG, Tat Pong LEUNG, Wing Fai LI, Cheung Hei LI, Ka Wing LI, Wing Hong LI, Yuet Wing LO, Ching Chi LUI, Chi Hang MAN, Lai Pan MOK, Chi Chiu MOK, King Yin MOK, Kwok Yui NG, Ho Lun NG, Wai Leung NG, Yat Kiu NGAN, Tsz Yeung PANG, Ming Sum PONG, Chi Chiu POON, Ka Kit PUN, Ho Yuen SHUM, Kwok Fung Wilson SIU, Cho Hua SZE, Tim Kam TAI, Ling TAM, Wing Kin TANG, King Man TSE, Chi Ming TSE, Chun Fung TSE, Yeung TSOI, Yau Chat TSUI, Hip Lun TSUI, Tak Kwan TSUI, Yung Ho WONG, Chi Fung WONG, Chin Man WONG, Hing David WONG, Kin Ip WONG, Kwok Yan WONG, Tsz Yan WONG, Wing Kin Jacky

WU, Cissy Cheuk Lam WU, Hang Fan YAU, Chun Chi YAU, Man Kit YAU, Tak Chiu YEUNG, Ming Ho YIU, Yau Ning YUEN, Man Chun YUNG, Kin Lun

Bachelor of Engineering in Computer Science NG, Yu Kwan AU, Kin Chung CHAN, Chi Chuen CHAN, Fung Mei CHAN, Hok Leung CHAN, Ka Lok CHAN, Ka Wai CHAN, Kam Tim CHAN, Ki Lok CHAN, Kim On CHAN, Min Min CHAN, Tsz Chung CHAN, Wing Chi CHAU, Ho Man CHENG, Chi Kit CHENG, Ngai Fei CHEUNG, Hong Hoi CHEUNG, Ka Ki CHEUNG, Wai Yin CHIU, Lai Mei CHIU, Suk Chun CHOI, Hung Sang CHU, Ming Pong Bond CHUI, Yiu Wing FONG, Kwong Kit FUNG, Cheuk Luk HO, Cheuk Lam HO, Man Lee HO, Yu Lam IF, Tin Chu KO, Hin Shu KWOK, Wah On LAM, Fu Yin

LAM, Ka Yin LAM, Wai Man LAU, Pak Ming LAU, Pui Kin LEE, Chin Pong LEE, Chun Bong LEE, Chun Wing LEE, Sze Lok LEUNG, Lai Hong LEUNG, Sze Yan LEUNG, Wai Fung LEUNG, Wing Sze LI, Yuen Wing LING, Wing Chuk LO, Chi Yung LUK, Yeung MA, Hei Lun MOK, Ho Chuen NG, Ching Yu NG, Ka Ki NG, Ka Man POON, Kam Hung SO, King Hang SO, Wing Yan SUEN, Kin To SUM, Chi Wing TAI, Ka Yee TAM, Po Ki TONG, Chun Ming Vincent TONG, Ka Lun TONG, Sio Chun TSOI, Hon Tung TSUI, Man Fung WONG, Chiu Wah WONG, Chun Keung WONG, Chun Lap WONG, Ka Ho WONG, Kai Tung WONG, Kin Shing WONG, Wing Wai WONG, Yee Wah WOO, Wing Chi WU, Wai Kit YAU, Yeuk Tak YIP, Hau Yan YIU, Chi Wing YIU, Kit

Bachelor of Engineering in Computer Science and Computer Engineering

CHAN, Ho Ming CHAN, Wing Cheong LEUNG, Cheuk Yung LI, Yiu Kei LIU, Loi Ying MO, Yiu Fai TANG, Wai Kit TSANG, Hing Yeung Anthony YEUNG, Siu Yin YUEN, Yiu Keung

Bachelor of Engineering in Computer Science (Information Engineering) HO, Ka Lung WONG, Wan Ching CHAN, Kim Fung CHAN, Po Man CHAN, Tsz Cheung CHEUNG, Pak Lun CHOW, Ah Chung CHU, Pui Lam CHUNG, Wing Chi HUI, Sui Yuen KONG, Lin Yeung KUNG, Ching Chung LAU, Cheok Kei Tony LAU, Chun Sing LAU, Wing Ming LEE, Kin Pong Frank LEUNG, Man Wai LEUNG, Yiu Tong LI, Chi Pan LI, Lung Wah Bruce LI, Sun Lung NG, Ka Ming O, Shek Hung SEK, Chi Wai Eddie TAM, Kong Lin TANG, Kin Kwok Dick

Academic Achievement Awards First Class Honors

TSANG, Tak Lun TSANG, Wai Hung TSE, Kam Lung WEI, Ho Man WONG, Chun Ho WONG, Hoi Yan WONG, Hon Wah WONG, Kin Kwan WONG, Siu Man WONG, Yee Man YAU, Chun Wai YUEN, Ka Wing

Bachelor of Engineering in Electronic Engineering AU, Chun Yee Amy AU, Siu Pan AU, Wing Hei CHAN, Chi Wa Ken CHAN, Chiu Kong CHAN, Chor Kin CHAN, Kam Fai Alton CHAN, Kwun Kit CHAN, Man Tat CHAN, Pak Jin Jackie CHAN, Siu Man CHAN, Suet Ngan CHAN, Wai Kwong CHAN, Wing Chun CHAN, Yiu Kei CHANG, Andy CHAU, Yin Pan CHENG, Kin On CHENG, King Hei CHEUNG, Chung Yan CHEUNG, Kam Fai CHEUNG, Ngai Ki Kathy CHEUNG, Yuk Lung CHIANG, Man Chung CHIU, Shung Cheong CHOI, Chit Wai CHONG, Chi Wai CHU, Man Kit CHUNG, Wai Lap FOK, Siu Pong FONG, Cheong Ming

HUI, Wai Yin HUNG, Nam Nam KO, Ka Hiu KWAN, Hoi Sang KWOK, Tinq Yee LAI, Yee Man LAI, Yin Hing LAM, Chak Kam LAM, Suk Han LAM, Yat Hei LAU, Chi Chuen LAU, Kin Wah Kenneth LAW, Chun Kit LEE, Ho Kai LEE, Ming Wai LEE, Shui Lun Louis LEE, Wai Hung LEUNG, Chi Tak LEUNG, Chi Yat LEUNG, Hoi Yan LEUNG, Ting Pong LEUNG, Wan Ki LEUNG, Wing Yee LI, Chak Fai LIU, Man Kin LIU, Wing Lok MA, Peng Seng MAK, Chi Sun MAK, Chun Ming MAK, Wai Chung MAN, Siu Chun MAN, Tsz Yin MOK, Wan Kam Winnie NG, Ka Lok NG, Kam Tong NGAN, Chi Leung OR, Wai Kin POON, Lit Keung SHIU, Kwoh Hing SIU, Wai On SIU, Wang Leong SOON, Kwok Fai SUNG, Ho Yan SZE, Heung Yeung TAM, Yu Hin TAN, Yuen Ho TO, Chi Shun TSANG, Hing Chuen NINTH CONGREGATION 51

TSANG, Ka Lok TSANG, Yuen Ting TSE, Wing Tat Neddy TSUI, Kin Pun Kenneth WONG, Ho Yin WONG, Kar Yiu WONG, Kin Kwok WONG, Kwok Kei Kevin WONG, Pui Yan WONG, Wing Kei MIONG, Wing Lun WONG, Yu Tung WU, Man Kit WU, Wai Man YAN, Fu Wing YEUNG, Wing Lee YEUNG, Yick Ming YU, Chung Wah YUEN, Ching Chung YUEN, Kam Hung YUEN, Sze Wing

Bachelor of Engineering in Electronic Engineering (Information and Communication Engineering) CHAN, Cheuk Hay Derek CHAN, Wing Cheong CHEONG, Hye Yeon CHEUNG, Chun Miu CHEUNG, Hing Cheung CHU, Chun Kong HO, Ka Chung HO, Phyllis Wai Ching HO, Wing Kin HUI, Kwan KEUNG, Pui Chun KO, Ying Leung KWAN, Ka Fai LAM, Chan Wong LAM, Chun Man LAU, Kwan Leung LEE, Chi Seng LEE, Lung Chun LEUNG, Kwok Kay LO, Chun Chung LO, Wai Chun

LUI, Kai Yan LUNG, Wing Ho NGAI, Ming Shan PANG, Wing Ho SO, Shin Yuk TAI, Ho Yin TAM, Yat Tao Rico TANG, Chi Kit TSANG, Kong Chau WONG, Ho Cheong WONG, Hoi Tung WONG, Kwok Fai Tony WONG, Steven YEUNG, Him Mo YU, Wing Kei YU, Yuk Chun YUEN, Siu Yu ZENG, Ho Ting Sandy

Bachelor of Engineering in Industrial Engineering and Engineering Management

CHAN, Shang Hin CHAN, Wai Kwan CHE, Siu Ki CHENG, Lap Hang CHEUNG, Chui Chui CHEUNG, Kai Lam CHEUNG, Man Kin Keith CHEUNG, Suet Fan CHEUNG, Wing Sze CHEUNG, Yiu Ming HUI, Tik Kai KAN, Ka Chun KE, Ching Kai KWAN, Chin Pang KWOK, Chi Yin KWOK, Fong Kwan Edna LAM, Ping Yu LAU, Wai Man LEE, Yuk Tat LEUNG, Shun Ming LEUNG, Wing Lam LI, Chi Fai LI, David LI, Ming Yan

Academic Achievement Awards First Class Honors LIN, Chung Ngai LING, Yui Kong LIU, Wan Lung Jonathan LUK, Cora NG, Chin To SO, Siu Bong SY, Wing Woon TANG, Yee Kan TONG, Chi Kuen TONG, Koon Man WONG, Chi Keung WONG, Ching Yi WONG, Wing Kin WU, Ka Ho YEUNG, Hang Ting YEUNG, Ka Chun YEUNG, Wing Hang YU, Wing Chun YUNG, Pui Sze

Bachelor of Engineering in Industrial Engineering and Engineering Management (Transportation Logistics Management)

CHAN, Hoi Wai CHANG, Ka Chu CHENG, Chi Lun CHEUNG, Hiu Lung Alan CHONG, Ka Tat CHOW, Kin Wai CHUNG, Lai Kwan HO, Pak Kin HWE, Siu Kei LAI, Ming Wai LAU, Kit Yan LEUNG, Wai Yee OR, Ka Lun SHA, Kwok Wai SO, Hon Sum SZETO, Yee Man TAM, Wing Chi TANG, Wing Kin TING, Tsz Ying TSE, Chi Kin WONG, Yiu Fai Peter YEUNG, Sing Keung Ms YEUNG, Wai Chi Mr YUEN, Chun On

Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering

AU, Ping Fai CHAN, Chi Fai CHAN, Ho Yin CHAN, Kong Hoi CHAN, Kwok Cheung CHAN, Siu Wai CHAN, Tin Yi CHAN, Tze Hang CHAN, Yu Hin CHENG, Kung Chun CHEUNG, Chok Ming CHEUNG, Chung Wai CHOW, Chun Kin CHU, Man Wai Christine CHU, Sai Hon CHU, Wing Hang CHUM, Chi Chung FAN, Cheuk Lun HEUNG, Kin Ming HO, Ka Wo HO, Man Chung KWAN, Ting Kan Kennedy KWOK, Kong Hung KWOK, San Chin LAI, Chung Lam LAI, King Kwan LAI, Kwan Keung LAM, Mei LAW, Wai Shun LAW, Yi Kei Owen LEE, Wai Lim LEE, Wai Yin LEE, Yiu Kui LEUNG, Kar Lai Regina LEUNG, King Lok LFUNG, Siu Kei LEUNG, Wai Hang LEUNG, Yeuk Ngai LIE, Ho Ming LIU, Chi Hong LOK. Ka Fai

LUI, Tung Ching NAHAVANDI, Kurosh NG, Chung Kiu NG, Kwok Yiu NG, Lok Fu NG, Tsz Kit NG, Wai Kwok NGAI, Chi Hang SHING, Wai Ming SHUM, Hoi Bong SIN, Ka Fai SO, Ho Fai TAI, Kai Lam TAM, Siu Kin TANG, Wai Chong Eunice TSANG, Ka Yui TSANG, Ling Ping TSE, Wan Sze TSUI, Yat Kit WAN, Ka Man Carmen WONG, Karn Hung WONG, Kam Hung WONG, Kam Sing WONG, Ngar Sze Alice WONG, Yiu Yan YEUNG, Ming Lok Benjamin YEUNG, Wing Yee YU, Ching Ming YU, Tak For YUNG, Ka Wah

Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering

CHAN, Ming Hong CHENG, Po Yee CHEUNG, Ka Yan CHOI, Wai Hong CHUNG, Wai Kei FUNG, Wing Lun HO, Choi Ha Cherry HUNG, Wai Shun KWONG, Ka Lam LAI, Hon Sing LAI, Kam Fat LAI, Kit Ying

LAI, Ping Man LAM, Ho Cheung LAM, Yuen Ching LAW, Chun Fai Ivan LEE, Yin Cheung LEUNG, Ho Chiu LEUNG, Ka Mun LEUNG, Yuet Ying LI, Yee Lam LIN, Yu Feng LUN, Yiu Chung MA, Ming Sum Rosie MAN, Kin Kau NG, Ka Wah SIN, Chi Ho TANG, Kwong Chi TO, Ka Yam TSAM, Pik Yan WONG, Cheuk Yan WONG, Hoi YU, Ming Shing

Academic Achievement Awards First Class Honors Postgraduate Degrees

Master of Science in Chemical Engineering Mr CHENG, King Man Mr CHEUNG, Kwong Fai Mr HUNG, Kwang Hse Clarence Ms TSE, Ho Yan

Master of Science in Civil Engineering

AU YEUNG, Kin Ho Kenneth CHAN, Kam Kit CHAN, Shuk Ying CHAN, Wan Loong William CHANG, Kar Seng CHEN, Enny CHENG, Kin Ming CHEUNG, King Fat CHOW, Man Chung CHOW, Ying CHUNG, Shan Shan HO, Kin Fai Junny HO, Tat Ming KUO, Tung Ming LO, Wen Shin Celia LUK, Fong Tin NG, Wai Ki WONG, Chi Yui WONG, Wan Chi WOO, Yuen Yi Eddy

Master of Science in Computer Science CHAN, Ka Ming CHAN, Mang Fai CHENG, Yu Wang FUNG, Tin Wan Raymond HO, Jonathan Marcus HSIEH, Ding Fei IP, Ting Pong LAM, Ho Pun LAM, Ka Wing

LAU, Wing Hon LI, Yuk Hin LO, Ming Cheung LO, Pui Ching Florence LUI, Sze Ming MAK, Ming Fai Ivan NG, Yan Kin TIN, Ying Kit Allen TUNG, Tsan Kwan WONG, Sze Hang WONG, Tsz Ming YAN, Kin Ho YIP, Keung YUEN, Ming Hon

Master of Science in Electrical and Electronic Engineering

HO, Siu Hung HUNG, Wai Ming LAM, Wo Tak LUI, Cheuk Kwan LUK, Kwok Hong MOK, Ping Chan POON, Yee Shing SIU, Hing Suen SO, Wan Yun SZE, Oi Kwan Mr TAM, Cheuk Hung Charles

Master of Science in Environmental Engineering

CHAN, Karn Chung CHAN, Mei Pou CHUI, Ka Chun Wallace CHUNG, Chi Yip HO, Yuen Han KAN, Sun Wa KOON, Kin Kee KU, Yiu Yee LAI, Siu Pan LAU, Wang Wa

SZE, Chi Keung SZE-TO, Wai Tun TSOI, Marshall Hau Cheung WONG, Chi Wai WONG, Kwok Keung WU, King Yan YAU, Mei Wan YIP, Chi Hung

Master of Science in Industrial Engineering and Engineering Management

Mr CADOUX, Antoine Ms DUFFY, Colleen Michelle Mr LE GOFF, Tom Mr KWAN, Kin Wing Mr LIU, Yong Ping

Master of Science in Mechanical Engineering

CHAN, Ding Bong CHAN, Kwok Wai CHAN, Yuk Fung CHENG, Koon Tung CHEUNG, Kin Kuen HUNG, Chi Ping LAM, Wing Keung LEE, Chun Kit Jackie LEUNG, Wai Kwan LEUNG, Ying Kit LI, Chun Pong David PO, Chi On PONG, Wing On SETO, Chi Shing SIN, Chi Wai TING, Tsz Kit WAN, Tak Chi WONG, Kim Man WONG, Wun Kei John

Master of Philosophy in Chemical Engineering

AU, Tak Yin Louisa CHAN, Hok Chung CHAN, Kin Ngai CHAN, Sze Chi CHENG, Yuen Shun LAI, Chun Kit LAM, Leung Yuk Frank LAW, Kit Shun Sharon SI, Yingtao WANG, Qiang

Master of Philosophy in Civil Engineering

CABRAL, Sandro Valerio De Souza CHAN, Chi Chung CHENG, Pak Cheung CHEUK, Chi Yin KO, Chi Pui LAM, Tsz Hang LEE, Shung Kee LIU, Chun Pong LO, Ka Kan MO, Hau Kwok NIP, Chung Nga TANG, Ka Wa Danise WANG, Qian WONG, Ho Fai WONG, Yin Fun Andrew XU, Ying YIP, Chun Wing ZHOU, Wen Wen

Master of Philosophy in Computer Science CHAN, Chi Wai CHAN, Kin Ching CHEUNG, Kin Man CHEUNG, Tin Wo CHOI, Chi Yin CHOW, Calvin CHU, Siu Hang CHUNG, Po Loi FUNG, On Tik Andy FUNG, Wai Kwok IP, Kin Fai Epsilon

JIANG, Ying KWOK, Ki Wan LAU, Wai Kay LEE, Tak Wan Angus LEUNG, Kai Kin LEUNG, Yiu Cho LIU, Alan MANTZOUROGIANNIS, Marios POON, Kin Man SHIU, Hoi Nam SUN, Yuxiang SZE, Tsz Wo TAM, Yik Cheung TONG, Wai Shun Dickson WONG, Ka Cheong WONG, Yung XU, Zhendong YANG, Yi YIN, Li YIP, Ming Ho Anthony

Master of Philosophy in Electrical and Electronic Engineering

BOUBAKER, Nejib Benmedhedi CHAN, Hei Lung Michael CHAN, Ho Yin CHAN, Ngar Loong Alan CHANG, Han Peng CHAU, Chun Keung CHEN, Wei CHEN, Yang CHENG, Chun Fai CHENG, Hui CHEUNG, Hung Yan CHEUNG, King Sau CHU, Ka Lun HE, Ming HUANG, Xiaolong KUMAR, Shivani KWOK, Ka Chun LAI, Chak Shun LAM, Kin Hung LAM, Sang LAM, Wai Leung William LEE, Cheung Fai

LEUNG, Hang Ching Jason LEUNG, Kwok Hang LEUNG, Tat Chung LIU, Yichen MA, Chi Yuen NG, Kwan Wah SFAR, Sana SHARIF, Md. Raihan SHEN, Hongxia SHUM, Siu Man TANG, Jing Jung TAO, Wai Yuk William WANG, Rongxin WONG, Ka Wing Paul Ka-pui WONG, Kwan Wai XU, Chen YIM, Chi Ho YIP, Chun Kwan YIU, Chun Lai YUEN, Kin To ZAN, Lei ZHANG, Baolong ZOU, Peiqing

Master of Philosophy in Industrial Engineering and Engineering Management AU, Yim Lee CHAN, Chun Yan FU, Ke GUAN, Yongpei KONG, Chi Wah KURNIAWAN, Agustino LEUNG, Tin Chak Gilbert LIN, Wuqin LU, Yumao NG, Elsie Oi Sze NG, Pun Wai WU, Qun YIN,Changyu

Master of Philosophy in Mechanical Engineering

Mr CHAN, Sau Kam CHAN, Yiu Wai CHOW, Lok Wan HAU, Lap Wing HE, Yongjun HO, Chun Hang IP, Chee Wang Rodney LEE, Wing Yin LEE, Yuk Kwan Sylvanus LEUNG, Yun Yuen LU, Xiong QIN, Wu Bi TSE, Ka Kan Kenith WAT, Ching On Iva WONG, Hon Leung WONG, King Fai YAN, Liling YU, Lingfeng YUEN, Ka Keung

Doctor of Philosophy in Chemical Engineering Mr CHAU, Lik Hang Joseph Mr CHEUNG, Chun Wai Mr CHOY, Kim Hung Mr FENG, Jiyun

Doctor of Philosophy in Civil Engineering Mr ATANDA, Adeyemi Israel Mr CAI, Zhengyin Mr CHAU, Chung Kong Mr CHIU, Chung Fai Mr LEI, Guohui Mr MING, Haiyan Mr ZHANG, Nianquan

Doctor of Philosophy in Computer Science Mr HUNG, Chak Kuen Patrick Mr NGO, Chong Wah Mr SUN, Yong Ms KAFEZA, Eleana 58 NINTH CONGREGATION

Mr WANG, Lixin Mu ZHANG, Weihong

Doctor of Philosophy in Electrical and Electronic Engineering

CHAN, Wing Chung Victor CHEN, Zhiheng CHENG, Po Wing CHOI, Kin Kwan GUO, Chunbing GUO, Zihua MAHENDER, Kumar SHEN, Guo Bin TAN, Yue TANG, Shu Tuen TOURAPIS, Alexandros WONG, Kai Kit ZHANG, Zhao Feng ZHU, Chunxiang

Doctor of Philosophy in Industrial Engineering and Engineering Management

Mr HANG, Dejun Mr LIU, Hancong Mu LUXIMON, Ameersing Mr NG, Siu Wa Mr PANG, King Wah Mr SCHREYER, Henning Matthias

Doctor of Philosophy in Mechanical Engineering Mr CHEN, Faliang Mr JIA, Wangcun Mr LU, Guoqiang Mr SIU, Wing Ming Mr SUN, Jianhong Ms XUE, Pu Mr ZHANG, Dongliang

Ninth Congregation ORDER OF PROCEEDINGS

SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT 8 November 2001 1. The Council Chairman declares the Congregation open. 2. The President addresses the Congregation. 3 . The Acting Dean of Business and Management presents candidates for the Degrees of BACHELOR OF BUSINESS ADMINISTRATION and BACHELOR OF SCIENCE. 4. The Graduate Representative of the undergraduate programs addresses the Congregation. 5. The Acting Dean of Business and Management presents candidates for the Dual Degree of MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION and MASTER OF SCIENCE; and the Degrees of MASTER OF SCIENCE, MASTER OF PHILOSOPHY, EXECUTIVE MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION, and MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION. 6. The Acting Dean of Business and Management presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY. 7. The Graduate Representative of the postgraduate programs addresses the Congregation. 8. The Council Chairman declares the Congregation closed. Mace curried by Professor James C Westland Music by St Bonaventure College & High School

63

SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT Undergraduate Degrees Ms LAM, Yin Ching Mr MAK, Sin Yue Michael Ms SZE, Ting Ting Ms YIM, Wei Ming

Bachelor of Business Administration in Accounting and Economics Mr LAM, Hon Yan Hammy

Bachelor of Business Administration in Accounting and Finance Mr TAI, Wing Keung

Academic Achievement Awards

Bachelor of Business Administration in Accounting and Management o f Organizations Ms CHAN, Lai Na Ms IP, Wing Hang Ms YEUNG, So Yee

Bachelor of Business Administration in Economics and Finance AU, Wing Yee AU-YEUNG, Ka Yee CHAN, Kwok Kit CHAN, Sum Ki CHAN, Wai Kei CHANG, Lui CHEUNG, Ka Keung CHEUNG, Siu Yin CHEUNG, Wai Leung CHOW, Nga Hong

FAN, Ka Ho HUNG, Man Ki KAM, Hin Yeung KOOK, Ching Kit LAI, Hoi Yeung LAM, Ho Tung LAM, Wai Fong LEE, Wai Yee LEUNG, So Ping LEUNG, Wai Man Mandy LI, Pui Kwan LIU, Yee Lee LO, Hoi Yan LO, Wing On MA, Wing Tak MAK, Wing Hei NG, Yiu Ki SHIN, Wai Shing SHUM, Lai SO, Ching Yim TIN, Ming Kit TSANG, Yee Yeung WONG, Chi Kin WONG, Kwok Lun WONG, Leung Fai WONG, Mei Shan Dorothy YAN, Wing Tak YEUNG, Ping Pui YIM, Chi Wai YU, Chi Kong BBA(ACCT) BBA(ACCT) BBA(ACCT) BBA(ACCT)

Bachelor of Business Administration in Economics and Information Systems

Ms MA, Hoi Ling Irene

Academic Achievement Awards First Class Honors

Bachelor of Business Administration in Economics and Management of Organizations

Ms CHENG, Chun Miu Ms KENT, Chung Ming Ms LAM, Yiu Ting Ms LI, Sau Fung Mr TANG, Kam Hing Ms YEN, Gee Yee

Bachelor of Business Administration in Economics and Marketing Ms CHAN, Yuen Kwan Mr FOK, Wing Kai Mr NG, Kai Fung Clark Ms TSE, Wai Ching

Bachelor of Business Administration in Finance and Information Systems CHENG, Hon Wing CHIU, Wai Man DRUMMOND, Sarina LAW, Peggy Bik Ki LEE, Ka Ying LEE, King Sun LEE, Yue Ting LIU, Ka Ming NG, Siu Ching SUN, Ping Cheung TAM, Ho Sze WU, Ling Fung YIU, Kit Yee

Bachelor of Business Administration in Finance and Management of Organizations Ms CHAN, Po SIU Ms CHAN, Wai Tak Veda Mr CHIU, Tin Yau CHOI, Wing Sze HUI, Ngai Hing Abbie KWAN, Kwok Kei Angus LEE, Sheung Ngai LEUNG, Tze Cheuk LI, Chun Wai Derek LI, Sau Man Jenny LI, Ying Kin LIU, Kwan Hiu MAK, Ho Kai John PANG, Joah Wah Eva SUM, Kai Chung Ronald WONG, Ka Man Carmen WONG, Po Kwan Michelle YIP, Lai Chuen

Bachelor o f Business Administration in Finance and Marketing Ms KO, Miu Yee Mr LEUNG, Wai Shing Mr MOK, Wai Kin Ms WU, Hiu Mei May

Bachelor o f Business Administration in Finance and Operations Management CHAU, Shuk Man CHEUK, Yiu Chung FON, Wai Wah FUNG, Kwok Ching HO, Kam Lung HO, Shuk Han KWOK, Wai Ping LAM, Wai Ching LIN, Miei LO, Chi Wai TANG, Wai Lun WONG, Kai Yip

Bachelor of Business Administration in Information Systems and Marketing Ms HUNG, Wai Ping Bachelor of Business Administration in Information Systems and Operations Management Ms NGAN, Ying Lee Ms YUEN, See Ting

Bachelor of Business Administration in Management of Organizations and Marketing CHAN, Hiu Hung CHAN, Hiu Kwan CHAN, Karina CHAU, Kwai Chi Jessica CHIU, Ka Lai Carol HO, Wing Hang IP, Salina LAI, Ka Man LAI, Yee Ting LEE, Suk Yin LEE, Wing Sze LEUNG, Lap Ching LEUNG, Wai Chi Gloria LEUNG, Yi Man LEUNG, Yuen Chi LIU, Wing Yin LO, Wing Kei Grace LUK, See Man Simone MOK, Lai Sze Louise NG, Hon Man TANG, Wing Yan TONG, Hoi Yin Dora WIELAND, Reto WONG, Kam Ho WONG, Sze Man YIM, Mun Yee YU, Hoi Ling Kelly

Bachelor o f Business Administration in Marketing and Operations Management Ms WONG, Pui Ying Ms YIP, Selene Bachelor of Business Administration in Operations Management and Management of Organizations Ms MAN, Yin Ki Ms YU, Shing Chee

Bachelor o f Business Administration in General Business Management

Mr CHENG, Ka Ho Ms MU, Ka Yi Mr SHONG, Chi Wai

Bachelor o f Business Administration in Accounting LAM, Yin Ching MAK, Sin Yue Michael SZE, Ting Ting YIM, Wei Ming AU, Ka Man CHAN, Chi Fung Leo CHAN, Ching Ting CHAN, Chun Leung CHAN, Chun Pang CHAN, Chun Yip CHAN, Ha CHAN, Hiu Man CHAN, Ka Yi CHAN, Kin Kwong CHAN, Kwun Nam CHAN, Lai Ming CHAN, Lester Theodore

Academic Achievement Awards First Class Honors CHAN, Leung CHAN, Man Ki CHAN, Man Ying CHAN, Mei Ki Maggie CHAN, Nga Hang CHAN, Shui Fan CHAN, Sze Kit CHAN, Tsui Shun CHAN, Tuen CHAN, Wah Yung CHAN, Wai Man CHAN, Wing Sze CHAN, Yuk Shuet Eunice CHAU, Ming Fai CHENG, Man Wah CHENG, On On CHENG, Tung Hung Emily CHENG, Wing Lam CHENG, Yue Lee CHEUNG, Ka Lam CHEUNG, Kat Cheung CHEUNG, Kwok Keung CHEUNG, Sau Wai CHEUNG, Shuk Man CHEUNG, Yuen Yu CHEUNG, Yuk Wah CHIE, Kwong Wing CHIU, Lorenso CHU, Kun Shun CHU, Man Yan Janice CHUI, Mo Sze CHUNG, Chun Tat CHUNG, King Hung Desmond CHUNG, Kit Ling CHUNG, Ming Kit CHUNG, Yee Man CHUNG, Yi Yan FU, Sim Fung FUNG, Hiu Wai HAN, Pui Yu HON, Wai HUI, Lok Yee Winnie HUI, Shiu Hong HUI, Wai Shan HUI, Wing Yan KAM, Wing Kwok KOO, Ka Cheung KUNG, Pui Mei Monique KWAN, Bik Ying KWOK, Luk Ha KWOK, Man Wai KWOK, Sheung Man LAI, Ka Shun LAI, Shing Chi LAM, Charn Tak LAM, Chi Wai LAM, Hiu Kwan LAM, Hoi Yin LAM, Lam Tin LAM, Pak Kan LAM, Wai Kwan LAU, Ho Tung LAU, Kwan Ming LAU, Wang Mei LEE, Hung Hing LEE, Kwan Lim LEE, Ling Ling Lilian LEE, May San LEE, Mo Yin Vivian LEE, Sheue Yi LEUNG, Chung Yan LEUNG, Hoi Yan LEUNG, Ka Man LEUNG, Po Ling LEUNG, Pui Man LEUNG, Shuk Ying LEUNG, Suk Kau LEUNG, Wai Man LEUNG, Wing Wing LI, Wai Shan LIM, Ching Jenny LIN, Chun Yung LO, Ka Ling LUI, Fu Hua Robert LUI, Li Lok Ronald LUK, Ka Lun LUK, Yuen Han MA, Ho Yee MAK, Wai Yan MAK, Wing Chi MAK, Yee Wah MOY, Yee Wo Matthew NG, Ka Ho NG, Wai King OR, Pui Yin PAN, Ka Ming

NINTH CONGREGATION 67

PANG, Mansion PANG, Tony PAU, Yee Ling POON, Wai Chi PO ON, Wendy SHUM, Sung Yin SHUM, Wing Sze SIU, Ngai Yan Careen SO, Wing Chi SUEN, Yu May Sammi SZE, Wing Ting SZETO, Kin Fai TAM, Ka Lung TAN, Hoi Yan Fian TANG, Ying Wah TO, Ka Wai TONG, Sze Man TSANG, Hing Ling TSANG, Hoi Yan TSANG, Siu Wah TSANG, Tat Yeung TSE, Cheung Ying Jenny TSE, Wai Hung WAN, Sin Yu Cindy WONG, Chi Lan Edna WONG, Ka Man WONG, Ka Nok WONG, Lai Kuen WONG, Man Lun WONG, Man Wai WONG, Pui Yan WONG, Wai Hing WONG, Wai Lam WONG, Wai Yee Eva WONG, Yee Ling WONG, Yee Wan WONG, Yeuk Shuen WONG, Yuk Ki YAU, Fung Men YEUNG, Ho Sum YEUNG, Koon Ying YIM, Wing Yee YIP, Hiu Kwan YIP, Wai Man YUEN, Wing Man

68 NINTH CONGREGATION Bachelor of Business Administration in Economics CHAN, Ching Yee CHAN, Choi Ha CHAN, Siu Kei CHIU, Yuk Ha HO, Ka Wai HO, Tze Tsun Terry KWOK, Kin Hung LEE, Ying Wai LEUNG, Chun Yin LI, Shirley MIRPURI, Manesh Vashi PANG, Siu Ling SHUM, Ka Ling WONG, Lai Sha YIU, Chi Fung YIU, Ming Yu

Bachelor of Business Administration in Finance AU, Pui Yee AU, Siu Leung CHAN, Chun Cheung Andrew CHAN, Ka Lam CHAN, Woon Hing CHAN, Yin Cheung CHAN, Ying Kin CHAN, Yuen Yan CHAU, Chin Li CHAU, Kiu Lin Lillian CHEN, Ying Yu CHENG, Hon Ki CHENG, Ngar Man Sally CHEUNG, Wai Ying CHOI, Sum Shing CHOW, Ngai Ki CHUN, Wing Yan FUNG, Wai Man HO, Chi Yan HO, Ka Lun HO, Nga Yan HO, Ngar Yee Elle HO, Tuet Yu HUI, Hau Wing Academic Achievement Awards First Class Honors

HUI, Wai Man HUI, Wing Fun KWAN, Yee Ha LAI, Ho Chong LAM, Li Nor Lina LAM, So Yi LAM, Sum LAM, Sun Ho LAU, Chin Wah LAU, Ka Man LAU, Ka On LAW, Yin Ting LEE, Hau Kwan LEE, Ka Hung LEE, Lung Ka Hing LEUNG, Ho Wing LEUNG, Hong Sze LEUNG, Ka Ka LEUNG, Ka Man LEUNG, Kwok Wai LEUNG, Sin Yee LEUNG, Tak Chi LEUNG, Wing Kin LI, Lui LUI, Wang Chau MIAO, Yin Ching Ada MOK, Hoi Yan MOK, Man Chi MOU, Chun Man NG, Wai Yan NG, Yin Fun NGAI, Fung Shu OA YANG, Ching Fong PENG, Hoi Kam PUN, Ngai Man SHIN, Ching Mei SHING, Sze Kei SIN, Chun Wai SUNG, Ting Yan TAM, Wai Ling TANG, Antoine TANG, Kin Wai TANG, Wing Yee TING, Kit Man TSANG, Chin Pang TSANG, Yin Man TSO, Pok Ho TSOI, Pang Fai

WONG, King Chung WONG, Kwan Lai WONG, Lai Fan WONG, Lok Ming WONG, Ming Yeung WONG, Sui Ki WONG, Wing Cheung WONG, Wing Yee WU, Chun Cheung Calip YAU, Sui Luen YEUNG, Chui Ting YEUNG, Ngar Wan YIP, Wan Man Jennifer

Bachelor of Business Administration in Information Systems AU, Cheuk Yin AU, Kam Lun AU, Lisa CHAN, Hing Sum CHAN, Hok Ching CHAN, Kin Tai CHAN, Lai Ki CHAN, Sau Ching Crystal CHAN, To Kei CHAN, Wai Yan CHAN, Wing Man CHAU, Lai Man Alison CHENG, Ming Ah Mina CHEUNG, Chi Lik Eric CHEUNG, Ching CHEUNG, Cho Wan CHEUNG, Ho Man CHEUNG, Kwok Tang CHEUNG, On Ting CHEUNG, Pak Yin CHEUNG, Wing Yin Winnie CHEUNG, Yu Fong CHOI, Hoi Wai CHOW, Ching Huen CHOW, Lai Shun Nelson CHOW, Wai Sze CHOW, Wing Chi CHUI, Wai Sheung CHUK, Yiu Fai NINTH CONGREGATION

CHUNG, Ho Ki CHUNG, Siu Ying FONG, Wang Wah HOO, Geoffrey HUI, Yuen Man Jacinta HUNG, Yin Man IP, Hon Kee KWAN, Ho Ying LAI, Ho Yin LAM, Ari LAM, Shing Sing LAM, Wai LAU, Chi Ying LAU, Ka Wai William MU, Ka Yeung Garry LAU, Wing Yan Alice LAW, Yik Ki LEUNG, Chun Fai LEUNG, Wai Ho LI, On Ki LI, Yee Tsui Joyce LIM, Yu Tin LIN, Shan Shan LO, Siu Fan LOU, Ngai San LOU, Wing Ki LUI, Ka Wai LUK, Ngai MUI, Wai Ki NG, Cheuk Wing NG, Hiu Hong NG, Ka Wai Janet NG, Mei Ling NG, Pui See Bethia NG, Yin Lam PAU, Chi Fung PONG, Lok To POON, Hiu Yin SIE, Yi Hung TANG, Yu Chung TO, Yee Man TSANG, Ching Yi TSANG, Yuen Kei WONG, Chi Yin WONG, Ho Wang WONG, Kin Ming WONG, Ling Yin WONG, Wai Man Ms WONG, Wing Lung Ms WONG, Yeuk Ha Ms WONG, Yuen Kwan Mr YIP, Chi Ho Mr YIP, Shan Wah Ms YU, Mei Wai Ms YUK, Lo Sze

Bachelor of Business Administration in Operations Management CHAN, Cho Yee CHAN, Fung Yee CHAN, Hon Wan CHAN, Ka Ka Brenda CHAU, Wing Kei Vicky CHEUK, Sau Lan CHEUNG, Ka Ki Daniel CHEUNG, Lai Ling CHEUNG, Siu Wai FUK, Siu Luen Codia HO, Wai Ching HUI, Hiu Ngai HUI, Yat Ling LAM, Ka Yuk LAM, Yin Shan LAU, Kai Bun LAU, Kar Man Carmen LAU, Yee Man LEE, Sze Lam LEONG, Susan LEUNG, Suk Man LEUNG, Wai Sze LI, Chun Kit Joseph LI, Fuk Hong LI, Ka Yu LIU, Kin Wai LIU, Ngai Wing NG, Hiu Yan OR, Yin Ping PANG, Ka Li PANG, Kit Ha SI, Shuk Wai TAN, Yee Man TJIN, Siu Ling TSANG, Hon Leung Vernon

NINTH CONGREGATION Academic Achievement Awards First Class Honors Ms TSE, Hiu Yan Karen Mr WONG, Ching Leong Ms WONG, Sze Man Ms WONG, Wing Shun Ms WONG, Wing Yan Ms WONG, Yee Man

Bachelor of Business Administration in Management of Organizations CHAN, Lai Wa CHAN, Wing Yi CHAN, Ying La Christina CHAU, Yu Ka Jasmine CHEUNG, Kwan Wing CHEUNG, Pui San CHING, Yuk Yin CHIU, Ho Yan CHOI, Wood Yiu CHUCK, Wai Lam CHUNG, Ka Him FONG, Marlie HO, Siu Yee HUANG, Chiu Kan Amy IQBAL, Pervez KO, Wai Yin KU, Wai Man Mandy KWOK, Hoi Yee LAM, Wing Man LAM, Yin Lai Amita LEE, Britta Mailynn LEE, Chiu Wan LEE, Ka Wang LEE, Oi Yan LEUNG, Kwok Cheung LEUNG, Po Shuen LI, Pui Ki MA, Wai Yin MAN, Sze Nga MOK, Yee Man NG, Kwok Ming Clifton NG, Wai Keung NG, Wing Sze NG, Yuen Sze PUN, Chi Mei LAU, Chau Yi Ms SHIH, Lucy Y J Mr TSE, Man Wai Ms WAI, Man Kwan Judy Mr WONG, Ka Ho Ms WONG, Man Chi Ms M'ONG, Wai Ying Ms YAU, On Nei

Bachelor of Business Administration in Marketing CHAN, Chuen Hop CHAN, Lai Kwan CHAN, Lai Ping CHAN, Nga Yan CHAN, Ping CHAN, Pui Yee CHAN, Wing Shan CHAN, Wing Tsz CHAN, Ying Hung CHEN, Suk Kwan Cici CHENG, Tsz Him CHENG, Wai Yi CHEUNG, Kei San CHEUNG, Kit Shan CHEUNG, Pik Ling CHING, Eva CHOW, Chee Ching Emily CHIT, Kwok Ngai Corum CHU, Man Ho Michael CHU, Yik Tan CHUE, Man Ying Connie FONG, Tsui Ming FUNG, Kit Man FUNG, Wai Ki HA, Man Leung HO, Oi Ling HON, Sze Man Catherine KWAN, Wai Keung KWAN, Wing Kuen LAM, Chui Yuk LAM, Gigi LAM, Hin Chun Samuel LAM, Pui Man LAM, Ting Yuk LAU, Chi Kin LAU, Honcord

LAU, Kwun Tang LAU, Lai Kwan Quinny LAU, Wing Han April LAW, Hing Chor LAW, Hiu Kwan LAW, Kam Hung Victor LEE, Sin Yee Monica LEE, Wing Lai LEUNG, Chung Yin LEUNG, Kam Tak LEUNG, Kit Sum Sally LEUNG, On Ki LEUNG, Sau Him LEUNG, Tak Kin LI, Chui Wa LI, Pui Yan LI, William LIU, Yan Ki Flora LO, Suk Chong LO, Yee Lam LO, Yee Wah Phoebe LOW, Mei Tak LUNG, Ching Sze MAK, Wing Man MAN, Sze Ki MO, Yuen Shan MOK, Hoi Lam Karen NG, Hoi Yan NG, Lai Nga NG, Man Lei NG, Wai Wah NG, Wing Man PAK, Suet Shum Angela SHIU, Wing Shan Alice SO, Koon Sai Quincy SO, Mei Ki Maggie SUEN, Li Chung SUEN, Sui Nar TAM, Hoi Ling TAM, Wai Sze TANG, Ka Yan TANG, Wai Sin TSANG, Ching Yan TSANG, Yi Ling WA, Fong Fong Karen WONG, Hiu Yan WONG, Ka Wai WONG, Kwan May

WONG, Lai Shun WONG, Man Ying WONG, Wai Lylian WONG, Wing Lok WONG, Yuk Lin WU, Cynthia Sze-wei WU, Kwong Ming YEUNG, Hoi Kit YEUNG, Sheung Fong YIP, Kit Wah YIP, Yuen Fai YU, Wai Chuen Caroline YUNG, Ka Chun YUNG, King Yee Queenie

Bachelor of Science in Economics Ms CHU, Ka Yee Ms LO, Wing Shan Mr YIP, Ka Leong

Bachelor of Science in Economics and Finance CHAN, Nang HO, Chun Yu FOK, Pik Lin LAM, Sum LAU, Wing Yan LEE, Ka King SHEK, Chun Wa WONG, Shek Chuen YIU, Siu Yuk YU, Pik Kei

Academic Achievement Awards First Class Honors

Postgraduate Degrees Master of Business Administration/ Master of Science in Investment Management Mr CHIU, Wing Fai Mr YIU, Chin Ming

Master of Business Administration Master of Science in Information Systems Management

CHAN, Wai Yee Carrie CHAN, Yuen Fan CHAT, Heung Wing CHAU, Man Bun Raymond HO, King Wah HUNG, Hing Lap HUNG, Man Ching LAM, Wai Man Angela LEE, Bik Sai Ida LUI, Yat Ching Daphne TAM, Kin Chung TAM, Wai Yan Vivian WONG, Chun Lam Victor YIP, Tak Shing

Master of Science in Economics Mu CHAN, Wai Hong Ms CHEN, Shan Ms CHEUNG, Suet Mui Gloria Mu CHOW, Kin Fung Mu CHUI, Mun Mr LI, King King

Master of Science in Investment Management

Mr CHAN, Philip Mr CHENG, Chi Wai Mr CHUNG, Chun Hung Simon Mr DUNNE, Alan Joseph FONG, William Chi Wai LAU, Siu Tak STACKELBERG, Fredrik

TSANG, Siu Tung Tony WONG, Cecilia Doris WONG, Sau Yee WU, Hon Yuen Ivan ZHENG, Juan

Master of Science in Information Systems Management CHAN, Kin Yip CHAN, Oi Yung CHENG, Ka Chun Gary CHENG, Man Wai Billy CHEUNG, Yu Ngai David CHEUNG, Yu Wing CHOI, Wai Kuen CHOI, Yi Tak CHOW, Pik Ha CHUNG, Mandy Yuk Ying FOK, Wing Kai FONG, Yat Cheung Lawrence HO, Kai Wing Kevin HO, So Han HO, Tai Yuen HO, Wai Luen Pauline KONG, Ka Wai KOO, Chi Wai KWOK, Ka Fu LAU, Chi Hang LAU , Mei Fan Ginny LEE, Hoo Cham LEE, Kwok Wah LEE, Won Hung Vivian LEUNG, Ho Yin LEUNG, Kwan Lui Simon LEUNG, Ting Yuk LO, Chung Ming LUI, Pui Yee Michelle MOK, Kam Shing NG, Cho Ki NG, David NG, Shou Lun Anthony NG, Siu Po Mabel NG, Wai Lun NG, Ying Yeung Patrick PANG, Mabel SHIU, Pui Ho Andy SINN, Chung Ming Anthony SIU, Ping Kwong SO, Kam Kiu SUM, Wan Ming VELUPILLAI, Ravi Raj WONG, Chuen Leung WONG, Kai Ho WONG, Wing Man Catherine WONG, Wing Yan Patrick YAN, Yuk Ping YOUNG, Koon Hay Simon

Master of Philosophy in Accounting Ms DAI, Xiaoyan Mr DING, Hongbo

Master of Philosophy in Economics Ms CHAN, Ting Yee Mr SHAO, Enchuan Ms SUN, Meng Mr WONG, Chi Tat Ms ZHOU, Hailan Ms ZHOU, Xia

Master of Philosophy in Finance Mr KWOK, Siu Man

Master of Philosophy in Operations Management

Ms KWOK, Wing Yan Susanna Ms TING, Lei Lam Olivia Ms WU, Mun Yee Queenie

Master of Philosophy in Management of Organizations Mr ZHONG, Chenbo

Executive Master of Business Administration CAVATONI, Joseph Roland CHAN, Shek Yiu Patrick CHAN, Sze Tong CHAN, Wing Hing CHAU, Christopher K CHEN, Feng CHEN, Ji Zhou Lilly CHENG, David Chit Man CHENG, Margaret Wai-Ching COX, Steve Edwin DA CUNHA MIRANDA, Mario Joao DA ROZA, Andrew John GLOVER, Dean Joseph HUI, Hau Keung Teddy JOFFE, Robin Arthur JUANG, Wenlin KEH, Arlene Chan KHOR, Poh Hoon KING, Thomas Michael KOH, Chin Chye LAU, Ralph Kim Ming LEONARD, Ralph Joseph LEUNG, Kwai Fong LI, Wallace Chin Hung LIN, Arthur Chung LYONS, Michelle Ann MAHAPATRA, Debasis Roy MAK, Polly Mei-Yan NG, Charles Siong Kwong NG, Patrick Pak Wing NIU, Yanna ORR, Joseph Wai Shing SLUK, Raymond Michael SUEN, Hon Pia SUTCH, Barry Taylor TAGLIERE, Daniel Gerard URQUHART, Michael Drew WANG, Jin 74 NINTH CONGREGATION Mr YANG, Sung Sik Mr YAU, Gary Kin Man Mr YEUNG, Tak Bun Allen

Master of Business Administration AGRAWAL, Nikhil AU, Shui Lin Grace CHAN, Chun Lee Janny CHAN, Ho Ming CHAN, Leung Ming CHAN, Pui Kuen CHAN, Sarah Shui Wah CHAN, Tor Kiu Linda CHAN, Yuk Ling Ada CHEN, Ka San Carissa CHEUNG, Man Tat CHEUNG, Ngan Yee Audrey CHEUNG, So Fan CHIU, Kung Ming CHOI, Wing Lan CHONG, Siu Hung CHONG, Yet Seng CHOW, Wai Kei Ricky CHOY, Koon Lun CHU, Chun Ho CHUNG, Pok Man Anthony CHUNG, Siu Kei FUNG, Chu Leung Derek FUNG, Lai Kin Sammy GEE, Yung Wai GROVER, Akashdeep HUI, Yok Man KWAN, Lai Ying KWOK, King Man LAI, Chi Kam LAM, Benjamin Bun LAM, Frances LAO, Anny LAU, Chung Sing LAU, Ka Yee Katherine LAU, Pak Hong LEE, Pui Man Delphine LEE, Sheung Wah LEUNG, Fung Kuen LEUNG, Ka Chun Henry LEUNG, Shui Yu LI, Kei Ll, Lai Ling Lily LI, Suk Ling Selene LI, Wing Hang Amanda LI, Yan LIU, Chi Sang LO, Chi Hang LO, Kit Yee Grace LO, So Lan LUK, Wing Fai LY, Esther MA, Kam Hung Kenneth MA, Man Kuen Alice MA, Shiu Ki David NG, Chiu Chun NG, Kwan Keung NG, Wai Lee NG, Wai Yee NG, Wai Ying NIP, Wai Hun POON, Cheuk Narn Miranda SCHMIDT, Marko SHAO, Heng SUN, Nam Phoebe TAI, Ka Yuk Virginia TAM, Hon Kwong TAM, Po Lin TSANG, Lap Keung WAN, Yim Mei Viola WAN, Yun Fai WANG, Zhicong WONG, Chong WONG, Kong Meow WONG, Lai Yin WONG, Man Fung Serene WONG, Pui Fong WONG, Siu Woo WONG, Yee Shuen Regina WU, Feng WU, Shuo Ting WU, Yan Mo YAM, Sin Man Bronwyn YIP, Wai Ming YUEN, Pik Lai YUEN, Yee Ann YUNG, Yee Kwan ZEE, Wai Kay Victor Ms ZHANG, Xin Ms ZHUO, Yun

Doctor of Philosophy in Finance Mr LI, Xia

Doctor of Philosophy in Management of Organizations

WANG, Duanxu

Ninth Congregation 9 November 2001

ORDER OF PROCEEDINGS SCHOOL OF SCIENCE SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE 9 November 2001 1. The President addresses the Congregation. 2. The Dean of Science presents candidates for the Degree of BACHELOR OF SCIENCE. 3. The Dean of Science presents candidates for the Degrees of MASTER OF SCIENCE and MASTER OF PHILOSOPHY 4. The Dean of Humanities and Social Science presents candidates for the Degrees of MASTER OF ARTS and MASTER OF PHILOSOPHY. 5. The Dean of Science presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY. 6. The Dean of Humanities and Social Science presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY. 7. The Graduate Representative of the School of Science addresses the Congregation. 8. The Graduate Representative of the School of Humanities and Social Science addresses the Congregation. 9. The President presents Dr Lau Wah-Sum, GBS, JP for the Degree of DOCTOR OF BUSINESS ADMINISTRATION honoris causa. 10. The President presents Professor Leo Ou-Fan Lee for the Degree of DOCTOR OF HUMANITIES honoris causa. 11. The President presents Professor Wang Debing for the Degree of DOCTOR OF SCIENCE honoris CIIUSII. 12. The President presents Professor Leo Esaki for the Degree of DOCTOR OF SCIENCE honoris causa. 13. Professor Leo Esaki addresses the Congregation. 14. The President presents the "Michael G Gale Medal for Distinguished Teaching, 15. Mr Anthony K C Cheong presents the "Stephen Cheong Kam-chuen Medal for Distinguished Service to the Student Body". 16. The Pro-Chancellor declares the Congregation closed. Citations fur honorary degrees read by Professor Gary C Biddle Professor Li Fen Chen Professor H Benjamin Peng Professor Bradley A Foreman Mace carried by Professor Guang Zhu Music by St Bonaventure College & High School

SCHOOL OF SCIENCE Undergraduate Degrees Academic Achievement Awards Ms LEE, On On Mu TAI, Man Tang Mr NG, Tsz Fai Jack

Bachelor of Science in Biochemistry AU, Chi Yung CHAN, Chun Fung CHAN, Chun Kit Ben CHAN, Chun Yeung CHAN, Hong Lok CHAN, Kim Ying CHAN, Wai Kit CHENG, Wan Mei CHEUNG, Ching Fung CHEUNG, Kwok Kuen CHIU, Po Yee CHOI, Ka Kin CHOI, Yuk Chi CHOW, Pak Hong Jeremy CHOW, Po Shan CHOY, Yuen Fun CHU, Wai Tak CHU, Wai Yee CHUNG, Shun Kei FUNG, June HON, King Yin HUI, Chun Kit HUNG, Hiu Wai HUNG, Ming Wai HUNG, Siu Chun KEI, Mun KWOK, Yuen Shun LAI, Wing Wai LAM, Kin Ying LAM, Wing Yin LAU, Fung Han LAU, Kit Shun LEE, Chi Wai LEE, Hing Cheong LEE, Hui Kwan Rebecca LEE, Kwan Yi

LEE, Tsz Ki LEUNG, Kin Chung LEUNG, Oi Yi LEUNG, Wai Chung LEUNG, Wan Yan LI, Shun Hau LI, Wai Tong LO, Chi Hang LO, Ka Lok LO, Wing Sze LUI, Pik Ha MA, On Ki MA, Wai Yee MAN, Kai Yin MOK, Tsz Shun NG, Chui Shan NG, Chun Lap NG, Siu Kin NG, Wai Lam NGAI, Sze Ki SHUM, Ka Yee SIT, Wai Kin TSANG, In Ling Merlina TSE, Wai Har WAN, Ka Wai Jessica WONG, Sheung Ho WU, Wai Chi Jamie YEUNG, Wing Sze YU, Kai Man YUE, Wai Ming BSc(BIOL) BSc(MATH) BSc(APHYS)

Bachelor of Science in Biology Ms LEE, On On Ms CHAN, Ka Yu Ms CHAN, Po Yan Academic Achievement Awards First Class Honors CHAN, Pui Man Sarah CHAN, Tsz Wai CHENG, Tsz Kwan CHEUNG, Kin Chung CHEUNG, Kin Fai CHEUNG, Kin Lok CHEUNG, Lap Hing CHIU, Nai Ying CHO, Wai CHO, Wing Sze CHOI, Man Chi CHOW, Wing Keung CHU, Shuk Chun CHU, Yin Nei CHUI, Ngai Hang CHUNG, Cheuk Yu CHUNG, Hang Tung FAN, Cho Leung FONG, Pui Ling HO, Chun Fai HO, Ming How HO, Tsz Wan HO, Tung Leung HO, Yam Tat HUNG, Ka Lok HUNG, Kam Sing IP, Shing Fat KONG, Wing Yi KWAN, Sau Ngor KWOK, Mei Wah KWONG, Fung Mei KWUN, Yee Man LAI, Hoi Ngan LAI, Sze Wai Dora LAM, Chui Shan LAM, Ka Sin LAU, Kam Kit LAU, Wing Lam LAW, Yuen Kwan LEE, Chuen Ching LEE, Fung Kwan LEE, On Ki Angela LEE, Po Wing LEE, Sui Fa LEE, Sze Lai LEUNG, Chui Man Carol LEUNG, Chun Tao LEUNG, Ka Wa

LEUNG, Siu Kei LEUNG, Tak Yi LI, Ka Man LI, Miu Ying LI, Wai Wai LI, Wing Yan LIN, Mei Yu LO, Ka Wah LOO, Boon Lub Bernard MAK, Chiu King MAN, Chui Lai MOK, Ho Lam NG, Lai Sheung PAU, Wai Pan POON, Chun Ki POON, Pui Wa SEI, Kwong Lee SIN, Wing Hong SO, Mei Ying SO, Woon Mei TAI, Chi Pang TAM, Chung Nga TAM, Ka Yan TANG, King Yiu TANG, Pak Ho TSANG, Ka Man TSE, Tak Yee TUNG, Kwok Kwan WAN, Ho Yin WONG, Ho Yan WONG, Hon Tik WONG, Kai Lun WONG, Lap Kong WONG, Man Yee WONG, Sing Fai Edwin WONG, Toi Pan WONG, Wing Yan WONG, Wing Yee WU, Wing Sze YEUNG, Hoi Yan YEUNG, Yuet Mui YIN, Shuk May YIP, Chin Wing YIP, Chun Kit YU, Ying Ying

Bachelor o f Science in Chemistry

AU, Wai Leung CHAN, Chun Shing CHAN, Po Yi CHAN, Yuk Lun CHAU, Shu Mei CHENG, Ka Yee Linda CHENG, Siu Sum CHEUK, Ming Wai CHEUNG, Ka Man CHEUNG, Ka Man CHEUNG, Kwok Wa CHEUNG, Kwok Wai CHEUNG, Siu Kwan CHOI, Hung Fai CHONG, Shing Chuen Anfernee CHONG, Yan Tat CHOY, Kai Chung CHUNG, Ching Yin FONG, Chi Wai FUNG, Kit Fong loan HEUNG, Lai Bing HO, Ka Yee HO, Kar Kei HO, Wing Kay HO, Wing Yan KU, Wing Wah Cuby KUIT, Ching Yam LAI, Lo Ming LAI, Mei LAM, Ho Yee LAM, On Hing LEE, Chin Pang LEE, Siu Kong LEE, Sze Chung LEE, Tin Wai LEE, Yuen Sai LEUNG, Bo Man LEUNG, Chin Wan LEUNG, Lai Man Zoe LEUNG, Yee Pin LI, Cheuk Lun Dominic LI, Siu Fai LIU, Ho Yan LIU, Wai Yin LOU, Ka Yan

LUK, Hoi Ming LUK, Lam MA, Yee Man NG, Nga Chun NG, Wai Man PAAU, Hiu Ngan SIN, Pui Yi SO, Kai Tai SUEN, Wai Lun SZE, Kai Cheong SZE, Mei Yee TAI, Ka Chun TANG, Wing Yin TONG, Ka Pui TSANG, Lai Ping TSUI, Wu Kak WONG, Chung Him WONG, Ho Ning WONG, Hon Ho Michael WONG, Ki Wai WONG, Kin Hang WONG, Ling Wai WONG, Sin Tak WONG, Wai Kin WU, Man Ngok WU, Wai Shing YANG, Lai Hung YEUNG, Mei Yu YEUNG, See Ki YIM, Shuk Yan YIM, Tsz Wai YIP, Chi Hong Ricky YU, Kai Man YU, Michael YUEN, Yat Chung ZHOC, Pui Foon

Bachelor of Science in Mathematics Mr TAI, Man Tang Mu AU, Kin Wai Ms AU, Sze Yan Ms AU, Wing Ha Mr AU, Yui Kan Mr CHAN, Chi Kit

Academic Achievement Awards First Class Honors CHAN, Fun Yung CHAN, Ka Wa CHAN, Kar Wai Kevin CHAN, Oi Ping CHAN, Tat On CHAN, Wing Keung CHENG, Tsz Man CHEUNG, Chin Pang CHEUNG, Hoi Yi CHEUNG, Ka Yan CHEUNG, Wai Man Michelle CHEUNG, Wing Yue CHEUNG, Yan Lee Jenny CHIM, Lai Fong CHIO, Man I CHOI, Kwok Leung CHONG, Ching Yee CHOW, Shui Tung CHOW, Tak Pui CHU, How Yin Agnes HO, Chi Yeung HO, Hon Pong HO, Ka Man HO, Kai Yin HO, Suk Fan HO, Wai Mun HUI, Chi Sum HUI, Ming Lung KAM, Chui Fai KAN, Yat Kuen KO, Wai Yan KOH, Hau Hang KONG, Yin Wa KWOK, Hau Wan KWOK, Tsz On LAM, Chi Yin LAM, Wai Yuk LAM, Wing Chun LAM, Wing Sum LAM, Yuen Pun LAU, Chi Lun LAU, Hon Sum Ray LAW, Man Yui LEE, Oi Sun Michelle LEE, Pui Shun LEE, Sau Man LEE, Yee Man LEUNG, Ho Yee

LEUNG, Man Fai LI, Yan LIU, Wai Yan LIU, Yuen Wa LO, Hong Wai Honora LO, Sau Man LOK, Wan Chi LUK, Wai Yin MA, Pik Kwan MA, Po Yee MAK, Ho Yuk MAN, Ming Yan MOK, Ka Po MOK, Kit Ying MUI, Sze Ning Luck NG, Yim Mo Alan PAT, Ka Ho SHE, Wing Ki SIU, Kwan Choi SUEN, Lok Hang Yokie TAM, Sau Chun TANG, Hon Fai TANG, Sze Nga TONG, Wing Hang TSANG, Chor Shan TSANG, King Po TSANG, Mei Lin TSANG, Sau Ling TSE, Nga Man TSE, Wing Hong Vivian TSUI, Ka Cheung TSUI, Yu Sang WONG, Chi Him WONG, Ka Ki Andrew WONG, Ming Lai WONG, Pui Shan WONG, Wai Ho WONG, Wai Wan WONG, Yee Chun WOO, Man Kei WU, Sze Man WU, Wing Man YAU, Pui Sze YEUNG, Hau Man YEUNG, Hoi Ha YUNG, Chung Ming YUNG, Ho Wai Alex YUNG, Wai Sang

Bachelor of Science in Physics

CHAN, Chiu Lun CHAN, Chun Man CHAN, Hoi Yan CHAN, Ka Man CHENG, Kit Yee CHEUNG, Hiu Yin CHIU, Chun Yip CHUNG, Wai Man FONG, Him Shun HO, Ka Ming HUANG, Pong Lai HUI, Kai Yat HUNG, Man Yeung KAN, Chi Leung KUBOYAMA, Tatsuiki KWONG, Kar Ho LAI, Tsz Kwan LAM, Po Hei LAM, Wai Sum LAU, Chau Nan LEE, Ka Yuk LEE, Pik Yu LEUNG, Kin Man LEUNG, Yuk Ping LI, Wai Hong LO, Chun Fung LO, Kwok Fai LO, Man Hon LO, Yui Man MA, Chi Hang PANG, Chi Ming PANG, Ling Ho SHAM, Chun Kit SHIU, Kai Pong SHIU, Wing Yung Yolanda SO, Tak Ki TANG, Wai Lit TSANG, Cheung Tai TSO, Lik Man Silas WONG, Chung Ting WONG, Hon Fu WONG, Shui Lun Alan YU, Yan Kit

NINTH CONGREGATION Bachelor of Science in Applied Physics

NG, Tsz Fai Jack CHAN, Ching Po CHAN, Ka Hang CHAN, Kwok Wai CHAN, Ming Kim CHENG, Chun Kwong CHU, Chun Tat HO, Chung Wai Sammi IP, Man Ho KWOK, Chi Bun Ronald KWONG, Wai Kuen LAI, Chi Chung LAU, Koon Chi LEE, Frederic LEE, Man Kit LEUNG, Ka Yan LI, Ying Kin LIN, Chun Yu LING, Chung Hang LIU, Chak Bun Alfred MAN, Po Kong NG, Hon Yin NG, Ka Kay PANG, Pui Yin SHUM, Yu Wang Guinness TAM, Hon Kit TAM, Kin Man TANG, Lap Ming TANG, Yen Man TSE, Ming Yee WONG, Hon Kwan YIP, Wun Yung Academic Achievement Awards First Class Honors Postgraduate Degrees

Master of Science in Biotechnology

CHAN, Ka Yun CHOW, Lok Yuen KO, Lung Sang LOK, Ka Chun TING, Chun Man TSANG, Hing Wai WU, Kim YU, Wai Yin

Master of Science in Environmental Science

CHAN, Ka Ki Richard CHANG, Kim Ho CHAU, Pui Fong CHENG, Tse Kiu CHOW, Chi Kwong CHU, Yan Yan Winnie FANG, Tsz Kam HO, Bik Fai HO, Chak Ming HUANG, Wei LAM, Fung Ming LAM, Tung Wan Dorothy LAU, Chi Wai LAU, Wan Keung Ken LEE, Shui Yee LEE, Wai Chung LEE, Wai Man Phoebe MA, Chor Keung NG, Cheung Chuk NG, Kar Men Carmen TSANG, Ka Man TSANG, Man Wai WONG, Chun Wah WONG, Hiu Lam YIM, To Hang

Master of Science in Materials Science and Engineering Mr CHAN, Tai Tong Tony Ms CHIU, Ka Wai Ms JEU, Wun Man Mandy Mr LEUNG, Wai Hou Joseph Ms WU, Yi Chen Mu YEUNG, Siu Cheong Master of Science in Mathematics Mr CHENG, Ki Wun Mr LAM, Wan Yin Alan Mr LEE, Lap Kuen Mr TSE, Chun Tung Mu YUEN, Kai Lun

Master of Science in Physics Mr LEUNG, Chung Kit Anthony Mr TSUI, King Hong William

Master of Philosophy in Biochemistry CHENG, Yuen Shan LAM, Yee Hong Brian LAU, Tao Yin LEUNG, Ka Man LEUNG, King Wong LI, Hoi Ming LI, Kam Ming TIAN, Yaji TSANG, Fan Cheung XU, Ke XU, Qing

Master of Philosophy in Biology CHAN, Sze Man CHENG, Wai Ming Anthony GAO, Wenhua KAM, Wan Lung LEE, Michelle LO, Hau Yi Paulisally SIOW, Lam TONG, Yu Kwan NINTH CONGREGATION 87

Ms XU,Yan Mr YIP, Chun Hung Ms ZHOU, Jing Master of Philosophy in Chemistry

Ms CHAN, KaYee Mr LAM, Sum Wai Mr LAU, Man Kit Mr MU, Yan Kin Mr LO, Wing Shiu Mr WAN, Kam Lok Ms YANG. Chen

Master of Philosophy in Mathematics CHAN, Man Hong CHEN, Cheng DAI, Shouxin LAM, Pui See LEUNG, Shing Yu LI, Jun LUO, Shangzhen PEI, Lai Kwan SIU, Chin Ho Henry TSE, Ka Chun WANG, Ke YU, Chun Ling ZHANG, Hu

Master of Philosophy in Physics AU, Suk Yee CHAN, Siu Keung CHAN, Wai Lun CHAU, Tat Chung CHEUNG, Ho Yin CHEUNG, Sai Kit CHEUNG, Wai Yuen DU, Yaojun FENG, Haidong FONG, Lai Yin LAI, Leung Sing LAU, Kai Chi LAW, Chi Kong Mr LEE, Fuk Kay Ms NAM, Chau Kwan Mr SO, Lau Loi Mr WU, Chi Wai Marcus Mr YU, Kam Fung Ms ZOU, Lu

Doctor of Philosophy in Biochemistry Mr FAN, Jingsong Mu LAI, Kwok On Mr LAM, Tin Long Mr YAM, Hoi Mr ZHANG, Qiang

Doctor of Philosophy in Biology

Mr HAGENBEEK, Dirk Mr LAU, Chun Kwan Stanley Ms MAK, Ka Kan Sally

Doctor of Philosophy in Chemistry LAW, Sui Chun LO, Shu Tak SUNG, Ho Yung TRAU, Dieter Wilhelm WANG, Bao Xing WANG, Suhua XU, Kaitian YANG , Wenjun YE, Wencai YU, Zhixiang

Doctor of Philosophy in Mathematics CHOW, Kim Chiu Mr SUN, Yeshun Mr WONG, Hoi Ying Mr YEE, Tat Leung Doctor of Philosophy in Physics

Mr LUO, Peixun SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE Postgraduate Degrees Master of Arts in China Studies

Ms AU, Ho Ping Ms SUNG, Cho Ling Ms WONG, Pui Ling Master of Arts in Chinese Studies Ms CHAN, Chung Hay Ms CHEUNG, Ho Tsit Mr KIM, Yu Young Mr LEUNG, Tai Kee

Master of Arts in Humanities Mr CHAN, Kwong Wing Ms CHENG, Lai Mei Mr CHOO, Kwok Chun Ms HUI, Ho Wan Julitta Ms LAM, Wai Yan Mimi Ms TAM, Pak Yi Ms WONG, Mei Yin

Master of Arts in Social Science CHAU, Ho Ka CHAU, Man Chao FU, King Wa SCHIFFMANN OSTROGNAI, Carmen Christine SHIH, Fung Daniel WONG, Yau Tak YAU, Chit Fai Benjamin YEUNG, Shuk Wai Suzanne Master of Philosophy in Humanities Ms CHAMBERS, Erica Ms CHU, Fung Ting Esther Ms HAO, Ying Ms HUI, Kwok Wai Ms TING, Chun Chun Mr YIP, Man Fung Ms YIU, Yuk Man Carine

Master of Philosophy in Social Science Ms LAI, WanWa Ms LI, Shan Shan Ms TSANG, Yuk Ching Christina

Doctor of Philosophy in Humanities Ms POON, Shuk Wah Mr SUN, Weiguo Mr WONG, Wing Ho

Doctor of Philosophy in Social Science Ms LI, Qiong Mr ZHOU, Fei Zhou

DEGREES CONFERRED SCHOOL OF SCIENCE BSc (Biochemistry) BSc (Biology) BSc (Chemistry) BSc (Mathematics) BSc (Physics) BSc (Applied Physics) MSc (Biotechnology) MSc (Environmental Science) MSc (Materials Science and Engineering) MSc (Mathematics) MSc (Physics) MPhil (Biochemistry) MPhil (Biology) MPhil (Chemistry) MPhil (Mathematics) MPhil (Physics) PhD (Biochemistry) PhD (Biology) PhD (Chemistry) PhD (Mathematics) PhD (Physics) School Total SCHOOL OF ENGINEERING BEng (Electronic Engineering and Computer Engineering) BEng (Chemical Engineering) BEng (Chemical and Environmental Engineering) BEng (Chemical and Polymer Engineering) BEng (Civil and Structural Engineering) BEng (Civil and Environmental Engineering) BEng (Computer Engineering) BEng (Computer Science) BEng (Computer Science and Computer Engineering) BEng (Computer Science-Information Engineering) BEng (Electronic Engineering) BEng (Electronic Engineering-Information and BEng (Industrial Engineering and Engineering Management) BEng (Industrial Engineering and Engineering Management- BEng (Mechanical Engineering) BEng (Mechanical Engineering-Building Services) MSc (Chemical Engineering) MSc (Civil Engineering) MSc (Computer Science) MSc (Electrical and Electronic Engineering) MSc (Environmental Engineering) MSc (Industrial Engineering and Engineering Management) hZSc (Mechanical Engineering) MPhil (Chemical Engineering) MPhil (Civil Engineering) MPhil (Computer Science) MPhil (Electrical and Electronic Engineering) MPhil (Industrial Engineering and Engineering Management) MPhil (Mechanical Engineering) PhD (Chemical Engineering) PhD (Civil Engineering) PhD (Computer Science) PhD (Electrical and Electronic Engineering) Communication Engineering) Transportation Logistics Management) NINTH CONGREGATION

PhD (Industrial Engineering and Engineering Management) PhD (Mechanical Engineering) School Total SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT

BBA (Accounting and Economics) BBA (Accounting and Finance) BBA (Accounting and Management of Organizations) BBA (Economics and Finance) BBA (Economics and Information Systems) BBA (Economics and Management o f Organizations) BBA (Economics and Marketing) BBA (Finance and Information Systems) BBA (Finance and Management o f Organizations) BBA (Finance and Marketing) BBA (Finance and Operations Management) BBA (Information Systems and Marketing) BBA (Information Systems and Operations Management) BBA (Management of Organizations and Marketing) BBA (Marketing and Operations Management) BBA (Operations Management and Management of Organizations) BBA (Accounting) BBA (Economics) BBA (Finance) BBA (General Business Management) BBA (Information Systems) BBA (Management of Organizations) BBA (Marketing) BBA (Operations Management) BSc (Economics) BSc (Economics and Finance) MBA/MSc (Investment Management) MBA/MSc (Information Systems Management) EMBA MBA MSc (Economics) MSc (Investment Management) MSc (Information Systems Management) MPhil (Accounting) MPhil (Economics) MPhil (Finance) MPhil (Management of Organizations) MPhil (Operations Management) PhD (Finance) PhD (Management of Organizations) School Total SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE MA (China Studies) MA (Chinese Studies) MA (Humanities) MA (Social Science) MPhil (Humanities) MPhil (Social Science) PhD (Humanities) PhD (Social Science) School Total UNIVERSITY TOTAL

HONG KONG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY Titles of PhD Theses Completed in 2000-01 SCHOOL OF SCIENCE

Doctor o f Philosophy in Biochemistry FAN, Jingsong. Structure-function studies of the 8-kDa dynein light chain: A multifunctional regulatory protein. LAI, Kwok On. Expression of eph receptors and ephrins in skeletal muscle and their localization at the neuromuscular junction. LAM, Tin Long. Studies, optimization, and application of protein excretion in escherichia coli. YAM, Hoi. Regulation of cyclin A by phosphorylation and by ZHANG, Qiang. Biochemical and structural characterization of interacting proteins. PDZ domain related proteins.

Doctor of Philosophy in Biology HAGENBEEK, Dirk. Studies on abscisic acid signal transduction in rice (oryza sativa) protoplasts by quantitative dual-colour flow cytometry. LAU, Chun Kwan Stanley. The chemical nature of bacteria-derived larval settlement cue(s) for the marine polychaete hydroides elegans (haswell). MAK, Ka Kan Sally. Expression of a single chain antibody, DB3 VHR100/K in the cyanobacterium synechocystis PCC 6803.

Doctor of Philosophy in Chemistry LAW, Sui Chun. Hydrothermal synthesis of organically modified LO, Shu Tak. Organometallic chemistry and catalytic properties of dihydrogen complexes. SUNG, Ho Yung. Hydrothermal synthesis of organically modified metal phosphates and borates. TRAU, Dieter Wilhelm. New strategies for the encapsulation of biomaterials and hydrophobic low molecular weight substances. WANG, Bao Xing. Chemically modified electrodes with nanocatalysts and their layer-by-layer self-assembled nanothin films: Preparation, characterization and application. WANG, Suhua. Synthesis and characterization of nanorods, nanowires, and nanocomposites. XU, Kaitian. New methodologies for construction of hyperbranched organic and organometallic polymers. YANG, Wenjun. Nanoengineering of layer-by-layer assembled thin films and the applications in bioanalysis. YE, Wencai. Phytochemical studies on medicinal plants: euphorbia ebracteolata, pulsatilla chinensis, and gymnema sylvestre. YU, Zhixiang. Theoretical studies of organic reactions. transition metal vanadates.

Doctor o f Philosophy in Mathematics CHOW, Kim Chiu. Moving spiral structure in tropical cyclones. SUN, Yeshun. Some topological properties of Julia sets of rational iterations.

NINTH CONGREGATION WONG, Hoi Ying. Multivariate path dependent option pricing YEE, Tat Leung. Singularities of differential equations and complete models. integrability.

Doctor o f Philosophy in Physics LUO, Peixun. Theory of noisy learning in nonlinear perceptrons: the cavity approach.

SCHOOL OF ENGINEERING Doctor of Philosophy in Chemical Engineering CHAU, Lik Hang Joseph. Design and fabrication of zeolite macro- CHEUNG, Chun Wai. Modeling the mass-transport processes in CHOY, Kim Hung. Modeling the diffusion of acid dyes on activated FENG, Jiyun. Carbon black (CB)-filled conductive polymer and micromembranes. the sorption of metal ions onto bone char. carbon. composites: CB distribution and electrical properties.

Doctor o f Philosophy in Civil Engineering ATANDA, Adeyemi Israel. Towards ductility enhancement of RC structures in regions of moderate seismicity: Hong Kong case study. CAI, Zhengyin. A comprehensive study of state-dependent dilatancy and its application in shear band formation analysis. CHAU, Chung Kong. Durability enhancement and assessment of concrete. CHIU, Chung Fai. Behaviour of unsaturated loosely compacted LEI, Guohui. Behaviour of excavated rectangular piles (barrettes) in granitic saprolites. MING, Haiyan. Fully-coupled earthquake response analysis of earth dams using a critical state sand model. ZHANG, Nianquan. A computer-based environment for preliminary structural design, design collaboration and debign automation of tall buildings. weathered materials.

Doctor of Philosophy in Computer Science HUNG, Chak Kuen Patrick. Secure workflow model. KAFEZA, Eleana. Temporal aspects in workflow management NGO, Chong Wah. Analysis of spatio-temporal slices for video SUN, Yong. Dynamic routing and wavelength assignment in all- WANG, Lixin. Multimedia access protocols for shared medium Systems. content representation. optical networks. Networks

. ZHANG, Weihong. Algorithms for partially observable Markov JIA, Wangcun. Study of spray cooling by advanced optical LU, Guoqiang. A fundamental study of transport processes in pulse decision processes. diagnostics.

Doctor o f Philosophy in Electrical and Electronic Engineering tube refrigerators. SIU, Wing Ming. Discrete formulation using thermal resistance for conduction heat transfer analysis of sphere packmgs. ., SUN, Jianhong. Flapping turbulent plane jets in shallow water and XUE, Pu. Cellular textile composites: Large deformation ZHANG, Dongliang. Efficient algorithms for cloth simulation.

CHAN, Wing Chung Victor. Fabrication of three dimensional integrated circuit using recrystallized large grain polysilicon film. CHEN, Zhiheng. A direct-conversion CMOS radio receiver for high CHENG, Po Wing. Characterization and optimization of silicon CHOI, Kin Kwan. Analysis of Cartesian stiffness in robotics GUO, Chunbing. A monolithic 900-MHz CMOS wireless GUO, Zihua. Multiuser detection for wideband CDMA communications.

MAHENDER, Kumar. 3-D SO1 BiCMOS technologies with excellent cross-talk isolation for RF system-on-a-chip (SOC) applications. interacting with surface waves. mechanisms and energy absorption behavior. speed paging. light valves for high-definition projection display. application. transceiver.

SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT Doctor of Philosophy in Finance LI, Xia. Essays on option valuation: A quasi-parametric method for pricing options and testing the parametric option pricing models. SHEN, Guo Bin. High efficiency image/video coding techniques.

TAN, Yue. SO1 RF integrated power amplifier for wireless Doctor o f Philosophy in Management o f communication applications. Organizations TANG, Shu Tuen. Polarization optics of liquid crystal and its TOURAPIS, Alexandros. Optimization techniques for block based WONG, Kai Kit. Single and multi-user MIMO antenna systems ZHANG, Zhao Feng. CMOS radio frequency integrated circuit ZHU, Chunxiang. Novel low temperature polysilicon thin-film WANG, Duanxu. Employments and firm performance: applications. motion estimation in video coding. for wireless communications. Evidence from the People's Republic of China.

SCHOOL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCE design for direct conversion receivers. Doctor of Philosophy in Humanities . . transistors for system-on-glass large area microelectronic applications.

POON, Shuk Wah. Refashioning popular religion: Common people and the State in Republican Guangzhou, 191 1-1937. SUN, Weiguo. Choson's revering the Zhou and longing for the Ming: The influence of Ming China on Choson Korea, 1637- 1800. WONG, Wing Ho. Markets and the State: A case-study of the grain markets of Xiangtan and Changsha in Hunan Province, 1894- 1919.

Doctor of Philosophy in Industrial Engineering and Engineering Management HANG, Dejun. Dynamic routing problems with service time LIU, Hancong. Improving supply chain management with LUXIMON, Ameersing. Foot shape evaluation for footwear fitting. NG, Siu Wa. Contributions to lot-sizing and inventory control PANG, King Wah. A process planning and optimization system SCHREYER, Henning Matthias. Systematic software design for windows. statistical quality methods.

Doctor of Philosophy in Social Science LI, Qiong. Self-group relationships under positiveness and distinctiveness threats: The role of ingroup identification and cultural variations. ZHOU, Fei Zhou. From handicrafts to putting-out: The role of institutional change in the rural industrialization process in Republican China. theory. for laminated object manufacturing application. PLC operated automation systems.

Doctor of Philosophy in Mechanical Engineering CHEN, Faliang. On dynamic plastic failure of structures under impact.

香港科技大學 第九屆學位頒授典禮 目錄 校長朱經武教授的講辭 榮譽博士的讚辭(按學位頒授次序) 劉華森博士，工商管理學榮譽博士 李歐梵教授，人文學榮譽博士 王德炳教授，理學榮譽博士 江崎玲於奈教授，理學榮譽博士 江峙玲於奈教授的講辭 畢業生代表的講辭 學位頒授典禮 二○○一年十一月七日 典禮程序 工學院畢業生名單

二○○一年十一月八日 典禮程序 工商管理學院畢業生名單 二○○一年十一月九日 典禮程序 理學院畢業生名單 人文社會科學學院畢業生名單 附錄 頒授學位 二○○○/○一博士畢業論文題目

6 校長朱經武教授 講辭 最近數星期世界發生了史無前例的事，令千千 萬萬人重新檢視他們對事情的看法。恐怖分子騎 劫客機，在紐約、華盛頓和賓夕法尼亞州釀成慘 劇的那天，我正在約旦出席科學會議。恐怖襲擊 使我在中東滯留了近一個星期，期間對人生有不 少反思。 在這裡要跟大家分享一個很重要的人生觀：保 持樂觀。雖然我們顯然進入了動蕩不安的時代， 但這嚴峻時局的影響有多深，取決於我們對它的 態度。只看黑暗的一面，我們會感到絕望；相 反，從積極處著想，則可以從中學習、成長。 回到香港之後，我聽到更多不利的消息：經濟 不景，失業率再度上升。過去一年，經濟衰退的 陰影漸漸籠罩香港，人們對發展高科技的熱情大 減，政府再次削減對大學的撥款。香港的前景短 期內看來十分灰暗，這樣的環境對於一所以科技 為主的大學恐怕更不樂觀。不過，香港社會必須 站高一點，看遠一點。 過去幾年，網站業務成了知識時代的標誌，這 個泡沫的迅速爆被動搖了人們對高科技的信心。 然而，我們不應以偏蓋全。 通往高科技社會的正確路徑有很多。香港科技 大學有40多個研究中心和研究所，在研究發展上 各有所司。其中包括納米科技、生物技術、軟 件、電子商貿、能源及熱工系統、環境及持續發 展、中國商業及管理、文化研究、先進電子封裝 等。 為什麼香港要走高科技大道？因為香港實在別 無選擇。2l世紀初葉和前代的最大分別，在於全 球化和頻繁的溝通大大加速了經濟和社會轉變。 香港要有美好的將來，必須走向前沿：支持基本 研究，發展應用項目，興辦創新領域事業，提高 服務行業的水平。 要達到這些目標，我們需要具備創意、能變 通、富學識的人才，他們既能與時並進，也能移 時易俗。我們的社會還必須擁有金融及企業管理 技術，可以在環球市場經營尖端的事業。此外還 得有社會良知，確保這些發展能造福所有人。 在香港的轉型過程中，科大任重而道遠。我們 的理學院、工學院、工商管理學院和人文社會科 學學院造就發掘學問的人才，培育能推動高科技 社會發展的畢業生。 科大學者卓犖不凡，成就屢有突破。這裡舉兩 個例子。去年我們的科學家成功研製出世界最小 的單壁納米碳管，並發現這種物質具有超導特 性，此為科學界兩大突破。我們的工商管理學院 6 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION

在亞洲排名第一，而會計學系在五份頂尖會計學 期刊的論文產量更居世界之冠。 再看看科大的畢業生，我在他們身上看到了驅 除眼前迷霧的曙光。 科大對學生要求很高，這一點，在座的畢業生 應該十分清楚。要取得科大學位，學生必須精研 博覽，在主修科目之外務求廣見洽聞。唸化學 的，可以選讀哲學；主修會計的，可以探索社會 科學；專攻資訊科技的，也可通曉歷史。我們鼓 勵學生要學習、遊戲並重；多運動以鍛鍊體魄和 意志，多辯論，多交朋友。 我們的課程編排得十分緊密。但科大畢業生都 經得起這個考驗。今天和我們濟濟一堂的這些年 輕人，不但精通本科，還具備能建設現代社會的 全面才能。這種廣博的修養受到僱主歡迎。本校 最近一次就業調查顯示：2000年科大畢業生的就 業率高達98%，而研究生的就業率更達99%。即 使在今天這樣艱難的時候，科大畢業生都有技術 和能力，打開成功的大門。 綜合上述各點--宏觀高科技發展，以及科大 驕人的研究成果和人才，我們對未來的看法就和 我開始時提到的悲觀看法截然不同。眼前的這幅 景象充滿希望、理想與信心。我們有能力面對挑 戰，有毅力解決困難，為香港、中國以至全世界 締造更美好的生活。 在作結之前，我想談談美國聖地牙哥這個城市 怎樣在短短十除年之內，由一個寂靜的海軍基 地，轉變成為生物科技、通訊和電子業的高科技 中心。推動這個轉變的火車頭就是聖地牙哥加州 大學和沙爾克學院。兩所學府都約在40年前創 校，專注於卓越的科研工作。根據美國的標準， 這兩所學府都很年輕，但卻在不足20年之內就已 享譽國際。他們創造的知識、技術和培育的人 才，推動了該區的高科技和經濟發展。幾年前有 人估計，聖地牙哥加州大學為該市經濟帶來每年 20億美元的收入。諭歷史之短、洽學之精之嚴， 聖地牙哥加州大學和香港科技大學十分相似。我 深信只要社會能鼎力支持，科大不久也可以成為 香港高科技發展的火車頭。 所以，2001年的畢業生,現在是你們“入 世”的時候了。你們要貢獻社會，也已經為此作 好準備。多謝你們過去的努力，更祝願你們未來 事事稱意。請記著：畢業只是一個開始。 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 7

工商管理學榮譽博士 劉華森博士 讚辭 今天要接受榮譽博士學位的劉華森博士，在 許多人眼中是一位充滿幹勁、永不言倦的人。 劉博士在1928年生於香港，少年時代就讀於 灣仔學校。1942年因戰亂逃難到內地，為美軍 工作。1945年返港後發奮自學，成為首位考取 ACWA(現稱ACMA)會計資格的香港人。1960 年加入香港政府任庫務會計師。 45歲的時候，他從公務員體系給借調到地下 鐵路任首位財務總監。到了55歲，他從地下鐵 路退休，沒有回到公務員隊伍，卻隨即獲政府委 任為稅務上訴委員,從此展開了他的公職生涯。 60歲那年，他成為立法局委任議員。67歲從 立法局“落車”後，獲委任為土地發展公司主 席。去年他已屆73崴，政府又把市區重建局的 重任交給他。多年來，劉博士為了改善市民的生 活而勞心勞力。這樣一位不吝付出的人，在今日 這個急功近利的杜會，實在不可多得。 劉博士擔任過的公職還不止上述幾項，他服 務的範躊,可說都與香港人生活中的“醫、食、 住、行”有關。“醫”--不是衣服的“衣”， 而是醫療的“醫”。劉博士曾服務於臨時醫管 局及醫管局(1988-93)，參予改良醫療服務素質。 “食”--劉博士曾任漁農處漁業發展貸款 基金諮詢委員(1992-96)、漁業統營諮詢委員 (1996)及海魚獎學基金諮詢委員(1992-97)。在 “住”方面，劉博士早於60年代在房屋署工作 時，已經對基層人士的惡劣居住環境感受尤深。 後來他加入房屋委員會(1984-90)，到接任土地發 展公司主席，一直致力改善基層人士的居住條 件，訂立合理的收購及安置政策。 至於“行”，在籌建地下鐵路初期，原已簽 約承擔全部建造工程的公司因1973年股災而悔 約。身為地鐵財務總監的劉博士多方融資，再將 地鐵不同部分工程逐一外判予其他公司，終於把 整條地下鐵路建造成功。這是本港首個由香港人 融資建成的大型運輸系統，令香港人引以為榮。 劉博士出任證券檢討委員(1987-88)期間，聯 同其他委員向政府建議改良證券交易條例。他加 入立法局後，更協助通過交易法例，使香港證券 交易運作達到世界水平，進一步加強香港作為國 際金融中心地位。 劉博士的其他公職還包括地鐵臨時董事局 (1973-74)、廉政公署屬下行動檢討委員會(1989- 91)、公眾改革政策小組(1992-94)等成員。在教 育範躊，劉博士曾任教育委員會成員(1987-88)、 10 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION

香港浸會學院(現為香港浸會大學)校董會及 校務議會司庫(1984-89)、香港浸會大學校董會主 席(1990-96)、香港科技大學籌備委員會成員 (1986-88)，以及科大校董及司庫(1988-2000)。他 在浸會大學由大專升格為大學的路上，一直予以 扶助，建樹良多。 而對於我們科大，劉博士在籌備階段已經積 極參予，扶助科大的誕生與成長；對於本地大學 的支持確是不遺餘力。劉博士無怨無悔、盡心盡 力為香港服務的精神，實在是我們的典範。 副監督先生，本人謹代表香港科技大學，恭 請閣下頒授工商管理學榮譽博士學位予市區重建 局主席劉華森博士。 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 11

人文學榮譽博士 李歐梵教授 讚辭 李歐梵教授出生的時候，精擅管弦的雙親大概 希望他日後能克紹箕裘，因此取名歐梵，也就是 希臘神話中音樂之神Orphee的音譯。傳說 Orphee(歐梵)彈得一手迷人的豎琴，能讓眾 樹隨著歌聲起舞。李教授沒有叫父母失望，高中 時代已經醉心西方古典音樂，夢想成為指揮大 師。然而。成長於遠離都會、偏僻刮風的新竹， 這個夢終究是遙不可及。但他的次選也不差-- 他到台北的台灣大學修讀西方文學，大學時期已 經兼職當影評人，評介西方電影。 後來李教授進入哈佛大學研究院，不僅地域擴 大了，運視野也開闊了。在美國的日子，他開始 回望中國。隔著太平洋，苦難的中國看來既遙遠 又陌生。為了捕捉在西方文化猛烈衝擊下的中國 現代思潮，李教授致力研究在20年代受到歐洲浪 漫主義洗禮的中國作家；其首部重要學術著作一 鳴驚人，使他成為思想史、文學史的耀眼新星， 相信連他父母也始料不及。在《現代中國文學的 浪漫世代》一書中，李教授細緻地分析“浪漫主 義”這個西方觀念，如何在當時汲汲尋求出路的 動盪中國，被吸收、轉化成另一股澎湃的力量。 在探討這群極具個人反叛意識的中國作家之 後，李教授轉向一個更為反叛的人物--魯迅。 魯迅對傳統禮教的反抗長期被拿來做政治宣傳， 甚至成為神壇供奉的人物。李教授把魯迅放回他 那個時代的社會、文化與歷史脈絡裡解剖，一面 把魯迅從不斷神話化的膜拜中搶救出來，以常人 視之；一面找回他那勇於創新、但不斷自苦的普 羅米修斯精神。 研究魯迅驅使李教授踏足上海，一個魯迅既愛 且恨的城市。與魯迅不同的是，李教授很快便為 這個精緻世故的城市傾倒。這種迷人的複雜性來 自其現代化的基本建設與西洋化的文化氛圍。李 教授的研究本來是追溯西方文藝如何影響上海作 家，最後變成研究20世紀上半亞洲最國際化之大 都市的物質文化。 在20世紀後半成為亞洲國際大都會的香港， 很自然就成為李教授下一個注目的焦點；只是， 這一次，學術的冷靜轉衍成全情的投入。李教授 多次為研究資助局服務，每周在本地報刊撰寫專 欄，擔任文學獎評判，在本地出版多部作品，來 香港科技大學當兼任教授；自科大創校以來，更 一直是人文社會科學學院的顧問委員。 李教授於1961年在台灣大學取得文學士學 位，1970年在哈佛大學取得歷史及東方語言學博 士學位。曾任教於普林斯頓大學、芝加哥大學及 洛杉磯加州大學；1994年回哈佛任教。李教授著 作豐富，包括兩部長篇小說、三部散文、七部文 學和文化評論書籍，以及大量論析中國電影、現 代中國文學、中西比較文學的文章。其中最權威 及影響深遠的著作有：《現代中國的浪漫世 14第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION

代》、《鐵屋中的吶喊：魯迅研究》及《上海摩 登：一九三○至四五年中國新都市文化的繁 華》。 副監督先生，本人謹代表香港科技大學，恭請 閣下頒授人文學榮譽博士學位予哈佛大學中國文 學系李歐梵教授。 英文讚辭由人文社會科學學院鄭樹森教授撰寫。 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 15

理學榮譽博士 王德炳教授 讚辭 二十年前，北京醫科大學首次為一位患了急性 白血病的女大學生進行異基因骨髓移植手術。在關 鍵時刻，病人需要進行成分輸血。當時一位醫生通 過血液分離機，把自己2000毫升鮮血中的血小板 和白細胞輸入病人體內，再將分離後的血液回輸到 自己體內。整整三個小時的成分輸血，使我國內地 首次異基因骨髓移植取得成功，患者一直健康生活 至今。這位醫生就是今天國際知名的血液病學家、 醫學教育家和主任醫師王德炳教授。 王教授從小就對行醫濟世培養一分神聖的使命 感。1937年，他出生於河南一個醫學世家，自曾 曾祖父起，世代懸壺治病，被譽為“菩薩之 家”。王教授幼承庭訓，一直謹記著父親“在朝 為良相，在野為良醫”的教誨。 1955年，王教授以優異成績考進北京醫學院 (即後來的北京醫科大學)醫療系，1960年畢業後 留校工作。從內科住院醫師、主任醫師到內科副主 任、血液病研究所副所長，從教授、副校長、 校長到校務委員會主席；幾十年來，王教授一直 秉承“用自己的努力，貢獻大多數人”的信念。 作為血液病專家，王教授主要研究白血病的基 因診斷及治療、巨核細胞的造血調控、白血病細胞 凋亡等幾方面；發表高水準的論文50餘篇。為了 推廣醫學研究，王教授兼任多個醫學會的常務理 事、委員和多種血液學期刊的編委。他主編的 《危重急症的診斷與治療》一書更獲衛生部科技 成果三等獎。目前王教授承擔的研究課題有惡性腫 瘤治療中血小板減少症的生物治療新方法、血小板 生成素受體基因表達與巨核細胞造血關係等。 在繁重的醫療和科研工作外，王教授依然誨人 不倦，是一位卓越的醫學教育家。1991年，王教 授出任原北京醫科大學校長，兼任該校學位委員會 及學術委員會主席，對學科建設、醫療教學、科研 工作及辨學體制改革等各項工作建樹良多，對醫學 教育做出貢獻。其論文“加強住院醫師規範化培 訓，提高臨床師資隊伍素質”獲北京市高校優秀 教學成果一等獎，“醫學院校與醫院合作辨學的模 式是行之有效的”獲二等獎。1997年，王教授榮 獲北京市教育優秀校長及北京市教育先進工作者稱 號。2000年4月，北京大學與北京醫科大學合併組 建新北京大學，王教授出任新北京大學第一任校務 委員會主席。 王教授曾赴美國研究血液病學進展，學習最新 醫學教育和衛生事業管理知識，先後在美國愛因斯 坦醫學院和紐約癌症研究中心作訪問學者。1986年 至1989年獲聘為美國國際凱樂基金會會員， 主要研究醫院資訊系統，並發表有關專文。 18第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION

儘管王教授目前行政工作極其繁重，仍然堅持 參加醫療、教學、科研工作，定期查房，參與重要 科研專案，並指導博士研究生。他沒有忘懷父親的 訓誨：當醫生要安貧樂道，不求福祿；更以“天 行健，君子以自強不息，地勢坤，君子以厚德載 物”為座右銘。這種與時並進、止於至善的精 神，確是年輕一代的楷模。 副監督先生,本人謹代表香港科技大學，恭請 閣下頒授理學榮譽博士學位予北京大學校務委員會 主席王德炳教授。 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 19

理學榮譽博士 江崎玲於奈教授 讚詞 科學領域內的重大突破來自那些具有獻身精神 及創造力的人；他們敢於挑戰未知的事物，令不可 能變成可能。今天我們要讚頌的江崎玲於奈教授半 個多世紀以來在物理學方面成就卓著，對他來說， 創新精神是生命不可或缺的元素。 江崎教授1925年生於大阪，先後在東京大學獲 得理學學士與哲學博士學位。畢業後在一家大公司 供職了九年，後來轉而加盟一間寂寂無名的小公 司，即後來家喻戶曉的新力公司。他承認個人事業 上的這一步未免冒險，但他感覺這間雄心勃勃的公 司比穩定的環境更引人入勝和更具挑戰性。 在新力公司他成功發明第一個量子電子器件， 那就是以他命名的“江崎隧道二極管”。江崎教授 率先在固態系統中觀察到量子力學隧道效應現象， 此項發明及其他科研成果後來為他贏得國際榮譽。 在新力公司工作四年後，江崎教授轉投國際商 業機器公司，在該公司設於紐約的著名的 湯姆森‧沃森研究中心服務，一做就是32年；這 是他研究成果的大豐收時期。他與同僚們一起開創 “半導體量子結構工程”，如量子井及人工超晶 格，導致今日在科學界引起廣泛注意的納米結構發 展。其中一位同僚就是現為榮休科大講座教授的張 立綱教授。江崎教授的工作觸發廣泛的實驗活動與 理論探討，從而觀察到大量有趣的現象，並成功研 製新一類的電子輸運器件與光電子器件。 1973年，江崎教授在國際商業機器公司工作期 間獲頒諾貝爾物理學獎，表彰他在半導體中發現隧 道效應的突破性成就。這是電子穿透勢壘的量子力 學效應，打破了傳統理論電子不能夠穿透勢壘的預 言。江崎教授則謙稱自己的成就為“一項簡單、 花費不多、卻重要的實驗，也許是歷來花錢最少的 諾貝爾得獎實驗。” 江崎教授不僅獻身於科學研究,也矢志回饋祖 國，這充分體現於他的教育工作中。1992年、他 出任筑波大學校長，這是日本被視為技術最先進的 大學。在六年任期內，江崎教授對日本教育制度的 改革與國際化貢獻良多。他被選為日本全國教育改 革委員會主席，大力推動教育民主化。2000年4 月，他成為芝浦工業大學校長。 江崎教授成就非凡，獲獎無數。除了諾貝爾 獎，他得到的榮譽還包括美國物理學會1985年國 際新材料獎、電機及電子工程師學會1991年榮譽 獎章及1998年日本獎等。他是美國物理學會、電 機及電子工程師學會及美國文理學院的院士；日本 物理學會、Max-Planck-Gessellschaft、美國哲學學會 及意大利國家科學院院士；美國國家科學院與美國 22第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION

國家工程學院的外國準院土，以及俄羅斯科學院的 外國院士。此外，他是茨城科技促進基金會主席。 對任何有意發揮潛在創造力的人士，江崎教授 有下述五條“金科玉律”相贈： ‧ 不要被往日經驗所束縛 ‧ 不要過分依附專業領域內的任何權威 ‧ 不要留戀不需要的東西 ‧ 不要迴避對質 最後一條是-- ‧ 不要忘卻童年的好奇心，這是構成人 類想像力的要素 江崎教授本身就是這些金科玉律的身體力行 者。在他的科研工作裡，在他的教育工作中，在他 向全世界人民不斷傳遞的信息內，創新精神和拓荒 的勇氣一直是他的引路明燈。 副監督先生，本人謹代表香港科技大學，恭請 閣下頒授理學榮譽博士學位予芝浦工業大學校長及 諾貝爾物理學獎得主江崎玲於奈教授。 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 23

江崎玲於奈教授 講辭 副監督先生、主席先生、朱經武校長、各位校 董、各位嘉賓、教授們、同學們、女士們、先生 們： 適逢香港科技大學成立十周年，我獲授予榮譽 博士學位，確實感到無比榮幸與欣喜。對所頒殊 榮，在此深表感謝。對香港科技大學圓滿度過創 校第一個十年，亦特此向在座各位致以衷心祝 賀。 我也要向科大全體成員--教師、校董、職員 與學生致意。你們在短短的時間內、使科大躋身 於世界優秀科技大學之前列，實在令人佩服。 在此特別要向兩位校長--創校校長吳家瑋教 授及現任校長朱經武教授致意。在任何一種機構 內，領導者的領導方式對該機構的命運影響至 巨。吳家瑋教授對科大的發展作出重大貢獻，他 大力延攬並留住優秀的教授，並且在科學與技術 之間取得平衡。我於1993年8月至1998年7月期 間擔任科大校董會成員，有緣見證科大在吳校長 帶領下有長足發展。 我有一冊十分喜愛的書，即美國拍克萊加州大 學前任校長克拉克‧柯爾所著《大學之用》。 現將書中一段佳句引述如下： “問題是大學校長應該屬於哪一種人--是領 導者還是辦事人員；是教育家還是管家；是創造 者還是繼承人；是倡導者還是尋求共識者；是權 力運用者還是說服者；是‘抽水機’還是‘瓶頸口’。” 毋容置疑，創校校長吳家瑋教授充分表現他是 一流的領導者、教育家、創造者、倡導者、權力 運用者及“抽水機”，而絕對不是“瓶頸口”。 科大也十分幸運，請來朱經武教授擔任新校 長。朱教授是傑出的固態物理學家，在高溫超導 研究屢創新峰。朱教授獲獎無數，足見其對高溫 超導技術的卓越貢獻。 在科學技術史上不時出現科學突破或技術創 新，開闢了新的科學或技術領域。1986年高溫超 導體的發現便是一例；1947年晶體管的發明亦屬 於此種情況。晶體管深刻影響人類文明，觸發電 子計算機革命，將人類社會帶入資訊時代。 科學是一門有組織的探索藝術，它不斷創造知 識，有系統地加深人類對自然與社會環境的認 識。而技術是科學知識的應用，以解決各種社會 與經濟問題。 26 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION

企業的創立則把知識實際應用出來，使知識轉 化為財富。在這個過程中大學加能出手相助， 可大大加快新企業的孵化步伐，對杜會作出寶貴 的貢獻。 在一個成熟及穩定的社會，人們往往假設未來 只是過去與現在之間一個自然的線性推斷。然而 在今天，科學突破與技術創新已經成為塑造未來 的力量。在漫長的歷史時空長河中，正是知性的 創造塑造了宇宙的奇點與尖角。 人腦的力量可以劃分成兩大類：一是判斷力 (酌情決斷力)，鑲我們進行分析、理解，並作出 抉擇與公正的判斷。另一種力量是創造力(想像 力)，讓我們通過智能活動創造新的概念。正是這 種知社的創造力推動社會前進，刺激人類文明的 發展，並使之持續不斷。 因此我們必須留意一個重要的課題。當今大多 數學校提供的學術教育，主要目標在於培養判斷 力。這意味著我們需要努力締造一個結合自由與 紀律、使兩者並行不悖的環境，在其中發展我們 的創造力。 中華民族及華人社群一向重視教育，致力於教 育的不斷完善與提昇。為了整體民族的福祉，有 必要培養更多具創造力的中國公民，以期在國際 舞台上扮演重要角色。 香港科技大學履行其在教學、研究與貢獻社會 的使命一宜十分出色。本人衷心希望在新校長朱 經武教授的領導下，這所年輕、充滿活力與組織 完善的大學將會繼續成長，實現我們在資訊時代 對她寄予的厚望。 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 27

工學院畢業生代表致辭 司徒綺雯小姐 工學士(工業工程及工程管理學--運輸物流管理) 校董會副主席、朱校長、各位教授、各位家長、 各位畢業同學： 午安！今日可以代表全體畢業生向這麼多位貴 賓致辭，我感到十分榮幸。 時間真是過得很快。記得三年前，我剛剛入讀 香港科技大學時，對這所大學及我主修的工程科 目都一無所知。我感到困惑、亦遇到許多困難。 新的同學、新的老師和一個新的環境，當時的生 活充滿挑戰與驚喜。 今日我高興地告訴你：在過去三年，我得到大 學及我們最親愛、最尊敬的教授和導師的種種幫 助和教導，使我獲得尖端的技能。並且十分享受 我的大學生活。 你有沒有聽聞過一齣名為“生命因你動聽” 的電影呢？在戲中，賀蘭先生遇上一班不喜歡讀 書及對他的教導毫無反應的學生。但他從來沒有 放棄，憑著他的誠意與耐心，到最後他的學生改 變了。他成功地殷發他們讀書的動力，並且改變 了許許多多的學生。 這齣電影中發生的事情，並不是一個故事中的 一小部分。我，可能還有我的同學們，就好像電 影中的學生，在三年前曾經迷失方向。就如在電 影中賀蘭先生所做的事，科大所有的教職員都竭 盡全力去栽培及教導我們成為一個更出色、更能 幹的人。教授們幫助我建立自信、發展潛能至卓 越的程度；他們亦提供機會讓我放眼世界，擴闊 了我的眼界。如果沒有大學所有教職員那種從沒 間斷的努力、引導和支持，我們肯定不能在這三 年間學懂和穫得那麼多。我們會常常記著我們所 得的及老師的教導。 我代表全體畢業生向我們尊敬的老師們致以最 深的感謝，感謝他們編寫了一首絕妙的歌曲，讓 我們一起演奏這和諧的樂章。 我們最親愛的家長，我們是你們愛的果子。單 憑言語並不足以表達我們對你們過往20多年關懷 與支持的謝意。有些時候，我們不能達到你們的 期望。但無論發生什麼事情，你們仍然視我們為 你們生命中最美麗的孩子，你們更以畢生之力去 照顧我們。所以，我們將會在未來的日子去回饋 你們的愛。 同學們，我們一起走過苦澀而甜蜜、困難重重 但充滿刺激的大學生活。多謝你們的支持與分 享。你們都是我這難忘的大學生活中之明燈。在 過去幾年，我們在科大的“愛之曲”中成長。 我們的背景音樂就是創新的教學方法、完善的設 備及優美的校園。此外，傑出的教授們的指導， 讓我們緊貼時代的步伐。感謝你們的教導。我們 現在是這首交響曲的表演者，倘若在過去幾年沒 有你們的努力，我們的交響曲便不能這樣和諧悅 耳。我們能夠有今天，都歸功於你們所有的努力 與熱誠。 同學們，在未來的日子程，我們的道路有時看 起來十分狹窄成彎彎曲曲，而且看不到隧道盡頭 的光。但只要我們用心去闖過每一個困阻，可能 會到達一個意料之外的美麗境地。憑著我們的力 量與智慧，我們能夠為我們的家庭、母校及社會 編寫一首著名的交響曲 最後，讓我再次向大學全體教職員致以我最深 的感謝。香港科技大學已有十年歷史，成功地訓 練了逾萬名學生為社會作出貢獻。我祝福我們的 母校在將來的日子成功，直到永遠。多謝！ 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 29

工學院畢業生代表致辭 周樂韻小姐 哲學碩士(機械工程學) 校董會副主席、校長、老師、各位家長、各位畢業 生、各位來賓： 午安！屈指一算，我從本科生、碩士、至今為 研究助理，加入科大這大家庭已有六個寒暑了。能 夠代表研究生畢業同學向大家致由衷的謝意，實在 十分榮幸。 近年流行“IT”熱，不少人把“IT”與 科技劃上等號。我不是專攻電腦或電子的， 對“IT”有三番體味： 學校，一般被喻為傳授知識的地方，即 Information Transfer，第一個“IT”。傳統老師 說，學生聽；老師沒教，學生不懂，像是天經地 義。但是我們懂了，謝謝老師。 我們要向母校--香港科技大學致謝，特別是 科大的研究院，教我們領會到學問是由資料 蛻變而成的，即Intelligence Transformation， 第二個“IT”。這個“IT”告訴我們知識 要推陳出新，為資源增值。秘訣？就在第三個 “IT”--Inspiration and Tolerance，即靈感與 忍耐。 我們要感謝教我們發揮“IT”精神的指導老 師，憑著你們創新的靈感與無比耐性，在政府極有 限的資源下，無數個曾被工業界嘲笑為“象牙 塔”的研究項目能被選在國際重要文獻上發表，能 發展成商品、成專利，甚至創業開公司！ 我們也要多謝的是一些由國內來港的訪問學 者。你們日著新應用而激發的靈感及堅毅不屈的忍 耐，成了我們做研究的典範。日常交談中又鍛鍊我 們的普通話，讓我們加深對祖國神州的了解！ 感謝實驗室技術員的勤奮和忍耐，為了製造某 些極端的實驗條件，你們細心調校儀器，反覆測試 設備。若不是你們的幫忙，我們的研究實驗就不可 能進行得這麼順利了。 我們還要向大學裡的支援人員說聲多謝。現在 不再像六年前帶三吋半磁碟入電腦室啟動486系 統了，可隨意於校園各處的迅網站上網。我們的校 園寬敞、潔淨、舒適，在圖書館選個海景位思考， 大可欣賞到晨曦旭日的光輝，甚至是颱風時洶湧的 浪濤！ 日夜顛倒的反覆測試實驗，找書看文獻，與老 師同學切磋辯論--研究的道路是艱苦的，也倒令 人難以忘懷。猶記得作為教學助理，每周一下子要 批改近百份功課，絞盡腦汁去設計教材作實驗解說 示範。怛那一雙雙亮晶晶的眼睛，閃爍著從迷惘、 疑惑、肯定以至滿足的眼神，便是下次捱夜備課的 強心針了！再者，有機會到外國發表論文，與國際 知名學者交流，順道在當地遊玩一番，的確可以把 整年的辛酸都拋諸腦後呢！ 最後，我們必須無限感謝默默支持著我們的父 母。你們啟發我們，剛柔並重地教育我們。你們抱 持著忍耐，在我們屢次實驗失敗而發脾氣時，在我 們面對考試壓力吃不消而病倒時，為我們送上世上 最甜美的心靈雞湯。爸爸媽媽，希望我們也能學會 烹調這個湯！ 打開電視機，負面消息一個接一個，全球經濟 衰退，企業罷工裁員，警醒了我們這群畢業生發奮 圖強，重新釐定自己的價值與立足點。願大家秉承 著科大所教我們的，懷著堅忍之心，持久拍著充滿 靈感的羽翼，轉危為機，展翅高飛！多謝各位。 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 31

工商管理學院畢業生代表致辭 陳能先生 理學士(經濟及財務學) 羅康瑞博士、朱經武校長、陳家強教授、各位教 授、各位同學、各位家長、各位先生、女士： 今天我感到非常榮幸，能代表今屆商學院畢業 班在這裡致辭。最近，科大工商管理學院的國際 排名屢創新高，與其他國際頂尖的商學院齊名， 身為科大畢業生之一，我亦感到與有榮焉。 最慶幸的就是選擇了這一所既有魄力、又有遠 見的學府升讀大學。今天，不管是政府高官或是 商界領袖，無不鼓勵大學生裝備自己，培養國際 視野，尋找工作實踐的機會。科大工商管理學院 早在創校初期便已洞燭先機，預見社會必定對具 備國際經驗的人才需求甚殷，於是積極拓展國際 學生交流計劃，並安排學生參與國際商業比賽及 到跨國企業實習 在這三年裡，我有機會到美國著名學府交流學 習一個學期，並到國際投資銀行摩根士丹利實 習。在一個國際商業個案分析比賽中，我和三位 同學為一家美國顧問公司制訂策略，與來自世界 各地的精英學生互相切磋。這些經驗大大擴闊了 我的視野，令我這三年大學生活更為充實豐富。 我衷心感謝商學院一眾教學和行政人員，你們的 努力使我們獲益良多。相信在座不少伺學亦像我 一樣，透過工商管理學院的安排得到不少國際經 驗，度過了難忘的三年校園生活。 如今我們畢業了，下一步應該怎樣走呢？我當 然沒有一個絕對的答案，但我們或許可以從教授 們身上得到一些啟示。 眾所周知，科大工商管理學院的教授學術水平 極高；不過，大家未必知道他們都有崇高的抱 負，希望把所知所學貢獻杜會，改善大眾的生 活。以我們財務和經濟學系的教授為例，他們都 曾在世界領先的大學裡接受尖端教育，是國際金 融機構“獵頭”的對象；但他們卻選擇獻身教 育和學術研究，致力把尖端的研究成果應用在社 會上。他們透過不同渠道，協助政府和私人機構 制訂更完善的發展策略，強化本地金融市場架 構，並積極推展投資者教育。在他們的課堂上， 我學到“全球化”是投資組合的最佳策略；但 從他們身上，我卻學到“全球化”其實就是學 習別國最頂尖的知識，汲取別人最慘痛的失敗經 驗，避免重蹈覆轍，並藉此提升本地社會的素 質。雖然我們畢業後未必會從事學術研究，但教 授們這種學以致用、貢獻社會的態度，十分值得 我們學習。 最後，我想趁這個機會多謝我的父母和家人。 他們對我的關懷是鼓勵我不斷前進的動力來源。 我亦很高興在科大認識到很多良朋知己，他們每 每在我陷於迷茫困惑時給我指引出路。我更要感 謝上帝為我安排的一切。 同學們，今天我們各奔前程了。希望我們共同 努力，成為一支對社會有貢獻、有承擔的生力 軍，在工作崗位上發揮科大積極進取的精神，並 且以自己為科大的一分子為榮。謝謝。 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 33

工商管理學院畢業生代表致辭 卓蘊小姐 工商管理碩士 羅博士、朱校長、陳院長、戴啟思博士、各位嘉 賓、各位同學、女士們、先生們： 我非常榮幸在這個意義重大的場合，代“金 融時報班”向大家致辭！ 戴啟思博士(副院長兼工商管理碩士/行政人 員工商管理碩士/理學碩士課程主任)稱我們這一 班為“金融時報班”，因為從我們這一屆開始， 科大工商管理學院從此成為世界矚目的商學院。 今年1月，科大商學院入選《金融時報》全球工 商管理碩士課程排名榜首50位；在8月出版的 Asia-Inc亞太區最佳商學院排名中，科大更榮登榜 首。短短十年，科大工商管理學院已取得如此驕 人成就，學院內每一位教職員和學生都 功不可沒。 看看今日的世界吧。科技泡沫爆破已導致世界 經濟下滑；最近發生在美國的悲劇對各主要金融 市場造成衝擊，更有可能對世界經濟的長遠發展 構成影響；亞洲的小龍紛紛宣佈經濟面臨負增 長，即使曾經奇跡地從亞洲經濟危機中復甦的南 韓也難逃急轉直下的噩運。然而，也有一些令人 鼓舞的消息：中國和印度分別有7%和5%的經濟 增長；中國內地的無線電話用戶數目已超越美 國，居於世界首位；內地互聯網用戶的每年增長 率也達兩位數字。 這些都意味著世界在急速變革中，我們已進入 一個瞬息萬變的時代。高峰和低谷在不同地方以 不同形態展現、轉動和循環。我們應該怎樣做？ 只有在舊的衰退中懂得力挽狂瀾，在新的興旺中 把握時機，我們才會有所成就！ 科大的工商管理碩士課程賦予我們豐富的知識 和精湛的技術，讓我們能夠迎接時代變革帶來的 挑戰。在科大，除了國際級的教授無私地將多年 研究精髓傳授給我們，校方也幫助我們走出教 室，到真正的商業環境中實踐鍛鍊。我們在國際 大賽中出類拔萃，吸引許多跨國機構慷慨解囊， 提供研究資助和獎學金，並為畢業生提供 就業機會。 科大工商管理碩士課程最矚目的特點，是它的 國際學生交流計劃，讓我們有機會前往世界頂尖 的商學院、與全球各地最優秀的商學生切磋，汲 取尖端的科技及管理知識，並領略異國文化的特 質。經過這些國際化的培育，今天我們已全副武 裝迎接挑戰了。 2l世紀的第一年，我們畢業了，這將是我和 同學們事業生涯的一個重要里程碑。科大工商管 理學院的莘莘學子將成為浪尖上的弄潮兒，儘管 波濤洶湧，我們有信心在世界經濟舞合上大顯身 手。 最後,謹代表優秀的科大“金融時報班”祝 各位工作順利。謝謝。 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 35

理學院畢業生代表致辭 李安安小姐 理學士(生物學) 副監督鍾博士、朱校長、各位教授、各位來賓、 各位家長、各位同學： 午安！今天，我十分榮幸能代表本屆理學院畢 業生致辭。首先歡迎大家蒞臨我們的畢業典禮。 分享我們的喜悅。我們這群一起走過三個年頭的 親密戰友又再聚首一堂。回憶三年來的甜、酸、 苦、辣，真是百般滋味在心頭。 大學生活由迎新營開始。三天的迎新營對新生 來說，可算是勇氣、智慧及耐力的挑戰。感謝母 校讓我們每個同學都有機會嘗試宿舍生活，學習 如何獨立處事及與人相處。學校裡大大小小不同 的學會及興趣小組,為我們的大學生活增添了繽 紛色彩。 有人說香港科技大學是一所充滿壓力的大學。 密麻麻的課程、做不完的功課、無止境的測驗及 考試，有時候真令人叫苦連天。但另一方面，她 亦是一所充滿活力、創意，擁有高科技、設備完 善的高等學府。無論是圖書館、演請廳、電腦 室、課室，以至校園的一草一木，都經過精心設 計，力求為各同學提供一個最理想的學習環境。 科大不僅著重教育，更致力於各方面的研究。 重組皮膚生長因子的成功、世上最細小單壁納米 碳管的研製及發現其含有超導特性、在實驗室培 植“冬蟲夏草”等等，都一一印證了科大對學 術、經濟和社會的貢獻。 今天，我們畢業了！我們的成功不僅是我們努 力的成果，也是在座各位教授多年來的心血結 晶。我謹代表全體畢業生向各位老師致以由衷的 感謝，感謝您們的教導、啟發及鼓勵。我們更應 當感謝一直在我們背後默默支持、關懷和無條件 付出的父母們。其實，要感謝的人實在大多，一 時間也說不完，就讓一切盡在不言中吧！ 三年前，常常憧憬著畢業的一刻；但當這一刻 來臨時，又像是來得太快，令人不知所措。有時 候，我們會因前景不明而感到不安、焦慮。但我 相信，經過三年的培育，科大的畢業生必定能克 服種種困難，振翅高飛！最後，謹祝各位生活愉 快，各位同學前程似錦。願主祝福您們。多謝！ 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 37

39 人文社會科學學院畢業生代表致辭 潘淑華博士 人文學博士 副監督先生、主席先生、朱校長、各位畢業同 學、各位來賓： 我的名字是潘淑華，今年剛於香港科技大學人 文學部完成博士課程。我代表2001年的畢業同學 向所有蒞臨的嘉賓致謝。 今天有機會在這裡與各位分享這六年來我在香 港科技大學的學習體驗，我感到非常興奮及榮 幸。在科大研讀博士課程是我生命中極重要的一 章，原因不僅在於我在這裡結識了我的丈夫,也 在於我在這所大學找到了一個充滿啟發的學習環 境。而這個環境是由校內各位老師、同學及圖書 館的工作人員共同努力創造出來的。 在科大的學習生活中，我常常體會到發掘知識 時的喜悅，但也不時感受到力不從心所帶來的挫 折感。我很感激人文學部的老師在我撰寫論文的 過程中，不斷給予啟發和鼓勵，使我最終克服了 所有困難，完成論文。我在這理深深感受到的， 不單是老師的關懷和學術的啟迪，還有他們努力 營造的自由的學術氣氛。他們鼓勵我們不應盲目 跟隨前人的步伐，而是要另闢蹊徑，發展自己的 觀點。若沒有學術自由，學術水平是永不可能提 高的。自由的學風培養了我們的學術觸角和批判 能力，諳容許我在這裡向老師們表達深切的謝 意。 我也很幸運在科大結識了很多優秀的同學。他 們對追求學問充滿熱誠，對加強香港的學術風氣 有很強烈的使命感。與他們在課堂上的學術討論 及在研究生辦事處天南地北的“胡扯”，是很 難得和很深刻的學習經驗。我也希望在這裡向圖 書館所有工作人員致謝。他們努力不懈地為我們 提供一個非常優良的學習與研究環境。 在科技進步的同時，若我們缺乏對人文價值 的重視及對不同文化的尊重，後果會是災難性 的。兩個月前的美國紐約世貿中心恐怖襲擊及隨 之而來的軍事行動，正好向我們揭示了文化衝突 的潛在危機。只有通過人文學科的訓練，我們才 可以超越文化、族群及經濟的差異，進而建立對 人類的關懷和尊重。在這所注重科技的大學，人 文學部一直積極發揮“人文”精神，提倡“跨文 化”的視野。作為人文學部的學生，我很高興學 習到這種“人文”的尊重和理解，並且會努力把 這種精神傳給下一代。 科大的學術訓練擴闊了我的學術視野，豐富了 我的生命。在科大六年來的學習體驗，不單為我 今後的學術探索提供了很好的起步點，也令我更 有決心，為加強不同文化間的理解和尊重盡一點 力。謝謝各位！ 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 39

典禮程序 工學院 二零寧一年十一月七日 1． 大學校董會副主席宣佈典禮開始。 2． 校長致辭。 3． 工學院院長提請頒授工學士學位予畢業生。 4． 學士課程畢業生代表致辭。 5． 工學院院長提請頒授理學碩士學位及哲學碩士學位予畢業生。 6． 工學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生。 7． 碩士及博士課程畢業生代表致辭。 8． 大學校董會副主席宣佈禮成。 湯有光教授持大學權杖 聖文德書院樂隊演奏 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 45

工學院 本科生學位 學業成就獎 朱漢釗 溫南豐 杜善蔭 黃文祥 吳裕君 何家龍 王雲青

工學士(電子工程學及計算機工程學) 鍾錦榮 工學士(化學工程學) 陳永興 周潔芳 程永鏗 鍾瀚龍 關震宇 鄺逸揚 林可星 林雅思 劉鳳儀 劉慧雅 羅樹堅 羅永乙 梁日禮 林思惠 廖冬華 麥珪璋 梅偉賢 吳凱欣 司徒艷婷 鄧仲基 黃潔汶 楊建明 楊國強 工學士(化學及環境工程學) 區偉光 歐陽嘉華 陳伯偉 鄭智恒 周潔妍 周昱 徐偉文 馮家齊 夏玉兒 何鴻禧 郭炬聲 黎家汶 李競然 李文堯 梁嘉銘 廖翰章 盧國富 呂志銘 馬少欣 戴俊峰 鄧慶佳 鄧曉雲 曾憲傑 黃德明 楊浩賢 袁光勇

46 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 學業成就獎 甲等榮譽

工學士(化學及高分子工程學) 許先鵬 黎東儒 劉瑞欣 李詩韻 余慧珊 工學士(土木及結構工程學) 朱漢釗 溫南豐 歐嘉豪 陳重義 陳浩建 陳可兒 陳嘉銘 陳嘉儀 陳駿基 陳偉恒 陳偉雄 鄭偉文 鄭永東 卓俊傑 張世鴻 張偉良 招偉基 趙穎莊 周創基 周榮福 朱家輝 朱冠杰 鍾正軒 鍾偉鏗 霍振聲 霍令賢 馮嘉華 馮冠文 何宗議 何鴻逸 何嘉文 何萬里 何永傑 洪曉輝 洪家祺 洪達智 葉鎂霞 姜詠音 高志雄 江詠雯 郭偉傑 鄺天琪 黎幹廷 林清平 林錦文 劉綺媚 李啟邦 李樂年 李永康 梁知行 梁志豪 梁瀚恩 梁偉邦 梁惠倫 梁偉賢 梁耀輝 李靄賢 李偉雄 羅偉揚 呂聯煒 麥展洋 麥韻紅 文浩昌 萬家明 文啟進 吳嘉輝 吳禮業 吳名川 潘麗姍 石萬邦 薛名彰 蘇奕華 蘇曙峰 施祥樣 戴碧瑩 戴培龍 譚志輝 譚浩明 鄧羽祥 唐毅 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 47

湯詩燕 謝從意 謝健瀚 謝偉麟 謝耀偉 尹啟泰 王志鴻 黃俊 黃曉媚 黃健明 王銘凱 黃銘仁 黃德源 王爾威 王毓鋒 楊永健 楊榮新 余望傑 袁家偉 工學士(土木及環境工程學) 歐明珠 區逸軒 陳家鈞 馮巧茵 關志偉 劉浩倫 李家昌 李榮安 陸煒茵 吳君豪 黃奕善 楊志豪 工學士(計算機工程學) 杜善蔭 黃文祥 歐永行 陳志堅 陳巧達 陳浩佳 陳洪同 陳嘉璐 陳家樂 陳嘉樂 陳楗漢 陳國豪 陳炳堅 陳壆維 陳達光 鄭文俊 鄭世樂 張錦洪 張俊晗 蔡頌義 莊榮康 周震強 周明德 朱向榮 朱錦鴻 徐樂心 徐思敏 方家樂 何俊賢 何南港 何天康 謝文康 黃春僑 許均樂 洪哲海 孔奕佳 黃慧媚 葉卓霖 葉永健 楊鎮華 紀傳林 高志勳 高家銘 高日東 黎凱雪 賴兆祈 林健英 林偉揚 劉振中 劉婉君 羅顯民 李智行 利可峰

48 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 學業成就獎 甲等榮譽

李健業 李少駒 李永健 梁卓斌 梁展鵬 梁立暉 梁柏瑤 梁紹華 梁達邦 梁永暉 李祥熙 李家永 李永康 李悅榮 羅政慈 雷志恒 文禮彬 莫志釗 莫敬賢 莫國銳 伍浩麟 吳偉亮 吳逸翹 顏子洋 彭銘森 龐志昭 潘家傑 潘浩源 沈國峰 蕭卓華 施添錦 戴寧 譚永堅 鄧景文 謝志明 謝振鋒 謝陽 蔡友集 徐協倫 徐德坤 徐勇豪 王志峰 黃展文 王鑫 黃建業 王國欣 黃紫欣 黃永健 胡卓琳 胡恒勳 邱駿馳 丘文傑 丘德超 楊銘浩 姚佑寧 阮文俊 翁健倫 工學士(計算機科學) 吳裕君 區建忠 陳智銓 陳鳳媚 陳學樑 陳家樂 陳家威 陳錦添 陳騏洛 陳劍安 陳綿綿 陳子聰 陳永智 周浩文 鄭志傑 鄭毅菲 張航開 張家麒 張偉賢 趙麗媚 趙淑珍 蔡洪生 朱銘邦 徐耀榮 方廣傑 馮卓犖 何卓霖 何萬理 何汝霖 葉天柱 高衍舒 郭華安 林輔賢 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 49

林嘉賢 林偉文 劉伯銘 劉培堅 李展邦 李振邦 李振榮 李思樂 梁禮康 梁思恩 梁偉峰 梁穎詩 李元榮

凌詠竹 羅智勇 駱陽 馬熙倫 莫浩銓 伍淨宇 吳家棋 吳嘉汶 潘金鴻 蘇景恒 蘇穎欣 孫建滔 沈致榮 戴嘉儀 譚寶麒 唐震明 唐嘉麟 湯兆全 蔡漢東 徐文豐 黃紹華 黃俊強 黃駿立 黃嘉豪 王啟東 黃建成 黃永威 王綺華 胡永智 胡偉傑 邱若德 葉巧欣 姚志榮 饒杰 工學士(計算機科學及計算機工程學) 陳浩明 陳穎昌 梁卓勇 李耀基 廖來英 巫耀輝 鄧偉傑 曾慶陽 楊小彥 袁耀強 工學士(計算機科學--資訊工程) 何家龍 王雲青 陳劍峰 陳寶汶 陳子祥 張栢崙 周亞聰 朱佩琳 鍾穎芝 許瑞源 江練揚 龔正中 黎卓驥 劉駿成 劉永明 李建邦 梁文偉 梁耀棠 李志鵬 李龍華 李新龍 吳家銘 柯錫雄 石致威 譚江蓮 鄧建國 50 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 學業成就獎 甲等榮譽

曾德麟 曾偉鴻 謝錦龍 韋浩文 黃俊豪 黃凱恩 黃漢華 黃健群 黃小敏 汪懿敏 尤俊偉 袁家榮 工學士(電子工程學) 歐頌怡 區兆斌 歐穎僖 陳子華 陳朝綱 陳楚堅 陳錦輝 陳冠傑 陳文達 陳柏霑 陳筱敏 陳雪雁 陳偉光 陳永俊 陳耀基 鄭俊彥 周燕彬 鄭健安 鄭景熙 張忠仁 張錦輝 張艾琪 張玉龍 蔣敏聰 趙崇昌 蔡捷偉 莊志威 朱民傑 鍾偉立 霍兆邦 方昌明 許慧賢 洪嵐嵐 高嘉曉 關海生 郭廷義 黎綺文 賴燃興 林澤金 林淑嫻 林日熙 劉智銓 劉建華 羅俊傑 李浩楷 李明慧 李瑞倫 李瑋雄 梁志德 梁至一 梁凱茵 梁定邦 梁韻琪 梁詠怡 李澤輝 廖文建 廖永樂 馬炳盛 麥志新 麥俊銘 麥偉聰 文笑珍 文子賢 莫運琴 伍家樂 吳錦棠 顏智樑 柯偉健 潘烈強 蕭國興 蕭偉安 蕭宏亮 孫國輝 宋可欣 施向陽 譚宇軒 陳遠豪 杜志順 曾慶泉 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 51

曾家樂 曾婉婷 謝穎達 徐健斌 黃浩然 黃家耀 黃健國 黃國基 黃珮茵 黃永基 黃榮倫 黃裕東 胡文傑 胡蔚文 殷富榮 楊榮利 楊奕明 余仲華 袁政聰 袁錦供 阮思泳 工學士(電子工程學--信息及通訊工程) 陳卓熙 陳永昌 鄭惠蓮 張春苗 蔣慶祥 朱振綱 何家聰 何衛菁 何永健 許軍 姜培駿 高英亮 關嘉輝 林燦煌 林振文 劉崑良 李志成 李龍臻 梁國基 盧俊聰 盧偉俊 雷啟仁 龍永灝 魏明珊 彭永豪 蘇倩玉 戴浩然 譚日滔 鄧智傑 曾江洲 黃豪暢 黃海東 王國暉 黃宇宏 楊謙武 余穎祺 余育真 阮紹瑀 曾可婷 工學士(工業工程及工程管理學) 陳尚憲 陳慧君 車兆祺 鄭立恆 張翠翠 張佳淋 張敏健 張雪芬 張詠詩 張耀明 許狄佳 簡家俊 柯清溪 關展鵬 郭智賢 郭芳均 林娉羽 劉慧敏 李旭達 梁舜明 梁詠琳 李志輝 李大衛 李銘恩 52 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 學業成就獎 甲等榮譽

林聰毅 凌銳江 廖雲龍 陸文韻 吳展圖 蘇兆邦 施永煥 鄧以勤 唐熾權 湯冠文 黃志強 王靜儀 黃永堅 胡家豪 楊幸庭 楊家進 楊永恆 余永駿 翁珮詩 工學士(工業工程及工程管理學--運輸物流管理) 陳愷慧 張家珠 鄭志倫 張曉龍 莊家達 周健威 鍾麗君 何柏堅 許兆基 黎明慧 劉潔茵 梁惠儀 柯嘉倫 沙國威 蘇漢森 司徒綺雯 譚穎芝 鄧永健 丁子英 謝志健 黃耀輝 楊聲強 楊蔚芝 袁俊安 工學士(機械工程學) 歐炳輝 陳志輝 陳皓賢 陳江凱 陳珏章 陳少威 陳天宜 陳梓恆 陳宇軒 鄭躬俊 張作銘 張仲維 周俊堅 朱文蕙 朱世瀚 朱永恒 賈梓聰 樊卓倫 香健明 何家和 何敏聰 關定勤 郭江洪 郭新展 黎頌霖 黎競錕 黎君強 林薇 羅威遜 羅宜基 李威廉 李偉賢 李耀駒 梁嘉麗 梁敬樂 梁肇基 梁偉行 梁若毅 呂浩嗚 廖智康 駱家輝 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 53

呂冬青 吳宗僑 吳國耀 吳樂芙 吳子傑 吳衛國 倪智恒 成偉明 岑凱邦 冼家輝 蘇皓暉 戴啟霖 譚兆堅 鄧慧莊 曾加銳 曾令平 謝韻施

徐逸傑 溫嘉雯 王錦洪 黃錦雄 黃錦勝 黃雅詩 黃遙欣 楊銘樂 揚永怡 余政明 余德科 容嘉華 工學士(機械工程學--屋宇設備) 陳銘康 鄭寶兒 張家欣 蔡偉康 鍾偉基 馮詠麟 何彩霞 洪慧姍 鄺嘉霖 黎漢聲 賴金發 賴潔瑩 黎炳文 林浩祥 林婉清 羅振輝 李燕翔 梁浩昭 梁嘉敏 梁玥瑩 李依琳 林宇鳳 倫耀宗 馬明心 文建球 吳嘉華 冼志豪 鄧廣智 杜嘉欽 湛碧茵 王卓欣 王凱 余銘成 54 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 學業成就獎 甲等榮譽

研究生學位 理學碩士(化學工程學) 鄭勁文 張廣輝 洪光晞 謝可欣 理學碩士(土木工程學) 歐陽健豪 陳金傑 陳淑英 陳韻龍 鄭嘉誠 陳嘉嘉 鄭建明 張敬發 周文聰 周瑩 鍾珊珊 何建輝 何達明 古冬明 羅文欣 陸放天 吳慧琪 黃智銳 黃運枝 胡婉嫕 理學碩士(計算機科學) 陳家銘 陳孟輝 鄭宇弘 馮天允 何健 謝庭輝 葉定邦 林浩斌 林嘉榮 劉永漢 李玉軒 羅銘章 羅佩青 雷思銘 麥明輝 吳欣健 田英傑 董贊坤 王斯珩 黃子明 甄健豪 葉強 袁明漢 理學碩士(電機及電子工程學) 何紹熊 孔維銘 林和德 呂卓鈞 陸國康 莫秉燦 潘以成 邵慶旋 蘇運贇 施愛群 譚焯鴻 理學碩士(環境工程學) 陳錦聰 陳美寶 徐嘉俊 鍾智業 何婉嫻 姜新華 管建基 谷又義 黎兆斌 劉宏華 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 55

施自強 司徒維敦 蔡孝昌 王志偉 黃國強 胡勁欣 丘美雲 葉志雄 理學碩士(工業工程及工程管理學) 關達榮 劉勇平 理學碩士(機械工程學) 陳定邦 陳國偉 陳玉鳳 鄭冠東 張鍵權 洪子平 林永強 李俊傑 梁偉軍 梁英傑 李振邦 布子安 龐永安 司徒智誠 冼志偉 丁子傑 尹德智 黃劍文 黃宏基 哲學碩士(化學工程學) 區德妍 陳學聰 陳堅毅 陳思慈 鄭婉珊 賴峻傑 林樑旭 羅潔珊 司穎濤 王強 哲學碩士(土木工程學) 陳子聰 鄭百翔 卓子然 高智沛 林子恆 李崇基 廖振邦 羅家勤 毛厚國 聶頌雅 鄧嘉華 王前 黃浩輝 黃彥勳 許穎 葉俊榮 周雯雯 哲學碩士(計算機科學) 陳智偉 陳建青 張健文 張天和 蔡致賢 周可穎 朱紹恒 鍾浦來 馮安迪 馮偉國 葉建輝 56 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION

姜瑩 郭寄雲 劉偉基 李德穩 梁啟健 梁耀祖 廖庠康 潘建文 蕭海男 孫宇翔 施子和 譚翊章 湯維信 黃家昌 黃勇 許振東 楊軼 殷莉 葉銘浩 哲學碩士(電機及電子工程學) 陳曦龍 陳浩然 陳雅龍 張漢彬 周振強 陳微 陳楊 鄭振輝 成慧 張雄恩 張敬修 朱嘉倫 何銘 黃嘯龍 郭家俊 黎澤舜 林建鴻 林生 林偉亮 李長輝 梁恆正 梁國恒 梁達忠 劉頤稱 馬志遠 吳均華 申紅霞 岑少文 鄧政中 杜偉沃 王榮新 黃嘉榮 黃君偉 徐辰 嚴志豪 葉鎮坤 姚俊禮 袁堅濤 昝磊 張寶龍 鄒佩青 哲學碩士(工業工程及工程管理學) 區艷莉 陳晉欣 傅科 管永沛 江志華 梁天澤 林武欽 陸鈺茆 吳靄詩 吳潘偉 吳群 尹長宇 哲學碩士(機械工程學) 陳守鑫 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 57

陳耀偉 周樂韻 侯立榮 何擁軍 何俊恒 葉子泓 李詠賢 李堉鈞 梁潤園 魯雄 覃武筆 謝家勤 屈靜安 王漢良 黃景輝 閻莉玲 俞凌峰 袁家強 哲學博士(化學工程學) 周力行 張俊偉 蔡劍虹 馮繼雲 哲學博士(土木工程學) 蔡正銀 周頌剛 趙仲輝 雷國輝 明海燕 張念泉 哲學博士(計算機科學) 洪澤權 楊宗樺 孫勇 王立新 張偉紅 哲學博士(電機及電子工程學) 陳永聰 陳志恆 鄭寶榮 蔡健群 郭春炳 郭子華 沈國斌 譚悅 鄧樹端 黃繼傑 張釗鋒 朱春翔 哲學博士(工業工程及工程管理學) 杭德峻 劉憨聰 吳少華 彭敬華 哲學博士(機械工程學) 陳發良 賈旺存 陸國強 蕭永銘 孫建紅 薛璞 張東亮 58 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION

典禮程序 工商管理學院 二零零一年十一月八日 1. 大學校董會主席宣佈典禮開始。 2. 校長致辭。 3. 署理工商管理學院院長提請頒授工商管理學士學位及理學士學位予畢業生。 4. 學士課程畢業生代表致辭。 5. 署理工商管理學院院長提請頒授工商管理碩士及理學碩士雙學位、理學碩士學位、 哲學碩士學位、行政人員工商管理碩士學位及工商管理碩士學位予畢業生。 6. 署理工商管理學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生。 7. 碩士及博士課程畢業生代表致辭。 8. 大學校董會主席宣佈禮成。 韋仕林教授持大學權杖 聖文德書院樂隊演奏 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 63

工商管理學院 本科生學位 學業成就獎 林妍青 麥善宇 施婷婷 嚴慧明 工商管理學士(會計學及經濟學) 林漢欣 工商管理學士(會計學及財務學) 戴永強 工商管理學士(會計學及組織管理學) 陳麗娜 葉穎行 楊素怡 工商管理學士(經濟學及財務學) 區詠誼 歐陽嘉儀 陳國傑 陳森麒 陳偉基 張蕾 張家強 張少賢 張偉樑 周雅康

范家豪 孔文琪 甘顯暘 鞠政傑 黎海揚 林浩東 林惠芳 李惠儀 梁素冰 梁慧敏 李佩君 廖綺梨 羅凱恩 盧穎安 馬穎德 麥穎曦 吳耀棋 冼偉誠 沈勵 蘇貞艷 田銘傑 曾以揚 黃智健 黃國倫 黃良暉 黃美珊 甄泳德 楊炳培 嚴子慧 余志剛 工商管理學士(經濟學及資訊系統學) 馬凱玲 64第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 學業成就獎 甲等榮譽

工商管理學士(經濟學及組織管理學) 鄭春苗 簡仲明 林瑤婷 李秀鳳 鄧錦興 甄芷怡 工商管理學士(經濟學及市場學) 陳婉君 霍榮佳 吳啟鋒 謝慧菁 工商管理學士(財務學及資訊系統學) 鄭漢榮 趙慧敏 羅碧琪 李嘉盈 李景新 李宇廷 廖家明 吳小清 辛秉章 譚浩斯 鄙凌峰 姚潔怡 工商管理學士(財務學及組織管理學) 陳寶少 陳慧德 趙天佑 蔡穎詩 許藝馨 關國基 李尚毅 梁子爵 李駿瑋 李秀雯 李英健 廖君曉 麥浩佳 彭若樺 岑啟聰 黃嘉敏 黃寶群 葉禮荃 工商管理學士(財務學及市場學) 高妙儀 梁偉成 莫偉健 胡曉薇 工商管理學士(財務學及營運管理學) 周淑敏 卓耀聰 方蔚華 馮幗鉦 何錦龍 何淑嫻 郭惠萍 林慧清 林韋 盧志偉 鄧偉倫 黃啟業 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 65

工商管理學士(資訊系統學及市場學) 洪偉萍 工商管理學士(資訊系統學及營運管理學) 顏英莉 袁絲婷 工商管理學士(組織管理學及市場學) 陳曉紅 陳曉君 陳嘉年 周桂池 趙嘉麗 何永恒 葉珍珍 賴嘉敏 黎依婷 李淑賢 李穎斯 梁立晶 梁慧芝 梁依敏 梁苑芝 廖穎賢 盧穎琦 陸思敏 莫禮詩 吳漢民 鄧穎欣 湯凱然 王錦豪 黃詩敏 嚴敏兒 游凱鈴 工商管理學士(市場學及營運管理學) 黃佩瑩 葉秀靈 工商管理學士(營運管理學及組織管理學) 文燕琪 余盛姿 工商管理學士(綜合商業管理學) 鄭家浩 劉家兒 宋志威 工商管理學士(會計學) 林妍青 麥善宇 施婷婷 嚴慧明 區嘉汶 陳志峰 陳靜婷 陳駿亮 陳俊鵬 陳駿業 陳霞 陳曉敏 陳嘉怡 陳健光 陳冠楠 陳麗明 陳庭鋒 66 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 學業成就獎 甲等榮譽

陳梁 陳敏琪 陳敏瑩 陳美琪 陳雅恒 陳瑞芬 陳思傑 陳翠珊 陳團 陳華蓉 陳慧雯 陳永詩 陳玉雪 周明輝 鄭萬華 鄭安安 鄭東虹 鄭穎琳 鄭瑜莉 張嘉琳 張吉祥 張國強 張秀慧 張淑敏 張婉如 張玉華 植光永 趙振傑 朱勤信 朱文恩 徐慕絲 鍾俊達 鍾景鴻 鍾潔玲 鍾明杰 鍾綺雯 鍾以欣 傅嬋鳳 馮曉慧 韓佩瑜 韓蔚 許樂儀 許兆康 許慧珊 訃穎欣 金泳國 古珈彰 龔珮薇 關碧瑩 郭綠霞 郭文慧 郭尚文 黎嘉迅 黎盛智 林湛德 林智偉 藍曉筠 林海燕 林琳恬 林柏勤 林慧君 劉浩東 劉坤銘 劉宏微 李鴻興 李君廉 李玲玲 李美珊 李慕賢 李雪怡 梁頌恩 梁凱茵 梁家民 梁寶玲 梁佩雯 梁淑瑩 梁淑璆 梁慧雯 梁永穎 李慧珊 林菁 連鎮鎔 勞嘉寧 雷富華 雷理樂 陸家麟 陸婉嫻 馬可儀 麥慧欣 麥泳枝 麥綺樺 梅以和 吳家豪 吳慧琼 柯沛言 潘嘉明 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 67

彭文信 彭傲獅 鮑依寧 潘慧芝 潘穎芝 岑崇彥 岑詠詩 蕭雅茵 蘇詠芝 孫茹薇 施穎婷 司徒健輝 譚家龍 陳凱欣 鄧英華 涂家偉 唐詩敏 曾慶玲 曾凱欣 曾少華 曾達揚 謝章縈 謝偉雄 尹善瑜 黃芝蘭 黃嘉敏 黃嘉諾 王麗娟 黃敏麟 黃文偉 黃貝欣 王惠卿 王偉琳 黃慧儀 王爾翎 黃綺雲 黃若璿 王毓琦 丘鳳雯 楊皓心 楊冠英 嚴穎怡 葉曉君 葉慧敏 阮詠雯 工商管理學士(經濟學) 陳靜儀 陳彩霞 陳紹基 趙旭霞 何嘉慧 何子駿 郭健紅 李英偉 梁駿彥 李雪麗 彭小玲 沈嘉玲 黃麗莎 姚智峰 姚明茹 工商管理學士(財務學) 區沛儀 區兆樑 陳駿翔 陳家琳 陳煥馨 陳彥章 陳英健 陳婉恩 周千里 周喬蓮 陳英裕 鄭漢棋 鄭雅雯 張慧瑩 蔡琛誠 周毅麒 秦穎茵 馮慧敏 何慈茵 何家倫 何雅茵 何雅儀 何奪予 許孝榮 68 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 學業成就獎 甲等榮譽

許慧敏 許泳芬 關綺霞 黎浩莊 林莉娜 林素宜 林森 林鋅浩 劉展華 劉嘉汶 劉嘉安 羅燕婷 李巧君 李嘉雄 李龍家慶 梁可穎 梁匡時 梁嘉嘉 梁嘉敏 梁國偉 梁倩誼 梁德智 梁永健 李蕾 呂宏就 苗延青 莫愷忻 莫敏芝 毛鎮文 吳慧茵 吳燕芬 魏鳳書 歐陽靜芳 彭開琴 潘藝文 施靜薇 成思驥 冼俊蕙

宋庭欣 譚慧玲 鄧浩君 鄧健偉 鄧詠儀 丁潔雯 曾展鵬 曾彥文 曹博皓 蔡鵬輝 黃勁聰 王君麗 黃麗芬 黃洛明 黃名揚 黃瑞琪 黃永祥 黃詠怡 胡振翔 邱瑞聯 楊翠婷 楊雅韵 葉韻文 工商管理學士(資訊系統學) 區卓然 區錦倫 區麗莎 陳慶琛 陳學政 陳健泰 陳麗琪 陳秀貞 陳道基 陳蔚茵 陳詠雯 鄒麗雯 鄭明雅 張致力 張靜

張楚雲 張浩民 張國騰 張安婷 張柏賢 張詠費 張瑜芳 蔡海威 周靜萱 周禮信 周慧詩 周穎芝 徐慧嫦 祝耀輝 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 69

鍾浩琪 鍾兆瑩 方宏華 何啟豪 許苑漫 洪彥漫 葉漢基 關皓瑩 黎浩賢 林文江 林誠昇 林偉 劉智瑩 劉家威 劉家揚 劉詠茵 羅奕琪 梁振輝 梁偉浩 李安琪 李旖翠 林雨田 林珊珊 羅笑芬 盧藝珊 劉詠琪 雷嘉蕙 陸藝 梅偉祺 吳卓穎 吳曉康 吳嘉慧 吳美玲 吳珮詩 伍燕琳 鮑智峰 龐樂滔 潘曉燕 施伊虹 鄧裕聰 杜綺紋 曾靜儀 曾婉琪 汪姿延 黃浩宏 黃健明 王令言 黃瑋雯 黃詠瓏 黃若霞 王婉筠 葉志豪 葉山華 余美惠 沃露斯 工商管理學士(營運管理學) 陳祖怡 陳鳳儀 陳瀚雲 陳嘉嘉 周穎琪 卓秀蘭 張家麒

張麗玲 張小慧 霍兆鑾 何慧貞 許曉毅 許一玲 林家毓 林燕珊 劉啟斌 劉嘉汶 劉綺雯 李斯琳 梁姍姍 梁淑敏 梁蔚施 李駿傑 李復康 李嘉瑜 廖健威 劉藝穎 吳曉欣 柯燕平 彭嘉莉 彭潔霞 施淑慧 陳伊雯 陳少羚 曾漢樑 70 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 學業成就獎 甲等榮譽

謝曉欣 黃正亮 黃思敏 黃詠珊 黃穎欣 王綺雯 工商管理學士(組織管理學) 陳麗華 陳穎怡 陳應娜 周汝嘉 張君穎 張佩新 程玉燕 招可人 蔡活瑤 卓慧琳 鍾嘉謙 方定芳 何紹怡 黃超瑾 高蔚然 顧衛敏 郭凱兒 林穎雯 林賢麗 劉秋意 李美羚 李昭韻 李家泓 李靄恩 梁國章 梁寶璇 李佩琪 馬偉然 文詩雅 莫綺文 吳國明 吳偉強 伍詠詩 吳沅思 潘紫媚 施盈如 謝文偉 衛文珺 黃家豪 黃敏芝 黃慧盈 邱安妮 工商管理學士(市場學) 陳傳洽 陳麗君 陳麗萍 陳雅欣 陳萍 陳佩儀 陳詠珊 陳詠子 陳映虹 陳淑君 鄭子謙 鄭惠兒 張紀申 張潔珊 張碧玲 程綺華 周芷菁 朱國毅 朱文浩 朱亦丹 朱敏盈 方翠明 馮潔雯 馮惠琪 夏文亮 何愛玲 韓思敏 關偉強 闕詠娟 藍翠玉 林之 林軒儁 林珮雯 林婷玉 劉智健 劉瀚群 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 71

劉冠騰 劉麗君 劉穎嫻 羅慶初 羅曉君 羅鑑鴻 李倩儀 李穎禮 梁頌妍 梁錦得 梁潔琛 梁安琪 梁守謙 梁德健 李翠華 李佩欣 李威磷 劉恩琪 盧淑莊 盧伊琳 勞綺華 羅美德 龍靜斯 麥詠雯 萬思琪 巫婉珊 莫凱琳 吳海恩 吳麗雅 吳曼莉 吳慧樺 吳穎雯 白雪琛 邵詠珊 蘇冠茜 蘇美琪 孫理聰 孫瑞娜 譚海寧 譚慧詩 鄧家欣 鄧唯仙 曾靜欣 曾伊翎 華芳芳 黃曉茵 黃家慧 王君美 黃麗珊 黃民瑛 黃偉 黃永樂 黃玉蓮 胡思慧 鄔廣鳴 楊海傑 楊尚芳 葉潔樺 葉宛暉 余慧泉 容家俊 容景怡 理學士(經濟學) 朱嘉儀 羅穎姍 葉家朗 理學士(經濟及財務學) 陳能 何振宇 霍碧連 林森 劉穎欣 李家擎 石晉華 黃石荃 姚小玉 余碧琪 72 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 學業成就獎 甲等榮譽

研究生學位 工商管理碩士／理學碩士(投資管理學) 趙永輝 姚展明 工商管理碩士／理學碩士(資訊系統管理學) 陳慧儀 陳婉芬 植向榮 周文彬 何勁樺 孔慶立 洪文正 林慧敏 李碧茜 呂逸青 譚健聰 譚偉欣 王俊霖 葉德成 理學碩士(經濟學) 陳偉康 陳珊 張雪梅 周健鋒

崔滿 李景景 理學碩士(投資管理學) 陳輝業 鄭志威 鍾振稚 方志偉 劉兆德 曾兆東 黃靄珊 黃秀儀 胡漢源 鄭娟 理學碩士(資訊系統管理學) 陳建業 陳愛蓉 鄭家俊 鄭文偉 張宇毅 張汝榮 蔡慧娟 蔡懿德 周碧霞 鍾玉瑛 霍永偕 方逸翔 何啟榮 何素嫻 何大遠 何惠鸞 江家威 高智偉 郭家富 劉志恒 劉美芬 李浩湛 李國華 李允恒 梁浩賢 梁君雷 梁庭毓 勞仲明 呂佩儀 莫錦成 吳祖琪 吳大衛 吳紹麟 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 73

吳小寶 吳偉倫 吳應揚

彭美寶 邵沛豪 冼仲銘 蕭炳光 蘇金橋 岑蘊明 黃傳亮 黃啟浩 黃穎文 黃永訢 殷玉萍 楊冠熹 哲學碩士(會計學) 戴小燕 丁洪波 哲學碩士(經濟學) 陳定怡 邵恩川 孫萌 黃志達 周海蘭 周霞 哲學碩士(財務學) 郭兆文 哲學碩士(營運管理學) 郭詠茵 丁莉琳 胡敏儀 哲學碩士(組織管理學) 鍾晨波 行政人員工商管理碩士 陳錫堯 陳思堂 陳永興 同啟峰 陳烽 陳激舟 鄭哲民 鄭惠貞 許厚強 莊雯玲 郭愛仁 許葆芬 許進才 劉劍明 劉瑞夫 梁桂芳 李展鴻 張旻萱 麥美恩 吳國才 吳百榮 牛艷娜 柯偉聲 孫漢湃 石國柱 王勁 74 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION

丘建文 楊德斌 工商管理碩士 區瑞蓮 陳俊莉 陳可名 陳良銘 陳沛權 陳萃華 陳多嬌 陳玉玲 陳嘉新

張文達 張雁兒 張素芬 趙公明 蔡詠蘭 莊少紅 莊逸生 周瑋琪 蔡冠倫 朱鎮豪 龔博文 鍾肇基 馮柱良 馮禮健

錢雍偉 許躍民 關麗瑩 郭敬文 黎志琴 林斌 林茵茵 老藹明 劉從星 劉家怡 劉柏康 李珮汶 李相華 梁鳳娟 梁家俊 梁瑞瑜 李琪 李麗玲 李淑玲 李穎恒 李妍 廖智生 盧志恆 羅潔怡 羅素蘭 陸穎輝 李法毅 馬錦雄 馬文娟 馬紹棋 伍超俊 吳均強 吳偉利 伍慧儀 吳惠英 聶惠閒 潘綽嵐 邵恒 孫楠 戴家玉 譚漢廣 譚寶蓮 曾立強 溫艷薇 溫潤輝 王稚聰 王沖 黃光謀 黃麗燕 黃文鳳 黃佩芳 黃小滬 王綺鏇 吳峰 吳碩庭 鄔殷武 任羨文 葉慧明 袁碧麗 袁宇安 翁綺筠 史偉基

第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 75

張欣 卓蘊 哲學博士(財務學) 李夏 哲學博士(組織管理學) 王端旭

76 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION

典禮程序 理學院 人文社會科學學院 二零零一年十一月九日 1. 校長致辭。 2. 理學院院長提請頒授理學士學位予畢業生。 3. 理學院院長提請頒授理學碩士學位及哲學碩士學位予畢業生。 4. 人文社會科學學院院長提請頒授文學碩士學位及哲學碩士學位予畢業生。 5. 理學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生。 6. 人文社會科學學院院長提請頒授哲學博士學位予畢業生。 7. 理學院畢業生代表致辭。 8. 人文社會科學學院畢業生代表致辭。 9. 校長提請頒授劉華森博士以工商管理學榮譽博士學位。 10. 校長提請頒授李歐梵教授以人文學榮譽博士學位。 11. 校長提請頒授王德炳教授以理學榮譽博士學位。 12. 校長提請頒授江崎玲於奈教授以理學榮譽博士學位。 13. 江崎玲於奈教授致辭。 14. 校長頒授“祁敖卓越教學服務獎章”予獲獎之教師。 15. 張家智先生頒授“張鑑泉卓越學生服務獎章”予獲獎之學生。 16. 大學副監督宣佈禮成。 白國禮教授、陳麗芬教授、彭筱明教授、霍文彬教授宣讀榮譽博士之讚詞 朱廣教授持大學權杖 聖文德書院樂隊演奏 第九屆學位頒授典禮 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 81

理學院 本科生學位 學業成就獎 李安安 戴文騰 吳紫輝 理學士(生物化學) 歐志榕 陳俊峰 陳俊傑 陳振揚 陳康樂 陳劍英 陳偉傑 鄭韻媚 張青楓 張國權 趙寶儀 蔡家健 蔡玉磁 周柏康 周寶珊 蔡苑芬 朱偉德 朱惠儀 鍾信基 馮蓁 韓敬賢 許俊傑 洪曉慧 洪明偉 洪少俊 紀敏 郭婉珊 黎永威 林建英 林詠賢 劉鳳嫻 劉傑舜 李志偉 李慶璋 李曉鈞 李鈞儀 李子旗 梁健忠 梁藹怡 梁偉聰 梁蘊恩 李順孝 李偉棠 盧志恒 盧家樂 羅詠詩 呂碧霞 馬安琪 馬惠儀 萬啟賢 莫子洵 吳翠珊 吳俊立 吳肇堅 吳偉林 魏詩棋 沈嘉儀 薛偉健 曾燕玲 謝慧霞 溫家慧 黃襄豪 胡慧慈 揚詠絲 余啟文 庾慧明 理學士(生物學) 李安安 陳嘉裕 陳寶茵 82 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 學業成就獎 甲等榮譽

陳佩雯 陳子偉 鄭子君 張健聰 張健輝 張健樂 張立興 招乃膺 曹慧 曹穎詩 蔡敏芝 周永強 朱淑真 朱燕妮 崔毅恒 鍾爵如 鍾幸彤 范佐良 方佩玲 何俊輝 何明孝 何芷雲 何棟樑 何蔭達 洪家樂 洪金星 葉盛發 江穎宜 關秀娥 郭美華 鄺鳳媚 官綺雯 賴海雁 黎思慧 林翠珊 林嘉善 劉錦傑 劉穎霖 羅婉君 李荃晶 李鳳群 李安琪 李寶穎 李水花 李詩麗 梁翠雯 梁振濤 梁嘉樺 梁紹基 梁德怡 李嘉敏 李妙英 李瑋惠 李詠茵 練美如 盧家華 盧本立 麥肖敬 文翠麗 穆浩霖 吳麗嫦 鮑偉斌 潘俊琪 潘佩華 許廣利 冼永康 蘇鎂盈 蘇渙娓 戴賜鵬 談頌雅 譚嘉恩 鄧景耀 鄧柏豪 曾嘉雯 謝德怡 董國焜 溫皓然 王可欣 黃漢廸 黃啟麟 王立綱 黃敏儀 王誠徽 黃黛蘋 王詠恩 黃詠儀 胡詠詩 楊愷欣 楊月梅 嚴淑美 葉展榮 葉俊傑 茹盈盈 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 83

理學士(化學) 區偉良 陳俊成 陳寶儀 陳煜倫 周樹媚 鄭嘉兒 鄭兆芯 卓明慧 張家敏 張家敏 張國華 張國偉 張小軍 蔡洪輝 莊承泉 莊欣達 蔡啟聰 鍾正言 方志威 馮潔芳 香麗冰 何嘉儀 何嘉琪 何榮基 何詠恩 古詠華 闕政欽 黎露明 賴媚 林皓儀 林安慶 李展鵬 李兆剛 李思聰 李天慧 李宛茜 梁寶文 梁展雲 梁麗敏 梁意翩 李卓倫 李兆輝 廖可欣 廖偉賢 劉嘉欣

陸海明 陸嵐 馬綺雯 吳雅駿 吳慧敏 包曉雁 冼佩儀 蘇啟泰 孫偉麟 施啟昌 施美怡 戴家俊 鄧詠賢 湯家沛 曾麗萍 徐烏革 黃重謙 黃皓寧 黃漢豪 黃基偉 黃健行 王礽慧 王善德 黃偉堅 胡汶嶽 胡偉成 楊麗紅 楊美如 楊思琦 嚴淑欣 嚴子維 葉智康 余啟民 于子洋 袁逸仲 周培歡 理學士(數學) 戴文騰 區建偉 歐詩茵 區詠霞 歐銳勤 陳志傑 84 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 學業成就獎 甲等榮譽

陳歡容 陳嘉華 陳家偉 陳靄萍 陳達安 陳永強 鄭子敏 張展鵬 張凱儀 張嘉欣 張慧敏 張榮裕 張仁利 詹麗芳 趙敏兒 蔡國良 莊清綺 周瑞東 周德培 朱巧妍 何志洋 何漢邦 何家敏 何啟然 何淑薰 何慧敏 許志深 許銘龍 甘翠暉 簡溢權 高慧欣 葛孝恒 江燕華 郭巧雲 郭子安 林智然 林慧鈺 林永春 林泳森 林婉濱 劉志麟 劉漢森 羅敏銳 李藹珊 李佩珊 李秀雯 李綺雯 梁可怡 梁文輝 李欣 廖煒欣 廖婉華 盧康慧 盧守文 樂韻姿 陸慧燕 馬碧君 馬寶儀 麥可彧 文明欣 莫嘉寶 莫潔瑩 梅思寧 吳嚴武 畢家浩 余詠琪 蕭錕材 孫諾恒 譚秀珍 鄧漢輝 鄧思雅 唐永恒 曾楚珊 曾勁波 曾美蓮 曾秀玲 謝雅漫 謝穎康 徐家翔 徐宇生 王志謙 王家麒 王明麗 黃佩珊 黃偉豪 黃惠雲 王義振 胡文基 胡思敏 胡穎雯 邱貝思 楊厚文 楊鎧霞 翁松明 容浩威 容偉生 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 85

理學士(物理學) 陳昭倫 陳駿文 陳凱茵 陳嘉雯 鄭潔儀 張曉妍 趙駿業 鍾慧敏 方謙遜 何嘉銘 黃邦禮 許佳溢 孔漫陽 簡智良 久保山龍生 鄺家濠 黎芷君 林寶熙 林慧琛 劉就能 李家鈺 李碧如 梁建民 梁玉萍 李惠香 盧俊鋒 羅國輝 盧文漢 盧銳文 馬熾恒 彭志明 彭令豪 沈俊傑 蕭啟邦 肅詠容 蘇德琪 鄧煒烈 曾祥泰 曹歷民 黃忠定 王康虎 王瑞麟 余仁傑 理學士(應用物理學) 吳紫輝 陳清波 陳嘉恒 陳國偉 陳銘儉 鄭鎮光 朱俊達 何忠為 葉文可 郭智斌 鄺偉權 黎智冲 劉冠志 李輝力 李文傑 梁嘉欣 李英健 連震宇 林頌恒 廖澤斌 文普綱 吳漢賢 伍嘉琪 彭沛然 沈宇宏 譚漢傑 譚健文 鄧立明 鄧諺旻 謝明儀 黃漢堃 葉煥勇 86 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 學業成就獎 甲等榮譽

研究生學位 理學碩士(生物技術) 陳家潤 周樂源 高龍生 駱嘉俊 丁俊文 曾慶煒 胡劍 余慧妍 理學碩士(環境科學) 陳家祺 鄭劍豪 周佩芳 鄭子喬 周志光 朱茵茵 范紫琴 賀碧輝 何澤明 黃偉 林鳳嗚 林冬雲 劉智偉 劉雲強 李瑞儀 李偉忠 李慧敏 馬楚強 吳章祝 吳嘉雯 曾嘉敏 曾文慧 黃俊華 王曉藍 嚴道亨 理學碩士(材料科學及工程學) 陳大堂 招家慧 趙韻文 梁偉豪 吳宜貞 楊紹昌 理學碩士(數學) 鄭其奐 林雲彥 李立權 謝振東 阮啟崙 理學碩士(物理學) 梁宗傑 徐景康 哲學碩士(生物化學) 鄭元山 林宇泓 劉道然 梁嘉雯 梁景煌 李海明 李錦明

田雅姞 曾繁璋 徐可 許青 哲學碩士(生物學) 陳思敏 鄭偉明 高文華 甘雲龍 李美詩 盧巧兒 蕭琳 湯羽君 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 87

徐燕 葉震鴻 周晶 哲學碩士(化學) 陳嘉儀 林森蔚 劉文傑 劉欣健 盧永兆 溫錦樂 楊辰 哲學碩士(數學) 陳敏康 陳盛 代守信 林珮詩 梁承裕 李珺 羅尚真 費麗君 蕭展豪 謝家俊 王珂 余振陵 張虎 哲學碩士(物理學) 區淑儀 陳小強 陳偉倫 周達聰 張浩然 張世傑 張偉源 杜杳隽 馮海冬 方禮賢 黎亮昇 劉啟智 羅志剛 李馥基 藍秋群 蘇樓來 胡志偉 余甘楓 鄒璐 哲學博士(生物化學) 樊勁松 黎國安 林天朗 任凱 強強 哲學博士(生物學) 劉振鈞 麥家勤 哲學博士(化學) 羅瑞真 羅樹德 宋豪勇 王保興 王素華 許開天 楊文軍 葉文才 余志徉 哲學博士(數學) 周劍超 孫業順 王海嬰 余達良 哲學博士(物理學) 羅培勛

88 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION

人文社會科學學院 研究生學位 文學碩士(中國研究) 區可屏 宋藻玲 黃佩玲 文學碩士(中華研究) 陳中禧 張昊婕 金裕永 梁大紀 文學碩士(人文學) 陳廣榮 鄭麗美 朱國俊 許灝韻 藍蕙茵 譚柏兒 黃美賢 文學碩士(社會科學) 周可嘉 鄒文超 傅景華 石峰 黃有德 邱哲輝 楊淑惠 哲學碩士(人文學)

湛蔚晞 朱鳳婷 郝瑩 許國惠 丁珍珍 葉曼丰 姚玉敏 哲學碩士(社會科學) 賴韻華 李珊珊 曾玉清 哲學博士(人文學) 潘淑華 孫衛國 黃永豪 哲學博士(社會科學) 李琼 周飛舟 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 89

頒授之學位 理學院 理學士(生物化學) 理學士(生物學) 理學士(化學) 理學士(數學) 理學士(物理學) 理學士(應用物理學) 理學碩士(生物技術) 理學碩士(環境科學) 理學碩士(材料科學及工程學) 理學碩士(數學) 理學碩士(物理學) 哲學碩士(生物化學) 哲學碩士(生物學) 哲學碩士(化學) 哲學碩士(數學) 哲學碩士(物理學) 哲學博士(生物化學) 哲學博士(生物學) 哲學博士(化學) 哲學博士(數學) 哲學博士(物理學) 學院總人數 工學院 工學士(電子工程學及計算機工程學) 工學士(化學工程學) 工學士(化學及環境工程學) 工學士(化學及高分子工程學) 工學士(土木及結構工程學) 工學士(土木及環境工程學) 工學士(計算機工程學) 工學士(計算機科學) 工學士(計算機科學及計算機工程學) 工學士(計算機科學--資訊工程) 工學士(電子工程學) 工學士(電子工程學--信息及通訊工程) 工學士(工業工程及工程管理學) 工學士(工業工程及工程管理學--運輸物流管理) 工學士(機械工程學) 工學士(機械工程學--屋字設備)

理學碩士(化學工程學) 理學碩士(土木工程學) 理學碩士(計算機科學) 理學碩士(電機及電子工程學) 理學碩士(環境工程學) 理學碩士(工業工程及工程管理學) 理學碩士(機械工程學) 哲學碩士(化學工程學) 哲學碩士(土木工程學) 哲學碩士(計算機科學) 哲學碩士(電機及電子工程學) 哲學碩士(工業工程及工程管理學) 哲學碩士(機械工程學) 哲學博士(化學工程學) 哲學博士(土木工程學) 哲學博士(計算機科學) 哲學博士(電機及電子工程學) 90 第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION

哲學博士(工業工程及工程管理學) 哲學博士(機械上程學)

學院總人數 工商管理學院 工商管理學士(會計學及經濟學) 工商管理學士(會計學及財務學) 工商管理學士(會計學及組織管理學) 工商管理學士(經濟學及財務學) 工商管理學士(經濟學及資訊系統學) 工簡管理學士(經濟學及組織管理學) 工商管理學士(經濟學及市場學) 工商管理學上(財務學及資訊系統學) 工商管理學士(財務學及組織管理學) 工商管理學士(財務學及市場學) 工商管理學士(財條學及營運管理學) 工商管理學士(資訊系統學及市場學) 工商管理學士(資訊系統學及營運管理學) 工商管理學士(組織管理學及市場學) 工商管理學士(市場學及營運管理學) 工商管理學士(營運管理學及組織管理學) 工商管理學士(會計學) 工商管理學士(經濟學) 工商管理學士(財務學) 工商管理學士(綜合商業管理學) 工商管理學士(資訊系統學) 工商管理學士(組織管理學) 工商管理學士(市場學) 工商管理學士(營運管理學) 理學士(經濟學) 理學士(經濟及財務學) 工商管理碩士/理學碩士(投資管理學) 工商管理碩士/理學碩士(資訊系統管理學) 行政人員工商管理碩士

工商管理碩士 理學碩士(經濟學) 理學碩士(投資管理學) 理學碩士(資訊系統管理學) 哲學碩士(會計學) 哲學碩士(經濟學) 哲學碩士(財務學) 哲學碩士(組織管理學) 哲學碩士(營運管理學) 哲學博士(財務學) 哲學博士(組織管理學) 學院總人數 人文社會科學學院 文學碩士(中國研究) 文學碩士(中華研究) 文學碩士(人文學) 文學碩士(社會科學) 哲學碩士(人文學) 哲學碩士(社會科學) 哲學博士(人文學) 哲學博士(社會科學) 學院總人數 全大學合計

第九屆學位頒授典禮NINTH CONGREGATION 91

中華人民共和國國歌 起來，不願做奴隸的人們， 把我們的血肉，築成我們新的長城， 中華民族到了最危險的時候， 每個人被迫著發出最後的吼聲， 起來，起來，起來， 我們萬眾一心， 冒著敵人的炮火，前進！ 冒著敵人的炮火，前進！前進！前進！進！